(Đã dịch) Chí Tôn Thần Đồ - Chương 823: Thương Thái Cực
Cút. . .
Một chữ lạnh lẽo thốt ra từ miệng Hàn Thần khiến tất cả những người có mặt đều kinh ngạc tột độ.
Thương Thái Cực khóe miệng nhếch lên một nụ cười khinh thường: "Thẹn quá hóa giận sao?"
"A." Hàn Thần cười lạnh, đôi mắt đen nhánh lóe lên vẻ tàn nhẫn. "Ta thật sự rất ghét những kẻ hoàng thất Đại Ấn Đế quốc các ngươi, lập tức cút ngay cho ta!"
Thanh âm lạnh như băng ấy như lưỡi dao sắc nhọn xé toạc màng nhĩ mọi người, hàn khí thấu xương từ Hàn Thần tỏa ra. Thương Nhan Nhi đứng gần đó bất giác run rẩy, vẻ mặt kiêu ngạo lập tức tái nhợt đi đôi chút.
Thương Thái Cực ánh mắt ngưng trọng, một luồng khí tức cực kỳ thâm trầm từ cơ thể bùng phát, uy thế bàng bạc như núi, bao trùm hoàn toàn lấy Hàn Thần.
"Ầm ầm!"
Mặt đất giữa Hàn Thần và Thương Thái Cực lập tức vỡ nát tan tành, đá vụn bắn tung tóe. Những hòn đá lớn nhỏ như bị chấn động mạnh, bay vút lên trời rồi lật nhào sang hai bên.
Trừ Tà Vô Thường và Bồ Thế Khung ra, tất cả những người còn lại đều bị khí thế cường đại của Thương Thái Cực chấn động lùi về sau, sắc mặt ai nấy đều có chút tái nhợt. Thương Thái Cực trong nháy mắt đã cho Hàn Thần một đòn hạ mã uy.
Vốn tưởng rằng Hàn Thần sẽ bị đả kích vì chuyện đó, nhưng không ngờ tới, một luồng khí thế sôi trào mãnh liệt tương tự cũng đột nhi��n bùng phát từ cơ thể hắn.
Hai mắt Hàn Thần lóe lên ánh sáng lạnh lẽo, bàn tay khẽ động, Thiên Mang Kiếm đã nằm gọn trong tay. Hắn nhún mũi chân xuống đất, thân hình lao vút tới tấn công đối phương với tư thái phiêu dật như thường.
"Hôm nay lão tử sẽ làm thịt lão cẩu hoàng thất nhà ngươi!"
"Tăng!"
Thiên Mang Kiếm phát ra tiếng kiếm minh lanh lảnh trong không khí. Kiếm thế cực kỳ ác liệt tức khắc khóa chặt Thương Thái Cực. Ánh kiếm thâm trầm lưu chuyển quanh thân kiếm, nơi mũi kiếm hình thành từng luồng kiếm khí xoắn ốc mạnh mẽ.
"Kiếm chiêu thật sắc bén."
Không ít người xung quanh lộ vẻ kinh ngạc. Chỉ trong thoáng chốc, trường kiếm trong tay Hàn Thần đã tới trước mặt Thương Thái Cực, mũi kiếm mang theo sát lực cực mạnh, nhắm thẳng vào yết hầu đối phương.
"Hừ, trò vặt."
Thương Thái Cực lộ vẻ khinh thường. Bàn tay trái lướt trong không khí tạo ra liên tiếp tàn ảnh, đầu ngón tay điểm chuẩn xác không sai một li vào mũi Thiên Mang Kiếm.
"Oanh ầm!"
Kèm theo tiếng nổ vang trầm trọng, nơi sức mạnh hai người va chạm tức khắc dấy lên một tầng sóng khí ngưng tụ đáng kinh ngạc. Mặt đất dưới chân mọi người rung chuyển kịch liệt, vô số vết nứt dày đặc lan tràn ra bốn phía.
Chỉ dùng tay không đã đỡ được kiếm của Hàn Thần, thực lực của Thương Thái Cực một lần nữa khiến người ta phải thán phục.
"Tiểu tử, ngươi chỉ có chừng mực đó thôi. . ."
Thương Thái Cực chưa dứt lời, mày khẽ nhíu, thân hình hơi động. Một tiếng "Xèo!", hắn đã rời khỏi vị trí ban đầu, lướt nhanh lên không trung.
Đúng một giây sau khi Thương Thái Cực rời đi, một tiếng "Oanh oành!" vang lớn. Chỉ thấy tại vị trí đối phương vừa đứng, đột nhiên một mũi thổ mâu sắc bén nhọn hoắt đâm lên.
"Hí!"
Chứng kiến cảnh này, mọi người không khỏi hít vào một ngụm khí lạnh. Chiêu này của Hàn Thần quả thực nằm ngoài dự liệu. Nếu đối thủ của hắn không phải Thương Thái Cực, mà là bất kỳ võ tu Thông Thiên cảnh nào khác, e rằng đã bị "xâu thịt nướng" rồi.
Thương Thái Cực đứng lơ lửng trên không trung, dùng thái độ bề trên khinh thường nhìn Hàn Thần: "Ý tưởng không tồi, khá thú vị đấy, nhưng phản ứng của ngươi vẫn chưa đủ nhanh."
"Thật sao?" Hàn Thần lạnh lùng nhìn đối phương, khóe miệng nhếch lên một độ cong không rõ. "Ầm!" Lời chưa dứt, thân thể Hàn Thần đột ngột nổ tung, hóa thành một làn khói trắng.
Chuyện gì thế này?
Là phân thân của Ngự Kiếm Thuật!
Chưa kịp để mọi người hoàn hồn sau cú sốc, một luồng khí thế cường đại đáng kinh ngạc đột nhiên truyền đến từ không trung cao hơn. Thương Thái Cực sắc mặt khẽ biến, ngẩng đầu nhìn lên. Chỉ thấy Hàn Thần không biết từ lúc nào đã xuất hiện ở phía trên đỉnh đầu hắn.
"Ong ong!"
Từ trong cơ thể Hàn Thần đột nhiên tuôn ra một luồng khí tức cổ điển hoang vu vô tận. Vùng không gian này nhất thời cuồng phong gào thét, sấm vang chớp giật. Mây đen dày đặc tụ tập trên bầu trời đỉnh đầu mọi người, tầng mây cuồn cuộn, phảng phất sắp giáng xuống một trận mưa to gió lớn cực kỳ dữ dội.
Vũ nguyên lực cuồn cuộn như biển rộng trào ra từ cơ thể Hàn Thần. Sức mạnh khổng lồ như mây đen phun trào, hoàn toàn tụ tập vào tay phải hắn.
"Ầm ầm!"
Thanh thế cuồn cuộn, như vạn ngàn binh mã cùng nhau xông tới chém giết. Bàn tay phải của Hàn Thần như một bàn tay quỷ bốc lên ngọn lửa đen. Khẽ vung tay, đã mang theo khí thế hủy diệt sơn hà, xé nát không gian.
Ngay sau đó, dưới ánh mắt kinh ngạc của toàn thể mọi người, Hàn Thần giơ tay chỉ về phía Thương Thái Cực. Trong giây lát, một ngón tay khổng lồ cổ điển dài trăm trượng, mang theo khí tức hoang lương tiêu điều, nghiêng trời sập đất giáng xuống.
"Cửu U Hoàng Tuyền Chỉ!"
. . .
Cửu U Hoàng Tuyền Chỉ tuy là võ kỹ Thiên giai cực phẩm, nhưng lại là một trong mười bộ võ kỹ Thiên giai cực phẩm có sát thương mạnh nhất tại Thất Huyền Phong. Hơn nữa, Hàn Thần triển khai với tốc độ mãnh liệt như vậy, càng khiến sức mạnh của Cửu U Hoàng Tuyền Chỉ đạt tới hiệu quả gần như võ kỹ Thần giai.
Mọi người không khỏi thán phục năng lực tác chiến của Hàn Thần, đồng thời cũng kinh ngạc trước cách hắn vừa thi triển Ngự Kiếm Thuật đạt đến trình độ xuất thần nhập hóa như vậy.
"Ầm ầm ầm!"
Sấm sét cuồn cuộn, cuồng phong nổi lên đột ngột.
Đối mặt với ngón tay khổng lồ cổ điển uy vũ như núi đổ kia, trên mặt Thương Thái Cực lại không hề có nửa điểm vẻ bối rối. Đúng khoảnh khắc ngón tay khổng lồ ấy ập tới, vô số luồng ánh sáng trắng ngưng tụ đột ngột bùng phát từ sau lưng Thương Thái Cực. Bạch quang như đôi cánh mọc ra từ lưng, bao bọc chặt chẽ lấy hắn, hình thành một phòng ngự toàn diện.
"Oanh oành!"
Ngón tay khổng lồ cổ điển như thiên thạch từ ngoài không gian ập xuống, vững vàng giáng thẳng lên người Thương Thái Cực. Thế công kinh người như lũ quét cuộn tới, chấn động vòm trời, khiến cả sơn hà đại địa đều rung chuyển không yên.
Mọi người dưới quảng trường đều biểu lộ vẻ trịnh trọng, trên mặt lộ rõ sự kinh ngạc.
"Năng lực phản ứng khi thi triển võ kỹ của Hàn Thần thật sự không tồi chút nào."
"Nhưng đối thủ của hắn lại là cường giả chuẩn Trường Sinh cảnh. Thương Thái Cực không thể nào dễ dàng bị đánh bại như vậy."
"Không sai, Hàn Thần lúc này chỉ chiếm được tiên cơ. Chờ Thương Th��i Cực đứng vững lại, hắn sẽ gặp rắc rối lớn."
. . .
Đại đa số người có mặt đều cho rằng Hàn Thần tuyệt đối không có khả năng giao chiến với Thương Thái Cực, bởi vì Thương Thái Cực mang lại cho bất kỳ ai cảm giác cực kỳ nguy hiểm.
Loại khí tức nguy hiểm này, thậm chí còn vượt qua cả Tà Vô Thường và Bồ Thế Khung.
Thương Thái Cực là quốc quân đời trước của Đại Ấn Đế quốc, cũng là hoàng tổ gia gia của Thương Nhan Nhi. Thật sự là một linh hồn già nua ẩn giấu trong thân xác trẻ trung. Tuổi thật của Thương Thái Cực ít nhất phải trên sáu mươi tuổi. Điều nguy hiểm nhất ở hắn không phải tu vi chuẩn Trường Sinh cảnh, mà là kinh nghiệm chiến đấu phong phú hơn Hàn Thần rất nhiều.
"Ầm!"
Khu vực Thương Thái Cực đứng dấy lên một luồng bạo động kịch liệt, vô số luồng ánh sáng đen như thủy triều cuồn cuộn trào ra bốn phương tám hướng. Nhưng Thương Thái Cực được bao bọc trong đôi cánh trắng ấy lại không hề chịu nửa điểm thương tổn, thậm chí ngay cả quần áo tóc tai cũng không chút nào xộc xệch. Sát lực cường đại như Cửu U Hoàng Tuyền Chỉ lại không thể phá tan được phòng ngự của đối phương.
"Ong ong!"
Ngay lúc này, trong luồng dư âm năng lượng hỗn loạn kia, đột ngột một bóng người màu vàng óng lướt ra. Toàn thân kim quang lấp lánh như thần tướng, ngũ quan lập thể mà lạnh lùng tỏa ra khí tức nghiêm nghị tiêu điều.
"Là Khôi Lỗi Hoàng Kim."
"Sao ta lại quên mất nó chứ? Lần này có thể đánh rồi!"
Mắt mọi người không khỏi sáng bừng. Sức chiến đấu của Khôi Lỗi Hoàng Kim cũng đạt đến Trường Sinh cảnh tầng một, chỉ riêng nó đã đủ sức chiến đấu một trận với Thương Thái Cực. Như vậy, tỷ lệ thắng của Hàn Thần cũng theo đó tăng mạnh.
"Giết!"
Khôi Lỗi Hoàng Kim phát ra tiếng gầm gừ lạnh lẽo trong miệng, hành động nhanh như quỷ mị, trong chớp mắt đã đến trước mặt Thương Thái Cực. Khôi Lỗi Hoàng Kim giơ cao hữu quyền, tập trung sức mạnh phá thiên quân vạn mã, tung một quyền mang theo sức mạnh khủng bố rung chuyển trời đất, mạnh mẽ giáng xuống trước người Thương Thái Cực.
"Oanh ầm!"
Dưới vô số ánh mắt kinh ngạc của to��n trường, tấm chắn phòng ngự hình cánh chim trắng trước người Thương Thái Cực tức khắc bị đánh nát vụn. Nắm đấm của Khôi Lỗi Hoàng Kim thế không thể đỡ, tiếp tục lao thẳng tới lồng ngực đối phương.
Trong mắt Thương Thái Cực lóe lên vẻ trào phúng. Tâm thần khẽ động, một Ngân Hoàn đột nhiên xuất hiện trong lòng bàn tay hắn. Ngân Hoàn như món trang sức đeo ở cổ tay phụ nữ, lấp lánh từng sợi nhu quang màu xám.
"Ong ong!"
Dưới sự khống chế của Thương Thái Cực, Ngân Hoàn kịch liệt phóng to, chợt hóa thành một vòng vầng sáng màu bạc, khuếch tán ra bốn phía. Vầng sáng óng ánh ấy rực rỡ như một tinh hoàn được các vì sao phóng thích.
Đúng khoảnh khắc nắm đấm của Khôi Lỗi Hoàng Kim sắp giáng xuống, vầng sáng rực rỡ kia đã gào thét ập tới trước tiên. "Vù ầm!" Thân hình Khôi Lỗi Hoàng Kim rõ ràng khựng lại, động tác trở nên cứng đờ trong chốc lát.
Không ít người dưới đài nhận ra Ngân Hoàn mà Thương Thái Cực sử dụng chính là bảo vật hắn đã triển khai khi thoát khỏi cấm chế ở quảng trường võ kỹ trước đó.
Chứng kiến điều này, mọi người không khỏi hiểu rõ, Thương Thái Cực này đúng là đã có sự chuẩn bị từ trước.
"Ha, hẳn là ngươi nghĩ ta không biết ngươi có một bộ khôi lỗi sao?"
Thương Thái Cực cười lạnh một tiếng, bàn tay khẽ động. Ngân Hoàn trong tay liền theo đó bay vút lên, hướng thẳng tới đỉnh đầu Khôi Lỗi Hoàng Kim.
Trong chốc lát sau đó, Ngân Hoàn bùng nổ ra ánh sáng chói lọi rực rỡ, dưới ánh mắt kinh ngạc của mọi người trong quảng trường, nó kịch liệt phóng đại, rồi úp thẳng xuống đầu Khôi Lỗi Hoàng Kim.
Hàn Thần biến sắc. Hắn có thể cảm nhận rõ ràng rằng sự liên kết giữa hắn và Khôi Lỗi Hoàng Kim đang nhanh chóng suy yếu.
"Lão cẩu già, ngươi đang giở trò gì thế?"
Hàn Thần tức khắc hóa thành một vệt sáng lao về phía Thương Thái Cực. Mũi kiếm khẽ vẩy, mấy đạo kiếm ảnh ác liệt lướt ngang hư không, nhanh chóng chém tới Thương Thái Cực.
"Hừ, tên tiểu tử vô liêm sỉ chỉ biết dựa vào khôi lỗi. Không có khôi lỗi hỗ trợ, ta xem ngươi còn có bản lĩnh gì đáng để khoe khoang nữa."
Thương Thái Cực liên tục kết vài đạo thủ quyết. Chỉ thấy vầng sáng bạc bao bọc lấy Khôi Lỗi Hoàng Kim tách ra, dựng thành những vòng sáng xếp chồng. Những vòng sáng này tức khắc vây nhốt Khôi Lỗi Hoàng Kim từ trên xuống dưới.
Nhìn từ xa, Khôi Lỗi Hoàng Kim giống như bị giam cầm trong một chiếc bình thủy tinh.
Ngay sau đó, sự liên hệ giữa Hàn Thần và Khôi Lỗi Hoàng Kim bị cắt đứt một cách mạnh mẽ, hắn không còn cảm nhận được chút nào nữa. . .
Bản dịch này do Free Tàng Thư Viện cẩn trọng biên soạn để phục vụ quý độc giả.