(Đã dịch) Chí Tôn Thần Đồ - Chương 99 : Đánh giết
Chẳng mấy chốc, tâm thần mọi người đều đã trấn định lại.
Sàn đấu giá lần đầu tiên xảy ra chuyện như vậy, quả thực nằm ngoài dự liệu của tất cả mọi người. Các vị cao tầng của Hoàng Hòa lâu đã sớm nghe tin mà đến, phong tỏa chặt chẽ toàn bộ sàn đấu giá.
"Hừ, Cẩu Ly, ngươi thật to gan, lại dám động đến chủ ý của Hoàng Hòa lâu ta sao?" Từ trong hành lang, một nam nhân trung niên dáng người hơi gầy, ăn vận như một quản sự bước ra.
Cẩu Ly mất máu quá nhiều, sắc mặt tái nhợt, vô lực, quanh quất nhìn hoàn cảnh xung quanh, biết hôm nay khó thoát khỏi cái chết. Hắn hung tợn trừng mắt nhìn Hàn Thần, oán độc mắng: "Tên khốn kiếp, ngươi dám phá hỏng chuyện tốt của lão tử. Ta muốn ngươi không thể chết tử tế được!"
"Hừ, chỉ sợ ngươi không có cơ hội đó." Hàn Thần cười lạnh một tiếng, lợi kiếm trong tay bùng nổ ra một vệt hào quang rực rỡ, một đạo kiếm ảnh vô cùng ác liệt xẹt qua không khí.
Hí! Đồng tử Cẩu Ly trong nháy mắt tan rã, dòng máu đỏ sẫm trào ra từ cổ hắn. Sau đó, một tiếng "phịch", hắn ngã vật xuống đài, thân thể co giật hai lần rồi bất động.
Thật là một thanh kiếm sắc bén, thật là một người sắc bén. Trong hoàn cảnh này, hắn ra tay giết người mà không hề chần chừ.
Ánh mắt mọi người chăm chú nhìn Hàn Thần, như muốn nhìn rõ khuôn mặt thật dưới tấm hắc bào kia là như thế nào.
Cẩu Ly vừa chết, nam nhân trung niên ăn vận quản sự kia hơi có thâm ý nhìn Hàn Thần một cái, chợt tiến lên ôm quyền: "Vừa nãy đa tạ các hạ ra tay, mới không gây ra tổn thất lớn hơn."
"Chuyện nhỏ thôi." Hàn Thần gật đầu, không nói thêm gì.
Tiếp đó, Tố Na, vị chủ trì đang đứng một bên, nói: "Lý quản sự, xin đưa Yên tiểu thư xuống dưới nghỉ ngơi đi! Chuyện ở đây cứ giao cho ta là được."
Nam nhân trung niên khẽ vuốt cằm, thái độ cung kính nghiêng người đứng sau Kiều Phỉ Yên: "Yên tiểu thư, người đã chịu kinh sợ, kính xin theo ta đến chỗ này."
"Giao dịch của ta còn chưa hoàn thành." Kiều Phỉ Yên nâng hộp gấm đựng Nguyệt Dương Hoa Hoa Biện trong tay, đôi mắt đẹp nhìn về phía Thương Nhan Nhi cách đó không xa.
Từ vừa mới bắt đầu, Thương Nhan Nhi đã lặng lẽ đứng đó không nói một lời. Trong mắt nàng toát lên vài phần hàn ý, lạnh lùng liếc nhìn thi thể Cẩu Ly đã chết. Chợt mỉm cười, nàng lần nữa đưa Long Tiên Hương Dịch trong tay cho Kiều Phỉ Yên.
Lần trao đổi này diễn ra vô cùng thuận lợi, không hề trở ngại nào.
Khi Long Tiên Hương D���ch được cầm vào tay, trong đôi mắt Kiều Phỉ Yên hiển nhiên lộ vẻ vui sướng. Còn Thương Nhan Nhi, lại có vẻ không vui như vậy, tâm tình tựa hồ có chút sa sút.
"Yên tiểu thư, chúng ta đi thôi!" Lý quản sự vô cùng cung kính nói.
"Ừm!" Kiều Phỉ Yên đầu tiên gật đầu, tiếp theo lại chuyển ánh mắt sang Hàn Thần đứng bên cạnh, ngữ khí mềm nhẹ hỏi: "Vừa nãy cảm tạ ngươi đã giúp ta. Ngươi tên là gì?"
Hàn Thần đầu tiên sững sờ, nhìn từng đôi mắt trên thính phòng, chợt nghiêng người ghé sát tai Kiều Phỉ Yên nhẹ giọng đáp: "Hàn Thần."
Không ít người đều vểnh tai lắng nghe, muốn biết thân phận Hàn Thần, nhưng đều không nghe rõ. Ở đây, e rằng chỉ có Bạch Ngọc, Quý Như Thi và Liễu Nghị Phong là có thể đoán ra thân phận Hàn Thần mà thôi.
"Ta nhớ kỹ." Kiều Phỉ Yên nhẹ nhàng mỉm cười, sau đó dưới sự hộ tống của Lý quản sự và những người khác, rời khỏi hiện trường đấu giá.
Đại họa cuối cùng đã không xảy ra nữa, tiếp theo chính là lúc thu dọn tàn cuộc. Nghĩ đến ngày mai toàn bộ Thương Lam thành đều sẽ lan truyền khắp chuyện Hoàng Hòa lâu suýt chút nữa bị cướp đoạt bảo vật, Tố Na liền trở nên đau đầu.
"Các vị, đối với chuyện xảy ra ngày hôm nay, Tố Na ở đây xin gửi lời xin lỗi đến mọi người, hi vọng chuyện này sẽ không ảnh hưởng đến sự tín nhiệm của chư vị đối với Hoàng Hòa lâu chúng ta. Cảm tạ mọi người đã quang lâm, buổi đấu giá hôm nay xin kết thúc tại đây. Hẹn gặp lại lần sau."
Giữa những tiếng ồn ào hỗn loạn cùng cảm thán, mọi người lần lượt rời khỏi hội trường. Đoàn người chậm rãi di chuyển, như thủy triều rút xuống. Rất nhiều người vừa đi, vừa ngoái lại nhìn vị trí Hàn Thần. Trong đó có Bạch Ngọc, Liễu Nghị Phong, Quý Như Thi.
"Nhan Nhi tỷ tỷ, người không sao chứ!" Liễu Hãn đi đến bên cạnh Thương Nhan Nhi, có ý tốt hỏi thăm.
Thương Nhan Nhi mỉm cười, lắc đầu, liếc nhìn Hàn Thần đầy thâm ý, rồi thản nhiên nói: "Chúng ta đi thôi!"
Mặt khác, sau khi Tố Na cho người thanh lý thi thể Cẩu Ly, liền gọi Hàn Thần đang chuẩn bị rời đi lại: "Vị khách nhân này, có thể nán lại một chút không?"
"Hả? Có chuyện g�� sao?"
"Ngày hôm nay ngài đã giúp Hoàng Hòa lâu chúng ta ân tình lớn đến vậy, chúng ta nhất định sẽ hậu tạ ngài."
"Ha ha, không cần khách sáo, tại hạ còn có việc, xin phép đi trước."
Dứt lời, cũng không chờ Tố Na nói gì nữa, Hàn Thần liền xoay người rời khỏi nơi này. Tố Na có chút ngây người nhìn bóng lưng đối phương, nhẹ giọng lẩm bẩm: "Thật là một người kỳ quái."
Khi đi ra khỏi Hoàng Hòa lâu, thời gian đã qua nửa đêm.
Hàn Thần lặng lẽ tìm một chỗ yên tĩnh, cởi bỏ áo bào đen trên người. Từ xa xa mơ hồ truyền đến tiếng nghị luận về chuyện xảy ra tại buổi đấu giá vừa nãy, chẳng mấy chốc sẽ trở thành chuyện ai ai cũng biết.
"Cẩu Ly?" Hàn Thần hai mắt khẽ híp, âm thầm suy nghĩ. Đối phương nửa đêm còn bị mình truy sát khắp nơi, qua nửa đêm liền chạy đến cướp đoạt sàn đấu giá, quả thực khiến người ta có chút bất ngờ. Có điều như vậy cũng tốt, ít nhất không cần lại đi khắp nơi tìm kiếm tung tích của hắn.
Khoảng nửa canh giờ sau, Hàn Thần tìm một khách sạn để nghỉ lại trên đường.
Ánh nến chiếu s��ng căn phòng rộng rãi sạch sẽ. Một thân một mình, cảm giác trống vắng cô đơn lại sâu sắc đến vậy. Mỗi khi những lúc trời tối người yên tĩnh như thế này, Hàn Thần lại nhớ mẫu thân, nhớ phụ thân và nhớ Thâm Vũ.
Hàn Thần ngồi trên giường, lấy Địa giai hạ phẩm võ kỹ "Hấp Tinh Chưởng Pháp" đã mua ra. Mở quyển sách dày cộm, bắt đầu cẩn thận nghiên cứu.
Trong chớp mắt, một đêm đã trôi qua. Chân nến trên bàn đã cháy gần hết. Đốm lửa cuối cùng tắt ngúm, một làn khói xanh nhạt bốc lên.
Hàn Thần hai mắt khẽ ngưng, khép quyển sách lại. Sau đó mở lòng bàn tay phải, hướng về chén trà trên bàn: "Hấp Tinh Chưởng."
Một luồng sức hút yên lặng triển khai từ lòng bàn tay Hàn Thần, ngay sau đó, chén trà khẽ lay động, nước trà bên trong hóa thành một cột nước bắn ra ngoài.
Hàn Thần tâm niệm khẽ động, đồng thời phóng thích Thôn Phệ thần thông ra ngoài. Trong giây lát đó, lòng bàn tay ngưng tụ ra một đường viền cự mãng màu đen, mãng xà há to miệng, một lực cắn nuốt càng thêm hung hãn tràn ra. Cái bàn trong phòng, trong nháy mắt dịch chuy��n. Chén trà đựng nước ấm, toàn bộ vỡ vụn.
Hàn Thần giật mình kinh hãi, vội vàng dừng sức mạnh lại. Đồng thời khóe miệng nhếch lên một nụ cười thỏa mãn, lấy phương thức Hấp Tinh Chưởng thúc đẩy thiên phú thần thông, uy lực quả nhiên kinh người. Hắn có đầy đủ tự tin, nếu có thể tu luyện được chiêu này, sau này chắc chắn có thể trở thành một sát chiêu mạnh mẽ của mình.
Rõ ràng đây chỉ là một bộ Địa giai hạ phẩm võ kỹ, đại đa số người đều sẽ xem thường. Thế nhưng Hàn Thần có Thôn Phệ thần thông làm sức mạnh bản nguyên chống đỡ, thì hiệu quả mà nó phát huy ra sẽ vô cùng khác biệt.
"Chưởng pháp tuy tốt, nhưng lại khiến ta tốn mười vạn bạch ngân."
Hiện tại nghĩ tới điều này, Hàn Thần liền thấy lòng đau nhói. Đây đều là Nam bá ứng trước cho, giết một Cẩu Ly, mới kiếm được một ngàn lượng bạc. Dựa theo tốc độ này, đến bao giờ mới có thể trả hết món nợ này? "Quên đi, chỉ cần vừa nhận được tin tức của phụ thân, còn quản nhiều như vậy làm gì."
Hàn Thần âm thầm suy nghĩ, đột nhiên, bên trong thân thể truyền đến từng luồng sóng sức mạnh. Trong lòng không khỏi vui mừng: "Rốt cục muốn đột phá Luyện Khí cảnh bảy tầng."
Lúc này Hàn Thần vội vàng dẹp bỏ tạp niệm, khoanh chân ngồi trên giường, vận chuyển Vũ Nguyên lực trong cơ thể, tiến hành đột phá Luyện Khí cảnh bảy tầng.
Mà lúc này, ở một bên khác của Thương Lam thành, Bạch Ngọc đang đi khắp nơi hỏi thăm tung tích Hàn Thần. Phía sau nàng, Bạch Hoành và Bạch Quân đều đang cụp mí mắt xuống, vẻ mặt buồn bã ủ rũ.
"Ta nói này Bạch Ngọc, ngươi đừng tìm nữa được không? Đúng vậy, ngươi tìm thấy hắn thì đã sao? Chẳng lẽ còn muốn dẫn hắn về gia tộc sao?"
Bạch Hoành và Bạch Quân càng thêm bất mãn nói, hai người bọn họ từ trước đến nay chưa từng có hảo cảm với Hàn Thần.
Bạch Ngọc đôi lông mày thanh tú khẽ nhíu, bất mãn trả lời: "Dẫn hắn trở lại thì thế nào? Chỉ hai ngày nữa, gia gia liền muốn xuất quan. Lão nhân gia nhất định sẽ để Hàn Thần quay về."
"Hừ, quay về sao? Ta thấy thôi đi! Ta không hiểu gia gia, ông ấy đã sớm bỏ đi ý nghĩ đó đối với Hàn Th��n rồi." Bạch Hoành mở miệng phản bác.
"Không thể, dù nói thế nào đi nữa, Hàn Thần cũng là cháu ngoại của ông ấy."
"Được rồi được rồi, thôi được, ta không nói với ngươi nữa. Mấy ngày nữa chính là ngày Tam Thành hội vũ. Ta phải về chuẩn bị thật kỹ lưỡng, ta khuyên ngươi cũng đừng đặt tâm tư lên người Hàn Thần nữa."
"Tam Thành hội vũ?" Bạch Ngọc không khỏi sững sờ: "Làm sao ta lại quên mất chuyện này chứ."
"Đi thôi! Bạch Ngọc." Bạch Quân tiến lên khuyên: "Hiện tại một vài đối thủ có sức cạnh tranh đều đang chuẩn bị. Mạnh Hoạch của Phủ thành chủ khoảng thời gian này đều vẫn chuyên tâm khổ tu đó! Ta cũng không muốn rớt lại phía sau."
Bạch Ngọc mím đôi môi đỏ, suy tư chốc lát, cuối cùng vẫn gật đầu: "Được rồi! Ta nghĩ Hàn Thần chắc hẳn cũng sẽ quay về."
Bên trong khách sạn, Hàn Thần chìm đắm trong tu luyện, xung kích Luyện Khí cảnh bảy tầng. Từng đợt sóng sức mạnh lúc mạnh lúc yếu tản mát ra từ trong cơ thể hắn. Cùng lúc đó, hắn còn đang thử khơi thông chỗ kinh mạch chỉ còn chưa đến một phần mười. Một khi hoàn thành, tầng thứ nhất Cửu Chuyển Thí Thần Quyết, cũng coi như đại công cáo thành.
Bất tri bất giác, thời gian đã đến buổi tối.
Ầm! Một tia chớp xẹt qua chân trời, bầu trời lại bắt đầu đổ mưa rào tầm tã ào ào. Không khí lạnh lẽo ẩm ướt bao trùm Thương Lam thành. Cư dân khắp phố lớn ngõ nhỏ, dồn dập tìm chỗ trú ẩn, cũng vội vã chạy về nhà.
Trận mưa này vẫn cứ rơi cho đến tận đêm khuya. Căn phòng Hàn Thần đang ở, ngọn nến đã sớm cháy hết. Tối đen như mực, tia sáng duy nhất chính là ánh chớp lóe lên vội vã ngoài cửa sổ.
Đang lúc này, một đám thích khách thân mặc áo đen, bịt đầu che mặt, đang lặng lẽ di chuyển về phía Hàn Thần. Nguy hiểm đang lặng lẽ ập đến.
Ầm! Cửa phòng bị một cước đá văng, mấy tên thích khách ngay lập tức xông đến bên giường, vung vũ khí trong tay, chém xả một trận lên giường.
"Chờ đã." Một tên thích khách trong đó như phát hiện ra điều gì, vén chăn lên một cái, nhưng bên trong lại không có gì.
Người đâu? Mấy người đều sững sờ.
"Khà khà, các ngươi đang tìm ta sao?" Tiếng cười trêu tức truyền đến từ phía sau, mấy người trong lòng kinh hãi, đột nhiên quay đầu lại. Một đạo ánh kiếm ác liệt xẹt qua.
Hí! Đầu của mấy người trong nháy mắt bị văng bay ra ngoài.
Phiên bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả lưu ý.