(Đã dịch) Chí Tôn Thần Nông - Chương 1188: Liễu ám hoa minh
Tất cả mọi người trong tiệm cắt tóc đều giật mình, không ai hiểu vì sao Phương Tĩnh Văn đột nhiên nghẹn ngào thét lên. Giang Tiểu Bạch đại khái có thể đoán đư���c đôi chút nguyên nhân, nàng hẳn là đã nhìn thấy bản thân lúc trước, chịu một loại kích thích nào đó mà nhớ ra điều gì đó.
“Phương sư tỷ, đừng sợ, đừng sợ.”
Giang Tiểu Bạch trả tiền, kéo nàng rời khỏi tiệm cắt tóc. Ra đến bên ngoài chưa được bao lâu, Phương Tĩnh Văn lại trở về vẻ ngây ngốc, điên dại như trước.
“Phương sư tỷ, vừa rồi cô có phải đã nhớ ra điều gì không?”
Phương Tĩnh Văn lắc đầu: “Ta đói bụng, ngươi không phải nói có đồ ăn ngon sao? Đồ ăn ngon ở đâu vậy?”
“Đi theo ta đi.”
Giang Tiểu Bạch đưa Phương Tĩnh Văn đến một khách sạn, gọi đầy một bàn mỹ vị món ngon. Phương Tĩnh Văn ăn ngấu nghiến như hổ đói, dường như đã rất nhiều năm chưa từng ăn cơm. Các nhân viên phục vụ xung quanh đều ngẩn người, họ không ngờ một cô gái xinh đẹp như vậy lại có tướng ăn đến thế. Sau đó, nhân viên phục vụ mới nhận ra cô gái xinh đẹp này không phải người bình thường, mà đầu óc có vấn đề.
Ăn xong bữa cơm, Giang Tiểu Bạch định đưa Phương Tĩnh Văn trở về. Trước khi đưa nàng đi, hắn đã mua cho nàng rất nhiều quần áo đẹp và đồ ăn vặt ngon. Hắn và Phương Tĩnh Văn dù sao cũng là cố nhân, nay nhìn nàng thành ra bộ dạng này, trong lòng vô cùng khó chịu. Muốn làm gì đó cho nàng, nhưng lại phát hiện mình có thể làm thật sự quá ít.
Hắn từng nghĩ đến việc đưa Phương Tĩnh Văn rời khỏi Linh Tố Sơn, nhưng nghĩ lại, hắn liệu có thể sắp xếp một nơi nào tốt hơn cho nàng không? Vì vậy cuối cùng hắn đành dứt bỏ ý nghĩ này, chỉ có thể nghĩ đến sau này mình có thời gian sẽ thường xuyên đến thăm nàng.
Đưa Phương Tĩnh Văn về đến Ngọc Nữ Phong, Giang Tiểu Bạch liền chuẩn bị rời đi. Đúng lúc hắn chuẩn bị đi, Phương Tĩnh Văn kéo hắn lại.
“Ca ca, huynh muốn đi sao?”
Giang Tiểu Bạch nhẹ nhàng gật đầu: “Đúng vậy, ta phải đi rồi.”
“Ca ca, huynh thật tốt. Ca ca, huynh đừng đi mà, ở lại chơi với ta đi.” Phương Tĩnh Văn đáng thương nhìn Giang Tiểu Bạch.
Giang Tiểu Bạch nói: “Ca ca còn có chuyện chưa làm xong. Chờ ca ca hoàn thành việc này, rồi trở lại chơi với muội được không?”
Nói xong, Giang Tiểu Bạch liền cất bước rời đi. Hắn vừa đi chưa được mấy bước, Phương Tĩnh Văn đã như một cơn gió thổi đến, xuất hiện trước mặt hắn.
“Ca ca, huynh không được đi!”
Giang Tiểu Bạch nói: “Phương sư tỷ, ta hiện tại không thể ở lại đây, ta thật sự có việc cần hoàn thành, xin cô tránh ra một chút.”
Không ngờ Phương Tĩnh Văn lại bám chặt lấy hắn. Giang Tiểu Bạch nghĩ thầm, xem ra Phương Tĩnh Văn cũng thật sự cô đơn, e rằng ngoài Phong Thanh ra, nàng cũng chẳng gặp được ai khác.
Thấy Giang Tiểu Bạch định đi, Phương Tĩnh Văn đột nhiên ra tay ngăn cản. Giang Tiểu Bạch giật mình lùi về sau mấy bước, kinh ngạc nhìn Phương Tĩnh Văn. Vừa rồi Phương Tĩnh Văn sử dụng không phải thần thông của Tĩnh Từ Quan, mà là Bích Ba Chưởng quen thuộc của Ngũ Tiên Quan.
“Phương sư tỷ, vì sao cô lại biết Bích Ba Chưởng?” Giang Tiểu Bạch vội vàng hỏi.
“Bích Ba Chưởng là gì?” Phương Tĩnh Văn hỏi.
Giang Tiểu Bạch nói: “Chính là chiêu vừa rồi cô dùng để đánh ta đó, ai đã dạy cô?”
Phương Tĩnh Văn nói: “Là một lão gia gia ạ!”
Giang Tiểu Bạch chợt hiểu ra, lão gia gia trong lời Phương Tĩnh Văn nói chắc chắn là Ngọc Tiêu Tử. Nhưng Ngọc Tiêu Tử đã qua đời nhiều năm rồi, vậy chắc hẳn là ông ấy đã dạy cho nàng trước khi mất.
“Lão gia gia tốt lắm, ông ấy không dữ, không giống tỷ tỷ dữ như vậy.” Phương Tĩnh Văn lẩm bẩm, “Vài ngày trước, ông ấy còn khắc cho ta một người gỗ đó, huynh không tin thì nhìn này!”
Phương Tĩnh Văn chạy vào Ngọc Nữ Điện, mang người gỗ của nàng ra. Giang Tiểu Bạch nhìn người gỗ trong tay nàng, thân thể bỗng nhiên chấn động, người gỗ này rõ ràng có dung mạo của Nhược Ly!
“Cô nói người gỗ này là lão gia gia đưa cho cô mấy ngày trước sao?” Giang Tiểu Bạch nắm lấy cổ tay Phương Tĩnh Văn, nắm đến mức nàng kêu đau, hắn mới buông tay.
“Đúng vậy, lão gia gia cho ta mấy ngày trước.” Phương Tĩnh Văn giấu người gỗ ra sau lưng, nói: “Huynh đừng hòng trộm người gỗ của ta, nó là của ta, ta sẽ không cho huynh đâu.”
“Suýt nữa thì bị Phong Thanh cô nương lừa rồi!”
Giang Tiểu Bạch nắm chặt hai tay. Hắn đã thực sự tin lời Phong Thanh, thật sự cho rằng Ngọc Tiêu Tử đã chết, xem ra tất cả chuyện này đều là Phong Thanh đã sớm tính toán trước. Nàng đã sớm ngờ rằng sẽ có người đến tìm Ngọc Tiêu Tử, nên mới làm một ngôi mộ giả. Hài cốt trong quan tài tuy có, nhưng lại không phải của Ngọc Tiêu Tử.
“Phương sư tỷ, cô có biết lão gia gia ở đâu không?”
Phương Tĩnh Văn nói: “Biết chứ, lão gia gia ở ngay trên ngọn núi kia.”
Phương Tĩnh Văn chỉ vào Thiên Trì Phong.
Linh Tố Sơn tổng cộng có năm ngọn núi: Ngọc Nữ Phong, Hồng Vũ Phong, Thiên Khuyết Phong, Vọng Nguyệt Phong và Thiên Trì Phong. Lần này Giang Tiểu Bạch đến Linh Tố Sơn, bốn ngọn núi kia hắn đều đã đi qua, duy chỉ có Thiên Trì Phong là chưa tới. Không ngờ rằng, Ngọc Tiêu Tử lại tình cờ ở trên đỉnh Thiên Trì.
“Cô đưa ta đến đó được không?” Giang Tiểu Bạch nói.
Phương Tĩnh Văn nói: “Huynh có phải cũng muốn cầu lão gia gia khắc cho huynh một người gỗ không?”
Giang Tiểu Bạch nhẹ nhàng gật đầu: “Đúng vậy, ta cũng muốn có một người gỗ nhỏ.”
“Được thôi, ta đưa huynh đến. Lão gia gia đối xử với ta rất tốt, ta muốn mang chút đồ ăn ngon cho ��ng ấy.” Phương Tĩnh Văn cầm một ít đồ ăn vặt Giang Tiểu Bạch mua cho nàng, sau đó đi theo Giang Tiểu Bạch đến Thiên Trì Phong.
Hai người đáp xuống Thiên Trì Phong, Phương Tĩnh Văn vẫn như cũ bám chặt lấy cánh tay Giang Tiểu Bạch. Vừa rồi lúc cưỡi gió bay, nàng đã sợ đến mức không dám mở mắt.
“Được rồi, được rồi, chúng ta đã xuống đất rồi.” Giang Tiểu Bạch vỗ vỗ Phương Tĩnh Văn, lúc này nàng mới dám mở mắt ra.
“Lão gia gia ở đâu vậy?” Giang Tiểu Bạch hỏi.
Phương Tĩnh Văn chỉ vào một căn nhà tranh phía trước, nói: “Lão gia gia ở ngay bên trong đó.”
Trước kia Giang Tiểu Bạch từng đến Thiên Trì Phong, năm đó khi hắn đến đây, nơi này không hề có căn nhà tranh này. Rất rõ ràng, căn nhà tranh này là được xây dựng sau này, thậm chí có thể là Phong Thanh chuyên môn dựng cho Ngọc Tiêu Tử.
Giang Tiểu Bạch đi về phía căn nhà tranh, đứng trước cửa nhà tranh, lòng hắn vô cùng căng thẳng.
“Tiền bối, vãn bối Giang Tiểu Bạch đến đây bái kiến.”
Qua hồi lâu, trong túp lều vẫn không thấy có tiếng đáp lại. Giang Tiểu Bạch có chút sốt ruột, liền gõ cửa thêm một lần nữa.
Hắn cảm thấy không ổn, thần thức quét qua, mới phát hiện nơi này căn bản không có ai. Giang Tiểu Bạch đẩy cửa bước vào xem xét, thấy trong túp lều trống rỗng, cứ như từ trước đến nay chưa từng có ai ở vậy.
“Phương sư tỷ, lão gia gia đâu rồi?”
Phương Tĩnh Văn nói: “Ta không biết ạ, trước kia lão gia gia vẫn ở đây mà.”
Giang Tiểu Bạch trầm ngâm suy nghĩ, hắn đại khái đoán ra được nguyên nhân, chắc chắn là Phong Thanh đã làm. Quả nhiên là như vậy, không lâu sau khi Giang Tiểu Bạch rời khỏi Thanh Tịnh Tháp, Phong Thanh liền đến đây, đưa Ngọc Tiêu Tử đi nơi khác rồi.
Nàng lo lắng Giang Tiểu Bạch sẽ không hoàn toàn tin tưởng mình, hơn nữa hiện giờ nàng đã không còn thực lực để chống lại Giang Tiểu Bạch. Để tránh Giang Tiểu Bạch cứu Ngọc Tiêu Tử đi, nàng chỉ có thể chuyển Ngọc Tiêu Tử đến một nơi khác.
Phiên dịch này được độc quyền phát hành trên truyen.free, không chấp nhận việc sao chép.