Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chí Tôn Thần Nông - Chương 1078: Lệ suối lữ hành

Trần Mỹ Gia nằm gọn trong vòng tay Giang Tiểu Bạch, hơi thở đều đều, dường như đã ngủ thiếp đi. Giang Tiểu Bạch xuống giường, sau đó vào phòng vệ sinh, xả nước nóng vào bồn tắm.

Sau khi xả nước nóng xong, Giang Tiểu Bạch đến ôm Trần Mỹ Gia từ trên giường dậy, mãi đến khi đặt nàng vào bồn tắm, nàng mới từ từ tỉnh giấc.

"Cái đồ đáng ghét nhà ngươi, không thể buông tha ta sao? Ta không còn tinh lực mà giày vò với ngươi nữa, xin tha cho ta đi."

Giang Tiểu Bạch cười nói: "Yên tâm đi, biết nàng ngày mai còn phải đến công ty, ta sẽ không quấy rầy nàng nữa. Nàng toàn thân đầy mồ hôi, không thể cứ thế mà đi ngủ, phải tắm rửa sạch mồ hôi đi đã, bằng không sẽ dễ bị cảm lạnh."

"Chàng thật biết quan tâm đấy."

Trần Mỹ Gia hôn lên mặt Giang Tiểu Bạch một cái.

Tắm xong, Trần Mỹ Gia liền mặc áo choàng tắm vào.

"Nàng thật sự muốn đi à?"

"Đương nhiên rồi." Trần Mỹ Gia nói: "Nếu để con bé Tử Huyên nhìn thấy thì rắc rối lớn đấy."

Giang Tiểu Bạch nói: "Nàng không phải đã nói rõ với con bé rồi sao? Tại sao còn lo lắng bị nó nhìn thấy chứ?"

Trần Mỹ Gia nói: "Như vậy cũng không được. Tiểu Bạch, chàng có biết mục đích của chuyến đi mà ta đã sắp xếp cho các ngươi lần này không?"

Giang Tiểu Bạch nói: "Chẳng những ta biết, ngay cả tiểu Lam Tâm cũng đã hiểu rõ như ban ngày."

Trần Mỹ Gia nói: "Dù sao con bé tuổi còn nhỏ, khó tránh khỏi sẽ có chút ngại ngùng. Lần này ra ngoài, chàng phải chủ động một chút, có hiểu ý ta không?"

"Ta đã hiểu." Giang Tiểu Bạch thở dài, nói thật, hắn quả thực cảm thấy có lỗi.

"Thôi được, ta về đây. Ta giao Tử Huyên cho chàng, ra ngoài nhất định phải chăm sóc con bé thật tốt." Trần Mỹ Gia nhẹ nhàng rời đi, để Giang Tiểu Bạch trằn trọc mãi mới có thể chìm vào giấc ngủ.

Sáng hôm sau, trời vừa hửng sáng, hơn sáu giờ, Giang Tiểu Bạch đã thức dậy. Hắn và Lam Tử Huyên dùng điểm tâm dưới lầu. Người hầu nói cho họ biết Trần Mỹ Gia đã đi công ty từ năm giờ.

Sau khi dùng điểm tâm, người hầu mang hành lý của họ xuống. Tài xế đặt hành lý lên xe.

Khoảng bốn mươi phút sau, họ đến sân bay. Giang Tiểu Bạch và Lam Tử Huyên đến giờ vẫn không biết địa điểm du lịch của mình ở đâu. Hỏi tài xế, tài xế cũng không rõ, trách nhiệm của ông ấy chỉ là đưa Giang Tiểu Bạch và Lam Tử Huyên đến sân bay an toàn.

Đến sân bay, một người phụ nữ khoảng chừng hai mươi sáu, hai mươi bảy tuổi bước tới. Trên đầu nàng đội mũ chống nắng, nhưng làn da vẫn có vẻ hơi ngăm đen, chắc hẳn là do tiếp xúc lâu với ánh nắng mặt trời.

"Xin hỏi có phải là Giang tiên sinh và Lam tiểu thư không ạ?"

Giang Tiểu Bạch nói: "Chúng tôi đây. Cô là ai vậy?"

"Tôi tên Lý Quyên, là trưởng đoàn của hai vị."

Giang Tiểu Bạch nói: "Cuối cùng cũng gặp được cô rồi. Đúng rồi, điểm đến của chuyến này là ở đâu vậy? Chúng tôi vẫn chưa biết mình sẽ đi đâu cả."

Lý Quyên đảo mắt nhìn Giang Tiểu Bạch và Lam Tử Huyên, liền cho rằng họ là một cặp tình nhân, cười nói: "Mục đích chuyến đi của chúng ta là cổ thành Lệ Giang, nơi được mệnh danh là thành phố tình yêu."

Lam Tử Huyên đã từng đến Lệ Giang không chỉ một lần, nhưng nàng vẫn khá mong chờ chuyến đi này, bởi vì lần này người cùng đi với nàng là Giang Tiểu Bạch. Lam Tử Huyên mong đợi chuyến đi này có thể xảy ra chuyện gì đó giữa hai người.

"Mời hai vị đi theo tôi, chúng ta có thể lên máy bay rồi."

Lý Quyên gọi hai người đến, mang hành lý của Lam Tử Huyên và Giang Tiểu Bạch đi. Giang Tiểu Bạch và Lam Tử Huyên đi theo sau lưng Lý Quyên.

Hai người chờ một lát ở phòng chờ VIP, sau đó thông qua lối đi riêng VIP để kiểm tra vé và làm thủ tục lên máy bay. Mọi việc đều do Lý Quyên giúp họ xử lý, khiến hai người họ đỡ phải lo lắng rất nhiều.

Lên máy bay, ngồi vào khoang hạng nhất, có nữ tiếp viên hàng không mặc đồng phục chuyên nghiệp phục vụ họ.

"Giang tiên sinh, Lam tiểu thư, tôi ở bên ngoài. Nếu có chuyện gì, ngài cứ gọi một tiếng, tôi sẽ đến ngay lập tức." Lý Quyên không ngồi cùng họ.

"Được rồi, cô cứ đi đi." Giang Tiểu Bạch nói.

Sau khi máy bay cất cánh, Giang Tiểu Bạch cảm thấy hơi mệt mỏi rã rời, nhưng Lam Tử Huyên lại vô cùng hưng phấn, cứ kéo Giang Tiểu Bạch trò chuyện không ngừng.

"Nơi Lệ Giang ấy phong cảnh đẹp như tranh vẽ. Ta đã đi qua ba lần rồi, nhưng vẫn không hề chán chút nào. Mỗi lần đến đó đều mang lại cho ta những cảm nhận khác biệt. Ta dám khẳng định rằng, nơi có nhiều ngư��i thuộc tầng lớp tiểu tư nhất Trung Quốc chắc chắn là Lệ Giang, không có nơi thứ hai!"

Giang Tiểu Bạch nói: "Ta có nghe nói. Từng thấy trên tin tức. Nghe nói có người thậm chí bán cả nhà ở kinh thành để đến Lệ Giang, muốn sống một cuộc đời lãng mạn như thơ như họa. Nhưng không bao lâu sau, họ đã hối hận."

"Tại sao vậy? Tệ đến thế sao?" Lam Tử Huyên tò mò hỏi.

Giang Tiểu Bạch nói: "Đương nhiên là không tốt rồi. Người sống ở những đại đô thị phồn hoa sẽ luôn ở trong nhịp sống nhanh và căng thẳng. Cuộc sống như vậy khiến người ta phiền muộn mệt mỏi, rời xa một chút để nghỉ ngơi thì được, nhưng nếu muốn hoàn toàn thoát ly, người ta sẽ rất dễ dàng lạc lối, bởi vì cuộc sống bỗng chốc mất đi mục tiêu, mất đi động lực."

Lam Tử Huyên nói: "Nếu đổi lại là ta, ta chắc chắn sẽ không như vậy đâu."

Giang Tiểu Bạch nói: "Nàng đương nhiên sẽ không rồi. Nàng là tiểu thư cành vàng lá ngọc, vốn dĩ đã sống một cuộc đời vô lo vô nghĩ, xưa nay chưa từng phải lo lắng mưu sinh. Từ nhỏ đến lớn, nàng chưa bao giờ trải qua cuộc sống áp lực cao như tầng lớp trí thức thành thị."

Lam Tử Huyên nói: "Cha ta hai ngày trước có nói với ta, ông ấy hy vọng ta có thể đến công ty của ông ấy làm việc, mau chóng quen thuộc nghiệp vụ. Ta thấy ông ấy đang chuẩn bị muốn giao công ty cho ta."

Giang Tiểu Bạch nói: "Ông ấy chỉ có mỗi nàng là con gái, công ty không giao cho nàng thì còn giao cho ai đây? Tiểu Lam, nàng cũng không còn nhỏ nữa, nên gánh vác một chút trách nhiệm."

"Thế nhưng ta không muốn làm việc, ta không muốn quản lý công ty." Lam Tử Huyên bĩu môi.

Giang Tiểu Bạch nói: "Phụ thân nàng chắc chắn sẽ có một ngày già đi, vậy khi ông ấy không còn năng lực quản lý công ty nữa, công ty nhà nàng sẽ ra sao?"

Lam Tử Huyên nói: "Thì đóng cửa thôi! Dù sao trong nhà đâu có thiếu tiền!"

Giang Tiểu Bạch cũng đành bó tay, giao tiếp với vị tiểu thư lớn lên trong nhà kính này quả thực quá tốn sức.

"Đóng cửa công ty, vậy những nhân viên dưới quyền cha nàng sẽ ra sao? Có một số người tuổi đã cao, chẳng lẽ nàng muốn họ đi tìm việc làm lại sao? Cho dù nhà nàng có tiền, nhưng cũng có ng��y miệng ăn núi lở chứ!"

Lam Tử Huyên gãi đầu một cái, "Ôi chao, mấy chuyện này thật đúng là phiền phức quá đi mất. Tỷ Mỹ Gia tài giỏi như vậy, đến lúc đó ta sẽ mời nàng cùng trông nom giúp gia đình ta."

Giang Tiểu Bạch nói: "Cầu người không bằng cầu mình! Tiểu Lam muội muội à, nàng thật sự phải suy nghĩ kỹ càng đấy, không thể cứ mãi chơi bời như vậy được."

"Ai là muội muội của chàng chứ?" Lam Tử Huyên lạnh mặt, "Ta không phải muội muội của chàng! Ta và chàng không hề có quan hệ máu mủ!"

Giang Tiểu Bạch dứt khoát nhắm mắt lại. Mãi đến khi máy bay hạ cánh, Giang Tiểu Bạch mới mở mắt ra.

Người phụ trách đón tiếp ở Lệ Giang đã đợi sẵn tại sân bay. Lý Quyên dẫn Giang Tiểu Bạch và Lam Tử Huyên ra khỏi sân bay, người bên kia liền tiến đến đón. Tài xế là một người đàn ông trung niên hơn bốn mươi tuổi, nhanh nhẹn đặt hành lý của họ lên xe.

Sau khi lên xe, Lý Quyên nói: "Chúng ta sẽ đến khách sạn nhận phòng trước, nghỉ ngơi một chút, sau khi ăn cơm chúng ta sẽ đi ra ngoài chơi."

Những dòng văn này là thành quả dịch thuật riêng của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free