(Đã dịch) Chí Tôn Thần Nông - Chương 1148: Lần nữa công thành
"Đi đến bắc đại doanh xem sao!"
Hai người hóa thành luồng sáng, bay thẳng đến bắc đại doanh. Giờ khắc này, bắc đại doanh vẫn bị màn bụi mù dày đặc bao phủ, ch���ng nhìn rõ được điều gì.
Bốn phương tám hướng đều có binh sĩ đổ xô đến dập lửa, nhưng sau khi nghe thấy tiếng công thành, lại có quan tướng dẫn họ lao về phía tường thành.
Trên không trung, hai luồng sáng đứng lơ lửng. Giang Tiểu Bạch và Hắc Cốt hiện ra trên bắc đại doanh đang cuồn cuộn khói đặc.
"Thế này thì có nhìn thấy gì đâu chứ!" Hắc Cốt nói.
Giang Tiểu Bạch giữ im lặng, chỉ thấy hắn vung tay lên, làn sương mù kia liền ngoan ngoãn tản ra bốn phía, tự động tạo thành một lối đi để họ có thể nhìn xuống bên dưới.
Cảnh tượng khiến người kinh hãi!
Hai phần ba binh mã của Bình Tây Vương trong Ngụy Thành đều đóng tại bắc đại doanh. Khi vụ nổ xảy ra, hơn mười vạn đại quân tại bắc đại doanh lập tức tử thương, toàn bộ binh sĩ mất hết sức chiến đấu.
Bên dưới màn khói đặc cuồn cuộn là tiếng rên la đau đớn, bất lực của những người bị thương. Khắp nơi đều là tứ chi đứt lìa, thân thể tàn phế, khiến người ta phải rợn tóc gáy, tựa như nhân gian luyện ngục.
"Trận chiến này e rằng không thể tiếp tục, B��nh Tây Vương chắc chắn sẽ từ bỏ Ngụy Thành." Hắc Cốt nói.
Giang Tiểu Bạch thu ánh mắt lại, nói: "Chúng ta ra ngoài thành xem thử."
Hai người lập tức bay ra ngoài thành. Đến nơi, chỉ thấy đại quân của Trấn Nam Vương đã bày xong trận thế cách cửa thành khoảng một cây số. Mấy chục khẩu hỏa pháo đang phun ra lửa về phía cửa thành Ngụy Thành. Từng quả đạn pháo mang theo ánh lửa, xé rách bầu trời, có cái thì rơi trúng tường thành, có cái thì rơi phía trước tường thành, lại có cái bay qua tường thành, rơi thẳng vào trong thành.
Trên tường thành, quân coi giữ của Bình Tây Vương cũng đang bắn đạn pháo, từng quả đạn rơi vào trận doanh của đại quân Trấn Nam Vương phía trước.
Trấn Nam Vương ngồi thẳng tắp trên lưng tuấn mã chiến, khoác giáp vàng, đầu đội kim quan tím, tay cầm kim sắc trường thương, cả người dưới ánh mặt trời rực rỡ chói chang, phảng phất Chiến Thần giáng thế.
"Xông lên!"
Trấn Nam Vương giơ cao trường thương, thúc ngựa vào bụng, một mình dẫn đầu xông ra. Ông ta tác chiến dũng mãnh, từ trước đến nay luôn xung phong đi đầu, vì vậy uy vọng trong quân rất cao. Việc Trấn Nam Vương có thể bách chiến bách thắng có liên quan rất lớn đến biểu hiện dũng mãnh không sợ chết khi ông ta luôn xung phong đi đầu trong mỗi trận chiến.
Đại quân phía sau theo sát tuấn mã của ông ta, cùng nhau lao về phía bức tường thành đang tan hoang phía trước.
Một bên khí thế như cầu vồng, còn bên kia, quân coi giữ trong thành lại trông đầy nguy hiểm, phảng phất Ngụy Thành sắp sửa bị công phá đến nơi.
Ngay khi Trấn Nam Vương sắp tiến đến chân thành, đột nhiên có một nam tử áo trắng từ trên tường thành rơi xuống.
Vào thời khắc nguy cấp này, Già Lạc xuất hiện!
Trấn Nam Vương không hề giảm tốc độ vì sự xuất hiện của Già Lạc, trái lại còn tăng tốc tiến lên, mạnh mẽ ném cây kim sắc trường thương trong tay ra xa.
Thanh trường thương ấy ma sát không khí, thân súng màu vàng đột nhiên hóa thành sắc đỏ rực, như sắt thép nung chảy, với tốc độ cực nhanh bay tới, biến thành một con Kim Long, lao thẳng về phía Già Lạc.
Thanh trường thương này của Trấn Nam Vương thật sự không hề đơn giản, bên trong trường thương phong ấn một con Hắc Hải Giao Long. Nhưng đối thủ của ông ta lại càng không đơn giản. Già Lạc là một đại tế sư danh chấn thiên hạ, trong quý tộc vương triều, ông ta được công nhận có vũ lực chỉ xếp sau Quỷ Hoàng.
Đương nhiên, trước đây Già Lạc chưa từng giao đấu với Trấn Nam Vương, rốt cuộc ai mạnh ai yếu thì không ai biết được. Đến cấp bậc như Trấn Nam Vương, số người có thể khiến ông ta tự mình ra tay quả thật không nhiều.
"Trấn Nam Vương! Ngươi muốn đoạt lấy Ngụy Thành, thì trước hết phải vượt qua cửa ải này của ta đã!"
Già Lạc ngửa mặt lên trời thét dài, bỗng nhiên bầu trời đang nắng chang chang bỗng tối sầm lại, mấy chục con đại điểu không biết từ đâu bay tới. Những con đại điểu ấy đáp xuống, xông vào trận doanh của quân Trấn Nam Vương, chỉ một lần vỗ cánh đã khiến đầu của cả một toán binh sĩ lìa khỏi cổ.
Trên bầu trời, Hắc Cốt chau mày, nói: "Già Lạc vậy mà lại triệu hồi Hắc Kịt!"
Giang Tiểu Bạch hỏi: "Hắc Kịt là gì?"
Hắc Cốt đáp: "Tương truyền Hắc Kịt được hình thành từ oán khí của người chết, thứ này vô cùng tà ác, khát máu tàn nhẫn, chuyên lấy người sống làm thức ăn."
Giang Tiểu Bạch nói: "Bình Tây Vương có được Già Lạc một người, có thể ngăn cản thiên quân vạn mã!"
Hắc Cốt nói: "Mấy chục con Hắc Kịt này đủ khiến Trấn Nam Vương phải đau đầu. Nhưng ta không ngờ Già Lạc lại vận dụng Hắc Kịt. Loại Hắc Kịt này sẽ dần dần khiến người điều khiển nó đánh mất tâm trí. Già Lạc dùng Hắc Kịt để giết địch, chẳng khác nào sát địch ngàn, tự tổn tám trăm."
Giang Tiểu Bạch nói: "Bình Tây Vương cần thời gian, hiện giờ ông ta chỉ còn lá bài Già Lạc này để đánh. Thế nhưng Già Lạc dù sao cũng chỉ là một người, làm sao có thể ngăn cản được thiên quân vạn mã của Trấn Nam Vương chứ."
Hai người nhìn xuống phía dưới. Giờ khắc này Trấn Nam Vương và Già Lạc đã giao đấu đến mức không thể phân rõ, cả hai đã tiến vào hỗn chiến.
Hắc Cốt nhìn xuống dưới, nói: "Không ngờ Trấn Nam Vương lại có vũ lực cường thịnh đến vậy, vậy mà giao đấu với Già Lạc mà vẫn không hề rơi vào thế hạ phong!"
Ánh mắt Giang Tiểu Bạch khóa chặt trên tường thành, lẽ nào đây đã là toàn bộ của Bình Tây Vương sao?
Mặc dù có Hắc Kịt hiệp trợ, nhưng hơn mười vạn đại quân của Trấn Nam Vương vẫn đang nhanh chóng tiếp cận tường thành. Với hỏa lực mãnh liệt công kích, tường thành ngày càng trở nên tan hoang. Cứ tiếp tục thế này, chẳng bao lâu nữa, tường thành sẽ hoàn toàn sụp đổ, và đội quân hổ lang của Trấn Nam Vương sẽ tràn vào Ngụy Thành.
Một khi binh mã của Trấn Nam Vương tràn vào Ngụy Thành, tòa thành này sẽ coi như đã rơi vào tay ông ta. Với binh mã hiện tại của Bình Tây Vương tại Ngụy Thành, căn bản không đủ sức để đối đầu Trấn Nam Vương. Nhưng ai cũng hiểu rõ tầm quan trọng của Ngụy Thành đối với Bình Tây Vương, ông ta tuyệt đối sẽ không dễ dàng nhường thành.
Ngay khi Giang Tiểu Bạch đang chờ đợi Bình Tây Vương có phản ứng, thì từ trong thành bay ra một thứ gì đó kỳ lạ, chưa từng thấy bao giờ.
Những vật đó được làm từ gỗ củi, nhưng lại có thể bay lượn trên không trung. Bên dưới vật ấy treo một thùng gỗ khổng lồ, không biết bên trong chứa đựng thứ gì.
"Bình Tây Vương lại phát minh ra vũ khí kiểu mới rồi." Hắc Cốt nói.
Bình Tây Vương có thể nói là nhà phát minh vĩ đại nhất Quỷ tộc vương quốc. Cả đời ông ta cho đến nay đã phát minh ra rất nhiều cơ cấu. Trong quân đội của ông ta, thường xuyên xuất hiện những vũ khí kiểu mới nằm ngoài dự liệu.
Những lính phòng giữ trên tường thành, khi thấy vật ấy bay ra, liền nhao nhao điều chỉnh họng hỏa pháo, vậy mà lại oanh kích vào chính vật của mình.
Một viên đạn pháo đánh trúng khí cụ bay lượn trên không kia, khí cụ bay ấy lập tức nổ tung tan rã giữa không trung. Ngay khoảnh khắc vụ nổ, vô số Tiểu Hắc Cầu từ thùng gỗ mà khí cụ bay mang theo rơi xuống.
Những Tiểu Hắc Cầu ấy sau khi rơi xuống đất liền lập tức nổ tung. Vô số Tiểu Hắc Cầu rơi xuống dày đặc, binh sĩ Trấn Nam Vương bên dưới thống khổ không sao tả xiết, chết vô số kể.
Trấn Nam Vương vốn tưởng rằng Ngụy Thành sẽ không chịu nổi bất kỳ cuộc tấn công nào, ai ngờ Bình Tây Vương luôn có thể tạo ra bất ngờ. Cứ tiếp tục thế này, ông ta chưa chắc đã hạ được Ngụy Thành mà còn thiệt hại rất nhiều binh sĩ là thật.
"Xông lên! Công vào trong thành!"
Toàn bộ bản dịch này được truyen.free dốc lòng biên soạn, kính mong quý độc giả ủng hộ chính chủ.