(Đã dịch) Chí Tôn Thần Nông - Chương 2009: Giả dạng làm bệnh nhân
Hứa Kiếm! Ngươi chớ ngẩn người ra nữa!
Chu Mẫn lau nước mắt, nói: "Sau khi nghe tin này, ban đầu ta cũng giống ngươi, tin rằng đây chỉ là lời đồn. Nhưng sau đó ta gặp Giả tổng ở công ty, ta hỏi thăm ông ta về tình hình của Giang tổng, thấy ông ta ấp úng, ta liền biết những lời đồn bên ngoài đều là thật."
Ai cũng biết mối quan hệ giữa Giang Tiểu Bạch và Giả Vân Siêu, mặc dù họ là sếp và nhân viên, nhưng lại thân thiết như anh em ruột.
Hứa Kiếm vẫn chưa tin đây là thật, trầm giọng nói: "Tối nay tan làm, ta sẽ đi cùng ngươi tìm Giang ca, gặp hắn rồi, mọi chuyện sẽ rõ ràng."
"Chuyện này ngươi tạm thời đừng nói lung tung, tuyệt đối không thể để Thiến tỷ biết. Nàng ở Đông Lăng thị, ngươi cũng biết tình cảm của Thiến tỷ dành cho Giang ca, nếu tin tức này đến tai nàng, e rằng còn khó chịu hơn cả việc giết nàng." Chu Mẫn dặn dò.
Hứa Kiếm nói: "Ta đương nhiên sẽ không nói! Ta một chữ cũng sẽ không nói ra. Ta không tin một người tốt như Giang ca lại mắc bệnh nan y!"
Buổi chiều làm việc, Hứa Kiếm để ý hơn, rất nhanh liền phát hiện rất nhiều nhân viên trong công ty cũng đang bàn tán chuyện này. Xem ra, đây đã không còn là bí mật nữa rồi.
Rất nhiều chuyện không phải không có lửa thì làm sao có khói, tin đồn đã lan truyền xôn xao, trong lòng Hứa Kiếm thật sự bắt đầu lo lắng.
Khó khăn lắm mới chịu đựng xong buổi chiều, đến lúc tan làm, Hứa Kiếm và Chu Mẫn đón xe thẳng tới nơi ở của Giang Tiểu Bạch.
Khi họ mới đến tỉnh thành, Giang Tiểu Bạch từng mời họ đến nhà làm khách. Sở dĩ họ không gọi điện thoại mà đến thẳng nhà là vì muốn đến bất ngờ. Nếu họ gọi điện thoại cho Giang Tiểu Bạch, họ lo lắng Giang Tiểu Bạch sẽ lấy đủ mọi lý do để không gặp họ.
"Chúng ta làm vậy có không hay không?"
Trên đường đi, Hứa Kiếm hơi lo lắng nói.
Chu Mẫn nói: "Không sao đâu. Giang ca chưa bao giờ coi chúng ta là người ngoài, cho dù có làm hắn không vui, hắn cũng sẽ không tức giận."
Hứa Kiếm nói: "Vạn nhất hắn không ở nhà thì sao?"
Chu Mẫn nói: "Chắc là ở nhà, ta đã hỏi rồi, có người ở công ty thấy mấy ngày trước anh ấy có đến công ty vào ban đêm."
Hai người đón xe đến nơi ở của Giang Tiểu Bạch, rồi lên thẳng lầu.
Chu Mẫn giơ tay định nhấn chuông cửa, tay nàng lơ lửng giữa không trung, nhưng lại không nhấn xuống.
"Sao không nhấn?" Hứa Kiếm hạ giọng hỏi.
Chu Mẫn nói: "Ta sợ."
Hứa Kiếm biết nàng sợ điều gì, thở dài nói: "Dù sao cũng phải đối mặt. Nếu lời đồn là thật, chúng ta sẽ cùng Giang ca đối mặt thôi."
Nói xong, Hứa Kiếm nhấn chuông cửa.
Giang Tiểu Bạch ở trong nhà, từ mắt thần nhìn thấy Hứa Kiếm và Chu Mẫn đến. Hắn đã sớm đoán được hai người này sau khi nghe tin tức nhất định sẽ đến xác thực, nên đã sớm chuẩn bị.
Hắn cố ý làm cho mình trông rất tiều tụy, sau đó làm tóc rối bời, trên bếp đang hầm một nồi đất, bên trong là thuốc Đông y.
"Ngươi có ngửi thấy mùi gì không?"
Chu Mẫn đã ngửi thấy mùi thuốc Đông y.
Hứa Kiếm hít hà, nói: "Hình như là mùi thuốc Đông y."
Trái tim hai người lập tức chùng xuống.
Trong phòng vọng ra tiếng ho khan của Giang Tiểu Bạch, rồi hắn mở cửa.
"Giang ca..."
Nhìn thấy Giang Tiểu Bạch cố ý làm cho mình trông rất tiều tụy, trong lòng Hứa Kiếm dâng lên nỗi chua xót, còn Chu Mẫn đã rơi nước mắt, dù sao nàng cũng là phụ nữ.
"Vào đi, cứ tự nhiên ngồi."
Hai người đi vào, nhìn thấy trên bàn trà đặt rất nhiều hộp thuốc. Họ còn chưa kịp mở lời hỏi han, lòng đã nguội lạnh.
"Giang ca, lời đồn trong công ty là thật sao? Rốt cuộc anh bị sao vậy?" Hứa Kiếm hỏi.
Giang Tiểu Bạch cười cười, "Là thật. Thân thể ta không ổn rồi."
Chu Mẫn nói: "Mấy tháng trước ta còn gặp anh mà, lúc đó anh không phải vẫn khỏe mạnh sao."
Giang Tiểu Bạch nói: "Người có họa phúc sớm tối, ai có thể biết sẽ có ngày này đâu?"
Chu Mẫn im lặng, lắc đầu lia lịa.
Hứa Kiếm nhìn những hộp thuốc trước mặt, hỏi: "Bác sĩ nói thế nào?"
Giang Tiểu Bạch nói: "Giai đoạn cuối rồi, không thể cứu vãn."
Nghe nói như thế, Chu Mẫn cũng không nhịn được nữa, ôm mặt khóc òa.
Hứa Kiếm vội vàng vỗ nhẹ lưng nàng, bảo Chu Mẫn kiềm chế cảm xúc. Nàng khóc như vậy sẽ khiến Giang Tiểu Bạch trong lòng càng thêm khó chịu.
Chu Mẫn thật sự không thể kiềm chế, khóc một lúc lâu mới nín được.
"Các ngươi đều đừng quá đau lòng."
Giang Tiểu Bạch nói: "Ta bản thân đã thản nhiên chấp nhận rồi."
Hứa Kiếm nói: "Giang ca, anh vẫn còn trẻ như vậy, tuyệt đối đừng từ bỏ. Hiện tại y học vô cùng phát triển, chỉ cần còn cơ hội, chúng ta đều nên thử một lần."
Giang Tiểu Bạch nói: "Các ngươi thấy đó, ta đang uống thuốc, còn dùng cả một vài phương thuốc dân gian. Ta cũng không muốn từ bỏ."
Chu Mẫn nức nở nói: "Giang ca, anh không thể nhẫn tâm đến thế, nếu anh không còn nữa, về sau chúng ta biết làm sao đây?"
Giang Tiểu Bạch nói: "Tương lai của các ngươi, ta đều đã suy nghĩ kỹ cho các ngươi rồi. Các ngươi là những công thần của công ty, ta sẽ trích một phần cổ phần của ta chia cho các ngươi."
Chu Mẫn nói: "Ta không phải có ý đó. Ta nói là mất đi sự dẫn dắt của anh, chúng ta sẽ mất phương hướng."
Từ trước đến nay, Giang Tiểu Bạch luôn là trụ cột chính của công ty, là người một mực dẫn dắt công ty tiến lên. Mất đi Giang Tiểu Bạch, chẳng khác nào mất đi bộ não. Đối với tương lai công ty, họ lập tức đã mất hết niềm tin.
"Công ty có rất nhiều người tài năng, các ngươi đều có khả năng gánh vác một phương. Không có ta, các ngươi cũng có thể tỏa sáng. Tin tưởng ta, các ngươi có thể làm tốt hơn nữa." Giang Tiểu Bạch nói.
Chu Mẫn nói: "Thiến tỷ biết chưa?"
"Vẫn chưa nói cho nàng." Giang Tiểu Bạch nói.
Hứa Kiếm nói: "Giang ca, c�� phải anh không định nói cho Thiến tỷ không?"
Giang Tiểu Bạch khẽ gật đầu.
"Nàng rất yếu lòng, ta sợ nàng chịu không nổi cú sốc này."
Hứa Kiếm nói: "Không có bức tường nào không lọt gió, sớm muộn gì nàng cũng sẽ biết."
Giang Tiểu Bạch thở dài, "Giấu được ngày nào hay ngày đó vậy."
Chu Mẫn lau nước mắt, "Nếu Thiến tỷ biết, thì chắc sẽ đau lòng lắm."
"Thôi thôi, các ngươi đều phải nghĩ thoáng ra một chút. Ta hiện tại cũng đã nghĩ thoáng rồi. Sinh tử hữu mệnh, phú quý tại thiên, ông trời đã an bài như vậy, tự nhiên có cái lý của nó." Giang Tiểu Bạch nói: "Ta không giữ các ngươi ở lại ăn tối nữa, các ngươi về đi."
Chu Mẫn và Hứa Kiếm đứng dậy cáo biệt.
Giang Tiểu Bạch tiễn họ ra cửa, hai người định nói gì đó, nhưng lại đều cảm thấy lời nói quá đỗi nhạt nhẽo và bất lực, cuối cùng không nói gì nữa mà rời đi.
Tiễn họ đi, Giang Tiểu Bạch vội vàng tắt bếp gas, sau đó xoa mặt, tẩy đi những thứ đã bôi lên mặt.
"Ôi trời ơi, khó chịu quá, đừng ai đến thăm ta nữa."
Giang Tiểu Bạch đã hạ quyết tâm, một khi xử lý xong chuyện ở đây, hắn liền sẽ rời khỏi Nguyên An thị. Ở lại càng lâu, càng dễ lộ sơ hở, hiện tại hắn vẫn chưa quen đóng vai người bệnh.
Mọi quyền lợi và bản quyền đối với tác phẩm chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.