"Hợp lý."

Giang Tiểu Bạch xác nhận suy nghĩ của Ram Tư, "Nhưng ta không thể tự mình đưa các vị đi được nữa, ta sẽ cử người dẫn các vị đến đó."

Công ty đã bán hòn đảo cho Giang Tiểu Bạch có thể dẫn đội ngũ của Ram Tư lên đảo để đo đạc. Vốn dĩ, họ có nghĩa vụ đưa Giang Tiểu Bạch đến khảo sát thực địa một lần, nhưng Giang Tiểu Bạch đã bí mật lên đảo xem xét trước đó rồi, nên hắn không cần phải đi lại nữa. Vì vậy, hắn tiện thể để công ty đó dẫn Ram Tư và đội ngũ của ông lên đảo tiến hành khảo sát thực địa.

"Hiện nay, việc mua đảo đã trở thành một trào lưu."

Ram Tư nói: "Chúng tôi tiếp xúc với rất nhiều khách hàng cao cấp đều có nhu cầu này. Trước đây, mọi người cho rằng mua một căn biệt thự trên đỉnh núi đã là hưởng thụ tột đỉnh. Giờ đây, tư duy của mọi người cũng bắt đầu thay đổi, thành phố quá ồn ào, ngay cả trên núi cũng vậy. Không khí và nguồn nước ngày càng kém, chỉ có thoát ly những nơi đông đúc mới có thể tìm được thế ngoại đào nguyên. Những hòn đảo nhỏ vô chủ đã trở thành mục tiêu săn tìm của rất nhiều người."

Giang Tiểu Bạch đáp: "Đúng vậy, ta cũng chỉ muốn tìm một nơi yên tĩnh để an dưỡng tuổi già."

Ram Tư cười nói: "Giang tiên sinh, ở tuổi của ngài mà đã nói đến chuyện an dưỡng tuổi già rồi, vậy chúng tôi những người này phải làm sao đây?"

Giang Tiểu Bạch nói: "Đừng thấy tuổi ta không lớn lắm, nhưng với một số chuyện thì đã vô cùng chán ghét rồi. Ví như chuyện kinh doanh, hiện giờ ta chẳng còn chút hứng thú nào."

"Đó là bởi vì ngài đã kiếm đủ tiền rồi, nên mới có suy nghĩ như vậy. Chúng ta từ tòa nhà cao tầng này nhìn xuống, dưới đường phố kia xe cộ tấp nập như nước chảy, người người chen chúc, ai mà chẳng muốn dừng lại, nhưng họ không thể dừng được, họ phải sinh tồn, phải nuôi sống gia đình."

Giang Tiểu Bạch cười nói: "Ram Tư tiên sinh, nói thật với ngài, ta quả thực là một người chẳng có chút theo đuổi nào. Đôi lúc, chính ta cũng tự hỏi, rốt cuộc ta đã làm sao, sao mà tuổi đời còn trẻ như vậy đã đánh mất đi chí tiến thủ rồi?"

Ram Tư như một triết gia, nói đầy thâm ý: "Người ta đến một độ tuổi nhất định, thì sẽ như vậy, suy nghĩ về bản thân sẽ vượt lên trên suy nghĩ về thế giới bên ngoài. Nhưng Giang tiên sinh ng��i còn trẻ, chắc hẳn chưa đến cái tuổi đó đâu."

Giang Tiểu Bạch nói: "Có lẽ lòng ta đã già rồi, trải qua quá nhiều chuyện, sự thay đổi đối với con người cũng càng lớn."

Ram Tư biết mối quan hệ giữa mình và Giang Tiểu Bạch chưa đủ thân thiết để có thể trò chuyện ở mức độ sâu hơn, bèn nói: "Giang tiên sinh, vậy chúng tôi xin phép cáo từ trước. Hy vọng ngài sớm sắp xếp, để chúng tôi có thể sớm khởi hành."

Giang Tiểu Bạch nói: "Các vị hãy đến tỉnh thành, rồi liên hệ với người này ở đó. Họ đã đặt vé máy bay đi Châu Úc cho ngày mai rồi."

"Vậy thì tốt quá, chúng tôi sẽ đi ngay bây giờ." Ram Tư bắt tay Giang Tiểu Bạch rồi từ biệt.

Sau khi tiễn họ đi, Giang Tiểu Bạch lại chỉ còn lại một mình. Ngô Thiên Đức gọi điện thoại đến.

"Giang tổng, vụ án Lý Chính Hổ đã hoàn tất. Qua điều tra của chúng tôi, Lý Chính Hổ có liên quan đến năm vụ án giết người, còn các vụ án gây thương tích thì càng nhiều hơn. Hiện tại, Viện Kiểm sát đã chính thức truy tố Lý Chính Hổ, tên này chắc chắn sẽ bị xử bắn."

Giang Tiểu Bạch nói: "Đừng vì giết cá lớn mà để lọt tôm nhỏ, dưới trướng Lý Chính Hổ còn có bao nhiêu đồng bọn nữa kia."

Ngô Thiên Đức nói: "Giang tổng, đám lâu la dưới trướng hắn về cơ bản đã bị bắt toàn bộ. Sau khi Lý Chính Hổ bị bắt, ban đầu hắn vô cùng cứng rắn, không nói gì cả. Hắn có lẽ dựa vào chỗ dựa của mình, nhưng sau này chúng tôi đã phá vỡ được hậu trường của hắn, hàng rào tâm lý của tên đó cũng dần dần bị chúng tôi xuyên thủng. Chúng tôi bắt những tên lâu la dưới trướng hắn, tiến hành thẩm vấn riêng từng tên một, và cũng thu được không ít thông tin hữu ích từ miệng chúng."

Giang Tiểu Bạch nói: "Các vị vất vả rồi. Ngô cục trưởng, khi nào có thời gian, hãy dẫn các huynh đệ phá án ra ngoài, ta sẽ mời mọi người một bữa ở Bách Vị Lâu."

Ngô Thiên Đức cười nói: "Giang tổng, chuyện ăn cơm thì xin miễn. Là cảnh sát nhân dân, đưa tất cả phần tử ngoài vòng pháp luật ra trước công lý, đó là nghĩa vụ mà chúng tôi phải làm tròn."

Giang Tiểu Bạch nói: "Vậy cũng được, hôm nào ta sẽ cho người mang cờ thưởng đến."

"Như vậy cũng được." Ngô Thiên Đức cười nói.

Ở trong thành vài ngày, Giang Tiểu Bạch vẫn nghĩ đến thôn Nam Loan, nghĩ đến một người nào đó ở trong thôn Nam Loan. Hắn đã hứa với Tần Hương Liên nên sẽ không dễ dàng quấy rầy nàng. Tuy nhiên, sự thôi thúc mãnh liệt trong lòng vẫn khiến hắn quay về thôn Nam Loan, trở về căn nhà cũ của mình.

Toàn bộ thôn Nam Loan, chỉ còn nơi của hắn là vẫn y như xưa, không chút thay đổi. Nếu có thay đổi, thì chính là nơi này đã trở nên cũ kỹ và tồi tàn hơn trước.

Trở về đến nhà, cũng chẳng có gì phải dọn dẹp, nơi đây vẫn luôn có người giúp hắn lau chùi, mọi thứ đều rất sạch sẽ gọn gàng.

Giang Tiểu Bạch gọi điện thoại cho Triệu Tam Lâm.

"Tam ca, tối nay qua chỗ ta một chuyến."

Triệu Tam Lâm hỏi: "Ông chủ, ngài ở đâu? Ngài đang ở chỗ nào thế?"

Giang Tiểu Bạch nói: "Ta đang ở trong thôn."

"A, ngài lại ở cái nhà nát đó à, biệt thự trong thành ngài không ở, ngài về đó làm gì?" Triệu Tam Lâm cười hỏi.

"Đừng nói nhảm. Chiều tan tầm mang ít thịt và rượu đến." Giang Tiểu Bạch nói: "Làm chút tôm hùm đi, ta thích ăn tôm hùm do anh nấu nhất, tay nghề không bị mai một đấy chứ?"

Triệu Tam Lâm cười nói: "Đương nhiên là không bị mai một rồi. Yên tâm đi, tối nay ta sẽ qua tìm anh. Mấy người thế?"

"Chỉ hai chúng ta thôi." Giang Tiểu Bạch nói.

Chiều tan tầm, Triệu Tam Lâm đi mua tôm hùm, trước tiên về nhà một chuyến, dùng phương pháp độc đáo đó nấu một nồi tôm hùm, cho vào mấy hộp giữ ấm, sau đó lại đi chợ trấn mua thêm vài món đồ ăn nguội. Rượu trắng là hắn mang từ nhà đi, mang theo hai bình.

Đến chỗ Giang Tiểu Bạch, Triệu Tam Lâm xuống xe, lấy đồ vật từ trong xe ra.

Giang Tiểu Bạch đặt một cái bàn thấp ra giữa sân, bên cạnh bàn có hai chiếc ghế đẩu.

"Tam ca, anh cũng lái ô tô rồi đấy à."

Triệu Tam Lâm cười nói: "Sao vậy, ta không thể lái ô tô sao? Các ông chủ lớn như các anh lái Mercedes, tôi mua chiếc Trường An chạy chơi thì không được sao?"

Giang Tiểu Bạch nói: "Thật không ngờ đấy. Thời gian trôi qua nhanh quá. Anh nói xem, hè năm ấy, hai chúng ta còn cùng nhau bán tôm hùm ở chợ trấn đó."

Triệu Tam Lâm nói: "Chuyện đó đã qua nhiều năm lắm rồi. Hồi đó, thằng nhóc anh đã khá láu cá, lần nào tôm hùm của anh cũng bán chạy hơn của tôi."

Triệu Tam Lâm còn chưa bắt đầu uống, mà đã có chút ngà ngà say rồi. Chuyện cũ xưa cũng như một chén rượu nồng.

Hai người ngồi xuống, Giang Tiểu Bạch cầm bình rượu trên tay, cười nói: "Tam ca, anh đúng là keo kiệt thật đấy, lại lấy thứ rượu này cho tôi uống sao?"

Triệu Tam Lâm nói: "Anh thật sự hiểu lầm tôi rồi. Hai bình rượu này là tôi cất giữ bấy lâu nay đấy. Cái rượu Vĩnh An Đại Khúc này, sáu đồng một bình, bây giờ muốn mua cũng chẳng mua được đâu. Nhà máy rượu Vĩnh An đã đóng cửa rồi mà."

Giang Tiểu Bạch nói: "Nhà máy rượu đó phá sản rồi à, ta mới nghe nói đấy."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền tại truyen.free.