(Đã dịch) Chí Tôn Thần Đồ - Chương 552: Thê vân lạc hồng
"Được thôi..."
Hàn Thần không chút do dự gật đầu đồng ý, rồi khẽ liếc nhìn nhóm người Thượng Bắc Lưu. Đoạn quay sang Ngô Lăng bên cạnh, nói: "Sư huynh, chúng ta đi thôi."
"Hả?" Ngô Lăng vẫn còn chưa kịp phản ứng. Thấy Hàn Thần xoay người rời đi, hắn vội vàng đuổi theo. Vừa đi, hắn vừa lo lắng hỏi: "Sư đệ, sao ngươi lại lỗ mãng như vậy? Hắn là người đứng thứ ba trên bảng tân nhân đó. Ngươi chẳng phải đang lấy trứng chọi đá sao?"
Nhìn bóng lưng Hàn Thần và Ngô Lăng đi xa, trên mặt Thượng Bắc Lưu bất giác hiện lên nụ cười khinh miệt. Có thể thấy, hắn căn bản không hề xem Hàn Thần ra gì.
Trong khi đó, Thượng Nam Lưu – người từng chịu thiệt từ Hàn Thần – lại mơ hồ cảm thấy bất an. Hắn tiến lên, trầm giọng nói: "Đại ca, tiểu tử này đáp ứng quá dễ dàng, ta cảm thấy có chút kỳ lạ."
"Có gì mà kỳ lạ? Chẳng lẽ ngươi còn lo Bắc Lưu đại ca không phải đối thủ của tiểu tử đó sao?" Một nam tử trẻ tuổi chen lời nói.
"Đúng vậy, tiểu tử kia năm nay còn không lọt vào top mười. Nếu hắn thật sự có năng lực, sao lại không giành lấy ba vị trí đầu? Phần thưởng của Thất Huyền Phong, lẽ nào hắn lại không muốn sao?" Một cô gái trẻ khác cũng phụ họa theo.
"Nói cũng đúng." Thượng Nam Lưu gật đầu, vẻ ngờ vực trên mặt ngay sau đó biến thành khinh bỉ và lạnh lùng.
"Có điều, Bắc Lưu đại ca." Cô gái trẻ vừa nói chuyện lúc nãy lại tiếp tục mở miệng: "Sao huynh không dời thời gian lại vài ngày? Thất Huyền Phong chẳng phải đã thưởng một bộ Thiên giai thượng phẩm võ kỹ sao? Bắc Lưu đại ca tuy đã nắm chắc phần thắng, nhưng nếu có thêm bộ Thiên giai thượng phẩm võ kỹ kia, chẳng phải sẽ một chiêu đánh bại tiểu tử kia, giáng cho hắn một đòn nặng nề sao?"
Những người khác cũng lộ vẻ khó hiểu, hỏi dò.
Thượng Bắc Lưu khẽ nhíu mày, chỉ cười mà không nói. Thượng Nam Lưu bên cạnh đắc ý cười nói: "Khà khà, các ngươi còn không biết đó thôi! Thiên phú thần thông của đại ca ta chính là mọi võ kỹ, vừa học đã biết. Những thứ người thường phải mất mấy tháng mới nắm giữ, đại ca ta chỉ cần vỏn vẹn nửa ngày. Muốn học bộ Thiên giai võ kỹ kia, một đêm là đủ rồi."
"Tê..."
Lời này vừa nói ra, mấy người đang ngồi đều không nhịn được hít vào một ngụm khí lạnh. Bất kỳ võ kỹ nào, vừa học đã biết. Thiên phú thần thông này, chẳng phải cũng quá biến thái sao? Mọi người không khỏi lộ ra vẻ mặt hâm mộ.
"Nếu đã vậy, còn đánh đấm gì nữa? Tiểu tử kia cứ việc chờ quỳ xuống đất cầu xin tha mạng đi! Ha ha."
"Cầu xin tha mạng sao? Khà khà. Bắc Lưu đại ca sẽ dễ dàng bỏ qua cho hắn sao?"
"Nếu đã lên Diệu Thiên Sinh Tử Đài, ít nhất cũng phải phế tứ chi, phá đan điền của hắn. Để hắn sống không bằng chết."
Trong mắt mấy người đó, vận mệnh của Hàn Thần đã bị định đoạt.
Thượng Bắc Lưu khoanh tay trước ngực, khóe miệng nhếch lên nụ cười tàn nhẫn: "Nếu hắn lùi bước không đến thì thôi. Chỉ cần hắn dám khiêu khích ta, Thượng Bắc Lưu ta nhất định sẽ khiến hắn không có cả tư cách hối hận."
"Ai nha, sư đệ à! Tính cách ngươi cũng đâu phải là người dễ kích động! Sao lần này lại mất lý trí như vậy?"
Từ Hải Khung Phong trở về, Ngô Lăng hết sức khuyên can Hàn Thần, bảo hắn ngày mai đừng đến Diệu Thiên Sinh Tử Đài. Có điều, Hàn Thần lại tỏ ra trầm ngâm suy nghĩ, dường như không hề nghe lọt tai lời đối phương.
"Sư đệ..."
"Hả? Có chuyện gì?" Hàn Thần quay đầu nhìn hắn.
"Rốt cuộc ngươi có nghe ta nói không vậy? Sư huynh bảo ngươi ngày mai đừng đến Sinh Tử Đài, ngươi không thể đấu lại Thượng Bắc Lưu đâu."
"Ha ha, sư huynh, lòng ta đã rõ." Hàn Thần cười cười, chỉ về phía Thúy Tiên Phong phía trước, nói: "Sư huynh, ta đã đến. Có muốn đến chỗ ta ngồi chơi một lát không?"
"Ngươi?" Ngô Lăng cuối cùng cũng đành từ bỏ khuyên can. Hóa ra tên tiểu tử này căn bản chẳng hề nghe lời mình nói. Môi khô lưỡi đắng, hắn vô lực phẩy tay áo một cái: "Thôi vậy, ta còn phải đến chỗ Hàn Sinh trưởng lão báo cáo một chút thông tin cơ bản của ngươi và Ngự sư muội đây! Nếu chiều có thời gian, ta sẽ đến tìm ngươi vậy."
"Được, làm phiền sư huynh."
"Được rồi được rồi, về chuyện quyết đấu với Thượng Bắc Lưu, ngươi hãy cân nhắc kỹ càng thêm chút nữa."
"Ừm, ta biết rồi."
Giao lưu đơn giản vài câu, hai người liền phi thân bay đi theo những hướng khác nhau. Hàn Thần để lại một tàn ảnh trong hư không, trong nháy mắt đã trở về Thúy Tiên Phong.
Thúy Tiên Phong vắng vẻ, dường như không có ai ở. Môi trường xung quanh tươi đẹp, linh khí nồng đậm. Chỉ có điều ngọn núi này khá hẻo lánh, nên không có mấy ai sống ở đây.
Hàn Thần đứng bên vách núi Thúy Tiên Phong, ngẩng đầu nhìn một ngọn núi sừng sững tận mây xanh cách đó vài chục dặm. Đây là Vong Tình Phong, một trong bảy ngọn núi chính.
"Về rồi à?"
Giọng nữ nhàn nhạt từ một bên truyền đến. Hàn Thần trong lòng ngẩn ra, quay người nhìn, chỉ thấy Ngự Phong Lam không biết từ lúc nào đã đứng cách đó hơn hai mươi mét. Nàng áo trắng như tuyết, tóc dài như mực, dung nhan tinh xảo tựa tiên nữ không nhiễm bụi trần.
Hàn Thần có chút không tự nhiên hắng giọng. Mỗi lần nhìn thấy nàng, trong lòng hắn đều dấy lên một cảm xúc khó tả. "Ừm, ta đã lĩnh được tín vật đệ tử nhập môn cho ngươi, có thể dùng ba lượt ảo cảnh tu luyện."
Hàn Thần vừa nói, vừa lấy ra một viên ngọc bội màu đỏ: "Ảo cảnh tu luyện có thể kích phát tiềm năng trong cơ thể, gia tăng tốc độ tu luyện..."
Ngự Phong Lam đôi mắt đẹp khẽ nâng, không có ý đưa tay đón lấy ngọc bội. Nàng môi đỏ khẽ mở: "Ta không cần thứ này, ngươi cầm dùng đi!"
"Hả?" Hàn Thần lúc này mới nhớ ra đối phương là một cường giả đỉnh cao Trường Sinh cảnh, ảo cảnh tu luyện kia đối với nàng mà nói không có quá nhiều tác dụng.
"Ta nhắc nhở ngươi một câu, hai tháng tới, đừng đến quấy rầy ta." Ngự Phong Lam nhìn Hàn Thần, ngữ khí tuy bình thản, nhưng lại tràn đầy ý không cho phép kháng cự.
"Hai tháng? Ngươi muốn bế quan sao?"
"Cái này không cần ngươi quan tâm." Ngự Phong Lam nói xong, liền tự mình xoay người rời đi, trở về chỗ ở của mình.
"Ngự tiểu thư..."
"Còn có, ta phải nhắc nhở ngươi." Ngự Phong Lam dừng bước, lạnh giọng nói: "Ta họ Ngự Phong, tên là Lam."
"Hả?" Hàn Thần kinh ngạc há hốc mồm, hóa ra trước đây mình đã gọi sai rồi sao? Thật đúng là đủ mất mặt.
Hàn Thần âm thầm lắc đầu, đối phương quả thực giống như một khối hàn băng ngàn năm không đổi, mỗi lần muốn tiếp cận đều bị nàng vô tình đóng băng.
Ngự Phong Lam rốt cuộc là hạng người gì? Hàn Thần vẫn không rõ, nhưng có thể xác định là, chỉ cần nàng biết Chí Tôn Thần Đồ đang ở trên người mình, vậy bản thân hắn nhất định khó giữ được tính mạng. Nói tóm lại, Ngự Phong Lam vẫn là một nhân vật hết sức nguy hiểm. Có thể nhanh chóng thoát khỏi, vẫn là điều tốt nhất.
Hàn Thần không trở về chỗ ở, mà bay lên trời, hóa thành một luồng lưu quang bay về một hướng khác.
"Vị sư huynh này, xin hỏi Cô Vụ Phong đi thế nào?"
Lang thang trong hư không nửa ngày, Hàn Thần vốn muốn đi Cô Vụ Phong, lại phát hiện mình không biết đường. Thật vất vả lắm mới thấy một thanh niên trẻ tuổi hơn hai mươi, liền vội vàng tiến lên hỏi:
"À, sư đệ là tân đệ tử năm nay sao?"
"Ừm, đúng vậy."
"Ha ha, không trách. Cô Vụ Phong là ngọn núi thứ hai trong bảy ngọn núi chính, ngươi cứ bay về hướng đó khoảng hai trăm dặm là sẽ nhìn thấy Cô Vụ Sơn, rất dễ nhận ra, ngọn núi có hình dạng một con cô vụ." Nam tử tỉ mỉ giải thích cho Hàn Thần.
"À, thật cảm tạ sư huynh."
"Ha ha, không có gì. Ngươi nếu muốn đến Cô Vụ Phong để sử dụng ảo cảnh tu luyện 'Thê Vân Lạc Hồng' thì phải nhanh lên một chút. Có khá nhiều người thích dùng ảo cảnh đó."
"Được rồi." Hàn Thần lễ phép gật đầu, lập tức gia tốc bay về phía Cô Vụ Phong.
Bay chừng hơn hai trăm dặm, một ngọn núi có hình dáng tựa như cô vụ quả nhiên đã xuất hiện trong tầm mắt Hàn Thần.
Cô Vụ Phong sừng sững giữa mây, tiên vụ lượn lờ, tiếng người huyên náo.
Hàn Thần đến đây chính là vì tu luyện ảo cảnh thân pháp 'Thê Vân Lạc Hồng'. Sau khi hạ xuống Cô Vụ Phong, Hàn Thần hỏi thăm được vị trí ảo cảnh tu luyện, liền vội vã đi đến đó.
Đến quảng trường Đạo Đài, Hàn Thần không khỏi há hốc mồm. Số người chờ sử dụng ảo cảnh 'Thê Vân Lạc Hồng' thật sự quá đông. Trên toàn bộ Đạo Đài, trước sau có gần nghìn người đang chờ đợi. Có điều, quang cảnh tuy ồn ào, nhưng mọi người đều xếp hàng ngay ngắn chờ đợi, không hề có cảnh tượng hỗn loạn.
"Cái này..." Ngay khi Hàn Thần còn đang kinh ngạc, lại có hai, ba người nữa đến đứng vào cuối hàng. Khóe mắt Hàn Thần không nhịn được giật giật, vội vàng lách mình đến đứng vào vị trí cuối cùng của hàng.
Ảo cảnh tu luyện 'Thê Vân Lạc Hồng' của Cô Vụ Phong và 'Biển Xanh Triều Thiên' của Hải Khung Phong có cấu tạo gần như nhau. Cả hai đều xây dựng một đài cao hơn mười mét ở trung tâm Đạo Đài, trên đài cao bày trí gần trăm cái bồ đoàn.
"Chư vị sư huynh sư tỷ sắp sử dụng ảo cảnh tu luyện xin chuẩn bị lên đài!" Một nam tử trẻ tuổi đang đứng đợi bên dưới đài cao, lớn tiếng hô.
Các đệ tử Thất Huyền Phong ở phía trước hàng ngũ lần lư���t đưa ra tín vật đệ tử một cách ngay ngắn. Từng người một giao tín vật cho nam thanh niên kiểm duyệt. Sau đó, người này khoa tay múa chân một lúc trên một tấm bia đá bên cạnh, rồi trả lại tín vật.
Tốc độ và hiệu suất thật sự rất nhanh. Chưa tới thời gian nửa chén trà, gần trăm cái bồ đoàn trên đài cao đã ngồi kín.
"Chư vị sư huynh sư tỷ xin hãy chuẩn bị kỹ, ảo cảnh tu luyện Thê Vân Lạc Hồng sắp khởi động..."
"Rầm rầm..."
Lời vừa dứt, mặt đất Đạo Đài đột ngột rung lên nhẹ. Ngay lập tức, vô số đạo ánh sáng trắng lấp lánh từ mặt đài cao bắt đầu bốc lên. Chùm sáng rực rỡ xuyên thẳng lên trời, một khung cảnh Tinh Hà chuyển động, vũ trụ rộng lớn xuất hiện trên không trung đài cao. Tinh vân chuyển động, hệt như một dải Ngân Hà mênh mông chân thực.
Mọi người ngồi trên bồ đoàn ở đài cao đều chìm đắm vào trong ảo cảnh, bất động, như lão tăng nhập định.
Hàn Thần khá kinh ngạc nhìn quang cảnh trước mắt, so với Biển Xanh Triều Thiên của Hải Khung Phong thì khác biệt rất lớn.
Chỉ chốc lát sau đó, một đạo lưu tinh chói mắt xẹt qua trong tinh không. Ngay sau đó, càng lúc càng nhiều lưu tinh xẹt ngang Tinh Hà, hóa thành một trận mưa sao băng tuyệt đẹp.
Hàn Thần bất giác thầm lấy làm lạ. Mặc dù bản thân đang ở bên ngoài ảo cảnh, hắn vẫn có thể cảm nhận được khí tức mênh mông của sự chuyển dời tinh tú.
Hàn Thần không khỏi có chút mong đợi, 'Thê Vân Lạc Hồng' này rốt cuộc có chỗ kỳ diệu gì?
Tác phẩm dịch này là độc quyền của truyen.free.