Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chí Tôn Thần Nông - Chương 1971: Tiền đồ là cái gì

"Anh đánh giá quá cao năng lực của tôi rồi, anh nghĩ rằng việc đưa ra quyết định là chuyện tôi có thể tự mình đập đầu một cái là xong sao? Không phải vậy đâu, tổ chức có quy củ riêng, phải tuân theo quy trình của tổ chức."

Vị lãnh đạo kia vẫn một mực nhấn mạnh về những khó khăn thực tế.

Giang Tiểu Bạch nói: "Ta mặc kệ những điều đó, ta chỉ biết những việc này không hề sai. Ta sẽ đưa cho ngươi một bảng thời gian biểu cụ thể, đến hạn mức nào, nếu ngươi vẫn chưa hoàn thành công việc lẽ ra phải làm, tự nhiên sẽ có người tìm ngươi tính sổ."

Vị lãnh đạo còn định nói thêm gì nữa, nhưng cuối cùng lại đành nuốt ngược cơn giận xuống, chẳng nói thêm lời nào.

Hắn còn có thể nói gì được nữa, yết hầu đã bị người ta nắm giữ, chỉ còn biết nghe lệnh mà làm. Ngoài ra, hắn chẳng thể làm gì khác. Vị lãnh đạo vô cùng hối hận, nếu biết trước là thế này, cho dù có tám kiệu lớn đến rước, hắn cũng sẽ không bao giờ đến đây.

"Đừng nóng giận, đừng nóng giận mà, lãnh đạo, ngài xem, đã đến giờ cơm rồi, chúng ta đi ăn thôi." Mã Thanh Sơn tiến đến vỗ vỗ vai vị lãnh đạo, "Trong thôn đã chuẩn bị rượu ngon thức ăn thịnh soạn để chiêu đãi ngài."

Giờ phút này, cho dù có bày ra món thịt rồng, vị lãnh đạo cũng chẳng thấy đói bụng chút nào.

"Không cần ăn, các ngươi cứ đi ăn đi, ta không đói. Khi xe sửa xong, ta sẽ lập tức rời đi."

Mã Thanh Sơn nói: "Chiếc xe này phải mất thêm một lúc nữa mới có thể sửa xong. Hay là lãnh đạo cứ cùng chúng tôi ăn tạm chút gì trước đã."

"Ta đã nói không ăn rồi, ngươi người này sao lại cứ thế mãi!" Vị lãnh đạo cảm xúc không tốt, sắc mặt vô cùng khó coi.

"Đi đi thôi!"

Mã Thanh Sơn mặt cười tủm tỉm, nhưng trong lòng lại nén một cục tức, cố sức lôi kéo, quả thực là kéo vị lãnh đạo vào căng tin trường học.

Trong căng tin chỉ có một chiếc bàn bát tiên bị thiếu mất một góc, cùng bốn chiếc ghế dài. Trên bàn đã bày đầy đủ bữa trưa thịnh soạn đã được chuẩn bị sẵn. Tuy không có sơn hào hải vị, nhưng đều là những món ăn dân dã của nhà nông, đây đã là bữa cơm tươm tất nhất mà thôn Cung Yêu Tử có thể dọn ra.

"Thưa lãnh đạo, nơi đây của chúng tôi không thể nào sánh bằng nhà ăn của cơ quan các ngài, mong ngài cứ dùng tạm chút ạ."

Mã Thanh Sơn mở nắp chai rượu, rót cho vị lãnh đạo một chén.

"Nào nào nào, hôm nay là ngày lành tháng tốt. Mời mọi người cùng nâng chén, chúng ta hãy cùng cạn chén này!"

Vị lãnh đạo không tình nguyện lắm nâng chén rượu lên, một hơi uống cạn, thứ rượu rẻ tiền sặc đến mức khiến nước mắt hắn chảy ra.

"Sao rượu này lại nồng đến vậy chứ!"

Giang Tiểu Bạch nói: "Thưa lãnh đạo, rượu này đâu có đáng giá gì, chưa đến bốn đồng đã mua được một chai rồi, dĩ nhiên sẽ không êm dịu. Thực ra, với số tiền ít ỏi như vậy mà mua một chai rượu, cùng lắm thì cũng chỉ là cồn pha nước mà thôi."

Vị lãnh đạo thở dài, lắc đầu, trông có vẻ hơi hổ thẹn.

"Đây chính là nhà ăn của trường các anh sao?"

Trương Minh Vũ cười nói: "Đúng vậy, bình thường mấy thầy cô chúng tôi thay phiên nhau nấu cơm. Thức ăn do chính chúng tôi tự trồng, ngay phía sau phòng ăn này có một mảnh đất để trồng rau. Mì sợi cũng đều mang từ nhà đến, thế nên chẳng hề tốn một đồng kinh phí công quỹ nào cả."

"Vậy suốt năm suốt tháng các anh không ăn chút thịt cá nào sao?" vị lãnh đạo hỏi.

Trương Minh Vũ cười nói: "Cũng có ăn chứ, đôi khi, sẽ có thầy cô mang một ít đến. Trường chúng tôi có những thầy cô từ thành phố đến dạy học, mỗi lần về nhà rồi trở lại trường, họ đều mang theo chút thịt khô hoặc lạp xưởng."

"Các anh vất vả quá." Vị lãnh đạo không phải không biết điều kiện nơi đây gian khổ đến nhường nào, chỉ là đích thân đến thực địa chứng kiến, hắn vẫn vô cùng chấn động.

"Tiếp theo, ta sẽ báo cáo lại việc này trong cuộc họp của cục. Các thầy cô ở vùng sâu vùng xa của chúng ta thực sự quá gian khổ, ăn uống chẳng tốn bao nhiêu tiền, nhưng để họ có thể trụ vững, chúng ta vẫn phải hỗ trợ."

Vị lãnh đạo bày tỏ thái độ.

"Vậy là được rồi." Giang Tiểu Bạch cười nói: "Lãnh đạo quả nhiên vẫn là lãnh đạo, giác ngộ thật cao."

Vị lãnh đạo ngượng nghịu cười một tiếng.

Trương Minh Vũ nói: "Thưa lãnh đạo, đúng là các thầy cô chúng tôi có khó khăn, nhưng những điều đó có thể tạm gác lại, trước hết hãy giải quyết những vướng mắc trong việc học tập của lũ trẻ."

Vị lãnh đạo nói: "Mọi việc đều phải từng bước một, từ từ mà làm, trước xử lý những điều dễ dàng, sau đó mới giải quyết những vấn đề phức tạp và khó khăn."

Bữa cơm kết thúc, vị lãnh đạo đã say đến mức thất điên bát đảo. Khi bước ra khỏi phòng ăn, nếu không có Mã Thanh Sơn và Trương Minh Vũ mỗi người một bên dìu đỡ, hắn rất có thể đã ngã nhào.

Vị lãnh đạo uống quá nhiều rượu, nói năng không giữ miệng, vậy mà bắt đầu mắng nhiếc thể chế hiện tại. Giang Tiểu Bạch nghe mà chỉ muốn bật cười, nếu không có thể chế hiện tại, gã này liệu có thể sống thoải mái như bây giờ không?

"Ta cần phải trở về rồi. Chuyện của các anh, ta sẽ ghi nhớ trong lòng, xin mọi người đừng lo lắng, đừng lo lắng."

Xe đã sửa xong, vị lãnh đạo chui vào chiếc xe con, rời đi khỏi thôn Cung Yêu Tử, nơi đã mang đến cho hắn một cơn ác mộng. Nơi đây, hắn cũng chẳng muốn nghĩ đến nữa.

Giang Tiểu Bạch và vài người nữa lại quay về phòng hiệu trưởng.

"Tốt quá rồi, lần này trường học của chúng ta được cứu rồi!" Trương Minh Vũ vô cùng kích động.

Giang Tiểu Bạch nói: "Hiệu trưởng Trương, tình hình áp dụng cụ thể vẫn phải xem biểu hiện của vị lãnh đạo kia. Hễ có bất kỳ thay đổi nào, ngài hãy gọi điện thoại cho ta ngay. Nếu hắn dám dây dưa kéo dài, ta sẽ có cách để 'chỉnh đốn' hắn."

Trương Minh Vũ nói: "Giang lão bản à, tôi không biết nên nói gì cho phải, ngài đã giúp chúng tôi một việc quá lớn."

Giang Tiểu Bạch cười nói: "Bận hay không bận gì chứ, đều là người một nhà, không cần khách sáo như vậy. Được rồi, ta cũng nên đi đây. Ngày mai ta sẽ rời khỏi Lâm Nguyên thị, có lẽ sẽ mất một thời gian không quay lại. Nếu có chuyện gì, cứ liên lạc với ta qua điện thoại nhé."

Trương Minh Vũ nói: "Giang lão bản, ngài nhất định phải ghé thăm thường xuyên nhé. Tất cả học sinh ở trường chúng tôi sẽ nhớ ngài lắm."

"À đúng rồi, dẫn ta đi xem lũ trẻ mới nhập học một chút." Giang Tiểu Bạch chợt nhớ đến Thủy Oa, muốn ghé nhìn đứa bé ấy trước khi rời đi.

"Được, mời đi theo tôi."

Tất cả những đứa trẻ mới nhập học đều tập trung trong một phòng học, vì chúng không đủ số lượng để chia lớp, nên bất kể lớn nhỏ tuổi tác, đều học chung một chỗ, bắt đầu từ những kiến thức nền tảng.

Giang Tiểu Bạch bước vào phòng học, thấy Thủy Oa đang ngồi ở hàng ghế đầu tiên. Thủy Oa vóc người nhỏ bé, nên được xếp ngồi ở phía trước nhất.

"Con đi học có tốt không?"

Giang Tiểu Bạch xoa đầu Thủy Oa, cười hỏi.

Thủy Oa nói: "Không vui bằng việc chăn trâu."

Trẻ con nói năng không kiêng dè, trong lòng nghĩ gì thì ngoài miệng nói nấy, chẳng hề vòng vo.

"Chăn trâu không có tương lai, học hành mới có." Giang Tiểu Bạch nói.

Thủy Oa hỏi: "Tương lai là gì ạ?"

Câu hỏi này lại khiến Giang Tiểu Bạch sững sờ. Trong căn phòng học này có mười mấy đứa trẻ, liệu việc học hành có thực sự mang đến một tương lai tươi sáng cho chúng không?

Giang Tiểu Bạch, người đã trải qua quá nhiều điều trong xã hội, rõ ràng đáp án cho câu hỏi này. "Tri thức thay đổi vận mệnh" đúng là một câu khẩu hiệu, nhưng thực chất nó chỉ có thể thay đổi một phần rất nhỏ vận mệnh con người.

Để thực sự thay đổi vận mệnh của phần lớn con người, cần sự biến đổi và tiến bộ của xã hội, cần một quốc gia cường thịnh, cần quốc gia tăng cường đầu tư vào giáo dục, để mọi đứa trẻ đều có thể tiếp cận điều kiện giáo dục tốt hơn.

Bước ra khỏi phòng học, Giang Tiểu Bạch liền đi về phía chỗ đậu xe. Mã Thanh Sơn và Trương Minh Vũ đều bước theo sau anh. Phiên bản dịch thuật này là món quà độc quyền dành riêng cho độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free