(Đã dịch) Chí Tôn Thần Nông - Chương 1109: Hổ Phách Chi Hải
"Đáng tiếc món này không thể ăn, nếu không ta đã nướng nó thành món ngon rồi," Giang Tiểu Bạch cười phá lên nói.
Hắc Cốt không còn tâm trạng đùa giỡn, hắn một ngày chưa đưa Giang Tiểu Bạch đến trước mặt Quỷ Hoàng, một ngày đó trong lòng hắn khó mà yên ổn.
"Chúng ta đi tiếp thôi."
Hai người tiếp tục hành trình, mãi cho đến khi họ rời khỏi Cổ Đạo Lockheed Martin, họ không gặp thêm bất kỳ nguy hiểm nào. Rời khỏi Cổ Đạo Lockheed Martin hoang vu, đập vào mắt là một mảng xanh um tươi tốt. Những cây cổ thụ cao lớn như những thanh kiếm chỉ thẳng lên trời, sum suê hội tụ, che kín cả bầu trời, đổ bóng từng mảng xanh thẫm, ngay cả cơn gió thổi qua cũng mang theo chút hơi lạnh nhè nhẹ.
"Đây là nơi nào?" Giang Tiểu Bạch hỏi.
Hắc Cốt nói: "Ngươi có ngửi thấy trong gió thoang thoảng mùi hương mặn mòi không?"
Giang Tiểu Bạch nhắm mắt lại, hít sâu một hơi, sau đó khẽ gật đầu, quả nhiên hắn ngửi thấy trong không khí có mùi mặn mòi nhàn nhạt.
"Chúng ta cũng sắp đến bờ biển rồi," Hắc Cốt nói, "Hướng về phía trước không xa nữa chính là Hổ Phách Chi Hải!"
Giang Tiểu Bạch nói: "Vậy chẳng phải chúng ta không bao lâu nữa có thể đến Đồ Ba Khắc Thành sao?"
"Phải vậy," Hắc Cốt nói, "Chúng ta lên thuyền đi ngang, nếu thuận gió, chưa đầy một ngày là có thể đến Đồ Ba Khắc Thành."
Giang Tiểu Bạch nói: "Cuối cùng cũng sắp đến rồi. Đợi gặp Quỷ Hoàng bệ hạ của các ngươi, ta liền có thể rời khỏi Quỷ Động."
Hai người một đường tiến tới, tại Cổ Đạo Lockheed Martin họ chưa từng gặp bất kỳ ai, nhưng Hổ Phách Chi Hải là một nơi mậu dịch trọng yếu, vật tư các nơi sẽ thông qua đường biển vận chuyển đến Đồ Ba Khắc Thành. Vì vậy nơi đây là một điểm tập kết hàng hóa quan trọng, trên bờ, quán ăn san sát, cửa hàng đông đúc, người qua lại cũng rất nhiều.
Hắc Cốt dẫn Giang Tiểu Bạch đi vào một cửa hàng không mấy đáng chú ý. Nơi đây không có mấy thực khách, nhìn từ cách ăn mặc của mấy vị khách đó, bọn họ không phải là những người đại phú đại quý, hẳn là những thủy thủ trên thuyền, nên chỉ có thể đến nơi đây ăn chút đồ ăn giá rẻ.
Hắc Cốt không phải là không có tiền, hắn là lo lắng đi những quán ăn lớn đông người phức tạp sẽ mang đến phiền toái không cần thiết cho họ.
Ngồi xuống, Hắc Cốt gọi hai bát mì bình thường nhất. Sau khi ăn xong, hắn liền dẫn Giang Tiểu Bạch rời đi.
"Chúng ta cần một chiếc thuyền," Hắc Cốt nói.
Giang Tiểu Bạch nói: "Ở đâu có thể tìm được thuyền?"
"Rất đơn giản, đưa tiền là được," Hắc Cốt thay đổi giọng điệu, "Nhưng ta không có ý định bao thuyền, như vậy quá mức phô trương. Ý của ta là chúng ta có thể đi cùng thuyền hàng mở tuyến đến Đồ Ba Khắc Thành."
"Tùy ngươi," Giang Tiểu Bạch nói.
Hắc Cốt dẫn Giang Tiểu Bạch vào một con ngõ sâu, sau đó dừng lại.
"Không phải đi tìm thuyền sao?" Giang Tiểu Bạch hỏi.
"Cần làm chút chuẩn bị."
Lời còn chưa dứt, liền gặp mấy hán tử say rượu loạng choạng đi tới. Thân ảnh Hắc Cốt lóe lên, nhanh chóng đánh ngất mấy tên hán tử say kia, sau đó cởi quần áo trên người bọn chúng, ném cho Giang Tiểu Bạch một bộ.
"Thay đi."
Giang Tiểu Bạch thay bộ quần áo này, nói: "Vì sao?"
"Che mắt người thiên hạ, ngươi cứ như vậy quá chói mắt."
Nói xong, Hắc Cốt ném xuống một thỏi đồng rồi dẫn Giang Tiểu Bạch rời đi.
Hai người rất nhanh liền đi tới bến cảng, có người ở chỗ này giơ bảng hiệu tuyển thủy thủ. Những chiếc thuyền từ xa đến đây, trên đường có thể sẽ gặp đủ loại nguy hiểm, sẽ tổn thất một số thủy thủ, cho nên rất nhiều thuyền sau khi cập bến đều lại ở đây tuyển thủy thủ.
Hắc Cốt bước tới, cùng người tuyển thủy thủ trao đổi vài câu, nói chuyện về giá cả, sau đó liền gọi Giang Tiểu Bạch tới.
"Cả hai chúng ta đều lên thuyền."
Người kia nhìn Giang Tiểu Bạch, lắc đầu: "Hắn nhìn qua không có chút khí lực nào. Nếu muốn lên thuyền, chỉ có thể trả một nửa tiền công."
"Không được! Ngươi đừng nhìn hắn gầy yếu, kỳ thực hắn khí lực rất lớn." Hắc Cốt thật ra không để ý chút tiền này, hắn chỉ là không muốn người khác nhìn ra điều gì dị thường. Thủy thủ tới đây tìm kế sinh nhai ai cũng sẽ tính toán chi li, vì lợi ích của mình mà không tiếc tốn nước bọt.
"Nếu ngươi không đồng ý, chúng ta liền đi hỏi nhà khác, nơi này không chỉ một mình ngươi tuyển người."
"Được được, cứ vậy đi. Nhưng nếu ta phát hiện các ngươi làm việc lười biếng, hừ, ta nói cho các ngươi biết, đến lúc đó các ngươi sẽ không có một phân tiền nào."
Hắc Cốt kéo Giang Tiểu Bạch đứng sau lưng người kia. Người kia đã chiêu mộ mấy thủy thủ, hắn lại chiêu thêm bảy tám người, sau khi chiêu đủ người liền thu bảng hiệu, mang theo số thủy thủ mới lên thuyền.
Chiếc thuyền hàng này rất lớn, trong khoang thuyền chất đầy hàng hóa. Trong không gian Quỷ Động không có cơ giới hóa, cho nên thuyền của bọn họ muốn đi trên biển vẫn phải dựa vào nhân lực.
Giang Tiểu Bạch và Hắc Cốt đều bị phân xuống khoang thuyền bên dưới để chèo mái chèo, đây là công việc cực khổ và nặng nhọc nhất. Nhưng kết quả như vậy càng hợp ý Hắc Cốt, ở phía dưới chèo mái chèo cũng không cần ra mặt.
Giương buồm ra khơi, thuyền hàng rời bến cảng. Giang Tiểu Bạch và Hắc Cốt ở trong khoang thuyền chèo mái chèo, dứt khoát thuận theo gió mà ra sức, cánh buồm bị gió thổi căng phồng, con thuyền nhanh chóng lướt trên mặt biển.
Thuyền đi chưa đầy nửa ngày, phía trên đột nhiên truyền đến hiệu lệnh dừng thuyền. Không lâu sau đó, tất cả thủy thủ đều bị gọi lên boong tàu.
Hắc Cốt và Giang Tiểu Bạch đoán được hẳn có chuyện gì đó xảy ra, nghĩ thầm chỉ mong không phải nhắm vào bọn họ.
Tất cả mọi người trên thuyền tập trung trên boong tàu, ngay cả chủ nhân của chiếc thuyền này, cái gã béo chảy mỡ kia, cũng từ trong khoang thuyền xông ra.
Một đội binh lính mặc giáp, cầm binh khí leo lên thuyền hàng, một tên thủ lĩnh đi đến trước mặt chủ thuyền.
"Phụng mệnh điều tra! Gần đây trên biển không yên ổn."
Chủ thuyền cười rạng rỡ nói: "Trên thuyền của ta đều là vật tư hợp pháp, tuyệt đối không có bất kỳ hàng cấm nào."
"Lời ngươi nói không tính, ta phải tìm mới được."
Tên thủ lĩnh kia vung tay lên, thủ hạ của hắn liền tiến vào trong khoang thuyền, bắt đầu tìm kiếm. Không lâu sau, những tên binh lính kia liền tuần tự trở lại trên boong tàu, hướng thủ lĩnh báo cáo tình hình điều tra.
Chủ thuyền cười nói: "Tướng quân, ta không lừa ngài chứ? Ta là người làm ăn chân chính. Nếu như không có chuyện gì khác, xin phiền tướng quân rời khỏi thuyền của ta đi. Trong hoàng thành còn có người chờ nhận hàng, không dám chậm trễ ngày giao hàng."
Tên thủ lĩnh kia dường như không có ý định rời đi, ánh mắt hắn lướt qua những thủy thủ trên boong tàu, cuối cùng dừng lại trên người Hắc Cốt.
"Hắc Cốt tiên sinh?"
Tên thủ lĩnh này "a" một tiếng, lập tức bước tới.
"Quả nhiên là ngài!"
Tên thủ lĩnh này tên là Tát Đa, là một tướng lĩnh trung hạ tầng của hải quân vương quốc Quỷ Tộc. Hắn quen biết Hắc Cốt.
"Tát Đa, không ngờ lại gặp ngươi ở đây."
Chuyện đến nước này, Hắc Cốt đành phải thừa nhận thân phận của mình.
"Hắc Cốt tiên sinh, sao ngài lại thành ra thế này?" Tát Đa nhìn Hắc Cốt trong bộ quần áo rách nát, một mặt không hiểu.
"Chuyện dài dòng lắm, tạm thời không nói," Hắc Cốt nói, "Ngươi đi chấp hành công vụ đi."
Tát Đa nói: "Như vậy sao được! Sao có thể để ngài ở lại nơi như thế này!"
Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.