(Đã dịch) Chí Tôn Thần Giới - Chương 416 : Hàng đã đến!
Mấy ngày qua, tình hình có vẻ bình lặng. Lâm Phồn cũng phái người đi thăm dò chuyện Phạm công tử, nhưng dường như Phạm gia đã che giấu rất kỹ, hoàn toàn không để lộ bất kỳ tin tức nào. Xem ra, Phạm gia cũng lo ngại danh tiếng của mình bị ảnh hưởng. Dù sao, nếu tin tức con trai của hội trưởng Tế Châu Thương Hội tới Túy Xuân Lâu chơi gái suýt bị gái chơi chết ngược lại mà bị lộ ra, thì đúng là không mấy vẻ vang! Thế nhưng, thương hội lại thông qua chủ quản Túy Xuân Các mà biết được thiếu gia Phạm Kiến Minh không có gì đáng ngại, chỉ là thân thể bị vắt kiệt sức lực.
Phủ thành chủ Thiên Hàn Thành cũng phái một đội trưởng đến tiếp xúc với Lâm Phồn, nhưng cũng chỉ là làm bộ làm tịch. Tin tức đội trưởng truyền đạt cho thấy thái độ của thành chủ Dương Lập Thông rất rõ ràng: nếu Thiên Hoa Thương Hội thông qua khảo nghiệm thì có thể ở lại lâu dài, bằng không thì phải cút về phạm vi thế lực Nhân tộc.
"Cái đồ chó má này, lại muốn trích phần trăm của chúng ta mà không giúp đỡ gì cả!" Đỗ Xuyên đưa tiễn đội trưởng đi rồi mới bất mãn phàn nàn.
Theo giao ước, dù Thiên Hoa Thương Hội thông qua khảo nghiệm, cũng phải ký kết một hợp đồng đặc thù với thành chủ mới có thể đạt được điều kiện cư trú vĩnh viễn trong thế lực Ma tộc. Hợp đồng này quy định, trong tất cả hàng hóa mà Thiên Hoa Thương Hội bán tại chi nhánh Thiên Hàn Thành, Dương gia sẽ nhận được mười phần trăm lợi nhuận trích phần trăm! Mà nhị trưởng lão của Dương gia, không ai khác chính là thành chủ Dương Lập Thông!
"Thời hạn hợp đồng một năm, chúng ta chỉ cần đem lợi nhuận của một năm chia cho Dương gia một thành mà thôi, dù sao cũng chỉ có dựa vào bọn họ mới có thể làm thủ tục, hợp pháp ở tại Ma tộc!"
Lâm Phồn thì cho rằng không sao cả, dù sao quyền cư trú vĩnh viễn rất khó có được, bây giờ có thể mua được bằng tiền thì quan trọng hơn bất cứ thứ gì khác!
"Ông chủ, đội vận chuyển đã tới!" Ngoài cửa đột nhiên vọng vào tiếng gọi của nhân viên thương hội.
"Ồ?"
Lâm Phồn và Đỗ Xuyên lập tức bước ra ngoài, tới trước cổng lớn, và rất nhanh họ đã thấy một đoàn thương đội gồm hơn hai mươi chiếc xe ngựa dừng trước cửa Thiên Hoa Thương Hội.
"Lô hàng đầu tiên đã tới rồi!" Lâm Phồn có chút hưng phấn, cuối cùng cũng có thể chính thức khai trương rồi!
"Lâm ông chủ, đây là danh sách các mặt hàng, xin ngài kiểm tra!"
Thiên Địa Tiêu Cục chịu trách nhiệm áp tải lô hàng này, bọn họ có giấy phép ra vào, là do Diệp Thiên Hoa đã bỏ ra số tiền lớn mời tới.
Nam Thần Đan năm ngàn viên!
Bộ dụng cụ tắm ba vạn bộ!
Hộp ghi âm ba ngàn cái!
Dược liệu quý hiếm các loại tổng cộng một tấn!
...
Lâm Phồn nhìn danh sách dài dằng dặc, rất hài lòng gật đầu, không ngờ hộp ghi âm cũng đã được sản xuất xong! Hộp ghi âm này, thật ra chính là một thiết bị linh khí đơn giản, bên trong là cơ cấu máy móc do Thiên Công sư tốn công chế tạo, công dụng thuần túy là để giải trí.
Khi đó Lâm Phồn đưa ra ý muốn nghiên cứu hộp ghi âm này, trưởng phòng Bành Thiếu Phân của bộ phận nghiên cứu và phát triển lại là người đầu tiên lên tiếng phản đối, lý do rất đơn giản. Thứ đồ chơi phát ra tiếng ca đã được lưu trữ này không có tính thực dụng cao, nhưng lại cần hao phí Thiên Công sư để chế tạo tỉ mỉ, hơn nữa còn cần không ít người có tu vi quán chú chân khí vào mỗi hộp, giá thành thật sự đắt đỏ! Lý do Lâm Phồn phản bác thì rất đơn giản: chuyện quán chú chân khí có thể giao cho ba ngàn tư binh của mình đi giải quyết, còn về Thiên Công sư thì không có cách nào khác ngoài việc chiêu mộ thêm người. Nhưng sau khi suy tính một hồi, ước tính chi phí mỗi hộp ghi âm chỉ cần hơn ba trăm kim tệ.
"Bộ phận nghiên cứu và phát triển của các ngươi đều là người có tiền, thời gian rảnh rỗi tự nhiên có thể tùy tiện đến quán hát lầu trà nghe ca, nhưng người bình thường làm sao nỡ tiêu tốn nhiều kim tệ như vậy?"
"Có hộp ghi âm này của chúng ta, người bình thường cũng không cần đến nơi chuyên biệt mới có thể nghe được ca khúc nữa!"
Bộ phận nghiên cứu và phát triển lại đáp: "Đạo lý này ta đều hiểu, chính là chi phí quá cao, khẳng định sẽ không có ai mua!"
"Vậy cứ mặc kệ, cứ nghiên cứu và phát triển đi!"
Kết quả cuối cùng là Lâm Phồn đã áp dụng quyền phủ quyết của một ông chủ, cưỡng chế thông qua hạng mục này. Khi đó anh cân nhắc là sẽ đem hàng hóa bán đến Võ Giả Đại Lục, lợi dụng kinh tế của Võ Giả Đại Lục để thu lợi nhuận, nhưng chuyện này giải thích không thông, cho nên dứt khoát anh không giải thích mà cưỡng chế chấp hành! Thế nhưng bây giờ anh đột nhiên phát hiện kinh tế bên thế lực Ma tộc cũng phát triển như Võ Giả Đại Lục, không ngờ ở đây hộp ghi âm lại có thể phát huy tác dụng!
"Ông chủ? Lâm ông chủ?" Phiêu sư Ninh Qua thấy Lâm Phồn rơi vào trầm tư, bèn khẽ gọi.
"À? Có chuyện gì?" Lâm Phồn hoàn hồn, ngượng ngùng cười một tiếng.
"Đây là Nam Thần Đan, vì tương đối đắt đỏ nên ta đã tự mình bảo quản!"
Đối phương đưa tới một chiếc nhẫn trữ vật. Lâm Phồn gật đầu thả hồn thức vào bên trong, rất nhanh anh đã phát hiện đây là nhẫn trữ vật thường thấy ở Ma Giới, không gian bên trong rất nhỏ, chỉ khoảng năm sáu mét vuông và chứa một cái rương lớn. Sau khi dùng hồn thức kiểm tra kỹ lưỡng một lượt, Lâm Phồn mới trực tiếp lấy chiếc rương lớn ra đặt vào nhẫn trữ vật của mình!
Chính thức khai trương, mở bán!
Sau khi tiễn đội vận chuyển đi, nhân viên thương hội lập tức đặt các mặt hàng lên kệ theo thứ tự, chi nhánh Thiên Hoa Thương Hội tại Thiên Hàn Thành cuối cùng cũng chính thức đi vào hoạt động! Việc thương hội đột nhiên khai trương cũng lập tức kinh động cư dân xung quanh, một đồn mười, mười đ��n trăm, chưa đầy một canh giờ, cả Thiên Hàn Thành đều bắt đầu sôi nổi! Người dân đột nhiên đông nghìn nghịt, tất cả đều đổ xô tới.
"Đây là cái gì, thật thần kỳ quá, lại có thể phát ra tiếng ca!"
"Đây là sản phẩm mới nhất của chúng ta, hộp âm nhạc. Bên trong đã được lưu trữ mười bản nhạc, có thể phát bất cứ lúc nào. Nó chứa đựng linh khí mạnh mẽ, có thể phát liên tục ít nhất một năm!"
"Bao nhiêu tiền?"
"Hai ngàn kim tệ!"
"Ta muốn hai cái, một cái tặng con trai, một cái tặng con gái!" Vị khách hàng trung niên hào phóng lấy ra hai tấm kim phiếu.
"Ơ... được!" Nhân viên kia kinh ngạc không thôi, ban đầu còn cho rằng thứ đồ chơi có giá cao như vậy thì khó mà bán ra được, không ngờ mới giới thiệu hai câu đã bị mua đi rồi! Mãi đến lúc này, rất nhiều nhân viên theo Lâm Phồn từ Thủy Nguyệt thành qua mới biết được người Ma tộc giàu có đến mức nào!
"Bộ dụng cụ tắm rửa, ta muốn năm bộ!"
"Ta muốn một hộp âm nhạc!"
"Kia là Thiên Sâm Quả sao? Loại dược liệu hi hữu này cũng có bán ư?"
Trong thương hội tiếng người huyên náo, rất nhiều nhân viên hưng phấn giới thiệu sản phẩm của mình cho các khách hàng xung quanh. Lâm Phồn nhìn những người đang náo nhiệt, chợt nhớ ra mình nên đưa thuốc cường dương cho Túy Xuân Các rồi!
......
"Ôi chao, sao lại làm phiền Lâm lão bản đích thân đến đây? Ngài chỉ cần nói một tiếng là ta phái người đi lấy hàng là được rồi mà!" Vạn Tinh Các chủ, người đang vô vị đứng ở cửa đại sảnh vắng khách, thấy Lâm Phồn mang đan dược tới liền lập tức khách khí nói.
"Giống nhau thôi, giống nhau thôi." Lâm Phồn liếc nhìn những vị khách thưa thớt ngồi trong đại sảnh, có chút nhíu mày. Khách khứa ít như vậy, rốt cuộc Các chủ Vạn Tinh làm sao kiếm được nhiều tiền đến thế? Chẳng lẽ mỗi vị khách đến đây đều tiêu phí đặc biệt cao sao?
Vạn Tinh thấy vẻ mặt nghi hoặc của Lâm Phồn, liền giải thích: "Ban ngày làm ăn chẳng được gì, phải đến ban đêm mới thật sự đặc sắc!"
"Thì ra là thế. Ở đây có một ngàn viên Nam Thần Đan, ta đã giao tới theo đúng giao ước. Vạn Các chủ ngàn vạn lần phải chuẩn bị sẵn tiền vào cuối tháng nhé!" Lâm Phồn dặn dò, số tiền này cực kỳ quan trọng, bởi vì một nửa phải nộp lên phủ thành chủ.
Đỗ Xuyên cũng từng đề nghị hay là cứ làm giả đi, tự mình cầm một ngàn năm trăm vạn kim phiếu lừa dối thành chủ, giả vờ Thiên Hoa Thương Hội đã thông qua khảo nghiệm. Nhưng ý nghĩ này đã bị một nhân viên phủ quyết, bởi vì ở Nhân tộc, các tiệm vàng có giao lưu với nhau, kim phiếu thông dụng, nhưng ở Ma tộc thì không được! Mà trực tiếp vận chuyển kim tệ đến cũng không khả thi. Một ngàn năm trăm vạn kim tệ nếu được giao cho phiêu sư vận chuyển từ Thủy Nguyệt thành tới, cho dù tiêu cục đồng ý mạo hiểm, các cửa ải của Ma tộc khẳng định cũng sẽ chặn lại! Vận chuyển kim tệ đương nhiên không phạm pháp, nhưng tin tức vừa truyền đến phủ thành chủ bên kia là khẳng định sẽ bị thủ tiêu tư cách ngay!
"Yên tâm, có một ngàn viên Nam Thần Đan này, trước cuối tháng ta nhất định có thể gom đủ ba ngàn vạn!" Vạn Tinh dùng hồn thức kiểm tra chiếc nhẫn trữ vật một chút rồi lập tức vui vẻ cười một tiếng.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mong quý vị độc giả không sao chép trái phép.