Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chí Tôn Thần Đồ - Chương 817 : Phong ấn

Thanh sơn vờn quanh, lục thủy dòng suối.

Bầu trời xanh thẳm, từng đóa mây trắng nõn bồng bềnh trôi, bên trong chốn núi non u tĩnh, thỉnh thoảng vang lên vài tiếng chim hót lảnh lót. Trong rừng rậm xanh biếc, chợt có những chú nai con cùng thỏ nhỏ lướt qua.

Cảnh sắc ôn hòa, u tĩnh, khiến nơi đây trông tựa như một mảnh tịnh thổ mỹ lệ.

Phía trước là một thung lũng, nơi cửa cốc hoa cỏ đua nhau khoe sắc, bướm lượn ong bay, trong không khí thoang thoảng hương thơm thổi vào mặt.

Hàn Thần đứng tại chỗ, nhìn cảnh tượng phía trước, tâm thần bất giác có chút hoảng hốt.

Vừa mới ở bên ngoài cung điện, cánh hoa bảy sắc kia dường như không phải tà thánh truyền thừa. Sau khi đưa Hàn Thần đến nơi này, nó liền biến mất không tăm hơi.

Điều khiến Hàn Thần khó hiểu chính là, chẳng biết vì sao, vũ nguyên lực trong cơ thể hắn dường như vận chuyển có phần trì độn. Ngay cả liên hệ với nguyên thần cũng bị cắt đứt, khó lòng câu thông được.

Điều này đối với Hàn Thần mà nói, không phải là một dấu hiệu tốt.

Một lúc sau, Hàn Thần lấy lại bình tĩnh, khẽ thở dài một tiếng, thầm lẩm bẩm: "Tà thánh cung quả nhiên không phải một địa phương đơn giản."

Hàn Thần mở tay trái, trong lòng bàn tay đang nằm một chiếc nhẫn màu xanh ngọc bích, đây là Thanh Lan Chi Giới mà Mộc Thiên Ân đã tặng hắn. Vật này có thể chống đỡ ba đòn toàn lực của cường giả Trường Sinh cảnh.

Giờ khắc này, trên mặt viên ngọc phỉ thúy khảm trên Thanh Lan Chi Giới, đã xuất hiện một vết nứt nhỏ bé.

Điều này cũng biểu thị rằng, Thanh Lan Chi Giới đã dùng một lần để ngăn cản công kích của Bồ Thế Khung và Tà Vô Thường ở bên ngoài. Vật này vẫn còn có thể sử dụng hai lần nữa.

Hàn Thần một tay cầm Thanh Lan Chi Giới, đồng thời thân hình hơi nghiêng, giọng điệu lạnh lùng nói: "Đi ra đi! Không cần lại trốn tránh."

Nơi này còn có những người khác?

Lời vừa dứt, trong không khí truyền đến một làn rung động nhẹ nhàng, một bóng hình uyển chuyển cao gầy liền xuất hiện trong tầm mắt Hàn Thần.

Đây là một cô gái trẻ trông vô cùng yên tĩnh, khiến người ta có cảm giác như một hồ nước mùa thu tĩnh lặng. Làn da trắng nõn như tuyết, phảng phất vô cùng mịn màng. Trên vành tai trái phải của nàng, mỗi bên có một chiếc khuyên tai màu tím, thanh nhã nhưng không kém phần cao quý.

Nữ tử chính là thiên kiêu của Tử Dương Cung, Tử Lăng.

Nhìn khuôn mặt tuyệt mỹ này trước mắt, trên mặt Hàn Thần chỉ hiện lên vẻ lạnh lùng.

Nói thật, Hàn Thần rất đỗi kinh ngạc, kinh ngạc vì ngay cả Bồ Thế Khung và Tà Vô Thường, những cường giả kia, cũng không thể theo hắn vào đây, mà Tử Lăng lại làm được.

Từ ban đầu, biểu hiện của nữ nhân này chỉ có thể dùng hai chữ "khiêm tốn" để hình dung. Đến mức Hàn Thần cơ bản không mấy khi để ý nàng. Giờ nghĩ lại, một nữ nhân có thể trở thành một trong mười đại thiên kiêu của Thiên La Châu, hiển nhiên không đơn giản như những gì nhìn thấy bên ngoài.

"Ngươi tựa hồ có chút cừu thị ta?" Tử Lăng đầy hứng thú nhìn Hàn Thần, trong đôi mắt ôn nhu hiện lên vài phần ý cười nhàn nhạt.

"Không thể nói là cừu thị."

"Ồ? Vậy ngươi tại sao dùng loại ánh mắt này nhìn ta?"

"Bởi vì nữ nhân xinh đẹp đều là cực kỳ nguy hiểm." Hàn Thần trầm giọng nói.

Tử Lăng đầu tiên là ngẩn ra, bất giác bật cười nói: "Ngươi lời này là đang khen ta hay là đang mắng ta?"

Hàn Thần không đáp lời đối phương, lạnh giọng mà cảnh cáo thêm rằng: "Ta khuyên ngươi đừng giở trò gian xảo gì, ta muốn giết ngươi, chẳng qua là chuyện dễ như trở bàn tay mà thôi."

"Thế à? Chỉ bằng bộ khôi lỗi hoàng kim kia của ngươi?"

Lời Tử Lăng vừa nói ra, sắc mặt Hàn Thần nhất thời lạnh đi không ít. Thế nhưng Tử Lăng vẫn mỉm cười, môi đỏ khẽ mở, giọng nói vẫn tương đối ôn hòa: "Nếu như ngươi muốn giết ta, vậy phong ấn trong cơ thể ngươi cũng đừng hòng mở ra."

"Ngươi?"

Sắc mặt Hàn Thần lần thứ hai biến đổi, vẻ cảnh giác trong mắt càng thêm nồng đậm.

Đúng như lời Tử Lăng nói, hiện tại trong cơ thể Hàn Thần đúng là có một tình trạng bất thường. Ngay khi Hàn Thần từ đại điện đi đến nơi này, vũ nguyên lực trong cơ thể liền phảng phất chịu một loại hạn chế nào đó, vũ nguyên lực vậy mà không thể điều động vận chuyển.

Đây cũng là nguyên nhân Hàn Thần đối với Tử Lăng sinh ra cảnh giác. Bằng không, với thực lực của Hàn Thần cộng thêm khôi lỗi hoàng kim, thì ba Tử Lăng cũng có thể bị chém giết dễ dàng.

"Nơi này tồn tại một phong ấn." Tử Lăng đôi mắt như nước nhìn quét cảnh vật tao nhã xung quanh, tự mình lẩm bẩm nói: "Khi ngươi đến nơi này, vũ nguyên lực trong cơ thể liền bị phong tỏa lại. Hơn nữa, phong ấn này là loại lâu dài, ngươi ít nhất phải đợi hơn nửa năm, phong ấn mới tự mình giải trừ."

Hàn Thần không nói gì, ánh mắt không rời nhìn kỹ đối phương. Chỉ cần Tử Lăng dám lên trước một bước, Hàn Thần sẽ không chút do dự triệu hồi khôi lỗi hoàng kim.

"Ngươi không tin ta?" Tử Lăng hỏi.

"Ngươi vì sao không có bị sức mạnh nơi đây phong ấn vũ nguyên lực?" Hàn Thần hỏi ngược lại.

"Ngươi muốn biết?"

"Nghĩ."

"Được rồi! Vậy ngươi cũng không thể nói cho người khác biết." Tử Lăng mày liễu thoáng hiện một tia thần bí: "Bất kỳ phong ấn nào đối với ta đều vô hiệu, ta hoàn toàn miễn dịch với phong ấn."

Hàn Thần trong lòng giật mình, bật thốt lên nói: "Thiên phú thần thông?"

"Ừm!" Tử Lăng gật đầu, ra vẻ khẳng định: "Hơn nữa ta còn biết cách giải khai phong ấn!"

"Ngươi vì sao phải giúp ta?"

"Bởi vì ngươi cứu mạng ta, ta không thích nợ ân tình của người khác."

"Chỉ đơn giản như vậy?"

"Chỉ đơn giản như vậy!"

Nghe Tử Lăng nói xong, Hàn Thần không khỏi có chút do dự, hắn thực sự không dám tin tưởng nữ nhân trước mắt này. Mặc dù lời lẽ c���a đối phương không chút ác ý nào, nhưng điều đó không hề ảnh hưởng đến mức độ nguy hiểm của nàng.

"Ngươi vẫn không tín nhiệm ta, vậy ngươi cứ suy nghĩ thêm vậy." Tử Lăng đôi mày thanh tú khẽ nhướn lên, mang theo chút ý vị oán giận.

Hàn Thần hai mắt híp lại, liền xoay người rời đi, đi về phía thung lũng phía trước.

Tử Lăng lắc đầu, nhẹ giọng lẩm bẩm: "Thực sự là một người cẩn thận."

...

Hàn Thần cùng Tử Lăng hai người một trước một sau đi về phía thung lũng. Hiện tại cả hai vẫn chưa rõ nơi này là đâu. Tà thánh truyền thừa có ẩn giấu nơi này hay không, vẫn là một ẩn số.

Ngoài Tà thánh truyền thừa ra, hai người còn cần tìm được lối ra.

Cảnh sắc bên trong thung lũng vô cùng ưu mỹ, khắp nơi hoa đóa nở rộ xán lạn, suối nước, hồ nước, nước xanh trời biếc, khung cảnh đẹp đến mức tựa như thế ngoại đào nguyên.

Hai người ước chừng tiến lên hai canh giờ, đã thâm nhập sâu vào trong cốc.

Một ngôi nhà tranh đơn sơ đột nhiên xuất hiện trong tầm mắt hai người. Đó là một ngôi nhà tranh bình thường, đơn giản đến mức không nên xuất hiện ở nơi như thế này.

Phía trước nhà tranh, có một cây hoa quế.

Cây này sinh trưởng cực kỳ tươi tốt, trên đầu cành cây nở ra những đóa hoa nhỏ màu trắng, tỏa ra từng trận hương thơm ngào ngạt.

Phía dưới cây hoa quế có một chiếc bàn đá và hai chiếc ghế đá. Trên mặt bàn đã phủ đầy một lớp tro bụi dày đặc từ lâu. Ngoài bàn đá và ghế đá ra, trên một cành cây hoa quế còn có một chiếc xích đu. Một trận gió nhẹ thổi tới, chiếc xích đu dưới gốc hoa quế khẽ đung đưa theo gió.

"Nơi này đã từng có người ở." Hàn Thần nhẹ giọng lẩm bẩm nói.

"Khả năng là một đôi phu thê."

"Làm sao ngươi biết là phu thê?" Hàn Thần xoay người nhìn phía Tử Lăng.

Tử Lăng đôi mắt đẹp khẽ nâng, tùy tiện nói: "Đoán."

Hàn Thần mỉm cười, lập tức lắc đầu, bắt đầu điều tra xung quanh.

Nơi này vốn là cuối thung lũng, xung quanh đều là rừng rậm tươi tốt và sơn mạch hiểm trở. Huống hồ một ngôi nhà tranh lại xuất hiện ở nơi như thế này, thật khiến Hàn Thần trong lòng có chút khó hiểu.

"Hàn Thần, ngươi xem!"

Đột nhiên, từ phía Tử Lăng truyền đến một tiếng khẽ thở. Hàn Thần trong lòng ngẩn người, theo hướng đối phương chỉ mà nhìn. Chỉ thấy trên đỉnh một ngọn cự phong cao ngàn trượng, có một cột sáng thông thiên, tựa như một lối đi.

Đường đi ra ngoài?

Hàn Thần ánh mắt sáng lên, trên mặt hiện lên vài phần vui mừng.

Nhưng còn chưa đợi Hàn Thần vui mừng xong, Tử Lăng liền dội một gáo nước lạnh: "Với tình hình hiện tại của ngươi, còn muốn đi ra ngoài sao? Ngươi đừng quên, ngươi đã phá hỏng chuyện tốt của Tà Vô Thường và Bồ Thế Khung, bọn họ chắc chắn đang chờ ngươi ở bên ngoài."

Tử Lăng dừng lại một chút, tiếp tục nói: "Tuy rằng ngươi không có được tà thánh truyền thừa, thế nhưng người tin ngươi sợ rằng không có mấy ai. Ta thì thật sự có thể làm chứng cho ngươi, thế nhưng người khác nhất định sẽ cho rằng chúng ta cùng nhau chia sẻ lợi ích. Đến lúc đó, chỉ bằng một bộ khôi lỗi hoàng kim, e rằng không ngăn được nhiều cường giả như vậy đâu!"

Tử Lăng phân tích vô cùng đúng trọng tâm. Hàn Thần khẽ nhướng mày, trầm giọng hỏi: "Phong ấn trong cơ thể này thật sự cần thời gian nửa năm mới có thể mở ra?"

"Đúng đấy! Chủ nhân nơi này phần lớn là không hy vọng có người ở đây động võ, nên mới phong tỏa vũ nguyên lực của những người đến đây. Nhưng ta cũng không dám khẳng định sau khi ngươi rời khỏi nơi này, phong ấn có tự mình giải trừ hay không."

Tử Lăng là một người đàn bà thông minh, phàm là những yếu tố có thể cân nhắc, nàng đều không bỏ sót.

Hàn Thần cũng ý thức được sự nghiêm trọng của sự việc, trong lòng không khỏi có chút bất đắc dĩ. Liều mạng cướp được cánh hoa bảy sắc kia, còn dùng một lần Thanh Lan Chi Giới. Tà thánh truyền thừa không có cũng đành, thế nhưng lúc này ngay cả vũ nguyên lực cũng bị phong ấn.

Thật sự là chịu thiệt lớn rồi.

Nếu như sau khi đi ra ngoài, phong ấn vũ nguyên lực không thể tự mình mở ra, hậu quả thì không cần nghĩ cũng biết sẽ thế nào.

"Tựa hồ ta chỉ có thể lựa chọn tin tưởng ngươi." Hàn Thần ánh mắt rơi trên người Tử Lăng.

"Ta cũng không cầu ngươi tin tưởng, hảo ý của ta ở đây, ngươi không cảm kích, ta cũng chẳng có cách nào." Tử Lăng đôi mày thanh tú thoáng hiện vẻ kiều diễm.

"Ngươi theo ta đi vào, chẳng lẽ không phải là vì báo ân sao?"

"Ngươi cảm thấy thế nào?" Tử Lăng hỏi ngược lại.

Hàn Thần mỉm cười. Bất cứ ai đến đây cũng đều là vì Tà thánh truyền thừa, Tử Lăng tự nhiên cũng giống như vậy. Thế nhưng Tử Lăng là người đàn bà thông minh, nữ nhân thông minh đều biết cách dùng giá trị hữu hiệu để đổi lấy lợi ích mong muốn.

Dù cho vũ nguyên lực của Hàn Thần bị phong tỏa, thế nhưng khôi lỗi hoàng kim của hắn vẫn có thể lấy mạng Tử Lăng.

Đối đầu trực diện, Tử Lăng không phải đối thủ của Hàn Thần. Vậy thì có thể nghĩ đến, chỉ có tạo ân tình, để Hàn Thần không tiện độc chiếm Tà thánh truyền thừa.

Có điều, xét theo tình huống trước mắt, Tà thánh truyền thừa dường như không tồn tại ở đây. Tử Lăng cũng chỉ có thể xem việc giúp Hàn Thần mở phong ấn như là báo đáp ân cứu mạng trước kia của đối phương.

"Hi vọng dưới khuôn mặt thiên sứ của ngươi, đừng ẩn giấu một trái tim rắn rết."

Hàn Thần nói xong, liền ngồi xếp bằng xuống đất, giao lưng mình cho Tử Lăng.

"Hừ, tuổi không lớn lắm, còn rất biết mắng người."

Tử Lăng tức giận đáp lại một câu, sau đó bắt đầu chuẩn bị giúp Hàn Thần mở phong ấn trong cơ thể.

Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free