(Đã dịch) Chí Tôn Thần Đồ - Chương 737: Tinh nguyệt cuộc chiến
Thiên Phủ tông môn, Thiên Phong cao vạn trượng.
Thiên Phủ đại hội, quy tụ mười vạn người.
Mười chín ngàn bậc thang đá xanh liên miên không dứt vươn lên, thẳng tới đỉnh núi. Nhìn từ xa, chúng tựa như một con Phi Long cuộn mình giữa núi. Khí thế bàng bạc, nguy nga hiểm trở.
Bên trái Thiên Phong, một ngọn núi đen sừng sững, khí thế áp chế Ngũ Nhạc; bên phải Thiên Phong, một ngọn núi trắng trực thẳng mây trời.
Hai ngọn núi một đen một trắng tựa như đôi cánh của Thiên Phong. Ba ngọn núi khổng lồ từ đất bằng vươn lên, như ba cây cột Thông Thiên nối liền càn khôn.
Bốn phía quảng trường Thiên Phong đã tụ tập mười mấy vạn võ tu.
Giờ khắc này, trên chiến đài rộng lớn ở trung tâm đang bùng nổ một trận tranh đấu kịch liệt.
Giai đoạn đầu tiên của Thiên Phủ đại hội là Tinh Nguyệt cuộc chiến. Những người tham gia là các hậu bối trẻ tuổi có tu vi từ Thông Thiên cảnh bảy tầng trở xuống, bao gồm cả Thông Thiên cảnh bảy tầng.
Vừa khi Trưởng lão Thiên Phủ Bồ Côn dứt lời, đã có hai thiếu niên trẻ tuổi, nóng lòng muốn thử, không thể kiềm chế, nhảy lên sàn đấu, khai màn trận chiến đầu tiên.
"Oanh ầm..."
Tu vi của hai thiếu niên này cũng không tính là yếu, ước chừng ở Thông Thiên cảnh năm tầng. Một người nam dùng kiếm, đến từ Hải Vân tông. Người còn lại dùng đao, lại đến từ một gia tộc thế lực gần như tương đương.
"Lý Cẩm, cố lên, một kiếm đánh bại hắn!"
"Lưu Hổ, tất thắng, một đao chém hắn ngã!"
...
Những người ủng hộ từ hai bên lớn tiếng hò hét cổ vũ, khiến bầu không khí trên quảng trường trở nên vô cùng sôi động.
Trên chiến đài, ánh đao bóng kiếm đan xen ngang dọc. Những luồng sức mạnh cuồng bạo tùy ý va chạm, hóa thành từng vòng sóng khí hùng hậu lan tỏa ra bốn phía.
Tu vi Thông Thiên cảnh năm tầng ở Thiên La châu miễn cưỡng có thể xếp vào hàng ngũ cường giả. Thế nhưng ở Thiên Phủ đại hội quy tụ tinh anh hôm nay, họ chỉ thuộc về giai đoạn đầu tiên 'Tinh Nguyệt cuộc chiến'.
"Lưu Hổ, ngươi nhận thua đi! Ngươi không thắng nổi ta đâu." Lý Cẩm vừa công kích vừa cười nhạo nói.
"Nhận thua cái quái gì! Ngươi có tin lão tử một đao chém ngươi không?"
"Hừ, muốn chết!"
"Xem ai chết đây!" Lưu Hổ gầm lên một tiếng, phóng người lên, khí thế Thông Thiên cảnh năm tầng theo đó bộc phát từ trong cơ thể. Đại đao trong tay y lập tức tỏa sáng rực rỡ, ánh vàng chói lóa, tựa như được thánh huy nhuộm màu vậy. "Ngoan ngoãn nằm xuống cho lão tử!"
"Ong ong!"
Một luồng đao quang dài trăm mét, tựa như thực chất, mang theo thế hủy diệt mà bổ xuống, với khí thế Phách Hoa Sơn, mạnh mẽ chém về phía Lý Cẩm bên dưới. Lý Cẩm biến sắc mặt, vội vàng nâng kiếm chống đỡ.
Thế nhưng những người dùng kiếm đa số đều theo lối linh xảo, chỉ có Trọng kiếm cùng Kiếm bản to mới có thể đối kháng sức mạnh của Đao. Động tác này của Lý Cẩm không nghi ngờ gì là lấy đoản đánh trường, khiến bản thân lâm vào hiểm cảnh.
"Oanh oành!"
Đao quang cực kỳ hung hãn chém thẳng vào thân kiếm của Lý Cẩm. Một tiếng "Ầm!" vang vọng, lực xung kích bá đạo cương mãnh tựa như núi cao va chạm, trực tiếp đánh Lý Cẩm bay ngược ra ngoài. Trong quá trình bay đi, Lý Cẩm miệng phun máu tươi, khí tức uể oải, dưới ánh mắt của vạn người, ngã xuống đất, khó lòng gượng dậy nổi.
"Rầm!"
"Lưu Hổ giỏi quá, ha ha!"
"Lưu Hổ mạnh mẽ quá!"
...
Các thành viên gia tộc của Lưu Hổ lập tức bùng nổ những tiếng hoan hô ủng hộ đầy phấn khích, đồng thời tiếng vỗ tay nhiệt liệt vang dội khắp cả trường. Còn Hải Vân tông phía sau Lý Cẩm thì lại truyền ra một trận thở dài.
"Lưu Hổ thắng lợi!"
Một vị trọng tài dưới sàn đấu lạnh nhạt tuyên bố kết quả trận đấu, ngữ khí bình thản như đang kể một chuyện nhỏ nhặt. Rất rõ ràng, trận chiến đấu này không thể khiến tâm tình của y dao động.
Vừa dứt lời, từ khán đài phía đông, một thân ảnh khôi ngô đạp không mà lên, tựa như tia chớp xẹt thẳng đến không trung trên sàn đấu, với thái độ bề trên, lạnh lùng nhìn Lưu Hổ trên đài.
"Thường Sơn Thành, Ngô Du, xin Lưu Hổ sư huynh chỉ giáo."
Tuy rằng trong xưng hô của Ngô Du có hai chữ 'Sư huynh', nhưng ngữ khí lại không có nửa phần khách khí, trái lại còn đầy vẻ khinh thường.
"Hừ, chỉ giáo thì không dám, cứ việc xuất ra bản lĩnh của ngươi đi."
"Ha, Lưu Hổ sư huynh cẩn thận đấy!"
Ngô Du lập tức bạo xạ ra ngoài, từ trên lao xuống, mượn đà xung kích như một viên đạn pháo nhắm thẳng vào Lưu Hổ. Khi còn cách đối phương chưa tới hai mươi mét, Ngô Du mạnh mẽ tung quyền, "Ong ong!" Không gian kịch liệt rung động, một quyền ấn màu đen mang theo thế chấn động khủng bố đánh về phía Lưu Hổ.
Lưu Hổ ánh mắt ngưng trọng, giơ tay nâng đao, chính diện bổ vào quyền ấn.
"Ầm!"
Trong không khí vang lên một tiếng nổ trầm trọng, quyền ấn trực tiếp bị Lưu Hổ một đao đánh tan nát. Mà Lưu Hổ cũng cảm thấy hổ khẩu tê dại, thân hình liên tục lùi về phía sau.
Khi lùi đến mười mấy mét, Lưu Hổ đứng vững lại, lớn tiếng quát: "Ha ha, sảng khoái! Lão tử chính là thích loại đối kháng sức mạnh này!"
Dứt lời, Lưu Hổ lần thứ hai vung đại đao, cuộn lên khí thế phẫn nộ, cùng Ngô Du tiến hành giao phong kịch liệt.
...
Cuộc đối kháng trên chiến đài vẫn tương đối mãn nhãn.
Người ủng hộ của hai bên đều đang cố sức hò hét cổ vũ cho hai người.
Trên khán đài cao phía tây, ở khu vực gần lối vào, các cường giả và hậu bối trẻ tuổi của Huyền Nguyên Phong, Thái Thanh tông, Nguyệt Lan đế quốc, Cổ Kiếm Môn, Ngũ Phủ Tông Phạm và một loạt các thế lực khác trong lòng đều ngũ vị tạp trần.
"Ha ha, vốn dĩ ta còn muốn lên đài tham gia, giờ xem ra là không cần thiết rồi." Người nói chính là đệ tử Huyền Nguyên Phong, Tạ Khôn.
Tạ Khôn là đệ tử thân truyền của Phó Chưởng giáo Huyền Ứng Tử, hiện tại tu vi ở Thông Thiên cảnh bốn tầng. Nếu ở thế lực của y, tuyệt đối có thể xưng là thiên tài vạn người có một.
Thế nhưng Tạ Khôn chỉ vừa thấy giai đoạn đầu tiên của Thiên Phủ đại hội liền từ bỏ ý định tham gia. Y nghĩ, chi bằng ngoan ngoãn làm khán giả còn hơn.
Các thiên tài khác của Ngũ Phủ, Cổ Kiếm Môn, Thái Thanh tông, v.v. cũng đều lộ vẻ cười khổ bất đắc dĩ. Trước khi đến đây, họ quả thực đã từng nghĩ sẽ phô diễn tài năng ở Thiên Phủ đại hội, nhưng hiện tại hầu như đều có cùng một suy nghĩ.
"Để các ngươi nhận một chút đả kích cũng tốt, sau này trở về sẽ cần trả giá nhiều nỗ lực hơn." Chưởng giáo Huyền Nguyên Phong Huyền Phong Tử nói với một đám đệ tử phía sau.
"Vâng, Chưởng giáo Sư tôn, đệ tử đã rõ."
...
Kiều Phỉ Lâm và Mính Nhược không có tâm trạng nào để xem thi đấu, từ lúc bắt đầu, các nàng đã không ngừng tìm kiếm bóng người Hàn Thần trong đám đông. Thế nhưng bất kể tìm kiếm thế nào, kết quả vẫn như cũ, bóng người quen thuộc ấy từ đầu đến cuối vẫn chưa xuất hiện.
Tương tự như vậy, có rất nhiều người cũng không có tâm tình xem thi đấu.
Trong số đó bao gồm chín vị thiên kiêu đang ngồi trên khán đài phía bắc, những yêu nghiệt xuất sắc nhất trong số các thanh niên trẻ của Thiên La châu. Chín vị thiên kiêu này thực sự không có hứng thú nhiều đối với 'Tinh Nguyệt cuộc chiến' đang diễn ra.
Thiên kiêu Kiếm Tông, Kiếm Dật Phi giờ khắc này đang híp mắt, như đang suy tư, lại như đang nhắm mắt dưỡng thần. Đối với những chuyện trên sân, y hoàn toàn không để ý.
Thiên kiêu Doãn Thượng Đông của Thiên Trận tông, thiên kiêu Tư Mã Kinh Đào của Khôi Lỗi tông, thiên kiêu Tử Lăng của Tử Dương cung... cũng không có quá nhiều hứng thú, không thì đang trầm tư, không thì đang tán gẫu với các sư huynh đệ đồng môn quanh mình.
Chỉ có thiên kiêu Lôi Minh Thiên của Ngũ Độc Môn vẫn chăm chú nhìn trận chiến trên đài, ánh mắt có chút âm u, mơ hồ tiết lộ tâm cơ rất nặng.
...
"Tiểu Khả, ngươi đang tìm ai sao?"
"A?" Diệp Tiểu Khả ngẩn người, ngốc nghếch nhìn Lâm Phổ, thiên kiêu của Hiên Viên Môn ở bên trái, hỏi một cách mơ hồ: "Lâm Phổ sư huynh, huynh đang nói chuyện với muội sao?"
"Ha ha, tiểu nha đầu ngươi vẫn còn mơ mộng à?" Lâm Phổ tựa như một người huynh trưởng, xoa đầu Diệp Tiểu Khả, rồi quét mắt nhìn quanh, vừa dò xét vừa nói: "Ngươi đang tìm ai thế? Sư huynh giúp ngươi xem một chút."
"Không, không có mà!" Diệp Tiểu Khả ấp úng nói, đôi mắt to vẫn không quên lén lút liếc nhìn Diệp Duy Ny đang ngồi bên phải.
"Ồ! Ta biết rồi, ngươi chắc chắn là có ý trung nhân rồi phải không? Là tiểu tử nhà ai có phúc khí như vậy chứ? Chỉ cho ta nhìn một chút, sư huynh giúp ngươi giữ vững."
Nghe lời nói nửa đùa nửa thật của Lâm Phổ, trên khuôn mặt nhỏ nhắn của Diệp Tiểu Khả tuôn ra vài phần ngượng ngùng, hai gò má ửng hồng, vốn dĩ đã đáng yêu, nay lại càng khiến người ta yêu thích hơn.
Có điều Diệp Tiểu Khả vẫn rất sợ Diệp Duy Ny, chỉ cúi đầu không dám nói thêm lời nào.
...
Trong đội ngũ Thất Huyền Phong cũng có người tâm thần bất an. Không cần nghĩ cũng biết, người đó chính là Tuyết Khê.
Trước đây Hàn Thần vô thanh vô tức rời đi khi vẫn còn ở trên Lưu Vân phi thuyền, khi nàng tỉnh lại, Hàn Thần đã sớm chẳng biết đi đâu rồi.
Từ chỗ Đại trư��ng lão Kỹ Khai biết được, Hàn Thần là đi tìm một người bạn, sau đó liền không hề xuất hiện nữa.
Nỗi lo âu và bồn chồn của Tuyết Khê đều hiện rõ trên mặt, nàng chưa bao giờ bất an như hôm nay.
Hàn Thần rốt cuộc đã đi đâu? Vì sao vẫn chưa xuất hiện? Tất cả phiền muộn đều quấn quanh trong tâm trí Tuyết Khê.
Thiên kiêu Dương Đỉnh Kiệt của Thất Huyền Phong đã nhìn tất cả những điều này vào trong mắt, khuôn mặt đã sớm trở nên âm lãnh hơn rất nhiều. Hắn thực sự có chút không nghĩ ra, đường đường là một thiên kiêu, rốt cuộc thì hắn thua kém Hàn Thần ở điểm nào?
Dương Đỉnh Kiệt, người xưa nay muốn gió được gió, muốn mưa được mưa, trong lòng khó tránh khỏi dấy lên ghen ghét và hận thù.
...
Trong đội ngũ Thiên Phủ, vẻ trêu tức và khinh thường nhàn nhạt rải rác trên khuôn mặt của tuyệt đại đa số đệ tử.
Là bá chủ của Thiên La châu, người của Thiên Phủ xưa nay đều kiêu căng tự mãn.
Bồ Thiên Lâm hơi ngả người ra sau, trên mặt treo nụ cười lười biếng, giữa hai hàng lông mày đầy vẻ khinh thường và trào phúng, không chút che giấu. "Xem một đám người không đủ tư cách đánh nhau, thật sự chẳng có chút ý tứ nào. Sớm biết mất mặt thế này, thì nên phế bỏ giai đoạn 'Tinh Nguyệt cuộc chiến' này mới phải."
Bồ Thế Khung bên cạnh khẽ nheo mắt, lẳng lặng lắng nghe, khóe miệng khẽ nhếch một nụ cười nhạt, nhưng cũng không nói gì.
"Thiên Lâm đại ca, huynh nói vậy là không đúng rồi." Người mở miệng nói chuyện chính là Bồ Thế Kiệt.
"Ồ? Không đúng chỗ nào cơ?"
"Huynh cho rằng thế nhân đều là yêu nghiệt như huynh và Thế Khung đại ca sao? Chúng ta chung quy vẫn phải cho những người không đủ tư cách kia một chút cơ hội thể hiện chứ? Nếu không người ta lại nói Thiên Phủ chúng ta không có tình người thì sao!"
"Ha ha, nói cũng phải." Nụ cười trên mặt Bồ Thiên Lâm càng thêm sâu sắc, trong mắt hắn, người có thể khiến hắn nhìn thẳng chỉ có mấy vị thiên tài khác mà thôi.
...
"Oanh ầm!" Lực bùng nổ kinh người không ngừng bộc phát trên chiến đài, trong nháy mắt tiếp theo, một thân ảnh khôi ngô bị hất bay ra ngoài, tầng tầng ngã xuống đất, lăn hơn mấy chục mét mới dừng lại được.
Ngay sau đó, toàn trường lập tức vang lên một trận vỗ tay hoan hô không nhỏ.
"Ha ha, Lưu Hổ tuyệt quá, hai thắng liên tiếp, ha ha!"
"Hay lắm, Lưu Hổ tất thắng, giành quán quân Tinh Nguyệt cuộc chiến!"
"Chúng ta yêu huynh!"
...
Giành được hai trận thắng liên tiếp, Lưu Hổ cũng thực sự khiến người ta kinh ngạc, y xoay ngang đại đao, một mặt đắc ý nhìn Ngô Du đang ngã dưới đất phía trước: "Khà khà, còn muốn đấu với lão tử sao, về mà luyện thêm mấy năm nữa đi! Ha ha."
"Lưu Hổ thắng lợi!" Trọng tài dưới sàn đấu bình tĩnh tuyên bố, ngữ khí vẫn bình thản. Rồi lại nói: "Căn cứ quy tắc đại hội, người giành được hai trận thắng liên tiếp có thể lựa chọn rời khỏi để nghỉ ngơi, hoặc là tiếp tục chiến đấu."
Để đảm bảo công bằng cho cuộc thi, phàm là người giành được hai trận thắng liên tiếp liền có thể lựa chọn nghỉ ngơi, đồng thời vẫn giữ tư cách tiếp tục tham dự.
Dù sao người giành được quán quân cuối cùng là người cuối cùng đứng trên sàn đấu. Nếu một người cứ tiếp tục chiến đấu đến cùng, tất nhiên sẽ mệt đến chết mất.
"Lưu Hổ, xuống đài nghỉ ngơi, khôi phục thể lực rồi tái chiến!" Mọi người trong gia tộc của Lưu Hổ phía sau đề nghị.
Lưu Hổ h��i chần chừ một chút, nhưng không có ý định xuống đài, y vung đại đao lên, tiếp tục hô: "Ta phải tiếp tục nghênh chiến trận thứ ba!"
Tiếng vỗ tay vẫn nhiệt liệt, những người khen ngợi y cũng không ít.
"Đại chiến tiếp tục!" Trọng tài hờ hững nói.
"Vèo!" Đúng lúc này, từ một khu vực hẻo lánh phía tây, một bóng người trẻ tuổi lướt nhanh ra, trong chớp mắt đã leo lên sàn đấu, phong độ phi phàm, tiêu sái bất phàm. Mọi người trên sân bất giác sáng mắt lên.
"Huyền Nguyên Phong, Lý Tu Văn, xin mời các hạ chỉ giáo..."
Bản dịch này, được Truyen.free dày công biên soạn, độc quyền gửi tới chư vị đạo hữu.