(Đã dịch) Chí Tôn Thần Giới - Chương 184 : Hiểu lầm!
Chưởng quỹ vừa thấy khách đến đã kinh ngạc thốt lên: "Võ lão gia!"
Lâm Phồn quay đầu lại, định xem kẻ lắm lời nào đang oang oang khoe khoang, nhưng khi nhìn rõ người vừa tới thì khựng lại.
Người trung niên này hắn chưa từng gặp bao giờ, nhưng có thể cảm nhận được trên người ông ta toát ra một luồng khí tức mạnh mẽ, e rằng là một cường giả Thiên Cảnh.
Vốn dĩ Tự Do Công Quốc vốn là nơi "tàng long ngọa hổ", gặp một cường giả Thiên Cảnh cũng không có gì lạ. Nhưng tại sao người này lại ngay cả tầm quan trọng của một thanh binh khí tốt cũng không hiểu?
Võ lão gia thấy dáng vẻ của Lâm Phồn liền nói: "Ngươi còn trẻ quá, chưa hiểu hết sự tàn khốc của hiện thực. Ta đây đã lăn lộn bao nhiêu năm trong thế giới này, dù đã có chút tiếng nói ở Tự Do Công Quốc, nhưng cũng khó mà kiếm được một thanh kiếm tốt!"
"Không có ư? Cứ tìm Hiệp hội Luyện Khí sư mà chế tạo một thanh đi chứ!" Lâm Phồn khinh thường cười khẩy. Chính hắn hôm qua mới cùng Luyện Khí sư Tư Mã Vân hợp tác rèn được một thanh bảo kiếm thuộc tính phong kia mà!
Võ lão gia nghe Lâm Phồn cười trêu nói, không những không tức giận mà còn kiên nhẫn giải thích: "Những Luyện Khí sư giỏi giang một chút trong Hiệp hội Luyện Khí, ai nấy đều có tính khí ngang bướng. Người bình thường nào có thể nhờ vả được họ chứ? Hơn nữa, phí mà họ thu cũng chẳng rẻ. Người trẻ tuổi như ngươi tốt nhất vẫn nên tìm một thanh trường kiếm dùng tạm trước ��i."
Lâm Phồn nghe xong thầm gật gù đồng ý. Chính hắn hôm qua là nhờ sự chỉ dẫn của Giới Chỉ Tri Thức mới chế tạo ra trường kiếm cực phẩm. Nếu không phải Tư Mã Vân đã "tinh giản" phương pháp chế tạo, thì thanh kiếm này cùng lắm cũng chỉ đạt phẩm chất trung phẩm!
Hơn nữa, quy trình rèn luyện một vũ khí cực phẩm rất dài, cơ bản không thể hoàn thành trong thời gian ngắn. Cho nên, khi Tư Mã Vân thấy thành phẩm bảo kiếm lại có phẩm chất cực phẩm, liền nhận ra Lâm Phồn không phải người thường, lập tức tỏ thái độ cung kính hết mực!
Lâm Phồn hiểu rõ những gì người trung niên kia nói có lý. Người bình thường nào có cơ hội sở hữu một thanh kiếm tốt đến vậy, thường thì đều phải mua tạm một thanh để dùng trước.
Ngay sau đó, Lâm Phồn liền mở miệng hỏi vị chưởng quỹ đứng bên cạnh: "Vậy bảo vật trấn tiệm của ông muốn bao nhiêu tiền?"
"Hắc hắc, khách quan, cái này chỉ cần năm mươi vạn kim tệ... Hoặc số Tử Tinh tệ tương đương là được." Vị chưởng quỹ kia từ khi Võ lão gia đến liền có chút gò bó, cười gượng nói.
"Nếu tiểu huynh đệ có ý muốn, giảm giá cho ngươi cũng không thành vấn đề!" Võ lão gia khẽ cười cười. Hôm nay tâm tình ông tốt, đến cửa hàng thuộc quyền quản lý của mình dạo chơi, giảm giá cho người hữu duyên thì đương nhiên chẳng có vấn đề gì. Mấy ông chủ cửa hàng này đều phải nhìn mặt mình mà kiếm ăn thôi!
Lâm Phồn nghe vậy vội vàng lắc đầu nói: "Thôi đi, đắt quá, ta mua không nổi..."
Lâm Phồn nói thật, nhưng cho dù có mua nổi cũng tuyệt đối không mua. Mua những thứ này còn chẳng bằng mua loại "sắt vụn đồng nát" giá mấy ngàn kim tệ trước kia thì có lời hơn nhiều. Đánh hỏng một thanh thì thay thanh khác, còn hơn tốn nhiều kim tệ như vậy mua cái thứ đồ rách nát này!
Lâm Phồn nói xong liền rời đi thẳng. Võ lão gia và chưởng quỹ nhìn nhau cười ý nhị. Người trẻ tuổi này cũng đâu phải là thiếu gia nhà giàu trong thành, không mua nổi cũng là chuyện bình thường thôi!
Rời khỏi tiệm vũ khí, Lâm Phồn hít một hơi thật sâu. Cứ thế giao bảo kiếm đi làm nhiệm vụ thì thật chẳng đáng chút nào! Một thanh trường kiếm phổ thông c�� thể bán năm mươi vạn kim tệ, thế thì thanh kiếm của mình bán năm trăm vạn cũng phải!
Nghĩ là vậy, nhưng Lâm Phồn vẫn từ bỏ ý nghĩ đó. Dù sao hắn biết bán cho ai bây giờ? Chẳng lẽ lại mang kiếm ra đường chặn người để rao bán? Như vậy kẻ khác e rằng sẽ tưởng mình giữa ban ngày ban mặt đi cướp bóc trên đường. Tốt nhất vẫn là đi giao nhiệm vụ thôi. Sau này thật sự thiếu tiền, tự mình cứ đi rèn vũ khí mà bán vậy!
Kích hoạt huy chương mạo hiểm, Lâm Phồn nghiêm túc đọc yêu cầu nhiệm vụ. Bước cuối cùng của nhiệm vụ này là giao kiếm đến "Vũ phủ" trong vương thành. Chẳng lẽ vị Võ lão gia vừa rồi chính là người của Vũ phủ?
Vũ gia không hổ là đại gia tộc của Tự Do Công Quốc, cả phủ đệ rộng lớn phi phàm, lại có một nửa trải dài tới tận rìa hoàng cung.
Trước phủ đệ đứng một đội hộ vệ tinh thần phấn chấn, khí thế ngút trời, tu vi vậy mà đều là Thánh Vực sơ kỳ, rõ ràng là để trấn áp uy thế cho phủ đệ. Lâm Phồn tiến lên bày tỏ ý định, thì được cho biết người ban bố nhiệm vụ chính là Võ lão gia của Vũ gia, mà trùng hợp thay, Võ lão gia lại đang đi thị sát cửa hàng.
Lâm Phồn nghe liền hiểu ra, Võ lão gia của phủ đệ này chính là vị mà mình vừa gặp gỡ!
Ngay lúc đó, phía sau truyền đến một tiếng nói kiều mị: "Lâm Phồn? Ngươi tới tìm ta?"
Lâm Phồn vừa quay người lại, đã nghe thấy đám hộ vệ đồng thanh hô vang: "Cung nghênh tiểu thư về nhà!"
Chỉ thấy Vũ Mộng Phỉ mặc chiếc váy dài bó eo, trên mặt trang điểm tinh xảo, đang kinh ngạc pha lẫn mừng rỡ nhìn mình.
"Ngươi là tiểu thư của Vũ gia?" Lâm Phồn có chút kinh ngạc hỏi.
Vũ Mộng Phỉ nghe nhíu mày nói: "Vậy xem ra ngươi không phải tới tìm ta?"
Lâm Phồn nghe xong không biết nói gì, đành phải cười gượng.
"Đừng ngớ người ra nữa, vào rồi nói sau!"
Vệ binh canh gác đại môn thấy Vũ Mộng Phỉ lại kéo Lâm Phồn đi vào, không khỏi nhìn nhau ngạc nhiên. Một lúc lâu sau, mới có một người lên tiếng: "Vũ tiểu thư lại kéo thanh niên này đi vào?"
"Thì ra Vũ tiểu thư cũng thích nam nhân!"
"Khụ khụ... Chú ý chút!" Đội trưởng vệ đội cũng rất muốn tham gia bàn tán, nhưng trên đường ng��ời đến người đi, nếu để người qua đường nghe được đám bọn họ lại bàn tán về tiểu thư nhà mình thì không hay chút nào!
Vũ Mộng Phỉ dẫn Lâm Phồn đến một gian sảnh phụ, liền sai hạ nhân dâng trà, cùng Lâm Phồn trò chuyện về chuyện thu phục Xích Vũ Hổ lần đó đã thu phục thế nào. Lâm Phồn đành bịa ra một câu chuyện, khiến Vũ Mộng Phỉ không khỏi ngẩn người.
Mà quản gia Chu Ý của Vũ gia nghe nói tiểu thư trở về, còn dẫn theo một "nam nhân" về nhà, vội vàng chạy tới.
Sáng sớm Vũ tiểu thư liền bị người nhà thúc giục đi xem mắt, không ngờ nhanh như vậy đã trở về, lại còn dẫn người về?
Vũ Mộng Phỉ này từ nhỏ làm việc đã có khí chất của con trai, lớn lên sau càng yêu thích thành lập đội mạo hiểm đi phiêu lưu. Cả nhà đều lo lắng liệu giới tính của cô tiểu thư này có giống với phong cách làm việc mạnh mẽ của nàng hay không. Hiện tại nghe nói tiểu thư dẫn một nam sinh về nhà, Chu Ý lập tức mừng rơi nước mắt, điên cuồng chạy về phía sảnh phụ, muốn xem đó là ai!
Quản gia Chu Ý thầm tính toán, chỉ cần không phải m��y tên ác bá trong thành kia, tiểu thư coi trọng ai thì ông đều ủng hộ hết lòng!
Thế là Lâm Phồn đang kể lại câu chuyện thu phục Xích Vũ Hổ, rất nhanh liền nhìn thấy một nam tử trung niên tuổi khoảng bốn mươi hai mắt sáng rực nhìn mình, hưng phấn đi tới trực tiếp nắm chặt tay hắn reo lên: "Hân hạnh hân hạnh... Không biết công tử tôn tính!"
"Ta họ Lâm, gọi Lâm Phồn..." Lâm Phồn có chút không hiểu sao lại nhìn Chu Ý đang kích động.
"Lâm công tử ư, cửu ngưỡng đại danh, cửu ngưỡng đại danh... Không biết là Lâm gia nào đây?" Chu Ý thầm suy nghĩ một lát, không nhớ ra trong thành có Lâm gia nào, thầm đoán đây là một tiểu gia tộc.
Lâm Phồn nghe cười gượng nói: "Ta chỉ là một người bình thường, không có gia tộc gì..."
Chu Ý nghe ngẩn người một lát. Lâm công tử này chỉ là người bình thường, ngay cả một tiểu gia tộc cũng không có, vậy việc này của tiểu thư vẫn phải chờ lão gia quyết định. Nhưng ông vẫn không hề giảm nhiệt tình, hết bưng trà lại mang bánh ngọt lên, khiến Lâm Phồn không khỏi ngớ người.
Từng con chữ trong bản dịch này đều được chắt lọc cẩn thận, thuộc bản quyền của truyen.free.