Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chí Tôn Thần Nông - Chương 150: So hầu tinh

Tô Vũ Phi khẽ lắc ly rượu đỏ trong tay, nét cười nhẹ trên môi làm lộ ra đôi má lúm đồng tiền hoạt bát đáng yêu. Ánh mắt nàng dừng lại trên ly rượu, ngắm nhìn chất lỏng tinh hồng chao đảo, phản chiếu ánh đèn rực rỡ một cách lấp lánh.

"Giang Tiểu Bạch, huynh không phải người ngoài."

Ngôn ngữ quả là một môn nghệ thuật. Chỉ một câu nói giản dị của Tô Vũ Phi đã lập tức kéo gần khoảng cách giữa nàng và Giang Tiểu Bạch.

"Hiện công ty của thiếp đang gặp phải nguy cơ, hẳn huynh cũng đã tường. Nói thật, sở dĩ công ty thiếp lâm vào khốn cảnh như lúc này, cũng có phần liên quan đến huynh. Thiếp xin nói thẳng, thiếp không muốn nhìn bao nhiêu năm nỗ lực tan thành mây khói, thiếp muốn chiến đấu một trận thật đẹp để vượt qua khó khăn này. Nếu có thể nhận được sự giúp đỡ của huynh, thiếp tin rằng mình nhất định có thể giành được thắng lợi oanh liệt."

Giang Tiểu Bạch nhấp rượu đỏ, chăm chú lắng nghe từng lời Tô Vũ Phi nói ra. Người phụ nữ này tuyệt đối sẽ không lãng phí bất kỳ câu chữ hay biểu cảm nào, mỗi lời nàng nói, mỗi vẻ mặt nàng thể hiện, hẳn đều có dụng ý riêng.

"Tô tổng, người khiến ta thực sự cảm thấy áy náy." Giang Tiểu Bạch đứng dậy đi đến bàn làm việc của Tô Vũ Phi, cầm bình đựng rượu trên bàn, tự rót cho mình một ly nữa. Y xoay người lại, tựa vào bàn làm việc của nàng, cười nói: "Người cứ nói đi, ta có thể giúp được gì cho người?"

"Thống khoái!"

Tô Vũ Phi vỗ tay một tiếng, cười nói: "Thiếp rất thích hợp tác với người như huynh. Huynh chỉ biết thiếp sở hữu một tập đoàn, nhưng có lẽ không rõ về các lĩnh vực tập đoàn này tham gia. Hôm nay thiếp cũng không muốn kể chi tiết về cơ cấu tổ chức của tập đoàn. Thiếp chỉ muốn đặc biệt nhấn mạnh về một công ty con trong tập đoàn của thiếp. Huynh đã từng nghe qua Minh Khang Dược Nghiệp chưa?"

"Thật xin lỗi, thứ cho ta thiển cận nông cạn, ta chưa từng nghe qua công ty dược phẩm này." Giang Tiểu Bạch đáp lời.

Tô Vũ Phi nói: "Cũng không lạ gì. Công ty dược phẩm này chưa có thứ hạng gì nổi bật trong vô số công ty dược phẩm trên cả nước, nên huynh không biết cũng là chuyện thường. Minh Khang Dược Nghiệp là một công ty y dược trực thuộc tập đoàn của thiếp, chuyên nghiên cứu, chế tạo và sản xuất dược phẩm. Thành lập đến nay đã mười năm, sở hữu mạng lưới tiêu thụ hoàn chỉnh và tiềm lực phát triển nhất định. Ngay năm ngoái, công ty đã thay đổi tất cả dây chuyền sản xuất, hoàn toàn sử dụng công nghệ tiên tiến quốc tế. Thiếp nói nhiều như vậy, chỉ là muốn huynh hiểu rõ hơn về tình hình chung của Minh Khang Dược Nghiệp. Nơi đây có một phần tài liệu, sau khi xem xong huynh hẳn sẽ có cái nhìn sâu sắc hơn về Minh Khang Dược Nghiệp."

Ôn Hân Dao lập tức đưa phần tài liệu đã chuẩn bị sẵn vào tay Giang Tiểu Bạch, sau đó trở về vị trí cũ.

Giang Tiểu Bạch lướt nhanh qua. Thực ra y không mấy am hiểu về cơ cấu công ty hay những thuật ngữ chuyên ngành, nên phần tài liệu này đối với y mà nói thực sự không có nhiều ý nghĩa.

"Những thứ trên giấy tờ, ta từ trước đến nay không mấy tin tưởng." Giang Tiểu Bạch đặt tài liệu lên bàn làm việc của Tô Vũ Phi, cười nói: "Tô tổng, không bằng người cứ trực tiếp nói cho ta biết rốt cuộc người muốn ta giúp thế nào đi."

Tô Vũ Phi nói: "Rất đơn giản, huynh cung cấp đơn thuốc cho thiếp, thiếp sẽ phụ trách sản xuất. Huynh chỉ cần đưa ra phương thuốc, còn lại không cần làm gì cả, cứ giao phó cho thiếp là được. Hợp đồng thiếp đã chuẩn bị xong, những lợi ích huynh có thể nhận được đều đã ghi rõ trong hợp đồng."

Ôn Hân Dao bước chân nhẹ nhàng, mang đến bản hợp đồng đã chuẩn bị sẵn cho Giang Tiểu Bạch.

Giang Tiểu Bạch cẩn thận xem xét bản hợp đồng đó, rồi mỉm cười, đặt nó sang một bên.

"Lợi nhuận ròng hai phần mười, ha ha, cũng không ít nhỉ."

Ai cũng có thể nghe ra, Giang Tiểu Bạch nói gần nói xa đều ngụ ý không mấy hài lòng với tỷ lệ chia chác này. Một người thông minh như Tô Vũ Phi đương nhiên hiểu rõ. Nàng vốn dĩ cố ý làm vậy, nàng biết Giang Tiểu Bạch chắc chắn sẽ không chấp nhận. Việc làm ăn vốn là thế, nếu ngay từ đầu nàng đã ghi rõ chia đôi trong hợp đồng, Giang Tiểu Bạch chắc chắn sẽ cho rằng chia đôi vẫn còn không gian để mặc cả, và sẽ muốn một tỷ lệ cao hơn nữa.

"Giang Tiểu Bạch, vậy huynh nghĩ bao nhiêu là phù hợp?" Tô Vũ Phi ném lại câu hỏi này cho Giang Tiểu Bạch, để y tự mở lời.

Giang Tiểu Bạch cười nói: "Ta không khoác lác với người, nhưng riêng đơn thuốc của ta, nếu ta đem bán, phí chuyển nhượng một trăm triệu cũng chẳng thành vấn đề. Nhưng nếu hợp tác với các người, nhỡ đâu các người làm hỏng việc, lỗ vốn, thì ta sẽ chẳng nhận được một đồng nào. Tô tổng, đây không phải là vấn đề tỷ lệ chia chác, người hiểu ý ta chứ?"

"Ta hiểu rồi, huynh muốn đảm bảo thu hoạch bất kể được hay mất đúng không?" Tô Vũ Phi cười nói: "Được thôi, vậy nếu thiếp muốn huynh chuyển nhượng quyền sở hữu phương thuốc cho thiếp, huynh hy vọng nhận được bao nhiêu tiền?"

"Nói thật, ta căn bản không muốn chuyển nhượng phương thuốc của mình. Thế nên, cho dù người ra giá một trăm ức, ta cũng chưa chắc đã gật đầu."

Đây là Giang Tiểu Bạch đang khéo léo ám chỉ Tô Vũ Phi rằng một trăm ức cũng không thể thỏa mãn "khẩu vị" của y.

Tô Vũ Phi hít một hơi khí lạnh. Đừng nói một trăm ức, ngay cả một trăm triệu hiện tại nàng cũng rất khó khăn để lấy ra. Dòng tiền mặt của công ty đã phát sinh vấn đề nghiêm trọng, sắp đến cả lương nhân viên cũng khó mà chi trả, làm sao có thể xuất ra một khoản tiền lớn như vậy cho Giang Tiểu Bạch được chứ.

Ôn Hân Dao, nãy giờ vẫn im lặng, thực sự không thể chịu đựng được nữa, nàng lạnh mặt nói: "Giang Tiểu Bạch, làm người đừng vong ân phụ nghĩa. Tổng giám đốc đối với ngươi ân trọng như thế, trong lòng ngươi hẳn phải rõ. Nay tổng giám đốc gặp nạn, chính là lúc ngươi báo ân, cớ sao ngươi lại có thể bỏ đá xuống giếng? Giang Tiểu Bạch, ngươi còn xứng làm người sao?"

Giang Tiểu Bạch cười ha ha: "Ta đã từng nói khi nào ta là người? Các người cứ coi ta là súc sinh đi, ta chẳng bận tâm."

"Ngươi..." Vốn dĩ Ôn Hân Dao còn cả bụng lời muốn nói, nhưng ngây người vì câu nói của Giang Tiểu Bạch, đành ấm ức, đôi mắt đẹp hung tợn trừng nhìn y.

"Giang Tiểu Bạch, ta thấy hôm nay chỉ đến đây thôi." Với kinh nghiệm đàm phán thương trường của nàng, đêm nay sẽ không có bất kỳ kết quả nào. Thay vì để cuộc đàm phán lâm vào bế tắc, thà rằng tạm thời dừng lại, sau đó tìm kiếm một điểm đột phá khác.

"Hai vị, vậy ta xin cáo từ."

...

"Tổng giám đốc! Tên tiểu tử đó thật quá ngông cuồng! Ta thật muốn tát cho hắn mấy cái!" Ôn Hân Dao siết chặt hai nắm đấm, khớp xương trắng bệch vì dùng sức quá độ.

Tô Vũ Phi nói: "Đừng nóng giận, Hân Dao. Vốn dĩ ta cũng không định rằng đêm nay có thể giải quyết chuyện này. Xem ra ta thật sự đã đánh giá thấp Giang Tiểu Bạch rồi, y xảo quyệt hơn xa những gì ta tưởng tượng."

Ôn Hân Dao nói: "Tổng giám đốc, ta đã sớm nói rồi, tên tiểu tử đó tinh ranh hơn cả khỉ con."

Tô Vũ Phi nói: "Không sợ. Nếu y là khỉ con, thì ta chính là người huấn luyện khỉ. Sớm muộn gì cũng sẽ bắt được y."

Ôn Hân Dao nói: "Thế nhưng tổng giám đốc, khẩu vị của tên tiểu tử đó thật sự quá lớn."

Tô Vũ Phi khẽ mỉm cười, cái nhìn của nàng có chút khác biệt với Ôn Hân Dao. Giang Tiểu Bạch vì từng làm tổn thương muội muội Tô Vũ Lâm của nàng mà trong lòng còn mang áy náy, đồng thời có ý muốn bù đắp lỗi lầm. Điều này cho thấy trong mắt người này không chỉ có lợi ích, mà còn có tình nghĩa đáng để nói đến.

Chương truyện này được phác họa lại bằng ngôn ngữ Việt, và quyền sở hữu bản dịch tinh xảo này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free