(Đã dịch) Chí Tôn Thần Giới - Chương 244: Học được chưa?
"Rõ ràng Chiêm công tử này chen ngang, mà còn dám hồ đồ vu oan cho lão gia nhà ta ư?" Đỗ Xuyên vô cùng tức giận.
Lâm Phồn khẽ lắc đầu, nói: "Khỏi cần nói nhiều, con heo mập này chắc chắn sẽ thiên vị con trai mình, ai xen vào chẳng phải đều như nhau sao?"
"Heo mập?" Chiêm lão gia liền đỏ bừng mặt. Đã bao lâu rồi ông ta chưa từng bị người khác gọi như vậy!
"Tiểu tử muốn chết!" Hộ vệ bên cạnh Chiêm lão gia lập tức nổi giận, toan ra tay dạy dỗ Lâm Phồn.
"Khoan đã!" Chiêm lão gia khẽ quát một tiếng, hít một hơi thật sâu rồi hỏi: "Các hạ là người phương nào?"
Chiêm lão gia dù sao cũng là một thương nhân tinh ranh, nghe Đỗ Xuyên gọi Lâm Phồn là "lão gia", lại thấy bộ dạng hoảng sợ của thủ hạ con trai mình, thì tốt nhất vẫn nên làm rõ lai lịch đối phương. Bằng không, nếu đối phương là vương tử của công quốc lân cận hay nhân vật tầm cỡ nào đó thì phiền phức lớn rồi!
"Ta là người phương nào?"
Chiêm lão gia gật đầu, tiếp tục hỏi: "Xin hỏi các hạ rốt cuộc là ai?"
"Ngươi cũng không xứng biết!" Lâm Phồn thản nhiên nói.
Lời này vừa nói ra, Chiêm lão gia lập tức tức đến nổ đom đóm mắt, hô lớn: "Lão Hách, tiến lên cho ta!"
Hộ vệ được gọi là Lão Hách kia nghe xong không nói thêm lời nào, trực tiếp xông lên, một quyền đánh về phía Lâm Phồn.
Lâm Phồn lạnh lùng nhìn hắn, âm thầm lắc đầu trong lòng, thực lực của Tự Do Công Quốc ở đây quả nhiên vẫn mạnh hơn, nhìn từ khí thế mà hộ vệ này phát ra, tu vi của tên hộ vệ này cũng chỉ là Vạn Thần Cảnh mà thôi.
Với Lâm Phồn, Đỗ Xuyên thì bất động như núi, còn trong mắt những kẻ khác, hắn lại như bị khí thế uy mãnh của Lão Hách dọa cho đứng chôn chân, ngây dại!
Mọi người ngay lập tức chờ xem trò hay, muốn xem thử tên thanh niên này sau khi bị Lão Hách một quyền đánh cho ra bã thì còn có thể ngông cuồng giữ vẻ bình thản như vậy nữa không!
Lão Hách lòng thầm vui mừng, hội tụ chân khí vào bàn tay phải đã nắm chặt thành quyền, dồn hết sức lực, toàn lực đánh ra!
Giờ phút này, mọi người trong phòng đều đang xem trò hay, trong lòng Đỗ Xuyên càng thêm sùng bái khôn xiết, cảnh lão gia giả vờ này quả thật quá hoàn hảo!
Kẻ khác không biết, nhưng hắn lại rõ ràng, tu vi của Lão Hách này căn bản không thể xuyên phá hộ thể chân khí của một cao thủ cảnh giới như lão gia, chỉ như gãi ngứa, chẳng thấm vào đâu!
Hơn nữa, lão gia đứng vững như Thái Sơn, chẳng hề nhúc nhích. Nếu là hắn, e rằng cũng đã dựa vào tu vi trực tiếp phất tay đánh bay đối phương rồi, thì cảnh giới giả vờ vẫn không thể bằng lão gia được.
Lão Hách một quyền giáng thẳng vào mặt Lâm Phồn, lòng thầm mừng rỡ khôn xiết, thế nhưng ngay sau đó lại kinh hãi nhận ra đối phương không hề bị một quyền của mình đánh bay như hắn mong đợi. Nhìn kỹ thì ra hắn chỉ đánh vào hộ thuẫn của đối phương, căn bản không chạm được vào mặt đối phương!
Lão Hách vội vã lùi lại một bước dài, kinh hãi nói: "Hộ thuẫn...? Không! Đây là hộ thể chân khí!"
Hộ thuẫn chân khí và hộ thể chân khí khác nhau rất lớn. Hộ thuẫn do tu luyện giả chủ động phóng thích, còn hộ thể chân khí lại là sự phản xạ tự nhiên của cơ thể tu luyện giả mà phóng thích ra. Cường độ tuy không kiên cố bằng hộ thuẫn, nhưng về mức độ thì hoàn toàn khác!
"Hộ thể chân khí ngoại phóng, tu vi của các hạ..." Lão Hách khó khăn nuốt nước bọt, giọng điệu cũng trở nên cung kính hơn rất nhiều.
Chiêm lão gia, về phương diện tu vi, cũng giống như đứa con trai ngang ngược hống hách của mình, không mạnh là bao. Ông ta cũng chẳng hiểu chân khí ngoại phóng có ý nghĩa gì, chỉ cho rằng Lão Hách không bắt được đối phương là do hắn quá kém cỏi, liền mắng: "Lên! Tất cả lên cho ta!"
"Vâng!" Mấy tên gia đinh không biết trời cao đất dày lập tức đồng thanh đáp lời, rút vũ khí ra vây quanh.
Lâm Phồn chỉ khẽ liếc một cái, liền nhận ra đám người này còn kém cỏi hơn nhiều.
Những tên gia bộc này chỉ biết vâng lời Chiêm lão gia để được chút bổng lộc, từng tên liền muốn ra oai, hoàn toàn phớt lờ Lão Hách vẫn đang chìm trong kinh hãi ở một bên, rồi trực tiếp xông lên!
Lâm Phồn khẽ thở dài, nói với Đỗ Xuyên: "Nhìn cho kỹ đây!"
"Hưu hưu hưu!!" Vài bóng người lập tức bay ngược ra ngoài, va vào bức tường phía sau!
"Học được chưa?" Lâm Phồn không bận tâm đến đám người đang kinh hãi, quay đầu nhìn về phía Đỗ Xuyên.
Chỉ thấy Đỗ Xuyên thần sắc ngưng trọng gật gật đầu. Lâm Phồn còn tưởng rằng ngón nghề vừa rồi mình thi triển đã thành công chấn nhiếp được Đỗ Xuyên, nhưng không ngờ lời Đỗ Xuyên nói tiếp theo lại khiến hắn suýt chút nữa ngã ngửa!
"Lão gia, vừa rồi quá nhanh, ta chỉ kịp chớp mắt một cái, nên không nhìn rõ." Đỗ Xuyên tỉnh bơ nói.
Lâm Phồn nghe xong đành im lặng nhìn hắn, còn Chiêm lão gia đối diện thì toàn thân run lên bần bật. Một quyền của Lão Hách trước đó, hắn đã không hiểu, bây giờ lại thấy các bộ hạ khác bị người ta chỉ trong chớp mắt đánh bay, thì hắn đã hiểu Lâm Phồn lợi hại đến mức nào rồi!
"Lão... lão gia, ngài đại nhân không chấp tiểu nhân, cứ coi ta như cái rắm mà bỏ qua đi..." Chiêm lão gia toàn thân thịt mỡ run bần bật, nói năng có phần lắp bắp.
Lâm Phồn tự nhiên chẳng muốn để ý đến hắn, hắn còn phải bận rộn giúp Thánh giả "gửi tiền" nữa chứ!
"Văn lão bản?" Lâm Phồn đi đến bên cạnh Chiêm công tử vẫn đang ngồi yên trên ghế tiếp tân, nhìn về phía Văn lão bản cũng đang ngây ra như phỗng.
"Ai, vâng, lão gia! Ngài xưng hô là gì ạ!" Văn lão bản phản ứng lại, vội vàng rót đầy một chén trà trước mặt mình, cung kính đưa qua.
Lâm Phồn hơi gật đầu tiếp nhận chén trà, hỏi: "Trước đó có một lão già rất già, nói muốn ta gửi tiền ở đây."
"Lão già rất già? Gửi tiền?" Văn lão bản nghe xong chần chừ một lúc lâu, bỗng nhiên hỏi: "Có! Có! Trước đó đúng là có một lão già đã đến, nói sau này sẽ có một thanh niên đến phân hội của chúng ta gửi năm trăm triệu kim tệ. Ta còn tưởng ông ta chỉ nói đùa thôi!"
Văn lão bản ngoài miệng nói vậy, nhưng trong lòng vẫn cho rằng lão già kia chỉ đến gây sự. Ai lại đi gửi năm trăm triệu ở phân hội của mình cơ chứ? Chẳng lẽ thanh niên này là đến tìm lão già kia sao?
"Ông ta còn nói gì nữa không, hoặc là ông ta hiện tại ở đâu?" Lâm Phồn nghe thấy Thánh giả quả nhiên đã từng đến, lo lắng hỏi.
"Không còn gì nữa, cũng không biết ông ta đang ở đâu, chỉ nói số tiền đó cứ gửi ở thương hội của chúng ta trước, sau này sẽ đến lấy!" Văn lão bản cẩn thận hồi tưởng lại rồi nói.
"Ừm..." Lâm Phồn gật đầu, Thánh giả đương nhiên sẽ không dễ dàng lộ diện!
"Ồ! Ông ta còn lưu lại một lệnh bài, nói sau này dựa vào đó để lấy tiền." Văn lão bản luống cuống tay chân, từ trong ngăn kéo móc ra một khối lệnh bài.
Lâm Phồn tiếp nhận lấy, đơn giản dò xét qua một chút. Chỉ là một khối lệnh bài bình thường, bên trong lại quán chú một luồng chân khí đặc thù. Hắn vuốt vuốt một cái, rồi ném lại cho Văn lão bản.
"Ai." Lâm Phồn khẽ thở dài một tiếng, cũng không rõ rốt cuộc Thánh giả muốn làm gì. Hắn lấy hộp gấm đựng mấy chục chiếc nhẫn trữ vật ra, khẽ đặt lên bàn gỗ đào ở quầy tiếp tân.
"Phát!!" Hộp gỗ và bàn gỗ va vào nhau tạo thành âm thanh không quá lớn, nhưng lại dọa Văn lão bản, Chiêm công tử và Chiêm lão gia giật mình!
Đợi bọn họ thấy rõ hóa ra là Lâm Phồn lấy ra một hộp gỗ mới thở phào nhẹ nhõm. Chỉ cần không tìm mình gây phiền phức, ngài đại lão gia muốn làm gì cũng được!
"Tìm người kiểm kê số lượng đi!" Lâm Phồn nhẹ nhàng đẩy hộp gỗ sang một bên, nói với Văn lão bản.
"Vâng... vâng... À, kiểm kê số lượng gì?" Văn lão bản vẫn còn sợ hãi trong dạ, miệng hoảng loạn đáp lời, sau đó lại nghi hoặc hỏi.
Lâm Phồn buồn cười khẽ lắc đầu, mở hộp gỗ ra. Mọi người liền kinh ngạc khi thấy bên trong có rất nhiều các loại nhẫn. Trái lại, Chiêm công tử lại phản ứng nhanh nhất, kinh ngạc nói: "Đều là nhẫn trữ vật?"
Lâm Phồn không đáp lời, tùy ý lấy ra một chiếc nhẫn trữ vật, rót một tia chân khí vào, sau đó hướng về khoảng trống bên cạnh, khẽ lật một cái. Từng đống kim tệ ào ào đột ngột xuất hiện, từ giữa không trung rơi xuống!
Mọi người trong phòng lập tức kinh ngạc tột độ. Kim tệ tiền mặt! Nhiều đến thế ư?
"Tên này bị điên rồi sao, sao lại không đổi kim tệ thành kim phiếu?"
"Nhỏ tiếng chút, ngươi không nhìn thấy hạ nhân của Chiêm gia sao?"
"Oa, chiếc nhẫn thứ hai cũng toàn là kim tệ!"
Mọi người trong đại sảnh ai nấy đều chấn động bàn tán.
Rất nhanh, quầy tiếp tân vốn không lớn nhanh chóng chất thành một ngọn núi nhỏ bằng kim tệ, ánh vàng rực rỡ chiếu rọi lên gương mặt kinh hãi của Văn lão bản, Chiêm công tử và những người khác!
Bản dịch này là một phần sản phẩm của truyen.free, kính mong quý độc giả tôn trọng bản quyền.