(Đã dịch) Chí Tôn Thần Nông - Chương 1882: Mặt dày vô sỉ
Không cần tiền ư?
Ngụy Tử Hiền kinh ngạc nhìn Giang Tiểu Bạch và Tôn Quyền Bân, ánh mắt đảo đi đảo lại trên mặt hai người, vẻ mặt cứ như thể hắn chưa từng thấy hai kẻ ngốc như vậy.
Đầu óc hai người các ngươi có vấn đề à?
Tôn Quyền Bân nói: "Kẻ như ngươi, trong lòng tràn ngập dơ bẩn, nên đối xử mọi người, mọi việc cũng đều là dơ bẩn. Chúng ta chính là không cần tiền, cái chúng ta muốn là một lời công bằng. Ngụy Tử Hiền, thừa nhận sai lầm ngươi từng phạm phải khó đến vậy sao?"
Đây không phải là vấn đề khó hay dễ.
Ngụy Tử Hiền lắc đầu. Hắn thà rằng bỏ ra một trăm vạn còn hơn đăng báo xin lỗi. Là một nhà thiết kế, hắn biết danh tiếng quan trọng với mình đến mức nào. Vì sao có công ty sẵn lòng bỏ ra hơn trăm vạn tìm hắn thiết kế một bộ quần áo, mà lại không chịu trả cho một nhà thiết kế vô danh một vạn tệ? Chính là vì hắn có vinh dự và danh tiếng; một khi những thứ này không còn, đời hắn cũng coi như xong.
Đổi một cách bồi thường cho hai người các ngươi đi.
Ngụy Tử Hiền chỉ muốn nhanh chóng rời khỏi đây, "Hai người các ngươi vẫn nên nhận lấy chút lợi ích thực tế đi. Đối với những người nghèo như các ngươi mà nói, thứ nhìn thấy, sờ được ngay lúc này mới là quan trọng, ví dụ như tiền. Hiện tại có một cơ hội rất tốt đặt trước mắt hai người các ngươi, ngàn vạn đừng bỏ lỡ."
Đã bảo là chúng ta không cần tiền! Ngươi bị điếc sao?
Tôn Quyền Bân tức giận giơ cành cây khô trong tay, muốn đánh Ngụy Tử Hiền thêm mấy cái, nhưng cuối cùng lại hạ tay xuống, ném cành cây vào đống lửa.
Lão Tôn, thật ra khi cậu còn ở công ty tôi, tôi đối xử với cậu đâu có tệ. Cậu tốt nghiệp từ một trường đại học hạng ba, nếu không phải tôi thuê cậu, tôi nói cho cậu biết, cậu sẽ thất nghiệp ngay từ ngày tốt nghiệp đó. Giờ sao lại đối xử với tôi như vậy? Khi ở công ty, tôi vẫn rất trọng dụng cậu mà.
Coi tôi như trâu như ngựa mà bóc lột, đây gọi là trọng dụng ư? Tôn Quyền Bân lạnh lùng hừ một tiếng, "Không những thế, ngươi còn đạo văn thiết kế của tôi! Ngươi có biết thiết kế bị ngươi đạo văn đó là tôi đã bỏ ra bao nhiêu tâm huyết mới hoàn thành không? Tôi vẫn luôn muốn dựa vào tác phẩm của mình để tạo dựng tên tuổi trong giới thiết kế, mà ngươi đã hủy hoại tất cả của tôi."
Ngụy Tử Hiền im lặng. Hắn biết nếu nói thêm nữa, Tôn Quyền Bân sẽ không kiểm soát được mình, nói không chừng còn hung hăng đánh hắn một trận.
Ngụy Tử Hiền, trước mặt ngươi chỉ có một lựa chọn, đó chính là đăng báo xin lỗi. Đừng ôm hy vọng hão huyền, ngươi không còn lựa chọn nào khác đâu. Giang Tiểu Bạch nói.
Ngụy Tử Hiền nói: "Vị huynh đệ này, Lão Tôn hắn là kẻ cố chấp, chẳng lẽ cậu cũng vậy sao? Tôi thấy cậu có vẻ là người khôn khéo, không nên cố chấp như thế chứ?"
Giang Tiểu Bạch cười nói: "Tôi còn cố chấp hơn hắn ấy chứ. Chuyện này là tôi tìm Lão Tôn, lôi kéo hắn làm cùng. Ngay từ đầu hắn còn không muốn đâu."
Ngụy Tử Hiền lập tức không phản bác được.
Đồ điên, hai người các ngươi đều là đồ điên.
Trông chừng hắn cho kỹ.
Giang Tiểu Bạch đi ra khỏi căn phòng nhỏ, đứng trên con đê nhìn quanh bốn phía, thấy không có gì khác thường, liền giải quyết nhu cầu cá nhân, sau đó từ cốp xe lấy ra một ít đồ ăn.
Trở lại trong phòng nhỏ, Giang Tiểu Bạch chia một ít thức ăn và nước uống cho Tôn Quyền Bân. Ngụy Tử Hiền thấy thức ăn nước uống thì trong lòng biết sự tình không ổn, xem ra bọn họ đây là muốn đánh một trận chiến lâu dài rồi.
Hai người đem phần thức ăn còn lại đưa cho Ngụy Tử Hiền, tên này thân thể yếu ớt, đừng để hắn chết đói.
Đăng báo xin lỗi thực sự là không thể được. Để người ta biết những hành vi đó của tôi thì đời tôi coi như xong. Danh dự và danh tiếng tôi vất vả gây dựng bấy nhiêu năm trong nghề sẽ sụp đổ ngay lập tức, sau này ai còn muốn hợp tác với một kẻ tai tiếng đầy mình nữa? Hai vị giơ cao đánh khẽ, coi như tôi cầu xin hai vị.
Ngươi vất vả ư? Nói lời này ngươi không thấy xấu hổ sao? Kẻ vất vả phải là người khác chứ. Người khác tân tân khổ khổ làm thiết kế, ngươi lại đánh cắp thành quả lao động của người ta, cái này có gì vất vả? Tôn Quyền Bân chế giễu lại.
Lời không thể nói như vậy. Kỳ thực cũng là nhờ tôi mới làm nên những tác phẩm đó. Hai người nghĩ xem, nếu như không phải lấy danh nghĩa của tôi mà phát hành, ai sẽ cho rằng những thứ đó là tác phẩm hay? Với địa vị của tôi trong giới, dù chỉ cho ra một tác phẩm vô cùng bình thường, cũng sẽ có rất nhiều người cảm thấy đó là kiệt tác kinh thiên động địa. Điều này hai người phải thừa nhận chứ?
Thừa nhận mẹ nhà ngươi!
Chưa từng thấy kẻ nào mặt dày vô sỉ đến thế, Giang Tiểu Bạch lập tức giáng cho hắn một cú thật mạnh khiến hắn im bặt. Lần này Ngụy Tử Hiền cuối cùng cũng chịu im lặng.
Lão Tôn, trên người cậu có vết thương, đêm nay tôi canh gác, cậu cứ lên xe ngủ đi.
Tôn Quyền Bân nói: "Vậy tôi đi đây. Cậu cẩn thận đấy."
Giang Tiểu Bạch nói: "Yên tâm đi, tên này đã là cá trong chậu, không thể thoát được đâu."
Tôn Quyền Bân đi ngủ, Giang Tiểu Bạch một mình trông chừng Ngụy Tử Hiền.
Ngụy Tử Hiền im lặng một lúc lâu, ước chừng một giờ sau, tên này rốt cục lại mở miệng.
Huynh đệ, huynh đệ, chị họ cậu không phải vẫn muốn hợp tác với tôi sao? Không thành vấn đề đâu, cậu nói với cô ấy, tôi bằng lòng hợp tác với cô ấy, chỉ cần cậu thả tôi đi. Ngụy Tử Hiền nói: "Tôn Quyền Bân là kẻ cố chấp, cậu thì không. Sau khi thả tôi, tôi sẽ cho cậu một trăm vạn, thế nào?"
Tiền đối với Giang Tiểu Bạch mà nói chỉ là một con số, hắn thật sự không thiếu tiền, cũng không cần tiền để làm bất cứ điều gì.
Vô vị. Nếu không muốn bị đánh thì ngậm miệng lại cho tôi. Giang Tiểu Bạch lạnh lùng nói.
Ngụy Tử Hiền lòng nóng như lửa đốt, hắn nhất định phải rời khỏi nơi này, không có thứ đó, hắn sẽ không trụ được bao lâu.
Huynh đệ, đừng như vậy, đừng như vậy, có gì thì từ từ thương lượng. Rốt cuộc cậu muốn gì? Ngụy Tử Hiền hỏi.
Giang Tiểu Bạch nói: "Sớm đã nói cho ngươi rồi, cái tôi muốn chỉ là sự công bằng, vì sao ngươi cứ mãi giả vờ không nghe thấy vậy?"
Ngụy Tử Hiền nói: "Công bằng ư? Trên đời này thật sự có công bằng sao? Huynh đệ, đừng quá theo chủ nghĩa lý tưởng. Tôi nói cho cậu biết, trên đời này căn bản không có công bằng. Có người sinh ra đã ngậm thìa vàng, cả đời chẳng cần cố gắng gì, định sẵn một đời gấm vóc ngọc thực. Có người sinh ra đến tấm vải che thân còn không có, vất vả cực nhọc cả một đời, lúc chết đến một mảnh chiếu rơm bọc thây cũng không có. Cậu nói xem, cái này có công bằng không?"
Giang Tiểu Bạch nói: "Ngươi đừng đánh tráo khái niệm. Vận mệnh mỗi người khác biệt, đó không phải là không công bằng. Ngược lại, ông trời là công bằng nhất. Có người gấm vóc ngọc thực, nhưng lại chất chứa đầy tâm sự, mất ăn mất ngủ. Có người hai tay chai sạn, nhưng lại không thẹn với lương tâm, cơm rau dưa cũng ăn rất ngon lành."
Miệng lưỡi thằng nhóc cậu cũng không tệ nhỉ. Ngụy Tử Hiền cười nói: "Thật ra tôi không muốn tranh luận gì với cậu, tôi chỉ muốn nói với cậu rằng tôi có thể giúp cậu, chúng ta có thể hợp tác. Đây là chuyện có lợi cho cả tôi và cậu, vì sao cậu lại từ chối chứ?"
Giang Tiểu Bạch nói: "Bảo ngươi đăng báo xin lỗi ngươi không chịu, ngươi đã bỏ lỡ một cơ hội tốt rồi, tiếp theo sẽ không còn cơ hội tốt như vậy nữa đâu. Lão Ngụy, lát nữa cơn nghiện của ngươi phát tác, chỗ này của tôi nhưng không có thứ đó cho ngươi đâu."
Những chương truyện mới nhất được đăng tải độc quyền tại truyen.free.