(Đã dịch) Chí Tôn Thần Nông - Chương 1250: Tâm kết hòa tan
"Tiểu Lãng, cảm ơn anh."
Giang Tiểu Bạch nhìn thẳng về phía trước, từ tận đáy lòng thốt lên lời cảm kích.
Nhị Lăng Tử cười nói: "Ta vẫn quen được anh gọi ta là Nhị Lăng Tử hơn."
Giang Tiểu Bạch đáp: "Chúng ta đều đã trưởng thành rồi, không thể cứ gọi anh như thế mãi được. Vả lại, hiện tại đầu anh cũng đã khá hơn rồi."
Nhị Lăng Tử nói: "Đúng vậy, chúng ta đều đã lớn cả rồi, chớp mắt một cái đã bao nhiêu năm trôi qua. Nhớ lại hồi nhỏ, khi ấy chúng ta vui vẻ biết bao."
Giang Tiểu Bạch cười nói: "Nghèo mà cũng vui, ha ha."
Nhị Lăng Tử nói: "Có lúc ta đã từng rất oán hận anh, nếu không phải vì anh, thôn chúng ta hiện tại hẳn sẽ không khác xưa là bao. Nhưng tĩnh tâm suy nghĩ lại, nếu cứ mãi như trước kia, e rằng chỉ có những đứa trẻ vô lo vô nghĩ mới được vui vẻ, còn đa số người lớn sẽ phải mệt nhọc vì mưu sinh. Rất nhiều người nói anh là một vĩ nhân, điều đó ta phải thừa nhận."
"Thôi đi, trước mặt anh, ta vẫn chỉ là Giang Tiểu Bạch ngày xưa, là Giang Tiểu Bạch cùng anh xuống nước bắt cá, cùng anh trèo cây hái đào."
Nhị Lăng Tử cười nói: "Ha ha, đúng là rất hoài niệm những ngày xưa xuống nước bắt cá. Bao giờ chúng ta tìm một lúc đi bắt cá lại đi. Ta biết m���t chỗ nước cạn mà cá còn nhiều lắm."
"Được thôi, ta thích nhất món tôm cá tạp hầm một nồi, lại dán thêm một vòng bánh ngô trên thành nồi, dùng bánh ngô ấy chấm canh cá mà ăn, vị ngon đến mức chẳng cần phải nói!" Giang Tiểu Bạch vừa nói vừa chảy nước bọt.
Nhị Lăng Tử nói: "Đáng tiếc hiện giờ tìm chẳng ra cái lò đất nào, cả thôn cũng không còn nữa rồi."
Giang Tiểu Bạch đáp: "Sai rồi, anh quên mất một chỗ, nhà tôi vẫn giữ nguyên dáng vẻ lúc trước, lò đất vẫn còn đó."
"Đúng vậy, ngôi nhà tranh của anh vẫn còn đó." Nhị Lăng Tử nói: "Vậy thì nói vậy nhé, hôm nào ta sẽ xin nghỉ nửa ngày."
"À phải rồi, anh có thể nói cho tôi biết tại sao anh lại nghĩ thông được không?" Giang Tiểu Bạch rất hiếu kỳ.
Nhị Lăng Tử nói: "Ở bệnh viện ta gặp Chử thúc, ông ấy đã nói với ta vài lời, khiến ta suy nghĩ thông suốt. Ta đã tự hỏi, nếu mẹ ta lần này bệnh nặng mà cứ thế rời khỏi thế gian này, liệu ta có hối hận không? Ta chắc chắn sẽ hối hận, hối hận vì chưa làm tròn trách nhiệm của một người con, nhưng điều ta hối hận nhất chắc chắn là việc ta biết rõ có những chuyện có thể khiến bà vui vẻ mà lại ngăn cản bà làm những điều đó. Sau khi yêu đương với Trương Ny, ta cũng có sự thấu hiểu sâu sắc hơn về tình cảm nam nữ. Anh và mẹ ta đến với nhau không hề vi phạm luân thường đạo lý, đã như vậy, ta thật sự không có lý do gì để ngăn cản hai người, điều ta nên làm chính là gửi gắm những lời chúc phúc của mình."
Giang Tiểu Bạch nhất thời không biết nên nói gì cho phải.
"Thôi, trời không còn sớm nữa, ta phải về." Nhị Lăng Tử nói.
Giang Tiểu Bạch hỏi: "Anh đã uống rượu rồi, làm sao mà lái xe được?"
"Trương Ny biết lái, cô ấy không uống."
Hai người cùng đi xuống lầu.
"Con trai, về đi."
Tần Hương Liên hỏi: "Tiểu Lãng, con không ở lại nhà một đêm sao?"
Nhị Lăng Tử đáp: "Không được đâu ạ, sáng sớm mai con còn phải đi kéo hàng. Mẹ, mẹ nhớ chú ý nghỉ ngơi nhiều nhé, bác sĩ nói mẹ không nên quá vất vả."
"Mẹ biết rồi, con đi đường cẩn thận nhé."
Nhị Lăng Tử cùng Trương Ny lên xe, Trương Ny lái xe rời đi.
"Trời không còn sớm nữa, anh cũng nên về đi thôi." Tần Hương Liên nhìn Giang Tiểu Bạch nói.
Giang Tiểu Bạch ôm lấy vòng eo nhỏ của nàng, nói: "Ta không về đâu, đêm nay ta sẽ ở lại đây với em."
"Chúng ta đã chia tay rồi mà." Tần Hương Liên nói: "Anh đừng quên những gì mình từng nói."
Giang Tiểu Bạch đáp: "Ta chưa hề quên, em cũng đừng quên những gì mình từng nói. Em có biết vì sao Tiểu Lãng lại đến tìm ta ăn cơm tối không?"
Đây cũng chính là vấn đề mà Tần Hương Liên muốn hỏi, nàng vẫn luôn không có cơ hội hỏi riêng Giang Tiểu Bạch hay Nhị Lăng Tử.
"Ta cũng thấy kỳ lạ đây, sao nó lại gọi anh tới?"
Giang Tiểu Bạch đáp: "Nó đã suy nghĩ thông suốt rồi. Vừa rồi trên sân thượng, chính miệng nó đã chúc phúc cho chúng ta, hy vọng chúng ta có thể hạnh phúc."
"Không đúng!" Tần Hương Liên nói: "Nhiều năm như vậy nó đều không nghĩ thông, tại sao hôm nay lại đột nhiên thông suốt rồi?"
Giang Tiểu Bạch đáp: "Em đột nhiên ngã bệnh đã khơi gợi suy nghĩ trong nó, còn có Chử tú tài đã nói với nó vài lời, khiến nó ý thức được điều gì mới là quý giá nhất. À phải rồi, hiện tại nó cũng đang yêu đương, nên sự thấu hiểu về tình yêu nam nữ cũng sâu sắc hơn."
Tần Hương Liên rúc vào lòng Giang Tiểu Bạch, giờ phút này trong lòng nàng dâng trào niềm hạnh phúc ngọt ngào. Từ khoảnh khắc này trở đi, cuối cùng nàng cũng có thể mở rộng cửa lòng mà không còn e ngại gì nữa khi ở bên Giang Tiểu Bạch, nàng đã chờ đợi ngày này quá lâu, quá lâu rồi.
"Ôm em đi, người yêu dấu."
Tần Hương Liên nhắm mắt lại, Giang Tiểu Bạch ôm ngang nàng lên, chậm rãi bước lên lầu.
Sáng hôm sau, khi Giang Tiểu Bạch tỉnh dậy thì đã là quá trưa. Mở mắt nhìn quanh, người phụ nữ bên cạnh đã không còn ở đó.
Hắn thấy trên tủ đầu giường có một tờ giấy để lại cho mình, cầm lên xem xét, sau đó lập tức nhìn đồng hồ.
Tần Hương Liên để lại lời nhắn trên tờ giấy, nói rằng Chử tú tài sẽ xuất viện vào chiều nay. Nàng sẽ đại diện công ty đi đón ông ấy một chuyến, còn Giang Tiểu Bạch thì tự mình dùng bữa trưa. Nàng đã làm xong thức ăn, để trong tủ lạnh, chỉ cần hâm nóng là có thể ăn được.
L��c này đã là một giờ rưỡi chiều, Tần Hương Liên cũng đã xuất phát rồi. Giang Tiểu Bạch đành gạt bỏ ý nghĩ cùng nàng đi đón Chử tú tài, xuống giường tắm rửa, sau đó xuống lầu hâm nóng thức ăn và dùng bữa trưa.
Chử tú tài xuất viện vào hai giờ chiều, nhưng các thủ tục xuất viện đã làm trễ nải một chút thời gian. Ông ấy cùng Diêu Đàn Phương lần lượt tạm biệt các bác sĩ và y tá khoa khối u, mãi đến khoảng ba giờ rưỡi, họ mới rời bệnh viện.
"Tần tổng, sao cô cũng đến vậy?" Chử tú tài nói: "Cô bận rộn như thế, cứ sai người bên dưới đến đón tôi là được rồi mà."
Tần Hương Liên đáp: "Chử tổng, tôi nhất định phải đến chứ. Tôi cần phải cảm ơn ông, chính ông đã giúp Tiểu Lãng nhà tôi thông suốt tư tưởng."
Chử tú tài nói: "Tôi cũng chẳng làm gì nhiều, chỉ là tiện miệng nói vài câu thôi. Tiểu Lãng là một đứa trẻ hiểu chuyện và có lý lẽ."
Tần Hương Liên nói: "Biết ông xuất viện, rất nhiều nhân viên trong công ty đều muốn đến thăm ông một lần. Ngay cả các tổng giám đốc của nhiều công ty đối tác cũng đã hẹn ông dùng bữa rồi đấy."
Chử tú tài xua tay nói: "Không được không được, sau này những buổi xã giao thế này tôi có thể không đi thì sẽ không đi. Tần tổng à, có một việc tôi muốn bàn bạc với cô một chút. Tôi dự định thoái vị nhường chức, để cô làm phụ tá cho tôi."
Trải qua thời gian dài, Tần Hương Liên đã dùng hành động chứng minh năng lực làm việc của mình, trong khi đó, Chử Ngọc Long do tính cách của bản thân, dù là một tay lão luyện trong mảng quản lý nội bộ, nhưng lại không giỏi giao tiếp đối ngoại. Ông biết năng lực của mình không bằng Tần Hương Liên, không nên tiếp tục chiếm giữ vị trí đứng đầu công ty.
"Sao lại có thể như vậy được chứ!" Tần Hương Liên lập tức thể hiện thái độ của mình, "Không được đâu ạ, tuyệt đối không được!"
Chử tú tài nói: "Sức khỏe tôi không tốt, năng lực cũng không bằng cô. Cô cứ coi như là giúp tôi một chút, để tôi được hưởng phúc tuổi già."
Tần Hương Liên nói: "Tạm gác lại mấy chuyện này đã. Tối nay tôi sẽ đãi tiệc mời khách cho ông, ngay tại nhà ông, được không ạ?"
Mọi nỗ lực chuyển ngữ văn bản này đều thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.