Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chí Tôn Thần Đồ - Chương 727: Chiến cuồng Mộc Thiên Ân

"Thiên Phủ Thành quả nhiên danh bất hư truyền!" Từ xa trông thấy tòa Thiên Phủ Thành nguy nga sừng sững như núi lớn, Hàn Thần không khỏi thốt lên một tiếng kinh ngạc từ tận đáy lòng, giữa hai hàng lông mày tràn đầy vẻ thán phục.

Phóng tầm mắt nhìn, thành Thiên Phủ tựa như Thiên cung giữa cửu thiên, khiến lòng người dâng trào cảm giác mênh mông hùng vĩ.

Trải qua mấy ngày hành trình, tổ hợp kỳ lạ gồm Hàn Thần, Mộc Thiên Ân và La Bách cuối cùng đã đặt chân đến Thiên Phủ Thành.

Khi đến cửa thành, cả ba không khỏi chấn động trước cánh cổng cao trăm trượng.

Cửa thành người ra kẻ vào tấp nập, dù chỉ ở bên ngoài, cũng đã có thể trông thấy cảnh tượng phồn vinh hưng thịnh bên trong. Những kiến trúc nhà cửa san sát nối tiếp nhau, xe ngựa như nước chảy, người qua lại không dứt, tất cả đều hiển lộ rõ nét một cảnh thái phồn hoa.

Đúng lúc Hàn Thần cùng hai người kia chuẩn bị vào thành, mấy tên thủ vệ trẻ tuổi bỗng nhiên tiến đến ngăn cản.

"Xin quý vị hãy dừng bước, chúng tôi cần xác minh thân phận của quý vị." Ngữ khí của thủ vệ không thể nói là thô lỗ, nhưng cũng chẳng mấy thân thiện. Bình thản, song lại mang theo nét kiêu ngạo đặc trưng của Thiên Phủ.

"Xác minh thân phận?" Hàn Thần ngẩn người.

"Chính xác, ngươi tên gì? Thuộc môn phái nào?" Thủ vệ không giải thích thêm, trực tiếp đi thẳng vào vấn đề chính, ánh mắt sáng như đuốc, tựa như có thể thấu rõ nội tâm người.

"Hàn Thần, đệ tử Thất Huyền Phong."

"Cái gì?" Khi nghe thấy hai chữ "Hàn Thần", sắc mặt mấy tên thủ vệ đều nổi lên một tia biến đổi, thủ vệ trẻ tuổi cầm đầu khẽ nhíu mày, nhưng ngữ khí quả thực đã dịu đi đôi phần.

"Có thể cho chúng ta xem tín vật đệ tử Thất Huyền Phong không?"

"Được." Hàn Thần cũng không nói thêm lời nào, thoải mái đưa tín vật đệ tử nội tông – một khối ngọc bội màu đen – cho đối phương.

Thủ vệ trẻ tuổi gật đầu. Hắn không phải không tin Hàn Thần là đệ tử Thất Huyền Phong, mà là không tin đối phương chính là Hàn Thần nổi danh như cồn gần đây. Nhưng giờ phút này, hắn đã tin tưởng, bởi vì từ đầu đến cuối, thần sắc Hàn Thần đều vô cùng bình tĩnh.

"Hai vị cũng là đệ tử Thất Huyền Phong sao?"

"Đúng vậy, đúng vậy, ta cũng là đệ tử Thất Huyền Phong." Mộc Thiên Ân vội vàng đáp lời, vừa nói vừa làm bộ thò tay vào ngực tìm kiếm vật gì đó, "Để ta cho ngươi xem tín vật nha!"

"Không cần." Thủ vệ trẻ tuổi khoát tay, cũng không hề nghi ngờ thân phận của Mộc Thiên Ân.

Mộc Thiên Ân nhếch miệng cười, trong mắt lóe lên vẻ đắc ý.

Hàn Thần âm thầm lắc đầu. E rằng tên này sở dĩ đi theo mình, chính là để đục nước béo cò, nhân cơ hội trà trộn vào Thiên Phủ Thành. Tuy nhiên, Hàn Thần cũng không có ý định vạch trần Mộc Thiên Ân, chỉ cần đối phương đừng làm chuyện gì quá mức thì thôi.

"Tại hạ Ngũ Độc Môn, La Bách."

"Cái gì? Ngũ Độc Môn?" Mấy tên thủ vệ cũng hoài nghi liệu mình có nghe nhầm hay không.

"Ngũ Độc Môn, La Bách." La Bách khẳng định lại.

Lời vừa ra, mấy tên thủ vệ không khỏi ngây người, chợt cảm thấy đầu óc có chút không thể theo kịp. Đây là đang lừa gạt ai vậy? Người của Ngũ Độc Môn lại cùng người Thất Huyền Phong đi chung với nhau sao?

Sau khi trải qua vài câu hỏi dò đơn giản, dưới ánh mắt tràn đầy vẻ quái lạ của mấy tên thủ vệ, ba người đã thuận lợi tiến vào Thiên Phủ Thành.

Đập vào mắt là những con phố cực kỳ rộng rãi, hai bên đường cao lầu san sát, mỗi tòa nhà đều có vẻ khá khí thế. Cảnh tượng phồn vinh này còn hưng thịnh hơn cả Đế đô của Thất Huyền Quốc không biết bao nhiêu lần.

"Chà chà, tòa Thiên Phủ này đúng là đã xây dựng nơi đây lộng lẫy hệt như hoàng cung vậy." Mộc Thiên Ân cũng không nhịn được mà thốt lên thán phục.

Vừa thán phục xong, Hàn Thần chợt nhớ ra điều gì đó, bèn xoay người trở lại chỗ thủ vệ cửa thành: "Vị sư huynh này, tại hạ có chuyện muốn thỉnh giáo huynh một chút."

"Chuyện gì?"

"Môn nhân Thất Huyền Phong hiện đang ở nơi nào? Tại hạ đến khá muộn, vẫn chưa hội hợp cùng Đại trưởng lão của bản môn."

Thủ vệ trẻ tuổi khẽ gật đầu, chợt lại lắc đầu: "Vừa rồi ta còn lấy làm lạ vì sao ngươi lại xuất hiện ở đây? Thiên Phủ Thành tổng cộng có bốn ngoại thành, ngươi có biết không? Nơi đây là Nam Thành, còn đội ngũ Thất Huyền Phong hẳn là đang ở Bắc Thành."

"Bắc Thành?" Hàn Thần khẽ cau mày, "Nói cách khác, ta cùng đội ngũ Thất Huyền Phong đang bị ngăn cách bởi một Thiên Phủ nội thành?"

"Có thể hiểu như vậy. Tuy nhiên, Thiên Phủ nội thành trước đại hội là không cho phép người khác tiến vào. Nếu ngươi muốn đến Bắc Thành, nhất định phải đi vòng từ Đông Thành hoặc Tây Thành."

"Vậy cần bao lâu thời gian?"

"Với tốc độ bình thường thì mất khoảng bốn, năm ngày!" Thủ vệ trẻ tuổi suy nghĩ một lát, rồi tiếp tục nói: "Ta kiến nghị ngươi có thể tạm ở lại Nam Thành vài ngày, đợi đến ngày Thiên Phủ Đại Hội, tất cả các thế lực đều sẽ tụ hội tại Thiên Phủ. Đến lúc đó, ngươi lại hội hợp cùng các sư huynh đệ Thất Huyền Phong cũng không muộn."

Hàn Thần gật đầu, đây quả là một lựa chọn không tồi.

"Đa tạ sư huynh đã chỉ giáo."

"Không có gì."

***

Ở một phía khác, La Bách cũng hỏi thăm người qua đường về nơi trú chân của Ngũ Độc Môn. Điều khiến người ta kinh ngạc là vị trí của Ngũ Độc Môn cũng tương tự ở Bắc Thành.

Thật không biết đây là trùng hợp, hay là Thiên Phủ cố ý an bài. Tuy nhiên, ngẫm lại cũng không có gì đáng lạ. Hiện tại, Ngũ Độc Môn đã từ lâu mất đi tư cách ngang hàng với Thất Huyền Phong. Điều duy nhất có thể làm chính là tranh giành chút thể diện trong Thiên Phủ Đại Hội.

Thiên Phủ Thành vô cùng náo nhiệt. Vốn là một tòa thành lớn với nhân khẩu đông đúc, nay vì Thiên Phủ Đại Hội mà càng thêm ồn ào.

Khắp các phố lớn ngõ nhỏ, từ tửu lâu, quán vỉa hè cho đến những quán nhỏ ven đường, đâu đâu cũng đang bàn luận về những chuyện liên quan đến Thiên Phủ Đại Hội năm nay.

"Hơn mười năm rồi, cuối cùng cũng lại nghênh đón một lần Thiên Phủ Đại Hội."

"Các ngươi xem trọng ai sẽ đoạt được quán quân cuối cùng?"

"Còn phải nghĩ sao? Quán quân chắc chắn sẽ sinh ra từ 'Thập Đại Thiên Kiêu'."

"Thập Đại Thiên Kiêu ai nấy đều là long phượng trong loài người, nếu bàn về mạnh yếu, thì ba vị Thiên Kiêu của Thiên Phủ độc bá ngạo nghễ đứng đầu."

"Thật sự khiến người ta mong chờ, chỉ nghĩ đến thôi đã thấy kích động rồi. Chỉ vài ngày nữa là có thể chiêm ngưỡng phong thái của Thập Đại Thiên Kiêu, đặc biệt là ba vị kia của Thiên Phủ. Thật sự rất kỳ vọng được chứng kiến khoảnh khắc bọn họ tiếu ngạo toàn trường, xưng bá 'Thiên Kiêu Đài'."

"Ha ha, ta cũng vậy."

***

Lúc chạng vạng, ba người Hàn Thần xem như cũng tìm được một chỗ đặt chân.

Đó là một sân nhà bình thường cho thuê. Trong thành, tất cả khách sạn và tửu lâu đều đã kín chỗ, họ phải hao tốn không ít công phu mới thuê được một nơi như thế từ tay người địa phương, hơn nữa giá cả cũng chẳng hề rẻ.

Sân không quá lớn, song cũng rộng khoảng một hai trăm mét vuông.

Có chòi nghỉ mát đơn giản cùng giả sơn. Có lẽ vì nằm ở nơi hẻo lánh mà bầu không khí khá u tĩnh. Nơi này có ba gian phòng trống, vừa vặn đủ cho ba người ở.

"Được theo thiên tài của Thất Huyền Phong đúng là quá tốt! Cuối cùng cũng có một nơi che gió chắn mưa, khà khà."

"Bớt lời đi."

Mộc Thiên Ân vừa định nói thêm vài lời hay ho, liền bị Hàn Thần chặn lại. Ánh mắt trịnh trọng nhìn kỹ đối phương, Hàn Thần hỏi: "Mộc Thiên Ân, rốt cuộc ngươi đến đây vì mục đích gì? Ngươi rốt cuộc là ai?"

"Mộc Thiên Ân?"

Người nói vô ý, kẻ nghe hữu tâm. La Bách suýt chút nữa đã nhảy dựng lên, gương mặt kinh ngạc nhìn hai người: "Ngươi vừa nói gì? Ngươi nói tên này là Mộc Thiên Ân sao?"

"Có chuyện gì sao?" Hàn Thần khẽ cau mày.

"Mộc Thiên Ân, một trong tám vị Chiến Cuồng của Vạn Hùng Châu, người từng chôn vùi năm mươi vạn tướng sĩ của Hắc Sát Đế Quốc cùng Nam Hạ Đế Quốc?"

Nghe La Bách vừa nói vậy, Hàn Thần cũng chợt bừng tỉnh. Chẳng trách hắn vẫn cảm thấy cái tên "Mộc Thiên Ân" này có chút quen tai từ trước khi nhìn thấy đối phương. Hóa ra là đã từng nghe người ta nhắc đến trên chiếc thuyền lớn đi đến Loạn Ma Hải.

Nhưng tên vô liêm sỉ trước mắt này, thật sự chính là Mộc Thiên Ân của Vạn Hùng Châu đó sao? Sao trông thế nào cũng chẳng giống chút nào?

"Khà khà, không ngờ danh tiếng của lão tử đã truyền đến Thiên La Châu, thất kính, thất kính." Mộc Thiên Ân hất mái tóc, làm ra một động tác tự cho là cực kỳ tiêu sái.

"Không sai, lão tử ta chính là Mộc Thiên Ân đây! Kẻ người gặp người thích, hoa thấy hoa nở, dung mạo cùng trí tuệ song toàn, hóa thân của can đảm và chính nghĩa!"

"Vù vù..." Một cơn gió lạnh thổi qua, khóe mắt Hàn Thần đều giật giật. Giờ khắc này, hắn quả thực có loại kích động muốn đá bay tên vô liêm sỉ này đi càng xa càng tốt. Thật đúng là trời cao bao nhiêu, tên này vô liêm sỉ bấy nhiêu. Một kẻ chẳng đứng đắn chút nào như vậy, e rằng sẽ không có bất kỳ ai liên hệ hắn với Mộc Thiên Ân, một trong tám vị Chiến Cuồng lừng danh.

"Ha ha, ha ha ha ha." La Bách đột nhiên cười phá lên, trong tiếng cười tràn ngập �� khinh thường đậm đặc. "Xem ra những lời đồn đại ở Vạn Hùng Châu đều là chút lời nhảm nhí dùng để lừa dối trẻ con ba tuổi. Ta cứ nghĩ Mộc Thiên Ân là anh hùng một đời, không ngờ lại là cái đức hạnh này. Thật sự là làm mất hết thể diện của một quân nhân!"

"Mẹ nó!" Mộc Thiên Ân nghe vậy, lập tức nhảy cao ba thước, "Ngươi, tên khốn kiếp này, muốn gây sự phải không?"

"Hừ, loại người như ngươi, sao có thể hiểu được việc cầm binh đánh giặc? Hoặc là tin đồn đã sai lệch, hoặc là ngươi căn bản không phải Mộc Thiên Ân." La Bách kiên quyết nói.

"Ha, nực cười! Nghe giọng điệu của ngươi, tựa hồ cũng từng cầm binh?"

"Không sai, ta là La Bách của Săn Hùng Đế Quốc ở Thiên La Châu."

"Ồ..." Mộc Thiên Ân trợn tròn mắt, vẻ mặt kinh ngạc, kéo dài một âm tiết thật dài: "Thì ra La Bách chính là ngươi à..." Hắn ngừng lại, lập tức nói: "Không quen biết."

"Ngươi!" La Bách tức giận đến sắc mặt tái mét, giữa hai hàng lông mày phun trào sự phẫn nộ.

Hàn Thần đứng yên một bên tĩnh lặng nhìn hai người tranh cãi, cũng không có ý định nhúng tay. Dù hai người có động thủ, đánh chết một người thì cũng chẳng liên quan gì đến hắn.

"Ha, Tiểu La, ngươi xem ngươi bất phục thế kia, vậy ngươi có dám cùng lão tử ta gặp nhau trên chiến trường không?" Mộc Thiên Ân khiêu khích nói.

"Ha ha, chỉ bằng cái bộ dạng lưu manh bỉ ổi này của ngươi ư? Ta La Bách sao lại phải sợ ngươi? Nhưng ngươi cũng đừng nói những lời vô nghĩa này, cho dù ngươi là Mộc Thiên Ân thật, Nam Hạ Đế Quốc ở Vạn Hùng Châu, cách nơi đây vạn dặm xa xôi, làm sao có thể gặp nhau trên chiến trường?"

"Ha, ngươi đã đáp ứng là tốt rồi, lão tử hôm nay liền dạy ngươi cách cầm binh đánh trận!"

Dứt lời, Mộc Thiên Ân lật tay, trong lòng bàn tay hắn bất ngờ xuất hiện một vật hình bàn cờ. Điều kỳ dị là, trên mặt bàn cờ có khắc họa đồ án núi sông cùng với hai tòa thành trì đối lập mà đứng, từng tia sóng sức mạnh mờ ảo lan tỏa ra từ đó.

"Đây là cái gì?" La Bách quát lên.

"Ha, lũ tép riu đương nhiên không biết đây là vật gì. Đây chính là Thánh Vũ 'Kỳ Chiến Bàn'!" Mộc Thiên Ân lạnh lùng trào phúng một câu, chợt quay sang Hàn Thần đang có vẻ mê hoặc ở một bên mà nói.

"Hàn Thần, ngươi hãy làm người chứng giám. Hôm nay lão tử sẽ ra sức dạy dỗ tên này cách cầm binh đánh trận!"

Bản dịch này là tâm huyết của tàngthưviện.free, mong quý độc giả ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free