(Đã dịch) Chí Tôn Thần Đồ - Chương 571: Vô cùng thê thảm
Lửa cháy cực kỳ hung mãnh và cấp tốc, những sợi tơ nhện mỏng manh trong không khí lập tức bị thiêu rụi thành hư vô. Khương Lăng Xuyên dùng vũ nguyên lực thúc đẩy thế lửa, trực tiếp theo mạng lưới tơ nhện lao thẳng đến Tần Nguyệt tấn công.
"Chỉ bằng chút trò vặt này của ngươi, mà dám làm càn trước mặt ta ư?" Khương Lăng Xuyên cười lạnh nói.
"Hừ, thần khí thì đã sao? Nếu không có kẻ lắm lời bên cạnh nhắc nhở, làm sao ngươi biết tơ nhện của ta có độc?"
"Ta đương nhiên biết."
Trong mắt Khương Lăng Xuyên lóe lên ánh sáng lạnh lẽo, ẩn mình sau biển lửa ngập trời, ngưng tụ vũ nguyên lực mạnh mẽ, chuẩn bị giáng xuống một đòn tấn công hung mãnh vào đối phương.
Nhìn thấy tình hình như thế, các đệ tử Thất Huyền Phong đều không kìm được vỗ tay reo hò, lớn tiếng tán thưởng.
"Hay lắm, Khương Lăng Xuyên sư huynh quả là tuyệt vời, thắng lợi đang ở ngay trước mắt!"
"Một chiêu giải quyết ả ta đi. Sư huynh tất thắng!"
. . .
Ngô Lăng cũng kích động siết chặt nắm đấm, vẻ mặt vô cùng hưng phấn: "Cuối cùng cũng sắp gỡ hòa được một ván!"
Hàn Thần cau mày, nhưng trong lòng lại không nghĩ như vậy. Mặc dù Tần Nguyệt bây giờ trông có vẻ không có thời gian thi triển bất kỳ phòng ngự nào, nhưng trên mặt nàng lại chẳng hề có chút dấu hiệu kinh hoảng nào.
Tống Ngoan và La Bách, hai người đứng đầu đội ngũ Ngũ Độc Môn, cũng không hề biểu lộ chút vẻ lo lắng nào.
Trong khoảnh khắc, Khương Lăng Xuyên đã lao đến trước mặt Tần Nguyệt, khí thế hùng vĩ như một ngọn núi lửa sắp phun trào, vũ nguyên lực dâng trào mạnh đến mức có thể lay chuyển sơn hà.
Tim của mọi người Thất Huyền Phong đều như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực, từng người siết chặt nắm đấm, kích động khôn nguôi.
"Kết thúc rồi! Tần Nguyệt, cút xuống cho ta!"
Thế nhưng, đúng vào lúc Khương Lăng Xuyên sắp phát động đòn quyết định, một chuyện ngoài ý muốn đã xảy ra. Trong tích tắc, khí tức của Khương Lăng Xuyên đột ngột suy yếu, con ngươi chợt mở to, khuôn mặt tuấn tú trắng nõn của hắn bỗng nhiên không có chút dấu hiệu nào mà biến thành xanh đen.
Xảy ra chuyện gì?
Toàn bộ đệ tử Thất Huyền Phong đều hoàn toàn biến sắc, chưa kịp để mọi người định thần trở lại. Tần Nguyệt đã "khanh khách" cười nhẹ, nói: "Thật ngại quá, người phải lăn xuống chính là ngươi đó!"
"Ầm!"
Tần Nguyệt đá một cước vào cằm Khương Lăng Xuyên, kèm theo một tiếng động trầm đục. Khương Lăng Xuyên như một bao cát, bị đá bay ra ngoài, "Ầm!" Một tiếng, ngã sấp xuống đất.
Ngay khoảnh khắc Khương Lăng Xuyên ngã xuống đất, trái tim các đệ tử Thất Huyền Phong đều như bị búa bổ một nhát, vẻ mặt kích động và vui mừng ban nãy trong thoáng chốc đã hóa thành sự khó tin tột độ.
Rõ ràng đã sắp thắng đến nơi, mà sao đột nhiên lại xảy ra chuyện thế này?
Khương Lăng Xuyên nằm ngửa trên mặt đất, thân thể không ngừng co giật, sắc mặt hiện rõ màu xanh đen, rõ ràng là dấu hiệu trúng độc.
Vài đệ tử Thất Huyền Phong vội vàng tiến lên kiểm tra tình hình của hắn, một đệ tử vội vàng lấy ra Giải Độc Đan: "Nhanh lên, Khương Lăng Xuyên sư huynh, mau uống Trừ Độc Tán này!"
Thế nhưng, Khương Lăng Xuyên uống Giải Độc Đan xong, căn bản không có chút dấu hiệu chuyển biến tốt nào, trái lại còn ngày càng nghiêm trọng, trong miệng bắt đầu sùi bọt mép.
"Tần Nguyệt, mau đưa thuốc giải ra đây!" Một nam tử trẻ tuổi trợn mắt nhìn Tần Nguyệt đang lơ lửng trên không.
Thân hình Tần Nguyệt khẽ động, chớp mắt đã hạ xuống đất, vỗ tay một cái, thản nhiên nói: "Thật ngại quá, trên người ta không mang thuốc giải."
"Không thể!" Nam tử cau mày, nổi giận đùng đùng nói: "Mau giao thuốc giải ra đây! Chẳng lẽ ngươi muốn hại Khương Lăng Xuyên sư huynh ta mất mạng sao?"
"Ha ha ha ha." Không đợi Tần Nguyệt trả lời, Tống Ngoan đứng đầu đội ngũ Ngũ Độc Môn đã bật cười ha hả đầy đắc ý: "Dường như trong cuộc tỷ thí khiêu chiến này, không có quy định cấm giết người đúng không? Nếu các ngươi có bản lĩnh làm tổn hại tính mạng người của Ngũ Độc Môn chúng ta, chúng ta cũng sẽ không nói thêm lời nào."
Cả nhóm người Ngũ Độc Môn đều lộ ra vẻ mặt trêu tức và dò xét.
Phía Thất Huyền Phong bên này đều không nhịn được lớn tiếng mắng mỏ giận dữ.
"Các ngươi còn có biết xấu hổ hay không hả? Trước đây, mỗi khi các ngươi đến khiêu chiến, Thất Huyền Phong chúng ta chưa từng làm tổn hại tính mạng của các ngươi." Một đệ tử trung tầng nhập môn một năm tức giận mắng.
"Khà khà." Tống Ngoan không hề phản bác, nhẹ nhàng xếp quạt giấy lại, khóe môi nở nụ cười nhạt, nói: "Vậy thì đã sao? Là tự các ngươi không ra tay, trách ai được?"
Mọi người Thất Huyền Phong không khỏi nghiến răng nghiến lợi vì căm hận, ánh mắt đều như muốn phun ra lửa.
"Mau đưa Khương Lăng Xuyên sư huynh đến chỗ Hàn Sinh trưởng lão, nhanh lên!"
Mọi người vừa định đỡ Khương Lăng Xuyên đi chữa trị, Tần Nguyệt đã khinh thường cười nhẹ, nói: "Vậy các ngươi phải nhanh tay lên mới được, hắn dùng lửa đốt tơ nhện của ta mà sinh ra độc khí, độc khí này đã bị hắn hít vào trong cơ thể, tốc độ lan tràn cực nhanh. Nếu như chậm trễ nửa chén trà, độc khí sẽ nhập tâm."
Cái gì?
Trong lòng mọi người Thất Huyền Phong kinh hãi tột độ, từ đây đến chỗ ở của Hàn Sinh trưởng lão, ít nhất cũng mất nửa khắc đồng hồ. Nếu chậm trễ bằng nửa chén trà, Khương Lăng Xuyên sẽ chết trên đường mất.
Ngay khi mọi người đang hết sức lo lắng, Hàn Thần lấy ra một viên Tam Linh Tiên Quả màu đỏ đưa cho Ngô Lăng bên cạnh, nói: "Sư huynh, huynh hãy đưa cái này cho Khương Lăng Xuyên uống."
Ngô Lăng vội vàng gật đầu, nhận lấy tiên quả màu đỏ rồi ba bước làm hai vọt đến bên cạnh Khương Lăng Xuyên, sau đó bóp nát tiên quả, nhét vào miệng đối phương.
Tất cả mọi người có mặt đều bị hành động của Ngô Lăng làm cho giật mình, vừa nãy hắn cho Khương Lăng Xuyên uống thứ gì thì không ai nhìn rõ.
Thế nhưng, ngay khoảnh khắc tiếp theo, chuyện kinh người đã xảy ra, chỉ thấy thân thể Khương Lăng Xuyên ngừng co giật, khuôn mặt xanh đậm của hắn cũng lấy tốc độ mắt thường có thể thấy được mà trở lại bình thường.
"Này?"
Không chỉ các đệ tử Thất Huyền Phong kinh ngạc, mà ngay cả toàn bộ người Ngũ Độc Môn cũng lộ vẻ kinh ngạc. Người khác có lẽ không biết, nhưng bọn họ đều rõ ràng, chất kịch độc sinh ra sau khi tơ nhện Tần Nguyệt phóng ra bị đốt cháy mãnh liệt đến mức nào, giải độc đan dược bình thường căn bản không có tác dụng.
"Khương Lăng Xuyên sư đệ, ngươi thế nào rồi?" Ngô Lăng mở miệng hỏi.
Khương Lăng Xuyên khó khăn mở mắt, khẽ mấp máy môi, dùng giọng yếu ớt lẩm bẩm: "Ta... cảm giác... không... không sao rồi."
"Hô. . ." Mọi người Thất Huyền Phong lúc này mới thở phào nhẹ nhõm một hơi thật dài, thi nhau hướng về Ngô Lăng bày tỏ tán thưởng và thán phục. Ngô Lăng vừa định nói tiên quả không phải của mình, nhưng Hàn Thần đã lắc đầu, ra hiệu cho đối phương không cần nói nhiều.
Ngô Lăng hiểu ý, chỉ nhếch miệng cười, không nói thêm lời nào.
"Đa tạ, đa tạ ân cứu mạng của sư huynh." Khương Lăng Xuyên cũng không còn vẻ ngạo khí thường ngày, bày tỏ sự cảm kích đối với Ngô Lăng.
"Không có gì, mọi người đều là sư huynh đệ đồng môn mà!" Ngô Lăng cười khẽ, để vài người đỡ Khương Lăng Xuyên về nghỉ ngơi bên ngoài sân, sau đó chính mình cũng theo đó lui xuống.
Mạng của Khương Lăng Xuyên xem như đã được cứu, nhưng lúc này, mọi người Thất Huyền Phong dù thế nào cũng không thể vui vẻ nổi.
Liên tiếp thua chín trận, hơn nữa còn là trong tình huống đối phương chưa đến lượt người thứ nhất và người thứ hai ra tay. Đây thật sự là thành tích tệ hại nhất trong lịch sử so tài giữa đệ tử mới của Thất Huyền Phong và Ngũ Độc Môn, làm sao có thể dùng hai chữ "sỉ nhục" để hình dung cho đủ.
Từ xa, không ít trưởng lão Thất Huyền Phong cùng một đám đệ tử cao tầng đã quay người bỏ đi, thành tích thế này, thật sự là quá thảm hại. Bọn họ ngay cả nhìn cũng không muốn nhìn.
"Ha ha, các ngươi thua liền chín trận rồi, thấy thế nào hả?"
"Khà khà, còn có thể có cảm giác gì nữa chứ? Nhìn từng tên từng tên dáng vẻ thảm hại của bọn họ thì biết ngay thôi."
"Thất Huyền Phong quả nhiên là càng ngày càng tệ, ta thấy sau này hàng năm vào lúc này, Ngũ Độc Môn chúng ta chẳng cần phái người đến nữa."
"Nói không sai, tỷ thí với bọn họ, chẳng có chút thú vị nào."
. . .
Cả nhóm người Ngũ Độc Môn cứ thế lớn tiếng cười nhạo mọi người phía đối diện, mặc dù mọi người Thất Huyền Phong ai nấy đều tức giận đến đỏ bừng mặt, nhưng lúc này cũng chỉ có thể nén giận vào trong lòng mà không có chỗ nào phát tiết.
Trong tiếng trào phúng chửi rủa của người Ngũ Độc Môn, một thân ảnh sắc bén từ từ bước ra.
Âm thanh trên sân không khỏi nhỏ đi rất nhiều, từng ánh mắt đồng loạt đổ dồn về phía thân ảnh kia. Các đệ tử Thất Huyền Phong cắn chặt răng, siết chặt nắm đấm, đây chính là hy vọng cuối cùng của bọn họ.
"Lý Thác, xin thỉnh giáo Tần Nguyệt tiểu thư."
Tiếng nói trầm hùng vang lên như đá tảng, Lý Thác đứng thẳng lưng như một ngọn thương. Bóng lưng hắn, sừng sững như một ngọn núi l���n hùng vĩ, khí thế bức người mạnh mẽ khiến mọi người khó thở.
Mọi người đều thầm thán phục, quả nhiên không hổ là người đứng đầu khi tiến vào Thất Huyền Phong, khí thế quả nhiên mạnh mẽ đến thế. Cuối cùng cũng coi như đã thấy được một tia hy vọng chiến thắng.
Hàn Thần cũng có phần kinh ngạc, trước đây thực lực Lý Thác là Thông Thiên cảnh đỉnh cao tầng ba, gần như chỉ nửa bước nữa là bước vào tầng bốn. Chắc hẳn đã dùng 'Thiên Khôi Kim Long Đan' để thăng cấp lên tầng bốn.
Cảm nhận được luồng áp bức tỏa ra từ người Lý Thác, toàn bộ người Ngũ Độc Môn đều hơi biến sắc. Tần Nguyệt cau chặt đôi mày liễu, trên mặt lộ rõ vẻ thận trọng.
"Ha ha, Tần Nguyệt sư muội, ngươi không đánh lại hắn đâu, trận này, cứ để ta ra tay đi!"
Giọng điệu khinh thường vang vọng ra, ánh mắt mọi người theo đó quét về phía vị trí của Tống Ngoan và La Bách. Người nói chính là Tống Ngoan, trên mặt hắn thấp thoáng ý cười lạnh nhạt khinh bỉ.
Còn La Bách vẫn khoanh tay trước ngực, trên mặt mang theo nụ cười nhàn nhạt đầy hứng thú.
Tống Ngoan bước lên phía trước, khẽ phe phẩy quạt giấy trong tay, trong lúc phất tay, lộ rõ vẻ tao nhã, tiêu sái. Không ai có thể ngờ được, một tuấn kiệt trẻ tuổi như vậy, năm đó lại từng phạm phải 'án dâm ô' tại Thất Huyền quốc.
Tần Nguyệt biết mình không phải đối thủ của Lý Thác, ngược lại cũng thức thời lùi về bên cạnh La Bách.
Tống Ngoan chắp tay ôm quyền, bộ dáng cứ như rất quen thuộc với Lý Thác: "Bằng hữu cũ, đã lâu không gặp."
"Ta không có loại bằng hữu như ngươi." Lý Thác lạnh lùng nhìn đối phương, ngữ khí băng giá nói.
"Ha ha, Lý Thác, ngươi đừng có tự cho mình là quá, lúc trước trong số những kẻ truy sát ta, ngươi cũng có mặt đấy, ta nhớ rõ mồn một."
"Hừ, kẻ tội ác tày trời như ngươi, ai cũng có thể diệt trừ."
"Ôi chao, trước mặt ta mà còn ra vẻ đại anh hùng ư?" Tống Ngoan một tay khẽ vuốt cằm, trong mắt lộ rõ vẻ lạnh lẽo tàn nhẫn cùng sự đắc ý: "Nghe nói người phụ nữ đó cuối cùng đã treo cổ tự sát? Khà khà, thật là đáng tiếc."
"Câm miệng cho ta!"
Tâm tình Lý Thác trong khoảnh khắc trở nên kích động dị thường, hai mắt đỏ ngầu như máu, sát ý ngập trời đột ngột bùng phát. Trong tay hắn bỗng nhiên xuất hiện một cây loan đao dài hơn nửa mét, thân hình khẽ động, giơ đao bổ thẳng về phía Tống Ngoan.
Bản dịch tinh túy này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.