(Đã dịch) Chí Tôn Thần Nông - Chương 1693: Cẩn thận mấy cũng có sơ sót
Lão Ma Bạch Cốt này cũng được coi là một cao thủ trong Ma Môn, vậy mà trước mặt Giang Tiểu Bạch lại chẳng có chút sức phản kháng nào, bị Giang Tiểu Bạch dễ dàng h��� gục.
Nhìn đống xương trắng nằm la liệt trên đất, Giang Tiểu Bạch có chút hối hận vì sự bốc đồng của mình. Dù giải quyết tên Bạch Cốt này mang lại sự thỏa mãn nhất thời, nhưng sau đó hắn lại phải đối mặt với không ít rắc rối. Nếu bị người khác phát hiện, e rằng hắn sẽ khó mà che giấu bản lĩnh của mình được nữa.
Ngay lúc Giang Tiểu Bạch đang vắt óc suy nghĩ mà không có kế sách nào, bỗng nhiên một bóng người xuất hiện trong sơn động.
"Bạch Cốt! Bạch Cốt!"
Người kia nhìn thấy đống xương trắng nằm la liệt trên đất, liền gào lên thảm thiết, chắc hẳn hai người có mối quan hệ thân cận nào đó.
"Là ngươi giết hắn!"
Người kia bỗng nhiên quay phắt đầu lại, bốn mắt chạm nhau với Giang Tiểu Bạch, nhất thời cả hai đều ngây người ra.
"Là ngươi!"
Hai người đồng thanh thốt lên, đồng thời nhận ra đối phương.
Người vừa bước vào sơn động chính là Liễu Không Minh, mà Bạch Cốt vừa bị Giang Tiểu Bạch giết chết là bằng hữu vô cùng thân thiết của hắn.
"Liễu phó sứ, cũng đã lâu không gặp, không biết ng��i có khỏe không? Thuộc hạ phải chúc mừng ngài một tiếng, Quỷ Môn phái nhiều cao thủ truy sát như vậy, mà ngài vẫn thoát được về. Liễu phó sứ quả nhiên là lợi hại."
Liễu Không Minh hỏi: "Bạch Cốt là ngươi giết?"
Giang Tiểu Bạch biết chuyện này dù thế nào cũng không thể giấu giếm được, chi bằng thẳng thắn thừa nhận.
"Đúng là ta đã giết hắn, chẳng qua là hắn muốn bắt ta để tu luyện trước, ta vì cầu tự vệ, đành phải ra tay với hắn. Liễu phó sứ, mong ngài thông cảm."
Liễu Không Minh nhíu mày nhìn Giang Tiểu Bạch, thần sắc trên mặt thay đổi liên tục.
"Thằng nhóc ranh này, ngươi đã lừa dối tất cả mọi người!"
Giang Tiểu Bạch mỉm cười: "Liễu phó sứ, ngài nói vậy là có ý gì?"
Trong sơn động, sát khí tràn ngập. Giang Tiểu Bạch đã âm thầm nảy sinh sát ý, nếu Liễu Không Minh đã khám phá thân phận của hắn, thì không thể để hắn sống được.
"Còn giả vờ giả vịt gì nữa!" Liễu Không Minh nói: "Bạch Cốt là bằng hữu chí cốt của ta, tu vi của hắn ta hiểu rõ hơn ai hết. Ngươi có thể giết được hắn, chứng tỏ tu vi của ngươi cao hơn hắn. Với thân phận của ngươi, làm sao có thể có tu vi cao đến thế? Chỉ có một lời giải thích, thân phận của ngươi căn bản là giả mạo!"
Giang Tiểu Bạch cười ha hả một tiếng: "Thế mà lại bị ngươi nhìn thấu rồi. Chuyện đã đến nước này, vậy ta cũng không che giấu nữa. Nói cho ngươi hay, thật ra Thánh Nữ sớm đã nghi ngờ Thủy bộ, ta là nội ứng do Thánh Nữ phái vào Thủy bộ!"
Linh cơ chợt lóe, Giang Tiểu Bạch nghĩ ra cách này để che giấu thân phận thật sự của mình. Hắn biết Liễu Không Minh sẽ không đi đối chất với Thánh Nữ.
"Nàng ta có gì để nghi ngờ Thủy bộ chứ?"
Là phó sứ Thủy bộ, Liễu Không Minh hiểu rõ về Thủy bộ thậm chí còn sâu sắc và triệt để hơn cả Thủy An Nhiên. Thủy bộ căn bản không có gì đáng để Thánh Nữ nghi ngờ. Tên Thủy An Nhiên đó một lòng chỉ muốn thăng tiến, đối với Thánh Nữ từ trước đến nay đều là nịnh hót, xu nịnh, chưa từng làm trái ý Thánh Nữ bao giờ.
"Tâm tư của bậc thượng vị, há những kẻ thấp kém như các ngươi có thể lý giải được? Đừng nói là Thủy bộ, ngay cả bốn bộ khác cũng có nội ứng của Thánh Nữ. Bởi vậy, mọi hành động của năm bộ đều nằm trong tầm kiểm soát của Thánh Nữ, kẻ nào có lòng dạ khác, lập tức đầu người sẽ lìa khỏi cổ."
Liễu Không Minh dường như đã tin tưởng lời giải thích này của Giang Tiểu Bạch. Giang Tiểu Bạch luôn chú ý đến nét mặt của hắn, khi thấy biểu cảm của Liễu Không Minh có phần buông lỏng, chính hắn cũng thầm thở phào nhẹ nhõm.
"Liễu phó sứ, ngài và ta cũng coi như từng quen biết nhau. Ta nhận mệnh lệnh của Thánh Nữ mà đến, xin ngài dẫn ta đi gặp Ma Quân."
"Không đúng!"
Liễu Không Minh đột nhiên ý thức được điều gì đó.
"Thằng nhóc ngươi lại lừa ta một lần nữa, suýt chút nữa thì bị ngươi lừa gạt rồi."
Giang Tiểu Bạch nói: "Liễu phó sứ, ngài nói gì vậy, tại sao ta lại lừa dối ngài?"
Liễu Không Minh nói: "Ngươi nói ngươi là nội ứng do Thánh Nữ sắp đặt ở Thủy bộ, vậy thì tại sao ngươi vừa mới vào Thủy bộ không lâu đã bị Thánh Nữ triệu hồi? Điều này căn bản không hợp lý!"
Dù cẩn thận đến mấy cũng có sơ sót, cuối cùng vẫn bị Liễu Không Minh bắt được một lỗ hổng. Giang Tiểu Bạch vẫn luôn cho rằng mình đã cực kỳ cơ trí che giấu thân phận thật sự, nào ngờ lời nói dối vừa thốt ra lại càng chứng tỏ thân phận hiện tại của hắn là giả.
"Thằng nhóc thối, suýt nữa thì bị ngươi lừa rồi! Nói mau, rốt cuộc ngươi là ai?"
Liễu Không Minh tin chắc suy đoán của mình là chính xác, ngữ khí hung hăng dọa người.
Giang Tiểu Bạch ánh mắt lạnh lẽo, toàn thân sát khí tuôn trào. Liễu Không Minh đột nhiên nhận ra một vấn đề cực kỳ lớn, Giang Tiểu Bạch có thể giết Bạch Cốt, vậy thì cũng có bản lĩnh giết hắn. Tu vi của hắn và Bạch Cốt vốn dĩ sàn sàn như nhau, thậm chí hắn còn hơi kém hơn Bạch Cốt một chút.
"Giang Bạch, chúng ta có thể nói chuyện đàng hoàng. Chém chém giết giết cũng chẳng hay ho gì."
Giang Tiểu Bạch cười lạnh nói: "Liễu phó sứ, đây là do ngài ép ta."
Liễu Không Minh nói: "Ngươi đừng ra tay vội, cho ta hai phút, nghe ta nói hết lời, được không?"
Mồ hôi lạnh chảy dọc sống lưng Liễu Không Minh, đã thấm ướt cả y phục.
"Được, ta cho ngươi một cơ hội, nói đi."
Giang Tiểu Bạch cũng không vội vàng giết Liễu Không Minh, bởi vì hắn biết Liễu Không Minh đã là cá nằm trong chậu, chim trong lồng, căn bản không thể thoát khỏi lòng bàn tay hắn.
"Ngươi không phải người của Thánh Nữ, tức là ngươi căn bản không phải người của Quỷ Môn. Chắc hẳn việc ngươi trà trộn vào Quỷ Môn cũng có mục đích khác. Ta cũng như ngươi, tiềm phục trong Quỷ Môn nhiều năm, cũng là vì mục đích riêng của mình. Chúng ta có động cơ tương đồng, ngươi và ta hợp mưu, biết đâu có thể nội ứng ngoại hợp, để mục đích của cả hai chúng ta đều sớm được thực hiện."
"Lời ngài nói cũng có mấy phần đạo lý."
Đề nghị của Liễu Không Minh không tồi. Giang Tiểu Bạch nghĩ thầm dù sao thân phận cũng đã bại lộ, chi bằng cùng hắn hợp mưu, nhưng nhất định phải thấy được thành ý của Liễu Không Minh.
"Chúng ta hợp tác thế nào đây?"
Liễu Không Minh suy nghĩ một chút, nói: "Ta nghĩ Thánh Nữ phái ngươi đến Ma Vân Sơn là để ngươi điều tra quân tình đúng không? Ngươi không cần điều tra nữa, để tỏ lòng thành, ta bây giờ sẽ nói cho ngươi biết. Ma Binh đang tập kết, vài ngày nữa sẽ tấn công Thượng Linh Sơn."
Giang Tiểu Bạch nói: "Ta làm sao biết ngươi nói thật hay giả, không phải ta tận mắt nhìn thấy, ta không thể tin được."
Liễu Không Minh nói: "Nếu như ngươi là Ma Quân, ngươi cũng sẽ làm như vậy. Trong động quật ở Vụ Ẩn Phong là Ma Tôn sắp thức tỉnh, một khi hắn thức tỉnh, diệt đi Ma Môn chỉ là chuyện trong tầm tay. Sinh tử cận kề, Ma Quân cũng sẽ không do dự."
Suy nghĩ kỹ càng, đúng là có đạo lý như vậy.
"Ta nhất định phải nhìn thấy Ma Quân!" Giang Tiểu Bạch nhấn mạnh yêu cầu của mình.
"Chuyện này đơn giản thôi." Liễu Không Minh nói: "Ngươi muốn gặp Ma Quân, ta dẫn ngươi đi gặp là được. Bất quá chúng ta phải nói rõ, ngươi và ta ở giữa phải chân thành hợp tác."
Giang Tiểu Bạch nói: "Ta và các ngươi có cùng chung mục tiêu, mục tiêu của ta cũng là ngăn cản Ma Tôn thức tỉnh. Con ma đầu kia một khi thức tỉnh, thì thiên địa này sẽ vĩnh viễn không có ngày bình yên."
"Ta thì ngược lại không quan tâm những thứ đó, ta chỉ biết là con ma đầu kia một khi thức tỉnh, Ma Vân Sơn sẽ triệt để xong đời."
Liễu Không Minh nói: "Đi thôi, ta dẫn ngươi đi gặp Ma Quân. Nhắc nhở ngươi một câu, nhìn thấy Ma Quân, ngàn vạn lần phải chú ý lời nói của mình."
Đây là một tác phẩm được chuyển ngữ riêng cho độc giả tại truyen.free.