Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chí Tôn Thần Nông - Chương 20: Mắt thấy mới là thật

Hôm nay thời tiết oi ả lạ thường, trong cái nóng như thiêu như đốt này, tôm cá dễ chết nhất. Bởi vậy, đến buổi trưa, Giang Tiểu Bạch chỉ nhận được số tôm còn thoi thóp bằng một nửa so với thường ngày.

Cũng như vậy, những con tôm hùm vốn đã gần chết sau khi được Giang Tiểu Bạch dội chút nước liền thần kỳ sống lại.

Vì hôm nay không có nhiều tôm, nên họ không mời Triệu Tam Lâm hỗ trợ vận chuyển vào thành. Giang Tiểu Bạch và Nhị Lăng Tử hai người thay phiên nhau đạp xe xích lô vào thành.

Trời nắng nóng lạ thường, tầng mây sà xuống rất thấp, tựa như vươn tay là có thể chạm tới. Giang Tiểu Bạch và Nhị Lăng Tử đạp xe xích lô vào thành, quần áo cả hai đã ướt đẫm mồ hôi, ẩm ướt bết dính trên người.

Giang Tiểu Bạch ngược lại vẫn ổn, còn Nhị Lăng Tử thì nóng đến mức mặt đỏ bừng, liên tục vẫy tay quạt gió cho mình. Đi ngang qua một quán giải khát ven đường, Giang Tiểu Bạch nhanh chóng mua kem và đồ uống ướp lạnh cho Nhị Lăng Tử. Nhị Lăng Tử ùng ục ùng ục uống một hơi dài, lúc này mới thấy thoải mái hơn nhiều.

Hai người nghỉ ngơi dưới bóng cây một lát, vừa định khởi hành thì điện thoại trong túi Giang Tiểu Bạch đột nhiên reo vang. Anh nhìn dãy số, hóa ra là Tần Hương Liên gọi đến.

"Nhị Lăng Tử, mẹ con gọi điện thoại tới, chắc là giục con mau về nhà đấy."

Miệng đang nhai kem, Nhị Lăng Tử nói lí nhí: "Tiểu Bạch, anh nói với mẹ em là em không về đâu."

Giang Tiểu Bạch bắt máy, nói: "Thẩm nhi, có chuyện gì thế ạ?"

Tần Hương Liên nói: "Tiểu Bạch, cháu đang ở đâu? Dì đang ở trong thành rồi."

Giang Tiểu Bạch sững sờ, hôm qua anh ấy chỉ nói bâng quơ một câu như vậy mà Tần Hương Liên lại coi là thật. Xem ra, Tần Hương Liên vẫn không đủ tin tưởng anh.

Giang Tiểu Bạch nói vị trí cho Tần Hương Liên, chẳng mấy chốc, Tần Hương Liên từ một chiếc xe ba bánh nhảy xuống, trả cho người đạp xe hai đồng.

"Mẹ!"

Nhị Lăng Tử nhìn thấy Tần Hương Liên, lập tức chạy tới, đưa nửa cây kem đang cầm trong tay đến bên miệng Tần Hương Liên.

"Mẹ nóng lắm rồi, mẹ nếm thử đi, ngon lắm đấy."

"Tiểu Lãng ngoan của mẹ, mẹ không ăn đâu, con ăn đi." Tần Hương Liên nhìn con trai với ánh mắt ngập tràn tình yêu thương của người mẹ, rồi xoay đầu lại nhìn Giang Tiểu Bạch, nói: "Tiểu Bạch, hôm nay để dì xem cháu bán tôm thế nào nhé."

Giang Tiểu Bạch thở dài, nói: "Thẩm nhi, sự không tin tưởng của dì khiến cháu đột nhiên cảm thấy như rơi vào hầm băng giữa tiết trời đầu hạ vậy, toàn thân lạnh buốt, nhất là trái tim này, từ trong ra ngoài đều đông cứng!"

Anh chỉ vào ngực mình, lộ ra vẻ mặt khoa trương.

"Thôi đi! Còn bày đặt mấy lời văn vẻ ra mà nói với dì à! Nhanh lên! Hôm nay mà dì phát hiện cháu cũng lừa dì, xem dì xử lý cháu thế nào!" Tần Hương Liên chau mày, sẵng giọng.

Giang Tiểu Bạch đẩy xe xích lô đi vào Phố ẩm thực, Tần Hương Liên và Nhị Lăng Tử theo sát phía sau. Vừa đến ngoài cửa tiệm "Tôm Hùm Lại Một Thôn", Lâm Dũng vừa vặn kẹp theo cặp xách từ bên trong đi ra. Nhìn thấy ba người Giang Tiểu Bạch, đôi mắt ông ta lập tức dán chặt vào Tần Hương Liên, không rời đi được.

"Quỷ sứ, ông không phải có việc gấp phải đi sao? Sao còn chưa đi?"

Bên trong truyền đến giọng nói của Trịnh Hà. Đừng nhìn Lâm Dũng cao lớn thô kệch, ông ta lại là một kẻ sợ vợ. Nghe thấy giọng của Trịnh Hà, ông ta lập tức dời ánh mắt khỏi người Tần Hương Liên.

"Tiểu Bạch, lại đến giao tôm hùm đấy à. Tôi vội đi làm rồi, cậu cứ tính sổ với Hà tỷ của cậu nhé." Lâm Dũng đi tới vỗ vai Giang Tiểu Bạch, rồi ngồi vào chiếc Land Rover Range Rover nhanh chóng rời đi.

Trịnh Hà nhìn thấy Giang Tiểu Bạch, lập tức mặt tươi cười đón lấy. Khi nhìn thấy Tần Hương Liên, bà ấy không khỏi khẽ giật mình, cười hỏi: "Tiểu Bạch, đây là ai thế? Xinh đẹp quá vậy!"

Giang Tiểu Bạch nói: "Đây là thẩm nhi của cháu, đến huyện thành có việc, gặp nhau thôi ạ. Hà tỷ, hôm nay tôm hùm đều ở đây, cháu ưu tiên cho chị trước, chị muốn bao nhiêu cháu đưa bấy nhiêu."

Trịnh Hà cười nói: "Cứ đưa hết cho chị đi, nói thật, chừng này vẫn chưa chắc đủ cho chị dùng đâu. Tiểu Bạch, lần sau có hàng thì cứ đưa đến đây trước nhé, Hà tỷ sẽ không để cháu chịu thiệt đâu."

Vừa nói, Trịnh Hà đã gọi nhân viên trong tiệm đến, bảo họ chuyển tôm hùm trên xe xuống cân. Cân xong số lượng, Trịnh Hà nói: "Tiểu Bạch, Hà tỷ vẫn tính cho cháu theo giá ngày hôm qua nhé."

Trịnh Hà nhấn máy tính tiền, tính ra một con số rồi đưa cho Giang Tiểu Bạch xem.

"Hà tỷ, số lẻ cháu không cần đâu, chị cứ cho cháu một số chẵn là được."

"Được, vậy Hà tỷ không khách khí với cháu đâu." Trịnh Hà từ trong ngăn kéo lấy ra một xấp tiền giấy một trăm đồng dày cộp, rồi đếm tiền mặt đưa cho Giang Tiểu Bạch.

Toàn bộ quá trình Tần Hương Liên đều ở đó, tận mắt chứng kiến. Giang Tiểu Bạch bán hơn năm trăm cân tôm, năm mươi đồng một cân, từ chỗ Trịnh Hà nhận được hai vạn năm ngàn đồng.

"Thấy mấy đứa nóng nực, cầm mấy bình đồ uống lạnh mà uống đi."

Trước khi rời đi, Trịnh Hà đưa mấy bình đồ uống lạnh cho bọn họ. Ra khỏi Phố ẩm thực, Giang Tiểu Bạch dừng xe bên đường, cười nói: "Thẩm nhi, giờ dì đã tin số tiền cháu kiếm được là chính đáng và trong sạch rồi chứ."

Tận mắt chứng kiến, dù trong lòng Tần Hương Liên vẫn còn nghi hoặc, bà ấy cũng không thể không tin rằng tiền của Giang Tiểu Bạch là do làm ăn hợp pháp mà có.

"Tiểu Bạch, giá nhập tôm của cháu là bao nhiêu tiền một cân?" T��n Hương Liên hỏi.

Giang Tiểu Bạch nói: "Thẩm nhi, cháu không gạt dì đâu, một xe tôm vừa rồi cháu nhập vào chưa tới một ngàn đồng."

"Làm sao lại dễ dàng như vậy?" Tần Hương Liên lộ ra vẻ mặt khó tin.

"Chúng đều là tôm sắp chết, nếu không bán được thì họ sẽ phải vứt đi." Giang Tiểu Bạch nói.

"Không đúng," Tần Hương Liên nhíu mày thanh tú, "Vừa rồi dì thấy những con tôm hùm đó đều nhảy nhót tưng bừng mà."

Giang Tiểu Bạch cười hắc hắc nói: "Thẩm nhi, đây chính là tuyệt chiêu kiếm tiền của cháu đấy. Cháu nói cho dì biết, cháu đã nghiên cứu ra một loại thuốc có thể giúp tôm cá sắp chết khôi phục sức sống. Nhưng dì đừng nói cho ai biết nhé!"

"Thật hay giả đấy?" Trên mặt Tần Hương Liên hiện rõ vẻ không tin.

Giang Tiểu Bạch nhún vai, nói: "Dì không tin cháu thì cháu cũng chịu thôi."

Tần Hương Liên nói: "Cháu bé này đúng là tâm tư ranh mãnh, dì là người lớn mà còn không đoán nổi cháu nghĩ gì. Tiểu Bạch, cháu cũng đừng trách thẩm nhi không tin tưởng cháu, cháu cũng biết tình hình Tiểu Lãng nhà dì mà, dì làm mẹ phải lo lắng nhiều hơn người khác biết bao!"

"Cháu hiểu." Giang Tiểu Bạch ngẩng đầu nhìn trời, nói: "Thẩm nhi, cháu còn phải đi chợ đồ cổ một chuyến, dì và Tiểu Lãng muốn đi theo cháu hay là về trước đi?"

"Mẹ, con muốn đi theo Tiểu Bạch!"

Nhị Lăng Tử nắm chặt xe xích lô, như thể sợ Tần Hương Liên sẽ kéo mình về vậy.

"Thôi được, vậy dì chờ hai đứa cùng về." Tần Hương Liên nói.

Ba người rất nhanh đến chợ đồ cổ, Giang Tiểu Bạch đi vào một tiệm ngọc khí, xách cả hai túi đá ngọc vỡ bọc da rắn vào trong.

"Chưởng quỹ, xem hàng đi."

Người thanh niên phía sau quầy vừa quay đầu lại, dời mắt khỏi màn hình máy tính, nhìn gần hơn. Hắn nhìn thấy Giang Tiểu Bạch ăn mặc như một thằng nhóc nghèo rớt mồng tơi thì cười lạnh nhạt.

"Đừng có mang đồ giả đến lừa người, không thèm nhìn xem đây là chỗ nào nữa."

"Rầm!"

Giang Tiểu Bạch cầm lấy một khối đá ngọc vỡ, vỗ mạnh xuống mặt quầy, nói: "Khối ngọc này giả sao?"

Nguồn gốc bản dịch tinh tuyển này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free