(Đã dịch) Chí Tôn Thần Giới - Chương 180: Lỡ sai thì cứ sai?
Hai người tìm được một đình viện nhỏ khá ưng ý trong khu phố vắng vẻ và quyết định thuê. Tiền thuê chỉ cần chi trả bằng kim tệ, nên Lâm Phồn cũng chẳng bận tâm lắm. Anh nhìn Đỗ Xuyên cùng người môi giới mặc cả một hồi lâu, con hắc mao hồ ly kia dường như cũng sốt ruột muốn nhúc nhích, muốn tiến lên nói vài câu, nhưng nó biết bất đồng ngôn ngữ nên đành từ bỏ ý định.
"Vậy ngươi và tiểu hồ ly cứ ở nhà, ta đi Thạch Ngọc Vương Quốc trước!" Lâm Phồn dặn dò vài câu rồi lập tức rời khỏi Tự Do Công Quốc.
Vận đủ chân khí, vội vã đi suốt một ngày trời, Lâm Phồn cuối cùng cũng thấy được tường thành của Thạch Ngọc Vương Thành. Điều khiến anh kinh ngạc là quân lính canh gác bên ngoài tường thành còn đông hơn cả trên tường thành. Hơn nữa, trang phục họ sặc sỡ, rõ ràng là các đội quân khác nhau, ngay cả cờ hiệu cũng không giống nhau!
Lâm Phồn bước vào đám đông đang xếp hàng vào thành, hỏi một ông lão xem đây là chuyện gì. Ông lão kia cười ha hả giải thích: "Mấy người này ấy à, đều là tinh anh của các đội quân từ các quốc gia lân cận. Vì Thạch Ngọc Vương Quốc nằm gần Tự Do Công Quốc, nên rất nhiều tội phạm đào tẩu sẽ đi qua nơi này. Chỉ cần những kẻ đào tẩu đó tiến thêm một bước nữa thôi là có thể tiêu dao ngoài vòng pháp luật rồi. Nhưng nếu bị bắt ở đây, vẫn phải bị giải về để ngồi tù đấy!"
Lâm Phồn nghe xong không khỏi ngây người. "Vậy ra những đội quân này đều là ��ội đặc nhiệm chuyên truy bắt tội phạm, được các quốc gia treo thưởng sao!"
Sắc trời dần tối, Lâm Phồn đi theo đám người, trải qua đủ loại kiểm tra rồi cuối cùng cũng vào được thành. May mà ở đây không cần tốn quá nhiều tử tinh tệ, Lâm Phồn liền tùy tiện tìm một quán trọ để nghỉ lại.
Vừa rạng sáng hôm sau, Lâm Phồn liền đi tới nghĩa địa hẻo lánh trong thành, theo lời dặn của Du Hoa Vận, nộp kim phiếu cho ban quản lý nghĩa địa.
Sau một hồi suy nghĩ, Lâm Phồn vẫn quyết định đi thẳng đến Luyện Khí Hiệp Hội, dù sao kiếm tử tinh tệ vẫn là việc quan trọng hơn. Bản thân anh ta với vị đặc sứ tiền nhiệm căn bản không hề quen biết, nên thôi không đi bái tế nữa!
Luyện Khí Sư Hiệp Hội của Thạch Ngọc Vương Quốc là Luyện Khí Hiệp Hội cấp cao nhất trong khu vực lân cận. Nơi đây có một Thất Tinh Luyện Khí Sư, sáu Lục Tinh Luyện Khí Sư, cùng với mấy chục Luyện Khí Sư chính thức, và thậm chí gần nghìn Luyện Khí Học Đồ!
Lâm Phồn bước vào Luyện Khí Sư Hiệp Hội, nơi trông chẳng khác gì một học viện. Anh đang định tìm người hỏi xem nơi chế tạo vũ khí thì liền thấy một học đồ mặc đồng phục, dáng vẻ vội vàng, lỗ mãng đi tới, lập tức nhớ đến mình khi còn dạy học ở Thiên Tế Học Viện.
Lâm Phồn chần chừ một chút rồi mở miệng nói: "Đồng học..."
Học đồ bị chặn lại kia hiển nhiên đang vô cùng vội vàng, ngẩng đầu liếc nhìn Lâm Phồn một cái, trực tiếp nhét vào tay anh một tấm thẻ nhỏ, rồi chỉ về phía một căn phòng không xa phía sau anh: "Phòng một lẻ bảy, ở đằng kia!"
Nói xong, học đồ kia lại cúi đầu xuống, trong miệng lẩm bẩm rồi vội vàng rời đi.
Lâm Phồn lắc đầu, mình còn chưa kịp nói gì mà học đồ kia đã biết rồi sao? Xem ra người của Luyện Khí Hiệp Hội ai cũng bận rộn cả. Hy vọng ở đây chế tạo vũ khí không cần phải xếp hàng quá lâu!
Học đồ vừa rồi bị chặn lại rất nhanh sau đó lại bị một Luyện Khí Sư chính thức khác chặn lại. Vị Luyện Khí Sư kia hiển nhiên nhận ra học đồ này, liền mở miệng hỏi: "Tiểu Mao à, người vừa rồi là ai vậy?"
Học đồ tên Tiểu Mao kia thấy là Luyện Khí Sư, lập tức cung kính đáp: "Không phải hôm qua mới chiêu mộ một nhóm học đồ sao, đoán chừng là đến học đó ạ!"
Vị Luyện Khí Sư kia nghe xong khẽ thở dài một tiếng rồi nói: "Thời buổi nào rồi mà, thanh niên bây giờ cứ thích đến trễ sao? Nhớ ngày xưa ta còn là học đồ thì cần mẫn biết bao..."
Tiểu Mao nghe vị Luyện Khí Sư này lại bắt đầu hồi ức về chuyện ngày xưa với mình, đành phải ngượng nghịu nói: "Vương lão sư, con còn phải vội đi nộp đồ, xin phép đi trước..."
Lâm Phồn không hề hay biết nội dung cuộc trò chuyện của hai người phía sau mình, vẫn đinh ninh rằng học đồ trẻ tuổi kia đã đóng quân lâu năm ở Luyện Khí Sư Hiệp Hội, vừa liếc mắt đã nhận ra mình đến để chế tạo binh khí, cứ thế theo biển chỉ dẫn xung quanh đi về phía phòng một lẻ bảy!
Vừa đẩy cửa bước vào, Lâm Phồn liền kinh ngạc khi thấy một phòng học hình tròn to lớn, đầy ắp học đồ. Khi cửa mở, vị lão giả vốn đang thao thao bất tuyệt trên giảng đài lập tức ngừng lời, nổi giận đùng đùng nhìn sang.
Thấy vậy, Lâm Phồn vừa định giải thích mình đã đi nhầm thì vị lão gi��� kia liền đi tới, trực tiếp giật lấy tấm thẻ nhỏ trong tay Lâm Phồn liếc nhìn một cái, không nói lời nào mà kéo thẳng anh đến một vị trí trống ở hàng đầu, ấn anh ngồi xuống!
Vị lão giả kia gằn giọng nói: "Ngày đầu tiên học đã đến trễ, có muốn trở thành Luyện Khí Sư nữa không!"
Lâm Phồn đang định giải thích thì vị lão giả kia lại thao thao bất tuyệt nói tiếp, vừa liếc thấy Lâm Phồn có vẻ muốn nói gì, liền trực tiếp trừng mắt nhìn anh một cái!
Lâm Phồn đành bất đắc dĩ, nhìn thấy trên bàn có một tờ giấy viết đầy chữ, anh mới vỡ lẽ!
Thì ra mình bị người ta nhầm thành Luyện Khí Học Đồ, lại còn đi nhầm vào phòng học của người khác để học bài!
Vị lão giả trên giảng đài cứ ba la ba la nói hồi lâu, gần như không ngừng nghỉ. Lâm Phồn ngồi phía dưới, bất đắc dĩ bèn tùy ý cầm lấy sách trên bàn của mấy thanh niên xung quanh để xem.
Các học sinh khác thấy vậy cũng không ngăn cản, ngược lại thấy anh có hứng thú, bèn nhao nhao lấy đủ loại sách luyện khí từ nhẫn trữ vật ra cho anh. Những quyển sách này đều là kiến thức luyện khí do chính các học đồ mới đến mua, có sách chuyên sâu, có sách cơ bản, Lâm Phồn đọc mà say sưa quên lối về.
Chẳng bao lâu sau, trên bàn của Lâm Phồn đã chất đầy sách cao ngất!
Vị lão giả trên giảng đài thấy Lâm Phồn không nghe giảng mà cứ cắm đầu đọc sách thì cũng đành bỏ qua, nhưng chất sách cao như tường thành thế kia là có ý gì chứ?
Lão giả dứt khoát không nhìn anh nữa, dù sao luyện khí là việc chú trọng tư chất, ai thích học thì học, không thích thì thôi. Ta đây không rảnh mà để ý đến từng học sinh!
Sau khi dung hợp toàn bộ nội dung sách vở, Lâm Phồn không khỏi hài lòng gật đầu lia lịa. Những kiến thức này không chỉ dừng lại ở mức cơ bản, xem ra các học đồ này chuẩn bị rất đầy đủ.
Vị lão giả trên giảng đài cuối cùng cũng giảng xong nội dung bài học, mỉm cười nhìn hàng trăm học đồ đang ngồi trước mặt mình, rồi mở miệng nói: "Bây giờ ta sẽ thị phạm cho mọi người cách chế tạo một thanh binh khí, ai có hứng thú thì cùng lên đây nào?"
Lời này vừa nói ra, các học đồ phía dưới đài lập tức đưa mắt nhìn nhau. Mọi người đều đã sớm nghe nói Tư Mã Vân lão sư là người nghiêm cẩn, cẩn trọng, không dung thứ cho bất kỳ sai lầm nhỏ nào. Mà nhóm người họ đều chỉ là học đồ mới đến ngày đầu tiên, thậm chí rất nhiều người còn chưa từng tự tay chế tạo đồ vật, nào dám tiến lên chứ!
Tư Mã Vân trên giảng đài thấy bộ dạng mọi người, lập tức cười mỉa nói: "Sợ hãi cái gì? Chẳng lẽ không có dũng khí thử một chút sao?"
Tư Mã Vân cũng biết học đồ đánh giá về mình thế nào, trong lòng hắn tự nhiên có toan tính riêng. Kỹ thuật luyện chế của những học đồ này đương nhiên là vô cùng kém cỏi, nhưng hắn sẽ không đối xử với họ giống như với các học đồ cũ, những người đã giỏi rồi mà còn muốn giỏi hơn nữa.
Khi Tư Mã Vân đang định tiếp tục lên tiếng khích lệ bọn họ, thì thấy vị thanh niên đến trễ kia với vẻ mặt hưng phấn đứng phắt dậy hô: "Để ta!"
"Được! Ngươi lên đi!" Tư Mã Vân gật đầu, học đồ này tuy không để tâm học bài, nhưng vẫn coi là có chút dũng khí, dám cùng với vị Luyện Khí Sư nghiêm khắc nhất toàn bộ Luyện Khí Hiệp Hội như mình để luyện chế binh khí, vẫn coi là không tệ!
Lâm Phồn thấy lão giả gật đầu đồng ý xong lập tức mừng rỡ, vội vàng sải bước đi tới giảng đài, chần chừ hỏi: "Có thể chế tạo một thanh bảo kiếm không ạ?"
Phần dịch này được thực hiện bởi truyen.free, rất mong nhận được sự đón nhận của quý độc giả.