(Đã dịch) Chí Tôn Thần Giới - Chương 139: Kế Hoạch Dâng Mạng
"Đã rất lâu không cầm quân rồi." Cảnh Thiên mặt không cảm xúc nhìn các tướng lĩnh đứng thành một hàng ngũ chỉnh tề dưới đài. Không xa phía sau họ là một doanh trại đang ồn ào.
"Mấy việc này ta không rành, đành phó thác cho ngươi lo liệu vậy!" Lâm Phồn bất đắc dĩ nhìn xuống hàng tướng lĩnh, thì thầm đáp lại Cảnh Thiên.
Cảnh Thiên gật đầu, lớn tiếng hô vang xuống đội hình phía dưới: "Các vị, ý chỉ của Bệ Hạ đã sớm truyền đến tay các vị rồi, chắc hẳn mọi người đều đã rõ, chúng ta sắp xuất quân tiễu phỉ!"
"Rõ!" Dưới đài vang lên tiếng đáp lời dõng dạc, đầy khí thế.
"Tốt! Các ngươi nhanh chóng chuẩn bị, sáng mai chúng ta sẽ lên đường!"
Hoàng Lân là tướng quân của Đệ Nhị Quân Đoàn. Vốn dĩ năm vạn quân này phải do hắn thống lĩnh, thế mà giờ đây trên đầu hắn lại chễm chệ thêm hai vị tướng quân, một người tên Cảnh Thiên, một người tên Lâm Phồn.
"Hai vị tướng quân, không biết chúng ta có kế hoạch tấn công nào không?" Hoàng Lân vững vàng trên lưng ngựa, quay sang hỏi hai vị "đốc quân" do Hoàng thất phái đến.
"Không có! Đến lúc đó toàn bộ đều dựa vào ngươi chỉ huy!" Cảnh Thiên đáp gọn lỏn, rồi tiếp tục híp mắt nghỉ ngơi.
Còn Lâm Phồn thì dẫn theo Đỗ Xuyên và Mạnh Hạo, nói là để "học tập", hai người cùng nhau cưỡi ngựa ngắm cảnh khắp nơi trong lúc hành quân.
Hoàng Lân nghe xong nhất thời á khẩu. Đốc quân bình thường hoặc là nghiêm khắc, kỷ luật, chí lớn ngút trời, mong muốn tự mình nắm trọn quyền chỉ huy; hoặc là dứt khoát trốn trong xe ngựa, theo quân tiến về phía trước, dọc đường chỉ biết đòi hỏi lợi lộc. Chưa từng thấy hai người nào lại thong dong như thể đang đi tham quan thế này!
Dù trong lòng có chút bài xích ngầm, nhưng hắn cũng biết Cảnh Thiên và Lâm Phồn là những tu luyện giả phi thường: một người đã dạy Tam công chúa đột phá đến Thánh Vực, người còn lại lại từng treo ngược tướng quân Tần Chính Tín lên cây. Cả hai đều là những nhân vật khó lường, không thể dây vào, tất nhiên Hoàng Lân không dám biểu lộ bất mãn ra mặt.
Thấy Lâm Phồn dẫn theo quản gia và học sinh của mình cưỡi ngựa đi lung tung khắp nơi, Hoàng Lân đành phải phái thân tín đi theo hộ vệ từ xa, để tránh binh sĩ dưới quyền vô tình làm phật ý Lâm Phồn. Còn bản thân hắn thì cùng Cảnh Thiên bàn luận binh pháp. Chẳng ngờ, khi bắt đầu trò chuyện, Hoàng Lân đã phải giật mình kinh ngạc. Cảnh Thiên này lại trả lời trôi chảy tất cả những vấn đề hắn đưa ra.
Bất kể Hoàng Lân đưa ra những vấn đề lớn như dự trữ lương thảo hay những chuyện nhỏ nhặt như binh sĩ phát sinh tranh chấp, Cảnh Thiên đều có th��� từ tốn trả lời. Kinh nghiệm của y phong phú, thậm chí còn hơn cả mình!
Lâm Phồn ở một bên khác thì dẫn theo Đỗ Xuyên và Mạnh Hạo đi đến khu vực giữa trung quân, lặng lẽ truyền vào cơ thể hai người một luồng chân khí dung hợp của mình.
Đến lúc đó rất có thể sẽ gặp phải Độc sư hoặc độc dược do Độc sư pha chế cho bọn sơn phỉ. Nhưng với chân khí dung hợp của mình trấn giữ, những độc dược này sẽ không còn uy hiếp gì với hai người họ nữa!
Sau mấy ngày dài hành quân, đội quân lớn này cuối cùng cũng đã đến ngoài sơn trại. Lâm Phồn nhìn từ xa, sơn trại này quả thật... nhỏ đến bất ngờ!
"Hoàng tướng quân, trong sơn trại này rốt cuộc có bao nhiêu sơn phỉ?"
"Số lượng sơn phỉ tự nhiên là không thể nắm chắc, ta ước chừng có khoảng bảy, tám ngàn tên!" Hoàng tướng quân mấy ngày nay đã quen thân với Lâm Phồn, biết y không có phong thái đạo mạo, tiên phong của thế ngoại cao nhân mà lại rất dễ gần!
Cảnh Thiên không để ý hai người đang trò chuyện bên cạnh, mà ngước nhìn về phía sơn trại đằng xa, hơi nhíu mày nói: "Được rồi! Tình hình có biến, bảo truyền lệnh binh truyền chỉ lệnh cho bộ đội của tướng quân Tần..."
"Báo!~!" Cảnh Thiên còn chưa dứt lời, đã thấy một truyền lệnh binh cưỡi ngựa phi nhanh tới bên cạnh Hoàng tướng quân, lớn tiếng hô to.
"Ồ? Tướng quân Tần lại có chỉ thị gì sao?" Hoàng Lân nhìn thấy dấu hiệu trên người truyền lệnh binh không phải của bộ đội mình, liền trêu Cảnh Thiên.
Tên truyền lệnh binh hít một hơi thật sâu rồi nói: "Tướng quân Tần cho hay, quân đội của bọn họ đã tới hậu quân của Hoàng tướng quân khoảng năm mươi dặm rồi. Hoàng tướng quân có thể tùy theo tình hình mà bất cứ lúc nào cũng có thể phát động tiến công, Tướng quân Tần sẽ trong vòng một canh giờ đuổi kịp chi viện!"
Hoàng Lân nghe xong gật đầu, hưng phấn reo lên: "Tốt tốt tốt! Giết sạch bọn chúng một trận!"
Hắn nói đến một nửa mới sực nhớ quyền chỉ huy đang nằm trong tay Cảnh Thiên, lúng túng quay sang hỏi Cảnh Thiên: "Cảnh Thiên thống lĩnh, chúng ta có nên lập tức xông vào tiêu diệt bọn chúng không?"
Vốn dĩ hắn cũng chỉ là hỏi cho có lệ mà thôi, đại quân đã đến ngay trước sơn trại rồi, lẽ nào lại không xông lên!
"Không, hãy tiến thêm mười dặm nữa rồi hạ trại nghỉ ngơi tại chỗ!" Cảnh Thiên lắc đầu.
"A?" Hoàng Lân lập tức không hiểu. Bây giờ sĩ khí toàn quân đang dồi dào, hơn nữa tốc độ hành quân chậm rãi không hề mệt mỏi, tại sao vẫn muốn nghỉ ngơi?
"Hoàng tướng quân, Tiên phong bộ đội của chúng ta, Đệ Nhị Hậu Bị Quân, đã thất bại trong việc đột kích cửa thành sơn trại rồi!" Cảnh Thiên lắc đầu thở dài một tiếng.
Dường như ông trời muốn chứng minh lời Cảnh Thiên nói vậy, trinh sát của tiền quân rất nhanh chạy vội đến trước mặt Hoàng Lân, thần sắc kinh hoảng nói: "Báo! Cửa thành sơn trại vẫn còn nguyên vẹn, hơn nữa..."
"Hơn nữa cái gì!?" Hoàng Lân thấy vẻ mặt của trinh sát, lập tức giận dữ, lớn tiếng quát.
"Trước cổng trại dựng rất nhiều cọc gỗ dài, trên đó đâm xuyên thi thể của các thành viên Đệ Nhị Hậu Bị Quân, ước chừng hơn trăm bộ!"
Hoàng Lân nghe xong lập tức sững sờ. Đệ Nhị Hậu Bị Quân thương vong thảm trọng đến thế sao?
Bộ chỉ huy của Hoàng tướng quân và Tần tướng quân hội họp trong lều nghị sự.
Tần Chính Tín vẻ mặt ngưng trọng nói: "Ta và phó tướng đã lén đi xem xét. Toàn bộ thi thể trên cọc gỗ dựng trước cổng thành đều là bị độc chết!"
"Vậy chứng tỏ trong sơn trại có Độc sư, hơn nữa còn đích thân ra tay!" Cảnh Thiên mặt không cảm xúc tiếp lời.
"Đúng! Không phải Độc sư ra tay, khó mà có thể một lần độc chết nhiều người như vậy!" Tần Chính Tín gật đầu.
Hoàng Lân nghe xong lập tức biến sắc: "Độc sư ra tay? Vậy cổng thành này không thể công phá được! Bọn chúng đã biết chúng ta muốn tới, nhất định đã sớm bố trí độc dược giấu dưới mặt đất trước cửa. Nếu mạo hiểm phái đại quân ra, e rằng sẽ thương vong thảm trọng!"
"Đúng, thủ đoạn của Độc sư âm hiểm, độc địa, lại vô cùng xảo quyệt, không thể khinh suất điều động đại quân!" Tần Chính Tín gật đầu, sau đó hắn nhìn sang Cảnh Thiên và Lâm Phồn nói: "Tam công chúa chưa tới, giờ phút này chỉ có Cảnh Thiên và Lâm Phồn là hai vị Thánh Vực cường giả, không biết có biện pháp nào để thâm nhập sơn trại không..."
Giọng của Tần Chính Tín càng lúc càng thấp, hắn biết ngay cả cường giả Thánh Vực cũng khó lòng chống đỡ khi đối mặt với Độc sư.
"Ta lại có một ý này!" Cảnh Thiên thấy mọi người đều bắt đầu trầm mặc, liền mở miệng nói.
"Mời nói!"
"Ta và Lâm Phồn sẽ không ngừng dùng chân khí từ xa oanh kích cổng trại, buộc tu luyện giả Thánh Vực duy nhất của chúng phải ra mặt chống đỡ. Sau đó, Đỗ Xuyên và Mạnh Hạo sẽ lén lút thâm nhập vào!"
Lâm Phồn nghe xong ý nghĩ này của Cảnh Thiên không khỏi giật mình thon thót. Để Đỗ Xuyên và Mạnh Hạo đi vào? Chẳng phải là tự dâng mạng sao!
Cảnh Thiên thì liếc mắt ra hiệu cho Lâm Phồn, ý bảo y cứ yên tâm.
Tần Chính Tín nghe xong đề nghị của Cảnh Thiên gật đầu nói: "Khả thi, thế nhưng Đỗ Xuyên và Mạnh Hạo vào trong thì có ích gì đây? Nơi cổng trại chắc chắn có trọng binh trấn giữ, hai người khó lòng thừa cơ phá hoại được!"
"Không phải vậy. Hai người họ vào trong chỉ là để tìm hiểu tin tức, xem bên trong rốt cuộc có mấy vị Độc sư, đều là trình độ gì. Bằng không, chúng ta mạo hiểm xâm nhập, e rằng nguy hiểm sẽ càng lớn!" Cảnh Thiên hơi lắc đầu giải thích, lại bổ sung nói: "Số lượng sơn phỉ đông đảo, lại gần như không có quy củ, hai người giả trang thành đồng đảng lẫn vào đó quả thực dễ như trở bàn tay, cũng sẽ không gặp phải nguy hiểm gì đâu, cứ yên tâm!"
Tần Chính Tín nghe xong hơi cảm thấy bất ổn, nhưng lại không có biện pháp nào tốt hơn, đành phải gật đầu.
Phiên bản dịch này thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của độc giả.