"Vậy ngươi định cứ mãi chịu đựng như vậy sao? Người phụ nữ ở phòng bên cạnh thật sự quá sức chịu đựng, cứ như đang mổ heo vậy, nghe thật chói tai."

Giang Ti���u Bạch nghiêng đầu nhìn sang Lam Tử Huyên bên cạnh, thực ra trong lòng hắn cũng đang xao động.

Lam Tử Huyên hai tay siết chặt ga trải giường, cắn chặt môi, cắn rất mạnh, mong rằng cơn đau có thể làm phân tán sự chú ý, để nàng không còn suy nghĩ lung tung nữa.

Không biết đã bao lâu trôi qua, phòng bên cạnh cuối cùng cũng yên tĩnh trở lại, nhưng Giang Tiểu Bạch và Lam Tử Huyên nằm trên giường vẫn còn cảm xúc dâng trào, khó lòng bình tĩnh.

Lam Tử Huyên đột nhiên ngồi bật dậy.

"Ta đi tắm đây."

Vừa rồi nghe tiếng động từ phòng bên cạnh trong thời gian dài như vậy, Lam Tử Huyên đã đổ mồ hôi toàn thân. Vài phút sau, nàng tắm xong trở về, liếc nhìn Giang Tiểu Bạch, định nói gì đó nhưng thấy hắn dường như đã ngủ, liền không nói thêm nữa.

Thực ra Giang Tiểu Bạch cũng không ngủ, hắn chỉ giả vờ ngủ thiếp đi. Trong tình huống này, thật quá đỗi ngượng ngùng, hắn chỉ có thể dùng cách giả vờ ngủ để xoa dịu sự lúng túng hiện tại. Ngày mai sẽ là một ngày mới, mọi chuyện rồi sẽ bắt đầu lại từ đầu.

Sáng hôm sau, trời vừa rạng, Giang Tiểu Bạch đã tỉnh giấc trước. Lam Tử Huyên vẫn đang ngủ say, Giang Tiểu Bạch không muốn đánh thức nàng. Đoán chừng Lam Tử Huyên còn phải ngủ một lúc lâu nữa mới dậy được, Giang Tiểu Bạch liền quyết định ra ngoài đi dạo một vòng, tránh việc ở trong phòng mà nhìn thấy Lam Tử Huyên lại nảy sinh những ý nghĩ kỳ quái. Hắn muốn ra ngoài hít thở chút không khí trong lành, để đầu óc tĩnh lặng lại, như vậy khi trở về sẽ không còn suy nghĩ lung tung nữa.

Hắn vừa ra khỏi cửa, cặp tình nhân ở phòng bên cạnh cũng bước ra. Hai người nắm tay nhau, đi trước Giang Tiểu Bạch xuống lầu.

Nhìn thấy dáng vẻ của người phụ nữ kia, Giang Tiểu Bạch đến cả bữa sáng cũng không muốn ăn. Ban đầu, tối qua khi nghe âm thanh, hắn cứ nghĩ ít nhất cũng phải là một cô gái có tướng mạo ưa nhìn, ai ngờ lại là một người kỳ quái. Trong chốc lát, mọi ảo tưởng về nàng đều tan biến.

Ông chủ khách sạn đang ngồi ngoài cửa, nằm trên ghế thư giãn uống trà đọc sách, trông thật là nhàn nhã.

Giang Tiểu Bạch ra ngoài rẽ trái, đi dạo bên ngoài hồi lâu. Khi trở lại khách sạn, đã là chín rưỡi sáng. Hắn mang bữa sáng về, nghe nói đều là những món điểm tâm đặc sản nổi tiếng của Lệ Suối.

Lam Tử Huyên nghe tiếng mở cửa, lúc này mới hé mắt mơ màng, lười biếng hỏi một câu: "Mấy giờ rồi?"

Giang Tiểu Bạch đáp: "Chín rưỡi rồi đó. Dậy đi, rửa mặt rồi ăn sáng. Buổi sáng không thể để bụng đói, dễ bị đau dạ dày."

Lam Tử Huyên ngồi dậy, gãi gãi mái tóc rối bù, "Đêm qua ngủ không ngon, đầu đến giờ vẫn còn hơi đau."

Giang Tiểu Bạch nói: "Đừng lo lắng, đêm nay nàng có thể ngủ ngon giấc rồi. Cặp đôi phòng bên cạnh đã trả phòng đi rồi."

"Làm sao chàng biết?" Lam Tử Huyên hỏi.

Giang Tiểu Bạch nói: "Khi ta ra ngoài đã thấy họ rồi. Họ đã trả phòng ở dưới lầu."

Lam Tử Huyên nói: "Xem như là tốt rồi, đêm nay có thể yên ổn rồi. Nếu không ta đã phải đạp cửa sang đó."

Đợi nàng rửa mặt xong, hai người cùng dùng bữa sáng. Họ bàn bạc một chút, quyết định hôm nay sẽ đi xa hơn một chút, để cảm nhận phong cảnh sơn thủy hữu tình của Lệ Suối.

Trong lúc ăn sáng, Giang Tiểu Bạch liền gọi điện cho Lý Quyên, nhờ cô ấy phái một chiếc xe đến. Họ vừa ăn xong, xe đã đến trước cửa khách sạn.

Vẫn là người tài xế hôm qua đã đón họ từ sân bay về khách sạn, cũng coi như là người quen. Sau khi lên xe, Lam Tử Huyên liền nói tên địa điểm muốn đến cho tài xế.

Gần trưa, họ mới đến nơi. Sau khi xuống xe, Giang Tiểu Bạch và Lam Tử Huyên đã theo lời tài xế giới thiệu mà đến một quán ăn. Quán này không quá đắt, lại là một nhà hàng Lệ Suối chính gốc, hương vị và giá cả đều tốt hơn nhiều so với các quán ăn trong khu du lịch.

Cả buổi chiều, họ đều dạo chơi giữa phong cảnh hữu tình của núi non sông nước Lệ Suối. Đi chơi cả một buổi chiều là một thử thách đối với thể lực của Lam Tử Huyên, bởi vậy khi họ về thành vào lúc chạng vạng tối, nàng đã ngủ gật trên xe.

Đến khách sạn, nàng vẫn chưa tỉnh giấc, Giang Tiểu Bạch cũng không đánh thức nàng, liền bế nàng lên lầu.

Trở lại khách sạn, ngủ trên giường khoảng một giờ, Lam Tử Huyên mới thức dậy.

"Sao ta lại ngủ thiếp đi mất vậy?"

Giang Tiểu Bạch cười nói: "Có lẽ là nàng chơi mệt quá rồi. Sao rồi, có đói bụng không, có muốn ra ngoài tìm gì đó ăn không?"

Lam Tử Huyên đáp: "Đương nhiên rồi, ta muốn có một bữa no nê, đói chết ta rồi. Hôm nay từ trưa đến giờ không biết đã tiêu hao bao nhiêu Calo nữa."

Giang Tiểu Bạch nói: "Vậy thì đi thôi, ta cũng đói bụng rồi."

Hai người rời khách sạn, vẫn đến chỗ ăn tối hôm qua. Nơi đó đông đúc tấp nập, ăn cơm rất có không khí.

Sau khi dùng bữa tối, Lam Tử Huyên bắt đầu sắp xếp cho hoạt động về đêm nay.

"Giang Tiểu Bạch, chàng có dám chơi một trò với ta không?"

Giang Tiểu Bạch cười đáp: "Tiểu nha đầu, nàng muốn chơi thế nào?"

Lam Tử Huyên nói: "Thế này, lát nữa chúng ta vẫn sẽ đến quán bar, nhưng lần này không thể ngồi cùng nhau. Chúng ta sẽ tự tìm chỗ riêng để ngồi, xem ai có thể "tán" được bạn trước. Nói trước một chút nhé, ta sẽ không chủ động tiếp cận ai cả, ta rất tự tin vào bản thân. Còn chàng thì sao, có thể chủ động ra tay, hoặc cũng có thể "ôm cây đợi thỏ" tùy ý."

Giang Tiểu Bạch cười đáp: "Trò chơi này ngược lại rất thú vị. Thua hay thắng, có phần thưởng hoặc hình phạt gì không?"

Lam Tử Huyên nghiêng đầu, vẻ mặt đáng yêu, nghĩ nghĩ rồi nói: "Có chứ. Nếu chàng thắng, bạn gái chàng "tán" được có thể mang về "tận hưởng"."

"Vậy nếu là nàng thắng thì sao?" Giang Tiểu Bạch hỏi.

Lam Tử Huyên đáp: "Nếu là ta thắng, đương nhiên ta cũng được hưởng quyền lợi tương tự chứ. Ta sẽ dẫn bạn trai về khách sạn, chỉ đành làm phiền chàng đêm nay tìm một chỗ khác để nghỉ vậy."

Giang Tiểu Bạch không nói gì, hắn đang suy nghĩ xem có nên chơi trò này không, rõ ràng là phần thưởng của trò chơi này có chút lớn, hắn có phần khó mà chấp nhận.

"Sao vậy, chàng không dám chơi ư?" Lam Tử Huyên cười nhìn hắn.

Giang Tiểu Bạch hỏi: "Chúng ta có nhất thiết phải làm vậy không?"

Lam Tử Huyên nói: "Đi chơi mà, không phải là để vui vẻ sao? Như thế này không tốt ư? Giang Tiểu Bạch, chàng có phải là không tự tin vào bản thân không? Yên tâm đi, đêm nay dù thắng hay thua, chỉ cần chàng "tán" được bạn gái thì cứ việc mang về. Cùng lắm thì ta nhường chỗ cho chàng."

Giang Tiểu Bạch nói: "Ta không có ý đó."

Lam Tử Huyên nói: "Vậy thì tốt, ta cứ coi như chàng đã đồng ý nhé. Được rồi, chúng ta đi thôi."

Giang Tiểu Bạch đi theo Lam Tử Huyên rời khỏi quán ăn, hai người nhanh chóng tìm được một quán rượu. Dù họ cùng nhau bước vào, nhưng sau khi vào lại tự tìm chỗ ngồi riêng.

Quán bar ở Lệ Suối luôn có người đến rất sớm. Vẫn chưa tới mười một giờ, quán rượu này đã đạt tới tám phần chỗ ngồi.

Sau khi vào, Giang Tiểu Bạch cũng không vội vã đi tìm "con mồi" của mình, ánh mắt hắn luôn dõi theo Lam Tử Huyên. Ngược lại, Lam Tử Huyên lại tỏ ra vô cùng lão luyện, cứ như một cao thủ trong lĩnh vực này vậy. Một mỹ nhân như nàng ngồi đó, lại chỉ có một mình, làm sao có thể không thu hút được những kẻ si tình?

Chỉ truyen.free mới có thể mang đến cho bạn trải nghiệm đọc bản dịch này một cách trọn vẹn nhất.