(Đã dịch) Chí Tôn Thần Nông - Chương 1366: Dữ tợn một mặt
Thạch Đầu ưa võ. Trong nhà hắn, ngoài những bộ xương của các con mồi, chỉ có một vài bộ giáp thú và vũ khí. Cách bài trí tuy đơn giản nhưng lại phô bày hết th���y tính cách của hắn.
Một đôi sừng hươu treo trên tường, Giang Tiểu Bạch đang thưởng thức những đường vân tinh xảo trên cặp sừng ấy thì một lão già lưng còng đẩy cửa bước vào.
Giang Tiểu Bạch quen biết vị lão giả này, ông là người của Linh tộc, Linh Nữ và Thạch Đầu đều gọi ông là Người gù lão cha.
"Người gù lão cha, có chuyện gì không ạ?"
"Mãi mới tìm thấy con đấy, Bạch trưởng lão bảo ta mời con qua đó." Người gù lão cha nói.
Giang Tiểu Bạch hỏi: "Bây giờ sao ạ?"
"Phải."
Giang Tiểu Bạch liếc nhìn Thạch Đầu đang nằm trên giường, Người gù lão cha dường như hiểu rõ nỗi lo lắng của hắn, bèn nói: "Con cứ yên tâm đi, sau khi con đi, ta sẽ trông nom Thạch Đầu. Ta chăm sóc nó sẽ không kém con đâu, thằng bé này hồi nhỏ vốn do ta chăm sóc mà."
"Người gù lão cha, vậy thì đa tạ ông ạ. Con sẽ đến gặp Bạch trưởng lão ngay."
Nói xong, Giang Tiểu Bạch cáo từ Người gù lão cha rồi rời khỏi băng phòng của Thạch Đầu.
Băng phòng của Bạch Phong cách đó không xa, hắn đi một lát đã tới nơi.
"Bạch trưởng lão, ngài tìm con ạ!"
"Tiểu Bạch à, mau vào đi."
Tiếng Bạch Phong truyền ra từ trong băng phòng.
Giang Tiểu Bạch đẩy cửa đi vào, Bạch Phong đang ngồi cạnh lò lửa, ngọn lửa chiếu lên mặt ông, khiến sắc mặt ông đỏ rực.
Giang Tiểu Bạch hỏi: "Bạch trưởng lão, ngài tìm con có chuyện gì không ạ?"
Bạch Phong đứng lên, rót cho Giang Tiểu Bạch một chén trà nóng.
"Trước nếm thử trà ta pha đã."
Trà này còn chưa uống, một luồng hương thơm lạ đã lan tỏa.
Giang Tiểu Bạch hỏi: "Thơm quá, đây là trà gì vậy ạ?"
Bạch Phong cười ha hả nói: "Trà này đương nhiên phải thơm rồi, nó khác hẳn với lá trà thông thường. Thứ này sinh trưởng trong đống tuyết, phải trải qua hơn ba trăm năm, từ khi mọc rễ nảy mầm đến lúc có thể dùng để pha trà. Con ở nơi khác sẽ không thể uống được đâu, chỗ ta hàng tồn cũng gần như sắp cạn rồi. Muốn uống thì phải tranh thủ lúc này."
Giang Tiểu Bạch thổi nhẹ hơi nóng, rồi chậm rãi thưởng thức. Hắn không ngờ gốc trà này ngửi đã thơm, uống vào càng thơm hơn. Uống cạn một ngụm trà, hương thơm còn vương vấn nơi răng môi, khiến hắn cảm thấy toàn thân sảng khoái, tinh thần thư thái hơn nhiều.
"Thật là trà ngon!"
Giang Tiểu Bạch nói: "Không biết Bạch trưởng lão ngài tìm con tới đây, ngoài việc thưởng thức trà ra, còn có chuyện gì không ạ?"
Bạch Phong nói: "Thạch Đầu có phải đã xảy ra chuyện rồi không?"
"Ngài cũng biết rồi ư." Giang Tiểu Bạch không giấu giếm gì, hắn biết không thể giấu được. Bạch Phong đã hỏi như vậy, ông ấy đương nhiên đã rõ mọi chuyện.
Bạch Phong nói: "Đám nhóc con các ngươi, cứ muốn giấu diếm lão phu. Thật ra lão phu có chuyện gì mà không biết chứ."
Cả Linh tộc chỉ còn lại bấy nhiêu người, một nơi lớn như vậy, chuyện gì xảy ra, muốn không cho ai biết thật sự rất khó.
"Bạch trưởng lão, ngài xin đừng trách Tiểu Vũ, nó không muốn ngài phải phí sức. Thương thế của Thạch Đầu, ngài cứ yên tâm, con sẽ cố gắng hết sức chữa trị."
Bạch Phong nói: "Thương thế của Thạch Đầu lão phu đã rõ, lão phu biết con sẽ không bỏ mặc nó. Lần này tìm con đến là vì lão phu nghĩ rằng lần trị liệu cuối cùng có thể bắt ��ầu rồi. Nếu con có thời gian, chúng ta bây giờ có thể bắt đầu."
Giang Tiểu Bạch thầm nghĩ mọi chuyện cứ làm từng việc một, hôm nay trước tiên hãy giải quyết xong chuyện của Bạch Phong ở đây.
"Được, Người gù lão cha đang chăm sóc Thạch Đầu, có ông ấy trông nom Thạch Đầu, ta đại khái có thể yên tâm."
Bạch Phong nói: "Vậy chúng ta bắt đầu thôi."
Giang Tiểu Bạch theo thường lệ vẫn kiểm tra thân thể cho Bạch Phong một chút. Khoảng thời gian từ lần trị liệu trước đã trôi qua được một lúc, thân thể Bạch Phong đã hoàn toàn có thể tiếp nhận một lần trị liệu mới.
Hai người không nói nhiều lời, đây cũng không phải lần đầu tiên họ trị liệu, giữa họ đã rất quen thuộc với nhau.
Lần này Giang Tiểu Bạch dự đoán sẽ tốn rất nhiều thời gian, nhưng không sao, tiếp lần này kết thúc là thật sự kết thúc, mặc dù hắn cho rằng Bạch Phong đã không cần thiết phải tiến hành lần trị liệu này nữa.
Chân nguyên được đưa vào gân mạch Bạch Phong, vẫn như trước đây, từ từ đưa vào, không ngừng xung kích độc tố trong cơ thể Bạch Phong. Những độc tố cứng đầu kia có lẽ đã rất khó tẩy rửa sạch sẽ, phải vô cùng kiên nhẫn dùng rất nhiều thời gian để tẩy rửa, nhưng dù vậy, hiệu quả cũng sẽ không quá rõ rệt.
Giang Tiểu Bạch là người làm việc chu đáo, một khi đã đáp ứng, hắn sẽ cố gắng làm cho tốt nhất. Lần này mặc dù hắn thấy không cần thiết, nhưng một khi đã bắt đầu, hắn sẽ như trước đây, tận tâm tận lực.
Không biết đã qua bao lâu, Giang Tiểu Bạch đột nhiên phát hiện trong gân mạch Bạch Phong có chút dị thường. Chân nguyên hắn đưa vào lại giống như đá chìm đáy biển, không một chút tin tức, không biết đã đi đâu.
"Chuyện này là sao?"
Giang Tiểu Bạch giật mình kinh hãi, hắn vậy mà không biết chân nguyên của mình đã đi đâu. Chân nguyên một khi tiến vào cơ thể Bạch Phong, lập tức biến mất không còn tăm hơi, cứ như bị thân thể Bạch Phong hấp thu vậy.
Trước đây mấy lần trị liệu chưa từng xảy ra tình huống này, Giang Tiểu Bạch cũng là lần đầu tiên gặp phải chuyện quỷ dị như vậy.
Giang Tiểu Bạch muốn dừng lại, nhưng lại phát hiện chân nguyên của mình vậy mà không bị khống chế, không tự chủ được chui vào gân mạch Bạch Phong.
"Không đúng! Nhất định có chỗ nào đó không đúng!"
Giang Tiểu Bạch không biết là chỗ nào đã xảy ra vấn đề, hắn cố gắng tìm nguyên nhân xuất hiện tình huống này. Hắn hoàn toàn không nghĩ tới là Bạch Phong giở trò quỷ, căn bản chưa từng nghi ngờ Bạch Phong.
"Bạch trưởng lão, Bạch trưởng lão, ngài có phát giác điều gì bất thường không?"
"Không có, sao vậy?" Bạch Phong vẻ mặt vô cùng nghi hoặc hỏi.
Đã trị liệu mấy lần, đây là lần đầu tiên hai người họ trong quá trình trị liệu lại trao đổi.
"Chân nguyên của con đang không ngừng rót vào cơ thể ngài, nhưng vừa tiến vào cơ thể ngài đã biến mất không thấy đâu nữa."
"À, vậy à, việc này chẳng phải là chuyện tốt sao? Chân nguyên của con thuộc về ta. Lão phu bao nhiêu năm không tu luyện rồi, nếu không đi đường tắt, làm sao có thể khôi phục lại trạng thái đỉnh phong chứ!"
Bạch Phong lộ ra vẻ mặt dữ tợn, nụ cười của ông ta lộ rõ sự ác độc.
"Là ngài!"
Giang Tiểu Bạch khó tin nhìn Bạch Phong, hắn vạn lần không ngờ tới Bạch Phong lại là kẻ giả nhân giả nghĩa, mặt người dạ thú như vậy!
"Tiểu tử, bây giờ mới nhận ra, có phải hơi muộn rồi không?" Bạch Phong cười lớn nói.
Giang Tiểu Bạch muốn ngừng đưa chân nguyên vào Bạch Phong, nhưng hắn căn bản không làm được. Chân nguyên trong cơ thể hắn đã không còn bị khống chế.
"Trà, là chén trà đó có vấn đề!"
Bạch Phong cười nói: "Đương nhiên rồi, con tưởng trà Tiết Nguyên của ta dễ uống đến thế ư? Tiểu tử con đã nếm được vị ngon hiếm có, cũng nên trả giá một chút chứ. Lấy chân nguyên của con, coi như lão phu thu phí trà nước vậy."
"Ngài!"
Giang Tiểu Bạch muốn ra tay, nhưng lại phát hiện mình căn bản không thể động đậy. Tất cả mọi chuyện này đều nằm trong tính toán của Bạch Phong, lão già này đã sớm tính toán kỹ càng mọi thứ, đào sẵn hố, chờ Giang Tiểu Bạch tự nhảy vào.
Nguồn gốc bản dịch đặc biệt này chỉ có thể tìm thấy trên truyen.free.