"Vậy thì được."

Long Ngạo Thiên đành chấp nhận món "bố thí" một ngàn đồng bạc đáng thương này từ Giang Tiểu Bạch. Hắn chỉ có thể tự an ủi mình như vậy, một ngàn đồng bạc này mình tự tiết kiệm mà tiêu, vẫn có thể cầm cự được vài tháng.

Hắn nào hay biết, quan niệm của mình đã lạc hậu mười hai năm rồi. Những năm gần đây, giá cả leo thang vùn vụt, tiền tệ mất giá, lạm phát phi mã, một ngàn đồng bạc bây giờ nếu cầm cự được bằng hai trăm đồng bạc mười hai năm trước, đã là may mắn lắm rồi.

Khi gặp lại Trịnh Hà, Trịnh Hà trên tay cầm thêm một túi vải, bên trong toàn là vật phẩm và quần áo Giang Tiểu Bạch để lại khi vào tù.

"Đồ đạc đều ở đây cả, cậu xem có thiếu thứ gì không."

Giang Tiểu Bạch xem xét kỹ lưỡng, khẽ gật đầu, cười nói: "Không thiếu một thứ nào, tất cả đều ở đây. Chị Hà, sao mấy thứ này lại đến tay chị vậy?"

Trịnh Hà cười nói: "Đây là Lệ Thắng Nam nhờ chị chuyển cho cậu. Tiểu Bạch à, thật không ngờ, cậu được đấy chứ, còn có một nữ cảnh sát xinh đẹp tuyệt trần như vậy nguyện ý liều mạng vì cậu."

Giang Tiểu Bạch cười ha ha, "Nào có nữ cảnh sát xinh đẹp tuyệt trần gì chứ, cô ấy ngay cả một đầu ngón tay của chị Hà cũng không bằng."

"Thằng nhóc ranh này, chỉ biết nói lời hay để dỗ chị vui, đúng là miệng lưỡi dẻo quẹo mà." Trịnh Hà cười rất vui vẻ, phụ nữ ai mà chẳng thích nghe lời ngon tiếng ngọt chứ?

"Cái thằng nhóc ranh dẻo miệng này, đời này của cậu không biết bao nhiêu cô gái sẽ phải khổ vì cậu đây."

Nói chuyện với Giang Tiểu Bạch một lát, Trịnh Hà liền rời đi. Giang Tiểu Bạch dẫn Long Ngạo Thiên lặng lẽ trở về nơi ở của mình. Trong nhà còn có tám, chín vạn đồng bạc tiền mặt, đều là số tiền hắn thắng được từ ba chị em "Liên Minh Nữ Thần" đêm đó.

"Đây, đây là một ngàn đồng bạc của cậu, cất kỹ đi."

Giang Tiểu Bạch lấy ra một ngàn đồng bạc đưa cho Long Ngạo Thiên. Long Ngạo Thiên nhìn chằm chằm một ngàn đồng bạc trong tay Giang Tiểu Bạch, nhưng lại không đưa tay ra nhận. Hắn ngẩng đầu lên, cười nói với vẻ mặt dày: "Huynh đệ à, có ít thì cũng cho thêm chút đi, nếu cơn nghiện rượu của ta tái phát, toàn thân sẽ không còn sức lực, cho thêm chút tiền mua rượu đi mà."

"Chỗ ta có nước tiểu, cậu có uống không?" Giang Tiểu Bạch lạnh mặt nói.

"Cái đó ta cũng có..." Long Ngạo Thiên vốn định cãi lại Giang Tiểu Bạch vài câu, nhưng nghĩ Giang Tiểu Bạch giờ đây lại là đại tài chủ của mình, không thể đắc tội, liền cười ha hả nói: "Cái thứ đó bản thân ta cũng có, muốn uống cũng chẳng cần làm phiền huynh đệ cậu đâu."

Giang Tiểu Bạch cười lạnh một tiếng, Long Ngạo Thiên trong lòng định nói gì, hắn rõ như ban ngày.

"Muốn hay không? Không muốn thì ta thu lại đấy."

"Muốn, đương nhiên là muốn rồi." Long Ngạo Thiên vội vàng cầm tiền nhét vào túi, nói: "Nếu cậu có thể cho ta mượn một vạn đồng bạc, một ngày nào đó ta đoạt lại tất cả những gì thuộc về mình, ta sẽ trả lại cậu một trăm triệu."

"Thế thì ta đã cho cậu mượn một ngàn đồng bạc rồi, sau này khi đắc thế, đừng quên trả lại ta một ngàn vạn nhé." Giang Tiểu Bạch cười nói.

Long Ngạo Thiên vội vàng xua tay, "Cái này không được, một ngàn đồng bạc, nhiều lắm ta cũng chỉ trả lại cậu một vạn đồng thôi. Lượng biến tích lũy đến một mức độ nhất định mới có thể dẫn đến chất biến. Cậu cho ta tiền ít quá, chưa thể tạo ra chất biến được. Tuy nhiên, muốn tạo ra chất biến cũng chẳng phải chuyện khó khăn gì, chỉ cần cậu..."

"Mẹ nó chứ Long Ngạo Thiên! Nói về ba hoa chích chòe, tiểu gia ta là tổ tông của cậu đấy! Cậu còn dám khoe khoang cái mồm mép trước mặt ta à, cậu thật sự nghĩ mình là 'Tử thần' sao, có tin ta vài phút biến cậu thành người chết không!"

Bị Giang Tiểu Bạch mắng một trận té tát như vậy, Long Ngạo Thiên trở nên ngoan ngoãn hơn, nói: "Huynh đệ, vậy ta đi đây, chúng ta nhất định sẽ còn có cơ hội gặp lại."

Giang Tiểu Bạch nói: "Khi nào chưa trả ta một ngàn vạn, thì ta không muốn nhìn thấy cái thằng nhóc cậu đâu. Được rồi, tranh thủ thời gian cút đi cho ta! Cẩn thận đấy! Chính quyền đang truy nã cậu đó, đừng để bị bắt."

"Ừm!" Long Ngạo Thiên liên tục gật đầu, đi đến cửa, lại quay đầu nhìn Giang Tiểu Bạch một cái, khóe mắt đột nhiên nóng lên, suýt chút nữa bật khóc.

Ra khỏi khu dân cư nhà Giang Tiểu Bạch, Long Ngạo Thiên đột nhiên cảm thấy trong túi mình cộm lên. Hắn sờ soạng trên người, lại móc ra từ bên trong một vạn đồng bạc tiền mặt, một tấm thẻ ngân hàng và một tờ giấy.

Long Ngạo Thiên mở tờ giấy ra xem, nước mắt lập tức trào ra.

"Tiền thì tiết kiệm chút mà tiêu, mật mã thẻ ta đã viết ở mặt dưới tờ giấy. Trừ khi vạn bất đắc dĩ, cố gắng đừng rút tiền nhiều, để tránh bị cảnh sát phát hiện tung tích của cậu. Ngoài ra, rượu thì uống loại tốt thôi, cái thứ đó chỉ làm hỏng việc. Thằng chó Long Ngạo Thiên, nhớ kỹ mày là tử thần đấy, tuyệt đối đừng chết trong tay người khác. Ta đợi mày trả ta một trăm triệu! Mật mã thẻ là..."

Giang Tiểu Bạch đã lén lút nhét một vạn đồng tiền mặt, tờ giấy và thẻ ngân hàng vào túi Long Ngạo Thiên lúc nào không hay. Long Ngạo Thiên đọc hết những dòng chữ trên tờ giấy, tờ giấy đã bị nước mắt của hắn làm ướt, nét chữ trên đó cũng trở nên nhòe nhoẹt.

"Giang Tiểu Bạch, thằng chó nhà mày, không phải làm lão tử khóc lóc thảm thiết thì mày không vui đúng không! Được thôi, mục đích của mày đạt được rồi! Thằng chó Giang Tiểu Bạch, ta hận mày!"

...

Giang Tiểu Bạch đứng trên sân thượng, vẫn luôn dõi theo bóng Long Ngạo Thiên rời đi, cho đến khi thân ảnh hắn hoàn toàn biến mất khỏi tầm mắt.

Sau khi xuống lầu, hắn xả đầy nước vào bồn tắm, sảng khoái tắm rửa một phen. Tắm xong, trời bên ngoài đã tối mịt. Giang Tiểu Bạch vào gara, lái xe rời khỏi nhà. Hắn muốn về thôn Nam Loan, muốn Tần Hương Liên và Nhị Lăng Tử biết hắn đã bình an vô sự trở về.

Khi trở về thôn đã là chín giờ tối, Giang Tiểu Bạch dừng lại ở cổng thôn, bắt đầu trò chuyện với Lâm Tử Cường đang tuần tra.

"Ông chủ, bọn họ đều nói anh bị bắt rồi." Lâm Tử Cường rất ngạc nhiên khi nhìn thấy Giang Tiểu Bạch.

"Đúng vậy, nhưng tôi đã ra ngoài rồi." Giang Tiểu Bạch nói: "Lưu Trường Hà không có động tĩnh gì chứ?"

Lâm Tử Cường nói: "Có chứ, đêm hôm trước hắn còn phái Lưu Trường Sơn đến giở trò đầu độc, nhưng chưa kịp ra tay đã bị tôi phát hiện. Thằng cháu Lưu Trường Sơn kia chạy nhanh hơn cả thỏ, tôi không thể đuổi kịp hắn. Bằng không thì có mà hắn xem hay."

"Cẩn thận hắn giở trò 'điệu hổ ly sơn'." Giang Tiểu Bạch nói.

"Ông chủ cứ yên tâm." Lâm Tử Cường tràn đầy tự tin vỗ ngực.

"Gần đây không ít lần ngủ với Mã Thúy Hoa chứ?" Giang Tiểu Bạch đột nhiên không kìm được hỏi một câu như vậy.

Lâm Tử Cường chỉ lặng lẽ cười, nhưng không nói gì.

"Kiềm chế chút đi, cậu xem cái vành mắt cậu kìa, thâm quầng hết cả rồi. Mã Thúy Hoa ấy mà, chính là loại người nghiện thuốc phiện lâu năm đấy, cậu có là trâu khỏe đến mấy, cũng phải kiệt sức mà chết trên mảnh ruộng cạn của cô ta thôi." Giang Tiểu Bạch dặn dò vài câu.

"Ông chủ yên tâm, tôi biết chừng mực mà." Lâm Tử Cường nói.

Giang Tiểu Bạch trở lại xe, lái xe về nhà. Một lát sau, mới đi bộ đến nhà Tần Hương Liên. Hắn đi bộ trong thôn, không ai có thể phát hiện ra, an toàn hơn nhiều so với lái xe.

Nhà Tần Hương Liên đã khóa cổng sân, nhưng điều này không làm khó được Giang Tiểu Bạch, hắn nhón mũi chân một cái liền vượt vào sân.

Nhị Lăng Tử đã ngủ say, Tần Hương Liên vẫn đang mặc tạp dề rửa bát trong bếp. Giang Tiểu Bạch lặng lẽ bước vào, để lại một cái bóng dưới ánh đèn vàng vọt trong căn bếp mờ tối. Hắn nhón chân đi về phía sau Tần Hương Liên, Tần Hương Liên dường như đang thất thần, hoàn toàn không ý thức được có người phía sau mình.

Phiên bản dịch thuật này là tài sản độc quyền của truyen.free, kính mong quý vị độc giả lưu ý.