Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chí Tôn Thần Nông - Chương 1071 : Mộ viên tế bái

Giang Tiểu Bạch tự nhiên dịch chuyển chỗ đứng của mình, quay lưng về phía tủ quần áo, che khuất nó, để giảm bớt khả năng Lam Tử Huyên phát hiện Trần Mỹ Gia.

"Giang Tiểu Bạch, ngươi thành thật nói cho ta biết, rốt cuộc ngươi có tình cảm với ta hay không?"

Đêm nay Lam Tử Huyên uống khá nhiều rượu, mượn men rượu, nàng đã nói ra những lời đã giấu kín trong lòng bấy lâu nay.

"Chuyện này cứ để ngày mai rồi nói, hôm nay ta mệt muốn chết rồi, ta muốn đi ngủ."

"Ngươi không nói thì ta không đi."

Lam Tử Huyên dứt khoát nằm phịch xuống giường Giang Tiểu Bạch, nhất quyết không chịu đi.

Điều này khiến Giang Tiểu Bạch phiền não không thôi, Lam Tử Huyên cứ nằm trên giường hắn không chịu đi, chẳng lẽ hắn lại có thể ra tay ôm nàng ra ngoài sao?

"Tiểu Lam, em đừng như vậy chứ, em như thế này làm sao anh ngủ được đây?"

"Anh có phải là thích chị Mỹ Gia không?" Lam Tử Huyên đột nhiên hỏi câu này.

Giang Tiểu Bạch ngây người, đang suy nghĩ xem nên trả lời nàng thế nào thì Lam Tử Huyên đã bước xuống khỏi giường hắn, cười nói: "Giang Tiểu Bạch, anh nghĩ tôi thật sự thích anh sao? Tôi chỉ là thực sự quá chán, nên đến tìm anh để giải khuây thôi. Được rồi, cũng không còn sớm nữa, tôi về ngủ đây, anh nghỉ ngơi đi."

Nói xong, Lam Tử Huyên liền rời khỏi phòng Giang Tiểu Bạch, còn đóng cửa lại.

Giang Tiểu Bạch bị nàng làm cho hoang mang, hoàn toàn không hiểu đầu đuôi câu chuyện, phản ứng của Lam Tử Huyên không khỏi quá mức khác thường.

Trần Mỹ Gia từ trong tủ quần áo bước ra, vội vàng mặc quần áo vào. Giang Tiểu Bạch nhìn nàng, hỏi: "Em vừa rồi đều nghe thấy rồi đó, rốt cuộc là có chuyện gì vậy?"

Trần Mỹ Gia nói: "Con bé đó nhất định là đã phát hiện ra điều gì!"

Giang Tiểu Bạch nói: "Không thể nào! Tủ quần áo đóng kín mít, trừ khi cô ấy có mắt nhìn xuyên tường. Hơn nữa, trong phòng đó cũng không có đồ của em chứ."

Trần Mỹ Gia nói: "Em cũng không nghĩ ra, nhưng em biết chắc chắn cô ấy đã phát hiện ra điều gì đó. Em phải về rồi, chúng ta liên lạc qua Wechat nhé."

"Anh muốn giúp em xem thử bên ngoài có ai không."

Giang Tiểu Bạch mở cửa phòng, thò đầu ra nhìn quanh hai bên, sau đó vẫy tay ra hiệu. Trần Mỹ Gia nhanh chóng bước ra khỏi phòng hắn, rồi lập tức vào phòng mình.

Giang Tiểu Bạch thở phào một hơi, trở lại nằm trên giường, toàn thân hắn đều bị một làn hương thơm nhàn nhạt bao quanh. Giang Tiểu Bạch bỗng nhiên ngồi bật dậy, hắn rốt cuộc đã hiểu vì sao Lam Tử Huyên lại có phản ứng bất thường như vậy.

Giang Tiểu Bạch lập tức cầm điện thoại lên nhắn Wechat cho Trần Mỹ Gia, nói cho nàng về phát hiện của mình.

"Mỹ Gia, anh biết tại sao vừa rồi Tiểu Lam lại có biểu hiện kỳ lạ như vậy, cô ấy chắc chắn đã ngửi thấy mùi hương trên người em khi nằm trên giường anh."

Trần Mỹ Gia có thói quen dùng nước hoa, nàng toàn dùng loại cao cấp nhất. Dần dà, cho dù không dùng nước hoa, trên người nàng vẫn vương vấn một mùi hương nhàn nhạt, vô cùng quyến rũ.

Lam Tử Huyên và Trần Mỹ Gia rất thân quen, vô cùng quen thuộc với mùi hương trên người Trần Mỹ Gia, chắc chắn có thể đoán ra mùi hương trên giường Giang Tiểu Bạch là do Trần Mỹ Gia để lại.

Sau khi nhìn thấy Wechat, Trần Mỹ Gia ngay lập tức sững sờ, nàng biết phán đoán của Giang Tiểu Bạch không sai, Lam Tử Huyên chắc chắn đã ngửi thấy mùi hương trên người nàng.

Lòng Trần Mỹ Gia cực kỳ chua xót, những lời Lam Tử Huyên vừa nói với Giang Tiểu Bạch rõ ràng là đang thể hiện một thái độ, cho thấy nàng sẽ không tranh giành đàn ông với Trần Mỹ Gia.

"Muội muội à, em khiến tỷ tỷ sau này làm sao đối mặt với em đây?"

Trong đêm tĩnh mịch này, Trần Mỹ Gia một mình lặng lẽ rơi lệ.

Giang Tiểu Bạch cũng cảm thấy phiền toái, không biết ngày mai phải đối mặt Lam Tử Huyên thế nào, nhưng hắn biết chuyện này tránh không khỏi, tốt nhất có thể thẳng thắn nói chuyện với nhau. Đương nhiên, cũng cần Trần Mỹ Gia và Lam Tử Huyên tự nói chuyện với nhau, Giang Tiểu Bạch biết mình không thích hợp đứng ra giải quyết.

Suốt một đêm không ngủ, sáng sớm hôm sau, Giang Tiểu Bạch cùng Trần Mỹ Gia liền rời khỏi phong cảnh sơn trang. Trần Mỹ Gia muốn đến nghĩa trang bái tế Trần Quảng Thịnh, Giang Tiểu Bạch đã đi cùng nàng.

Bọn hắn ra đi sớm như vậy, chính là để né tránh Lam Tử Huyên, tránh sự ngượng ngùng khi gặp mặt.

"Giang Tiểu Bạch, em hận anh muốn chết!"

Sau khi xe rời khỏi khu biệt thự phong cảnh sơn trang, Trần Mỹ Gia liền oán trách Giang Tiểu Bạch.

"Anh đã làm gì sai chứ?" Giang Tiểu Bạch buồn bực nói.

Trần Mỹ Gia nói: "Nếu không phải tối qua anh cứ đòi làm chuyện đó, thì làm sao em bị Lam Tử Huyên phát hiện chứ?"

"Cô ấy phát hiện cái gì chứ, chẳng qua chỉ là ngửi thấy một chút mùi hương thôi mà." Giang Tiểu Bạch nói: "Anh nói em đừng quá để tâm, như thế này không mệt sao?"

Trần Mỹ Gia nói: "Cái này với bắt gian tại giường thì khác nhau là bao nhiêu chứ? Cô ấy còn thiếu mỗi việc nhìn thấy thân thể trần trụi của hai chúng ta đang ở cùng nhau!"

Giang Tiểu Bạch nói: "Ai mà biết được cô ấy lại đến gõ cửa vào đêm hôm khuya khoắt chứ. Đúng rồi, tối qua sau đó cô ấy có tìm em không?"

Trần Mỹ Gia nói: "Không có."

"Cũng không nhắn Wechat cho em sao?" Giang Tiểu Bạch hỏi.

"Cũng không có." Trần Mỹ Gia nhìn ra ngoài cửa sổ, lệ rơi đầy mặt, "Em có thể cảm nhận được, con bé đó hiện tại chắc chắn đang rất đau khổ."

Giang Tiểu Bạch nói: "Trước hết em hãy thu xếp lại tâm trạng của mình đi, chúng ta là đi tế bái ông ngoại em, những chuyện khác đừng suy nghĩ nhiều. Chờ ra khỏi nghĩa trang, tìm một chỗ, chúng ta tâm sự thật kỹ, thương lượng xem bước tiếp theo nên làm thế nào."

Giang Tiểu Bạch lái xe đến tiệm hoa tươi, mua những đóa cúc trắng, sau đó lại đi cửa hàng rượu thuốc mua một chai rượu ngon.

Nghĩa trang nằm ở ngoại thành, tại một nơi sơn thủy hữu tình. Bọn họ đến sớm, khi đến đó, trong nghĩa trang hầu như không có ai.

Mộ phần của Trần Quảng Thịnh là do ông đã tự chọn sẵn từ trước khi mất, vào năm ông bảy mươi tuổi, Trần Quảng Thịnh đã tự mình chọn lựa xong mộ phần của mình.

Trần Mỹ Gia biết vị trí, cho nên không tốn bao nhiêu thời gian đã tìm thấy mộ phần của Trần Quảng Thịnh.

Đứng trước bia mộ, Trần Mỹ Gia tháo kính râm xuống, lộ ra đôi mắt đỏ hoe đầy tơ máu. Nàng xoay người đặt bó cúc trắng trong tay xuống trước bia mộ, nước mắt không kìm được tuôn rơi. Nhìn thấy di ảnh Trần Quảng Thịnh trên bia mộ, Trần Mỹ Gia che miệng bật khóc.

Giờ phút này, trong đầu nàng đều là những ký ức về ông ngoại. Chữ cái đầu tiên nàng học được là do ông ngoại dạy, học cưỡi ngựa cũng là ông ngoại hướng dẫn. Trần Quảng Thịnh bận rộn công việc, nhưng luôn có thể dành thời gian để chơi đùa cùng nàng, dạy nàng nhiều điều.

"Ông ơi, cháu gái bất hiếu đã đến thăm ngài đây."

Trần Mỹ Gia khóc không thành tiếng.

Giang Tiểu Bạch mở nắp chai rượu ra, rót toàn bộ chai rượu xuống trước bia mộ Trần Quảng Thịnh.

"Trần lão gia, mặc dù ông suốt đời đã làm sai một vài chuyện, nhưng ông cũng đã làm rất nhiều việc thiện. Tôi biết rất nhiều trường tiểu học ở vùng núi Vân Điền đều là do ông đứng đầu bỏ vốn xây dựng. Ông là người vậy đó, lời khen tiếng chê đều có. Những điều khác tôi cũng không muốn nói nhiều. Lão gia tử, biết ông thích rượu ngon, nên mang cho ông chai rượu ngon này."

Giang Tiểu Bạch ngồi xổm bên cạnh bia mộ, nhìn di ảnh Trần Quảng Thịnh, trong lòng vô vàn cảm khái. Con người rốt cuộc rồi cũng phải chết, phàm là người sống trên đời chẳng quá trăm năm, khi còn sống tính toán nhiều như vậy để làm gì, tại sao không sống thật tốt mà hưởng thụ cuộc sống chứ?

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mọi hành vi sao chép không xin phép đều bị nghiêm cấm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free