(Đã dịch) Chí Tôn Thần Đồ - Chương 740: Mê trận phá giải
Mê trận lại tự giải trừ?
Hàn Thần kinh ngạc nhìn cảnh vật xung quanh đang thay đổi, bên ngoài đình nghỉ mát, sương mù nhanh chóng tan biến. Cảnh quan bên trong trang viên lại trở nên rõ ràng, sáng sủa như trước.
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
Hàn Thần không dám tin tình hình trước mắt là thật, lẽ nào đây cũng là một phần của mê trận?
Tuy nhiên, ngay khoảnh khắc tiếp theo, một bóng người xuất hiện trong tầm mắt Hàn Thần, đó là một nữ nhân, hơn nữa còn là một nữ nhân xinh đẹp tuyệt trần.
Hàn Thần khẽ thở phào một hơi, trên mặt bất giác hiện lên nụ cười nhẹ nhõm. Xem ra mình thật sự "được cứu rồi".
Nữ nhân xinh đẹp kia bước về phía Hàn Thần, nàng có mái tóc dài đỏ rực, ngũ quan tinh xảo nhưng đầy yêu mị, đôi mắt đỏ như bảo thạch tuyệt đẹp.
Nếu nói Hàn Thần có thể nghĩ đến ai sẽ đến cứu mình, người đó chắc chắn là Viêm Vũ.
Suy nghĩ này thật kỳ lạ, ngay cả Hàn Thần cũng không hiểu vì sao mình lại nghĩ vậy. Thế nhưng người đó, quả thực đã đến rồi.
Môi đỏ của Viêm Vũ khẽ hé, khóe miệng nhếch lên một nụ cười đầy ẩn ý. Nàng nói: "Ta thật sự rất lấy làm lạ, loại trận pháp đơn giản như thế mà lại có thể nhốt được ngươi." Phía sau nàng, Âm U Tà Linh Yêu Tiểu Hắc vẫn luôn theo sát.
Hàn Thần kinh ngạc hỏi: "Trận pháp này rất đơn giản ư?"
Viêm Vũ đáp: "Rất đơn giản. Chỉ cần giữ cho nội tâm bình tĩnh, mê trận tự nhiên sẽ tiêu tan."
Thì ra là vậy.
Trên mặt Hàn Thần hiện lên một nụ cười khổ, "Ta chỉ có thể nói, người bố trí trận pháp này đã quá thấu hiểu ta."
Quả thực, người bố trí trận pháp này đã gieo vào lòng Hàn Thần quá nhiều nghi vấn, khiến nội tâm hắn luôn đầy rẫy sự hoang mang không lời giải, đến mức không thể nào tĩnh tâm được.
Viêm Vũ hỏi: "Người kia là ai?"
"Hoa Ngọc Mi."
"Hoa Ngọc Mi?" Viêm Vũ rõ ràng sững sờ một chút, thành thật mà nói, nàng thật không ngờ lại là người đó.
"Không sai, nàng nói tên thật của mình là 'Ngọc Mỹ', là người của Tà La Châu."
"Nàng vì sao phải làm vậy?"
"Nàng nói là không muốn ta đi tham gia Thiên Phủ đại hội." Trên mặt Hàn Thần lộ rõ vẻ khó hiểu.
Thế nhưng đôi mày thanh tú của Viêm Vũ lại giãn ra, tựa hồ đã hiểu rõ tâm tư của Hoa Ngọc Mi khi làm như vậy.
Hàn Thần trong lòng càng thêm kinh ngạc, hắn nhìn kỹ đối phương rồi hỏi: "Ngươi biết nguyên nhân?"
"Biết, ta cũng hiểu được vì sao nàng lại làm như vậy. Nếu là ta, ta cũng sẽ không hy vọng ngươi đi tham gia Thiên Phủ đại hội. Thế nhưng ta cũng biết, ngươi nhất định sẽ đi."
"Tại sao?"
"Thiên Phủ có người ngươi muốn gặp lại, cũng có người ngươi không muốn gặp. Ngày đó ta cùng Tiểu Hắc sở dĩ ở bên ngoài Thiên Phủ, cũng chính là vì nhìn thấy hai người."
"Ai?" Trái tim Hàn Thần bất giác đập nhanh hơn, phảng phất có một bàn tay khổng lồ vô hình đang đặt nặng lên ngực hắn.
Viêm Vũ khẽ giương đôi mắt đẹp, rõ ràng thốt ra hai cái tên quen thuộc: "Bồ Thiên Trạch, Bồ Thiên Lâm!"
"Ầm ầm!"
Trong khoảnh khắc ấy, đầu óc Hàn Thần như có tiếng sấm sét giữa trời quang nổ vang. Hắn trợn tròn hai mắt, khắp khuôn mặt đầy vẻ khiếp sợ nhìn nụ cười chân thật của Viêm Vũ.
Bồ Thiên Lâm?
Đối với cái tên này, Hàn Thần không thể quen thuộc hơn. Cái tên này như một cái gai đâm sâu vào da thịt hắn. Một ngọn lửa giận vô danh bùng cháy trong lòng, sát ý lạnh lẽo lan tràn khắp đáy lòng.
Hàn Thần run rẩy nắm chặt hai tay, trầm giọng hỏi: "Thâm, Thâm Vũ, có ở cùng với hắn không?"
"Ta không nhìn thấy nàng, thế nhưng nàng và Bồ Thi��n Lâm đều là Thập Đại Thiên Kiêu..."
Viêm Vũ vô cùng bình tĩnh, cứ như đang kể một chuyện không hề quan trọng. Nhưng sự bình tĩnh của nàng lại đến từ việc đoán trước được phản ứng của Hàn Thần. Nàng biết sau khi Hàn Thần biết chuyện này, tâm tình sẽ ra sao.
Thập Đại Thiên Kiêu, Thâm Vũ lại là thiên kiêu ư?
Nội tâm Hàn Thần tràn ngập một cảm xúc phức tạp khó tả, đôi mắt sâu thẳm lóe lên ánh sáng lạnh lẽo, hắn chậm rãi đứng dậy từ mặt đất, lạnh lùng nói.
"Tại sao không nói sớm cho ta?"
Viêm Vũ hỏi ngược lại: "Tại sao phải nói sớm cho ngươi?" Nàng xưa nay chưa từng sợ hãi sự tức giận của Hàn Thần.
"Thiên Phủ đại hội đã kết thúc rồi ư?"
"Khi ta đến, mới vừa kết thúc phân đoạn thứ nhất. 'Bạn cũ' của ngươi là Bồ Thiên Trạch đã giành quán quân phân đoạn đầu tiên. Thế nhưng ta nghĩ, xét về thực lực của ngươi, e rằng dù có đến đó, ngươi cũng không phải đối thủ của Bồ Thiên Lâm."
Thế nhưng còn chưa đợi Viêm Vũ nói hết lời, Hàn Thần đã xoay người, thân hình khẽ động, hóa thành một luồng lưu quang biến mất ở chân trời.
Nhìn theo bóng lưng quật cường kia, trong đôi mắt Viêm Vũ hiện lên vài phần phức tạp.
...
Thiên Phủ, Quảng trường Thiên Phong.
Diệu Thiên Cuộc Chiến đối kháng còn kịch liệt hơn nhiều so với Tinh Nguyệt Đại Chiến.
Trận đấu của các cường giả Thông Thiên cảnh thất, bát trọng, quả thực rung trời chuyển đất, uy thế ngút trời. Diệu Thiên Cuộc Chiến đã khai chiến được ba ngày rồi.
Các đệ tử yêu nghiệt hàng đầu của các môn phái lần lượt lên đài thể hiện, tình hình trận chiến vô cùng kịch liệt.
Thiên tài đông đảo, nhưng mục đích lại chỉ có một.
Không ít thiên tài yêu nghiệt đã phải chịu thua trước mặt những cường giả ưu tú hơn. Trong số đó bao gồm một vài đệ tử nòng cốt của Thất Huyền Phong như Cảnh Hoa, Tống Chiêu, Lâm Thiếu Kỳ.
Ngay cả Lạc Khí Ngang của Kiếm Tông, Lâm Na của Thiên Trận Tông, Nhâm Tề của Khôi Lỗi Tông, Viên Uyên của Hiên Viên Môn và một loạt thiên tài có tiếng khác cũng lần lượt thất bại trên võ đài.
Dù sao càng về sau, những cường giả lên đài càng trở nên lợi hại. Trong những trận đối kháng cùng đẳng cấp, dù đã vất vả lắm mới thắng được trận đầu, nhưng ở trận thứ hai lại gặp phải đối thủ có tu vi tương đương, thể lực không thể chống đỡ nổi, cuối cùng vẫn phải chịu thua.
Diệu Thiên Cuộc Chiến này, không chỉ so sánh tu vi, mà còn so sánh thể năng nữa.
"Hàm Tương sư tỷ cố lên, sư tỷ hãy kiên cường!"
"Thiếu Nhiên sư huynh tất thắng, giành lấy chiến thắng!"
...
Giờ khắc này, những người đang đối kháng trên đài chính là đệ tử nòng cốt Hàm Tương của Thất Huyền Phong và đệ tử nòng cốt Mạnh Thiểu Nhiên của Tử Dương Cung.
Cả hai đều là những thiên tài lừng danh ở Thiên La Châu, tu vi cũng chỉ kém sau Thập Đại Thiên Kiêu. Người ủng hộ hai bên không chỉ có Thất Huyền Phong và Tử Dương Cung đứng sau lưng, mà còn có hàng vạn khán giả khắp trường đấu.
"Hàm Tương sư muội, muội không thắng nổi ta đâu, ta thấy muội vẫn nên nhận thua đi!"
Toàn thân Mạnh Thiểu Nhiên bao phủ trong ánh sáng vàng óng, khí thế hùng hồn khiến cả vùng không gian này rung chuyển không ngừng, Vũ Nguyên l��c mênh mông của Thông Thiên cảnh bát tầng như thái dương tỏa sáng, rực rỡ mà chói mắt.
Đôi mày như vẽ của Hàm Tương khẽ nhíu, đôi mắt trong veo hiện lên gợn sóng nhàn nhạt. Nàng nói: "Mạnh Thiểu Nhiên sư huynh nói lời này có vẻ hơi sớm, dường như huynh cũng chưa chiếm được ưu thế quá lớn."
"Ha ha, Hàm Tương sư muội trước đó đã đấu một trận rồi, hiện tại thể lực của muội e rằng đã hao tổn hơn nửa, mà Vũ Nguyên lực của ta vẫn đang ở trạng thái bão hòa, muội nghĩ ai mới có thể cười đến cuối cùng?"
Đây đã là trận chiến thứ hai của Hàm Tương, ở trận chiến trước đối thủ của nàng là một thiên tài cùng đẳng cấp của Ngũ Độc Môn. Sau một hồi giao phong kịch liệt, Hàm Tương đã giành được thắng lợi.
Thế nhưng căn cứ quy định của đại hội, chỉ khi thắng liên tiếp hai trận mới có thể chọn rời khỏi võ đài để nghỉ ngơi. Vì lẽ đó, trong trận đại chiến này, Mạnh Thiểu Nhiên đã dĩ dật đãi lao, tỷ lệ thắng của hắn đương nhiên phải cao hơn Hàm Tương.
Tuy nhiên, là đệ tử nòng cốt của Cô Vụ Phong, thân pháp và tốc độ của Hàm Tương hiển nhiên được xem là tuyệt đỉnh trong số các thiên tài.
"Xèo!"
Trong hư không, dáng người mềm mại linh hoạt của Hàm Tương như bách điệp múa lượn, hóa thành vô số bóng trắng bao quanh Mạnh Thiểu Nhiên. Mọi người phía dưới đều hoa cả mắt, còn những người có thể nhìn thấu thân pháp của Hàm Tương thì lại càng ít ỏi.
"Tốc độ thật nhanh."
"Hàm Tương sư tỷ quả nhiên danh bất hư truyền."
...
Mọi người phía dưới sân đấu vang lên một tràng thán phục khẽ khàng, chỉ thấy vô số bóng trắng đầy trời hóa thành vô số khí nhận sắc bén, xé gió mà đến, xé rách không khí, đánh thẳng vào khu vực trung tâm nơi Mạnh Thiểu Nhiên đang đứng.
"Quả là một chiêu 'Bách Ảnh Điệp Vũ' tuyệt vời."
Ngay cả Mạnh Thiểu Nhiên cũng không khỏi buột miệng khen ngợi, chiêu 'Bách Ảnh Điệp Vũ' này là một trong mười bộ Thiên giai cực phẩm võ kỹ của Thất Huyền Phong, một loại võ kỹ mạnh mẽ lấy thân pháp làm chủ. Hàm Tương đã sớm luyện chiêu này đến mức xuất thần nhập hóa.
Bách Ảnh Điệp Vũ không chỉ có uy lực kinh người, điểm mấu chốt hơn là bản thể của Hàm Tương đang ẩn giấu trong vô số bóng mờ đầy trời này. Một khi kẻ địch không thể phân biệt được cái bóng điệp nào là bản thể của Hàm Tương, thì kết quả sẽ rất rõ ràng.
Chiêu này vừa tung ra, Hàm Tương hầu như không hề giữ lại gì, lòng người dưới đài đều như bị treo lên. Ngay cả chín vị thiên kiêu trên đài phía Bắc cũng đều lộ ra vài phần hứng thú.
"Ầm ầm ầm!"
Vô số điệp ảnh tạo nên khí thế cuồng bạo xung quanh thân thể Mạnh Thiểu Nhiên, hình thành một vòng xoáy khổng lồ rộng ngàn mét, không gian chấn động, vòm trời biến sắc, tiếng sấm gió cuồn cuộn không ngừng vang vọng bên tai.
Hơn mười vạn người phía dưới đều không còn nhìn thấy bóng dáng Hàm Tương, dáng người nhẹ nhàng uyển chuyển kia phảng phất đã hòa mình vào trong điệp ảnh.
Hàm Tương là một nữ tử thông minh, nàng hiểu rõ mình không thể tiến hành trường kỳ giao chiến với Mạnh Thiểu Nhiên. Biện pháp tốt nhất chính là thắng bằng một đòn, kết thúc trận đấu trong thời gian ngắn nhất.
Đối mặt với từng tầng điệp ảnh như thập diện mai phục, trên mặt Mạnh Thiểu Nhiên chỉ có một phần nghiêm nghị, không hề có chút hoang mang nào.
"Hàm Tương sư muội, chiêu Bách Ảnh Điệp Vũ này của muội vừa vặn bị võ kỹ của ta khắc chế, thật sự xin lỗi."
Cái gì?
Lòng người dưới đài đều kinh hãi.
Vừa dứt lời, ánh sáng vàng óng bên ngoài cơ thể Mạnh Thiểu Nhiên lập tức bùng lên mạnh mẽ, thánh huy rực rỡ như liệt dương bộc phát ra. Toàn bộ khán giả đều chỉ cảm thấy mắt bị chói nhói, đồng tử co rút đến cực điểm. Sóng năng lượng hung hãn mênh mông như thủy triều tuôn trào ra từ trong cơ thể Mạnh Thiểu Nhiên.
"Ong ong!"
Không gian chấn động mạnh, trong khoảnh khắc ấy, từng đạo từng đạo vầng sáng vàng óng ngưng tụ khuếch tán ra khắp mười phương, với tư thế bao trùm, quét ngang toàn bộ khu vực hư không.
"Oanh ầm!"
Điệp ảnh của Hàm Tương va chạm kịch liệt với vầng sáng vàng óng kia, kèm theo tiếng vỡ nát liên hồi không dứt, những điệp ảnh màu trắng như những ngôi nhà bị sóng biển cuốn trôi, tan vỡ thành từng mảnh vụn.
Và bản thể của Hàm Tương cũng theo đó xuất hiện bên trong vầng sáng vàng óng, đang ở vị trí cách Mạnh Thiểu Nhiên ba mươi mấy mét về phía bên trái.
Đôi mày thanh tú của Hàm Tương khẽ nhíu, nàng cố gắng chống lại áp lực do ánh sáng vàng óng tạo ra, giơ tay vung ra một chưởng, thế công không giảm mà đánh tới Mạnh Thiểu Nhiên. Nhưng Mạnh Thiểu Nhiên đã sớm có đề phòng, trên mặt hắn lộ ra một nụ cười lạnh nhạt, một tay hóa quyền, hung hăng tung ra một quyền.
"Ong ong!"
Không gian vặn vẹo đến cực hạn, một đạo quyền kình vàng óng ngưng tụ từ nắm tay Mạnh Thiểu Nhiên phá thể mà ra, mang theo lực sát thương cực mạnh và đáng sợ, trực diện đánh thẳng về phía Hàm Tương.
Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.