(Đã dịch) Chí Tôn Thần Nông - Chương 1456: Tình nhân gặp lại
Tiểu Vũ, nàng thấy rõ không? Ta không phải huyễn tượng, ta thực sự là Giang Tiểu Bạch mà!
Giang Tiểu Bạch nâng cao giọng, hai tay siết chặt lấy đôi vai Bạch Vũ.
"Ta sẽ chẳng bao giờ quên quãng thời gian bên nàng nơi Lang Yên Đài, cũng sẽ không quên nàng vì ta mà một mình dấn thân vào băng nguyên hiểm ác, tìm kiếm Nguyên Đan yêu thú. Những điều ấy, nàng còn nhớ chứ?"
Những ký ức này chỉ thuộc về riêng hai người bọn họ. Giang Tiểu Bạch nói ra những lời ấy là để chứng minh thân phận của mình.
Quả nhiên, khi Bạch Vũ nghe những lời tâm tình như tỏ tình của Giang Tiểu Bạch, toàn thân nàng lập tức tĩnh lặng trở lại. Nàng kinh ngạc nhìn Giang Tiểu Bạch, một lần nữa giơ tay lên, khẽ vuốt ve gương mặt hắn.
"Thật sự là chàng."
Nước mắt chợt trào, làm nhòa đi tầm mắt nàng.
Kể từ khi bị bắt đến đây, Bạch Vũ dù đối mặt với bao nhiêu tra tấn vẫn chưa từng rơi một giọt lệ. Nhưng khi trông thấy người trong lòng, nàng mới nhận ra mình chỉ là một tiểu nữ nhân yếu đuối, cần sự ấm áp và một bờ vai để tựa nương.
Chỉ khi đối diện với Giang Tiểu Bạch, Bạch Vũ mới có thể hoàn toàn buông bỏ lớp ngụy trang, trọn vẹn bộc lộ cảm xúc của mình.
"Tiểu Vũ, chẳng mấy chốc ta sẽ cứu nàng ra ngo��i." Giang Tiểu Bạch vuốt mái tóc dài màu bạc của Bạch Vũ, dịu dàng an ủi.
"Nơi đây phòng vệ sâm nghiêm, chàng đã vào bằng cách nào?" Bạch Vũ chợt nhận ra điều gì đó.
Giang Tiểu Bạch dùng thần thức để giao lưu với Bạch Vũ, nhờ vậy tránh được việc bị người khác nghe lén. Chẳng mấy chốc, Bạch Vũ đã phần nào hiểu rõ kế hoạch của hắn và Bạch Phong.
"Các chàng làm vậy quá nguy hiểm! Các chàng vốn dĩ không có Vô Lượng tinh thể, bọn họ sẽ không dễ dàng mắc lừa như vậy đâu."
Hắn cúi đầu nhìn thoáng qua mặt dây chuyền thủy tinh Bạch Vũ đang đeo trên cổ. Đến tận giờ, Giang Tiểu Bạch vẫn chưa nói cho Bạch Vũ hay rằng Vô Lượng tinh thể thực ra đang ở trên người nàng.
"Chúng ta có, nhưng không phải ở trên người ta, mà ở trong tay Bạch Phong."
"Bộ lạc Linh tộc chúng ta thật sự có vật này sao? Vì sao ta chưa từng nghe nói đến?" Bạch Vũ hỏi.
Giang Tiểu Bạch đáp: "Bộ lạc Linh tộc đã có hàng vạn năm lịch sử, trên dòng sông dài tuế nguyệt ấy đã xảy ra quá nhiều chuyện. Một số ít được người khác ghi nhớ, nhưng đa số đều bị lãng quên. Sau khi chúng ta tìm thấy Thạch Đầu, Thạch Đầu nhắc đến Vô Lượng tinh thể, Bạch Phong mới nhớ trong tộc có vật như vậy."
Để xua tan nghi hoặc của Bạch Vũ, Giang Tiểu Bạch đành phải nói dối nàng.
"Các chàng làm sao biết Linh tộc gặp chuyện?" Bạch Vũ hỏi.
Giang Tiểu Bạch đáp: "Ta và Bạch Phong trở về Lang Yên Đài. Hắn vì nhớ bộ tộc nên quay về thăm, ai ngờ lại thấy cảnh tượng thi thể khắp nơi."
Nhớ đến tộc nhân chết thảm, Bạch Vũ không khỏi lại lệ như suối trào. Nàng là Thánh Nữ của Linh tộc, là thần hộ mệnh của tộc nhân, nhưng lại không thể hoàn thành nghĩa vụ bảo hộ họ. Nghĩ đến đây, nàng đau thấu tim gan, xấu hổ đến mức không còn mặt mũi nào sống trên đời này nữa.
"Tiểu Vũ, giờ không phải lúc nghĩ ngợi nhiều. Chúng ta phải tìm cách rời khỏi đây. Thù của tộc nhân, ta nhất định sẽ báo cho họ!"
"Ừm!" Bạch Vũ khẽ gật đầu, giờ đây Giang Tiểu Bạch chính là chỗ dựa duy nhất của nàng.
"Quả là một tình yêu nồng đậm, sâu sắc!"
Vân Thiên bước tới, trên mặt nở nụ cười.
"Giang Tiểu Bạch, tình nhân nhỏ của ngươi ngươi đã gặp mặt rồi, lời thủ thỉ cũng đã nói không ít. Có lẽ nên giao Vô Lượng tinh thể cho ta rồi chứ?"
Giang Tiểu Bạch đáp: "Trước hết hãy thả Bạch Vũ. Vô Lượng tinh thể tự nhiên sẽ giao cho các ngươi."
"Trước đây chúng ta không hề ước định như vậy!" Sắc mặt Vân Thiên trở nên lạnh lẽo.
Giang Tiểu Bạch nói: "Nếu ta không nhớ lầm, chúng ta chưa từng định đoạt chi tiết cụ thể. Giờ đây, đây chính là yêu cầu của ta."
Vân Thiên cười lạnh nói: "Tiểu tử, ngươi nghĩ đây là nơi nào? Đây là hang ổ của Huynh Đệ Hội, ngươi nghĩ là nhà của ngươi sao? Ta nói cho ngươi biết, ngươi đã bước vào đây, đã đánh mất quyền chủ động rồi. Chỉ khi giao ra Vô Lượng tinh thể, hai ngươi mới có thể rời khỏi nơi này. Bằng không, cả hai đều phải ở lại."
Giang Tiểu Bạch cười phá lên, "Ngươi nghĩ ta sẽ không để lại thủ đoạn sao?"
"Ngươi có ý gì?" Vân Thiên truy hỏi.
"Ý hắn là Vô Lượng tinh thể không có trên người hắn."
Một giọng nói khàn khàn truyền đến từ phía sau Vân Thiên, một nam tử m���c hắc bào, mang mặt nạ xuất hiện.
"Thánh Tử, cả ngài cũng đến rồi sao."
"Đã lâu không gặp nhỉ."
Khuôn mặt sau lớp mặt nạ cười lạnh mấy tiếng, "Không ngờ đấy, ngươi cũng có ngày rơi vào tay ta."
Giang Tiểu Bạch nói: "Ngươi đến thật đúng lúc. Ta biết nơi đây ngươi mới là chủ nhân, trực tiếp đối thoại với ngươi là tốt nhất."
Thánh Tử nói: "Đừng làm ra vẻ nữa, ngươi không thể đùa nghịch trò gì đâu. Giao ra Vô Lượng tinh thể, ta sẽ thả ngươi cùng tình nhân của ngươi rời đi. Đây là lựa chọn duy nhất của ngươi!"
Giang Tiểu Bạch nói: "Ngươi cho rằng ta sẽ ngây thơ đến mức tin lời các ngươi sao? Nói thật, khi ta đến đây đã giao Vô Lượng tinh thể cho một bằng hữu. Nếu ta không thể rời khỏi nơi này trước khi trời tối, thì hắn sẽ hủy diệt Vô Lượng tinh thể. Thánh Tử, ngài hạ thấp thân phận, đích thân đến bộ lạc Linh tộc tìm kiếm Vô Lượng tinh thể, chắc hẳn Vô Lượng tinh thể đối với ngài mà nói vô cùng quan trọng phải không? Nếu Vô Lượng tinh thể bị hủy, ngài có khóc không?"
"Ha ha, ngươi đây là đang uy hiếp ta sao?" Thánh Tử cười lạnh, toàn thân hắn dũng động sát khí, quanh chiếc áo bào đen toát ra luồng hắc khí mờ nhạt.
Giang Tiểu Bạch nói: "Ta vẫn được xem là một người tương đối giữ chữ tín. Sự an toàn của ta và Bạch Vũ được đảm bảo, Vô Lượng tinh thể tự nhiên sẽ giao cho các ngươi. Chỉ cần chúng ta rời khỏi nơi này, ta sẽ thông báo cho Vân Thiên, nói cho hắn biết Vô Lượng tinh thể đang cất giấu ở đâu. Quyền lựa chọn nằm trong tay ngươi, ngươi tự mình quyết định đi. Nếu ngươi cho rằng Vô Lượng tinh thể đối với ngươi mà n��i không quan trọng đến vậy, thì ngươi đại khái có thể giam giữ chúng ta. Chỉ là, một khi màn đêm buông xuống, cả đời này ngươi đừng mơ tưởng có thể đạt được Vô Lượng tinh thể nữa."
"Thánh Tử, việc này nên làm thế nào?" Vân Thiên không ngờ Giang Tiểu Bạch lại có chiêu này, nhưng hắn thử đặt mình vào hoàn cảnh đối phương để suy nghĩ, nếu là Giang Tiểu Bạch, vì an toàn, có lẽ cũng sẽ làm như vậy.
"Trước hãy giam giữ bọn chúng!"
Thánh Tử phẩy tay áo rời đi, Vân Thiên theo sát phía sau. Hai người cùng lúc khuất dạng.
Giang Tiểu Bạch đang mưu tính một đại sự, hắn không muốn Bạch Phong phải hy sinh, nên không nói để Bạch Phong đến đưa Vô Lượng tinh thể. Nếu kế hoạch của hắn có thể thực hiện, thì bọn họ sẽ có thể toàn thân trở ra.
Bây giờ, chỉ còn xem Vô Lượng tinh thể rốt cuộc quan trọng đến mức nào đối với Thánh Tử.
Huynh Đệ Hội vẫn luôn coi Giang Tiểu Bạch là một mối phiền toái lớn. Lần này Giang Tiểu Bạch chủ động xâm nhập hang hổ, quả là cơ hội tốt nhất để bọn họ giải quyết mối phiền toái này. Nếu Vô Lượng tinh thể không quan trọng đến mức đó đối với Thánh Tử, rất có thể bọn họ sẽ quyết định từ bỏ Vô Lượng tinh thể mà giết Giang Tiểu Bạch, để diệt trừ hậu họa.
Thời gian từng phút từng giây trôi đi, sắc trời cũng không ngừng chuyển biến.
"Thánh Tử, thời gian dành cho chúng ta không còn nhiều nữa. Vô Lượng tinh thể cực kỳ quan trọng đối với ngài, chỉ khi có được nó, ngài mới có thể tạo nên bất tử chi thân. Chi bằng chúng ta tin tên tiểu tử kia một lần?" Vân Thiên nói ra suy nghĩ của mình.
Mọi tinh túy của bản dịch này, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.