"A!"

Lam Tử Huyên thốt lên một tiếng kinh hãi, ngón tay bị thương của nàng đã được Giang Tiểu Bạch ngậm vào miệng. Giang Tiểu Bạch mút lấy ngón tay nàng, Lam Tử Huyên bỗng nhiên không còn cảm thấy đau đớn nữa, chỉ thấy một luồng cảm giác tê dại, râm ran lan tỏa từ sâu trong cơ thể, thẳng đến tận tai. Cảm giác ấy khiến nàng vô cùng thoải mái, thậm chí không khỏi khát khao thêm chút nữa.

Giang Tiểu Bạch mút lấy ngón tay nàng chừng nửa phút, đến khi chàng nhả ngón tay Lam Tử Huyên ra, vết thương trên ngón tay nàng đã biến mất.

"Nàng đã đỡ hơn chưa?" Giang Tiểu Bạch đã thầm lặng chữa trị vết thương cho Lam Tử Huyên.

"Đỡ nhiều rồi ạ." Lam Tử Huyên cúi đầu, hai gò má nóng bừng, không dám nhìn thẳng vào mắt Giang Tiểu Bạch.

Giang Tiểu Bạch nói: "Sau này đừng cố quá, cứ từ từ rồi sẽ quen thôi, ai rồi cũng sẽ từ lạ lẫm thành quen thuộc, dù sao việc này cũng cần có thời gian."

Lam Tử Huyên khẽ gật đầu.

"Được rồi, nàng cứ vào xem TV đi, việc ở đây cứ để ta lo. Lát nữa có cơm ăn là được." Giang Tiểu Bạch nói.

"Không được, ta muốn nhìn chàng nấu cơm." Trong lòng Lam Tử Huyên dâng lên một cảm giác khác lạ, nàng luôn cảm thấy có Giang Tiểu Bạch bên cạnh, mình liền có thể yên tâm hơn phần nào.

"Tùy nàng."

Giang Tiểu Bạch tiếp tục thái thịt mặn thành hạt lựu, sau đó cắt nhỏ rau xanh, vo gạo một chút, cho gạo vào nồi cơm điện, rồi cho rau xanh cùng thịt mặn thái hạt lựu vào chung.

"Xong rồi, đợi cơm chín là có thể ăn." Giang Tiểu Bạch nói.

"Giang thiếu, chàng sao mà giỏi giang đến thế? Chuyện gì cũng biết." Lam Tử Huyên lúc này trông như một thiếu nữ say mê, còn Giang Tiểu Bạch thì đã trở thành thần tượng trong lòng nàng.

Giang Tiểu Bạch nói: "Nàng quá đề cao ta rồi, ta chỉ là một phàm nhân, sao có thể biết hết mọi chuyện được. Chỉ là trùng hợp ta biết một vài thứ mà nàng không biết mà thôi."

Lam Tử Huyên nói: "Chàng trưởng thành hơn hẳn những chàng trai ta từng gặp, bọn họ cũng chẳng thể chu đáo, cẩn thận như chàng."

Giang Tiểu Bạch bật cười lớn, "Ta nào còn là chàng trai nữa, ta đã sớm là một nam nhân rồi."

Mặt nàng đỏ bừng, xoay người bước ra ngoài.

Khoảng nửa giờ sau, cơm đã chín. Giang Tiểu Bạch xới cơm thịt mặn ra, gọi Lam Tử Huyên đến dùng bữa. Trong tủ lạnh có hũ cá ngừ đóng hộp, Giang Tiểu B���ch mở một hũ, dùng để ăn cùng cơm.

"Thế nào?" Giang Tiểu Bạch hỏi.

Chẳng mấy chốc Lam Tử Huyên đã ăn hết nửa bát cơm, không ngừng gật đầu, "Ngọt thật đấy, không ngờ thịt mặn và cơm kết hợp lại ngon đến vậy."

Giang Tiểu Bạch nói: "Phải đó, vừa đơn giản, vừa tiết kiệm, lại còn vô cùng tốt cho sức khỏe. Nàng ăn thêm chút đi, tối nay không còn món nào khác đâu."

Ăn hết một bát cơm, Lam Tử Huyên liền không muốn ăn thêm nữa.

"Ta no rồi."

Giang Tiểu Bạch nói: "Không thể nào, nàng mới ăn được bao nhiêu chứ? Hay là ăn thêm chút nữa đi."

Lam Tử Huyên nói: "Không thể ăn thêm nữa, đêm hôm khuya khoắt thế này mà ăn nhiều sẽ dễ béo lắm, ta không muốn biến thành một cô nàng mập mạp đâu."

"Ha ha, vậy tùy nàng thôi, nàng không ăn thì chỗ còn lại sẽ thuộc về ta cả." Giang Tiểu Bạch bật cười lớn.

"Chàng cứ từ từ ăn đi, ta muốn luyện yoga một chút để giữ dáng. Ta đã lâu rồi không luyện. Dạo này bị những chuyện phiền muộn quấn lấy, ta phải luyện yoga trở lại thôi."

Lam Tử Huyên từ trong phòng lấy thảm tập yoga ra, trải giữa phòng khách. Nàng đã thay đồ tập yoga, nằm trên thảm, bắt đầu bài tập của mình. Giang Tiểu Bạch vừa ăn cơm, vừa nhìn nàng luyện tập yoga.

Lam Quốc Cường vô cùng chú trọng việc bồi dưỡng Lam Tử Huyên, từ nhỏ đã cho nàng theo học rất nhiều lớp năng khiếu. Lam Tử Huyên học qua quốc họa, thư pháp, đàn tranh, dương cầm, vũ đạo, đàn Cello, hội họa, thậm chí còn học qua nhiều loại ngôn ngữ khác nhau.

Nàng từ nhỏ đã học vũ đạo, bởi vậy dáng người nàng uyển chuyển, mềm mại. Giang Tiểu Bạch nhìn Lam Tử Huyên đang thực hiện các tư thế yoga khó trên thảm, không kìm được mà lớn tiếng tán thưởng nàng.

Nghe được tiếng cổ vũ của Giang Tiểu Bạch, Lam Tử Huyên liền muốn biểu diễn thêm vài động tác khó hơn để Giang Tiểu Bạch xem. Ai ai cũng có lòng muốn thể hiện mình, nàng cũng không ngoại lệ. Thế nhưng lần này, Lam Tử Huyên lại sơ suất.

Nàng đã hai ba tháng không tập yoga, lại cộng thêm nàng vừa rồi không khởi động kỹ, nên khi thực hiện một động tác có độ khó cao đã làm căng cơ, lập tức quỵ xuống thảm tập yoga, đau đớn rên rỉ không ngừng.

Giang Tiểu Bạch vội vàng đặt bát cơm xuống, chạy đến, hỏi: "Có chuyện gì vậy?"

Nỗi đau do căng cơ không phải ai cũng có thể chịu đựng được, Lam Tử Huyên đau đến mức nước mắt giàn giụa, nàng cắn chặt răng chịu đựng cơn đau, một lời cũng không thốt nên lời.

"Ta đưa nàng đến bệnh viện."

Giang Tiểu Bạch cúi người muốn ôm Lam Tử Huyên lên, Lam Tử Huyên lại lắc đầu.

"Đau, đau quá..."

Mãi một lúc lâu, Lam Tử Huyên mới ngừng khóc, có thể nói chuyện.

"Ta bị căng cơ rồi, e là mấy ngày tới không thể cử động được."

Giang Tiểu Bạch nói: "Nàng bị căng cơ ở đâu? Để ta xem cho."

"Chàng đâu phải bác sĩ, chàng xem thì biết được gì chứ!" Lam Tử Huyên nói.

Giang Tiểu Bạch nói: "Nàng không biết đó thôi, hồi nhỏ ta luyện võ, việc căng cơ là chuyện thường như cơm bữa. Bệnh lâu thành thầy thuốc giỏi, câu này nàng chắc cũng từng nghe qua rồi chứ, nên ta có chút kinh nghiệm trong việc điều trị chấn thương vận động. Nàng bị căng cơ ở đâu? Để ta xem cho."

Lam Tử Huyên muốn nói rồi lại thôi, dường như có điều ngượng ngùng.

"Thế nào?" Giang Tiểu Bạch nói: "Nàng mau nói đi, trị liệu sớm thì sẽ sớm hồi phục thôi."

Lam Tử Huyên nói: "Không tiện lắm ạ."

Giang Tiểu Bạch nói: "Vậy thôi vậy, ta đưa nàng đến bệnh viện, để bác sĩ chữa trị cho nàng."

"Không!"

Lam Tử Huyên thầm nghĩ đến bệnh viện cũng có thể là bác sĩ nam chữa trị cho mình, hiện tại ngay cả khoa phụ sản cũng không ít bác sĩ nam, còn những khoa như ngoại khoa thì càng là thế giới của đàn ông, bác sĩ nữ thì càng hiếm. Thà để Giang Tiểu Bạch xem còn hơn để một nam nhân xa lạ nào đó nhìn, dù sao mối quan hệ giữa hai người đã khá thân thiết rồi.

"Ta bị thương ở bắp đùi bên trái phía trong, có lẽ phải cởi quần ra chàng mới có thể nhìn thấy được." Lam Tử Huyên sau khi đã hạ quyết tâm liền không do dự nữa.

"Vậy... cởi ra nhé?" Giang Tiểu Bạch hỏi.

"Chàng giúp ta cởi quần ra đi, từ từ và nhẹ nhàng thôi, nếu không ta sẽ rất đau." Lam Tử Huyên khi nói lời này đã không dám nhìn thẳng vào mắt Giang Tiểu Bạch.

Giang Tiểu Bạch nói: "Nàng yên tâm, ta biết chừng mực."

Giang Tiểu Bạch tìm đến chỗ cạp quần thể thao của Lam Tử Huyên đang siết ở phía trên lưng, nơi chiếc quần thể thao đen tiếp xúc là một vùng bụng mềm mại không hề chói mắt. Lúc này, Giang Tiểu Bạch cũng chẳng có tạp niệm gì, tâm tư thuần khiết. Chàng nắm lấy dây thun quần thể thao, chậm rãi cởi chiếc quần màu đen đang mặc trên đùi Lam Tử Huyên xuống. Quần được cởi ra, một đôi chân ngọc thon dài, trắng nõn của Lam Tử Huyên liền hoàn toàn hiện ra trước mắt Giang Tiểu Bạch.

Có lẽ do từ nhỏ Lam Quốc Cường đã bảo bọc nàng vô cùng cẩn thận, nên trên đôi chân nàng vậy mà không thấy một vết sẹo hay đốm tỳ nào, quả thực có thể nói là hoàn mỹ không tì vết.

--- Tuyệt tác dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, nơi tinh hoa ngôn ngữ được chắt lọc.