Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chí Tôn Thần Nông - Chương 1826: Chó không đổi được đớp cứt

"Tôi... tôi đã thua hết tiền rồi."

Ngựa Sáu môi mấp máy, phải lấy hết dũng khí mới dám nói ra sự thật.

"Đồ khốn kiếp!"

Giang Tiểu Bạch giận đến không thể kiềm chế, vung chân đá một cước, khiến Ngựa Sáu ngã lăn trên đất mấy vòng.

"Đúng là chó chết không đổi được thói ăn cứt! Ngựa Sáu, cái thằng khốn mày trước đó đã cam đoan với tao thế nào hả? Sao mày xứng đáng với lớn cao và tiểu Phi chứ, hai người họ mỗi ngày quần quật mệt muốn chết, kiếm từng đồng tiền mồ hôi nước mắt, vậy mà mày lại cầm đi đánh bạc!"

Ngựa Sáu ngồi dưới đất, khắp mặt tràn đầy vẻ hối hận.

"Đều tại tôi, đều là tôi không tốt. Tôi đi cất tiền, trên đường thấy hai người quen cũ, mọi người trước kia từng lăn lộn cùng nhau. Trò chuyện vài câu, bọn họ liền kéo tôi đi, nói là muốn chơi mạt chược. Tôi mơ mơ màng màng liền đi theo bọn họ, ai ngờ lại thua sạch hết tiền."

Giang Tiểu Bạch lấy lại bình tĩnh, trầm giọng nói: "Mày đã trúng kế của người khác rồi, bọn chúng rõ ràng là đào sẵn cạm bẫy chờ mày nhảy vào. Ngựa Sáu à Ngựa Sáu, sao mày lại hồ đồ đến thế!"

"Anh, bây giờ nói những chuyện này thì đã muộn rồi, em cũng biết mình bị bọn chúng lừa gạt, nhưng rồi sao chứ, c�� đòi lại được tiền đâu?"

Ngựa Sáu lau nước mắt, "Tôi không còn mặt mũi nào trở về gặp lớn cao và tiểu Phi cả, đây chính là tiền mồ hôi nước mắt của họ mà!"

Toàn bộ số tiền kiếm được từ khi ba người họ mở hàng đến giờ đều bị Ngựa Sáu thua sạch, nếu để lớn cao và tiểu Phi biết chuyện này, e rằng ba anh em này sẽ không còn nhìn mặt nhau nữa.

"Ngựa Sáu, mày cút đi, từ nay đừng quay lại nữa. Chuyện bên lớn cao và tiểu Phi, tao sẽ nói cho họ biết. Loại người như mày, căn bản không xứng đáng có được những người anh em như lớn cao và tiểu Phi! Hai người họ cả ngày bận rộn đầu tắt mặt tối, mày cả ngày làm được gì? Mày nghĩ tao không thấy sao? Đường phố ẩm thực có mấy cô vợ trẻ, mày mẹ kiếp cả ngày đi trêu ghẹo họ, mày có nghiêm túc làm việc không?"

Giang Tiểu Bạch thực sự quá thất vọng về Ngựa Sáu, hắn vẫn luôn hy vọng Ngựa Sáu có thể hối cải sửa lỗi, ai ngờ người này cứ càng ngày càng tệ.

"Anh, đừng mà, đừng bỏ rơi em!" Ngựa Sáu hoàn toàn sợ hãi, khi còn lăn lộn giang hồ, hắn vốn đã là một k�� nhát gan, ngoài cái mồm mép lanh lợi ra, khi thực sự cần làm chuyện đứng đắn thì hắn chẳng có chút bản lĩnh thật sự nào, cũng là kẻ ham ăn biếng làm, nhát gan sợ phiền phức nhất trong ba người.

"Chuyện này không có gì phải bàn cãi. Mày đã khiến tao quá thất vọng rồi. Mày đi đi, từ nay về sau, dù mày tiếp tục lăn lộn giang hồ, hay làm bất cứ chuyện gì khác, cũng không liên quan gì đến tao nữa, tao sẽ không còn bận tâm đến chuyện của mày. Về phần lớn cao và tiểu Phi, tao hy vọng mày đừng đi quấy rầy họ. Hai người họ biết ở cái tuổi này nên làm gì, còn mày thì không."

Nói xong, Giang Tiểu Bạch quay người rời đi.

Ngựa Sáu ngồi ở đó, nhìn theo bóng lưng hắn rời đi, điên cuồng đập đầu mình.

"Tên khốn Trương Siêu! Tất cả là tại mày mà ra! Ông đây muốn xẻo thịt mày!"

Tức giận và tuyệt vọng, Ngựa Sáu đứng dậy, toàn thân tỏa ra lửa giận ngút trời, hắn muốn đi tìm kẻ đã hãm hại mình để báo thù.

Giang Tiểu Bạch trở lại đường phố ẩm thực, Tiểu Thiến nhìn ra tâm trạng hắn có chút sa sút, liền hỏi: "Làm sao vậy, trông anh không được vui cho lắm."

"Ngựa Sáu xảy ra chuyện rồi."

Nhìn quầy rau xào của hai anh em đối diện, Giang Tiểu Bạch kể cho Tiểu Thiến nghe chuyện của Ngựa Sáu một lần.

"Loại người như hắn, tôi đã sớm nhìn ra không phải người yên phận, không ngờ lại thực sự xảy ra chuyện, thật khiến người ta tức giận mà. Đáng thương cho lớn cao và tiểu Phi, họ làm lụng quần quật, chắt chiu từng đồng tiền, cứ thế bị Ngựa Sáu thua mất."

Tiểu Thiến cũng rất tức giận.

Giang Tiểu Bạch nói: "Tôi đã đuổi Ngựa Sáu đi rồi, không cho hắn quay lại nữa. Chỉ là vẫn chưa biết phải nói với tiểu Phi và lớn cao thế nào."

Tiểu Thiến nói: "Chuyện này sớm muộn gì họ cũng sẽ biết thôi, đau dài không bằng đau ngắn, anh cứ nói thẳng với họ đi."

Giang Tiểu Bạch hít sâu một hơi, nhẹ gật đầu, Tiểu Thiến nói có lý.

"Em trông coi quầy hàng nhé, tôi sang nói chuyện với họ đây."

Đi đến đối diện, Giang Tiểu Bạch nói: "Lớn cao, tiểu Phi, tôi vừa mới trên đường trở về thì nhìn thấy Ngựa Sáu."

"Thấy hắn à, thế lục ca sao vẫn chưa về?" Tiểu Phi cười nói.

"Hắn không còn mặt mũi nào trở về." Giang Tiểu Bạch nói.

Nghe lời này, lớn cao và tiểu Phi lúc này mới nghiêm túc nhìn sắc mặt Giang Tiểu Bạch, họ cũng nhìn ra được, sắc mặt Giang Tiểu Bạch cũng không tốt chút nào.

"Anh, rốt cuộc là chuyện gì vậy?"

"Các em đừng quá kích động, phải chuẩn bị tâm lý trước."

Giang Tiểu Bạch kể lại toàn bộ sự việc, tiểu Phi tức giận đến vung dao bổ mạnh xuống cái thớt, suýt chút nữa thì làm hỏng cái thớt.

"Lục ca à lục ca, đây chính là tiền mồ hôi nước mắt của anh em chúng ta mà!"

Lớn cao và tiểu Phi tức giận đến chảy cả nước mắt, họ đều là những người mười sáu mười bảy tuổi đã rời quê lên thành phố bươn chải, mãi đến năm nay mới gặp được bước ngoặt cuộc đời, lại không ngờ khó khăn lắm mới kiếm được chút tiền, lại bị Ngựa Sáu thua sạch.

"Tôi đã đuổi hắn đi rồi, hắn sẽ không trở lại nữa. May mắn là chuyện này phát hiện sớm, bằng không nếu để các em làm ăn thêm một năm, mà hắn thua sạch toàn bộ tiền kiếm được của các em trong một năm, th�� thực sự không dám tưởng tượng nổi."

"Em cũng không muốn gặp hắn nữa! Cái con người hắn vốn dĩ đã như thế rồi, vốn tưởng giờ làm chuyện đứng đắn thì hắn sẽ thay đổi, ai ngờ hắn vẫn chứng nào tật nấy, thực sự quá khiến người ta thất vọng!"

Tiểu Phi tức giận đến chảy nước mắt.

Lớn cao nói: "Thôi được rồi tiểu Phi, về sau hai anh em mình làm, cũng bớt một người chia tiền. Không có hắn, quầy rau xào của hai anh em chúng ta vẫn phải tiếp tục. Số tiền này, vài tháng nữa chúng ta sẽ kiếm lại được thôi, không cần thiết phải tức giận vì loại người này."

Giang Tiểu Bạch nói: "Các em nghĩ được như vậy thì tốt quá. Lát nữa tôi sẽ nhờ Tiểu Thiến đưa cho các em hai ngàn khối tiền, dù sao các em mua nguyên liệu nấu ăn cũng rất cần tiền."

Tiểu Phi nói: "Anh, không cần đâu, thật sự không cần. Tiền thu vào mỗi ngày đủ để mua nguyên liệu rồi. Anh không cần lo lắng cho bọn em. Cũng sắp phải làm rồi, anh về đi."

Giang Tiểu Bạch trở lại quầy hàng của mình, nói với Tiểu Thiến: "Lát nữa em mang hai ngàn khối tiền sang cho ti��u Phi và lớn cao. Dù sao làm ăn cũng cần chút vốn xoay vòng."

"Hai ngàn có đủ không?" Tiểu Thiến hỏi.

Giang Tiểu Bạch nói: "Chắc là đủ rồi."

Tiểu Thiến nói: "Nếu không đủ thì cứ đưa thêm cho họ một ít. Hai người họ cũng thật đáng thương khi kết giao với loại người như Ngựa Sáu."

Giang Tiểu Bạch đem hai tấm biển quảng cáo còn giữ lại dán trước quầy hàng của mình, chẳng bao lâu sau, đường phố ẩm thực liền bắt đầu nhộn nhịp hẳn lên. Giang Tiểu Bạch khôi phục trạng thái, thúc cổ họng hò hét to.

Khoảng chín giờ đêm, bọn họ mới ngơi tay lại được. Đối diện lớn cao và tiểu Phi cũng ngơi tay, lớn cao xào vài món ăn, tiểu Phi chạy sang gọi Giang Tiểu Bạch và Tiểu Thiến qua, bốn người cùng quây quần một chỗ bắt đầu dùng bữa.

"Lớn cao, tiểu Phi, đây là hai ngàn khối tiền, các em làm ăn cần vốn xoay vòng, cầm tạm dùng khi cần."

Tiểu Thiến đem số tiền đã chuẩn bị sẵn ra.

"Chị dâu, không cần đâu, thật sự không cần." Tiểu Phi nói.

Giang Tiểu Bạch nói: "Cầm lấy đi, cũng không phải cho không các em đâu, chờ khi nào r��ng rỉnh tiền thì nhớ trả lại."

Mọi bản quyền nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free