(Đã dịch) Chí Tôn Thần Đồ - Chương 53 : Biến hóa
Hai điều kiện trước, Lang Khiếu đều gật đầu đồng ý. Thế nhưng điều kiện thứ ba, vừa được nói ra, suýt chút nữa khiến hắn kinh hãi đến mức tròng mắt muốn rớt ra ngoài.
Ở rể đến Phượng Thôn, trở thành rể phụ ư?
Mọi người có mặt đều hoài nghi mình có phải đã nghe lầm. Chuyện này không khỏi quá đỗi hoang đường. Thế nhưng vẻ mặt của Hàn Thần không hề giống đang nói đùa.
"Ngươi nói gì cơ?" Người mở miệng hỏi dò chính là Lang Thu, giờ khắc này sắc mặt hắn cũng không còn vẻ cứng ngắc lạnh lẽo như trước.
Hàn Thần sờ mũi, ánh mắt nhìn quanh bốn phía, lớn tiếng hô: "Phượng Dĩnh tiểu thư, nếu đã đến, sao vẫn chưa chịu ra mặt?"
Phượng Dĩnh? Cháu gái Trưởng thôn Phượng Sơn, em gái Phượng Dũng.
Cả trường xôn xao một trận, đây là tình huống gì? Tại sao lại kéo Phượng Dĩnh vào chuyện này? Dưới từng ánh mắt dò xét, Phượng Dĩnh vốn ẩn mình trong đám đông không thể tránh né, đành sợ hãi bước ra.
Phượng Dĩnh vừa xuất hiện, trong mắt Lang Thu lóe lên một tia phức tạp khó mà nhận ra.
Mọi người dường như cũng đã hiểu ra điều gì đó, Phượng Dũng trợn mắt há mồm, chỉ vào Lang Thu đang ngồi dưới đất, không thể tin nổi hỏi Phượng Dĩnh: "Muội muội, muội, muội thích hắn sao?"
Thế giới dường như yên tĩnh lại, sự chú ý của tất cả mọi người đều đổ dồn về phía Phượng Dĩnh. Nàng cúi đầu, khuôn mặt ửng hồng, lén liếc nhìn Trưởng thôn Phượng Sơn một cái, cũng không dám nói ra lời trong lòng.
Thế nhưng Phượng Sơn không hề tức giận, đôi mắt già nua vẩn đục lộ rõ vẻ từ ái: "Con ơi, có gì thì cứ nói. Ông nội sẽ không trách con đâu."
Phượng Dĩnh không khỏi sững sờ, đôi tay nhỏ bé bấu chặt vào nhau. Sau đó nàng nhẹ nhàng gật đầu: "Vâng, con thích Lang Thu."
Cả không khí giữa núi rừng bỗng trở nên cực kỳ quái dị. Bất kể là người Lang Thôn hay người Phượng Thôn, tất cả đều như bị nghẹn ở cổ họng, tư duy tạm thời ngừng lại.
Ánh mắt Lang Thu có chút ngây dại, môi khẽ hé, hiển nhiên không còn bình tĩnh như trước nữa.
"Không được!" Tiếng gầm giận dữ khiến tất cả mọi người giật mình tỉnh táo. Chỉ thấy Lang Khiếu mặt mày âm trầm, hung hăng trừng mắt nhìn đoàn người Phượng Sơn: "Nếu muốn cháu ta ở rể Phượng Thôn của các ngươi, tuyệt đối không có cửa!"
Phượng Dĩnh trong lòng giật mình, trong mắt trào ra vài phần thương cảm.
Đối với phản ứng của Lang Khiếu, Phượng Sơn đã sớm đoán được, khẽ cười một tiếng, trầm giọng nói: "Hừ, đã như vậy. Vậy thì không có gì để nói nhiều nữa. Cuộc đàm phán hôm nay cứ thế mà thôi, các ngươi về đi! Ba ngày sau, ta sẽ đưa cho ngươi một trăm cái đầu người."
"Ngươi!"
Câu nói này của Phượng Sơn mang đầy tính uy hiếp. Một trăm cái đầu người, chẳng phải chính là số lượng tù binh cùng người chết trận ư? Cả trường không khí căng thẳng đến cực hạn.
Lang Khiếu nắm chặt hai nắm đấm, nhíu chặt mày. Nhìn Lang Thu, Lang Nha cùng những người khác đang bị trói kia. Những người đó đều là cao thủ trong thôn. Một khi mất đi, tất sẽ gây tổn thương lớn cho Lang Thôn. Đến lúc đó, nếu người Phượng Thôn, Báo Thôn, Sư Thôn thừa cơ xông vào, hậu quả khó lường.
Tương tự, nếu đồng ý điều kiện Hàn Thần đưa ra, để Lang Thu ở rể Phượng Thôn, điều này đối với Lang Thôn mà nói, quả thực là một sự sỉ nhục vô cùng.
Vào lúc này, hai nhóm người Thiên Sơn phái và Huyền Nguyên phong hoàn toàn trở thành khán giả, ngoại trừ Hàn Thần ra, tất cả đều là người ngoài cuộc.
Hoa Vân Thành vừa tức giận vừa hận, biểu hiện của Hàn Thần hôm nay, mọi người đều thấy rõ. Bất luận kết quả cuối cùng thế nào, hắn đều đã có được sự tán thành của dân làng Phượng Thôn. Ở phương diện này, hắn lại vượt qua mình một bậc.
"Lang Khiếu, cứ vậy giải tán đi! Hôm nay làm phiền ngươi một chuyến tay không rồi, cáo từ!" Phượng Sơn nói trở mặt liền trở mặt, không hề cho đối phương một chút không gian nào để ở lại, xoay người phất tay: "Đem những tù binh này về, hôm nay chiêu đãi thật tốt. Ngày mai sẽ tiễn bọn họ ra đi. Ngày kia sẽ mang đầu người đến cho Trưởng thôn Lang Khiếu."
"Vâng, Trưởng thôn."
"Phượng Sơn, ngươi dám sao?"
"Ta có gì mà không dám?" Phượng Sơn lạnh lùng nhìn thẳng Lang Khiếu: "Phượng Thôn ta đã vài lần nhường nhịn các ngươi Lang Thôn, thế nhưng các ngươi lại được voi đòi tiên, làm hại người trong thôn ta. Ngươi lại còn coi chúng ta là quả hồng mềm yếu sao? Đừng tưởng rằng Phượng Thôn ta dễ bị ức hiếp, giờ ta sẽ làm hao tổn nhuệ khí của ngươi! Phượng Dũng, mau chặt đứt hai tay của thằng nhãi Lang Thu kia cho ta!"
"Vâng." Phượng Dũng nhấc búa liền xông tới.
Mọi người có mặt đều không khỏi biến sắc, ngay lúc này, Phượng Dĩnh vội vàng xông lên, che chắn Lang Thu ở phía sau, mặt đầy lo lắng kêu lên: "Đừng, đừng làm hại hắn! Ông nội, đừng chặt tay hắn, tha cho hắn đi!"
"Muội muội, tránh ra cho ca! Thằng nhãi này không có tim không có phổi, đáng ghét y như cái lão già quỷ sứ kia của hắn, để ta một búa chặt đứt hắn là xong!"
"Không, không phải!" Phượng Dĩnh hung hăng lắc đầu, nước mắt vòng quanh hốc mắt: "Các người đều không biết hắn, hắn đã cứu mạng ta. Ca ca, cầu xin các người đừng làm tổn thương hắn. Hắn không thích ta không sao cả, ta không muốn gả cho hắn là được rồi."
Hắn đã cứu mạng ta!
Tiếng nức nở của Phượng Dĩnh khiến thân thể Lang Thu run lên, trong đầu không khỏi hiện ra một cảnh tượng của hai năm trước.
Đó là một buổi chiều hai năm trước, Lang Thu đuổi theo một con Lưu Vân Sư vào trong rừng cây. Không ngờ không đuổi kịp con mồi, mà lại phát hiện một cô bé thoi thóp trong bụi cây.
"Ngươi là người làng nào?" Lang Thu tiến lên hỏi, phát hiện sắc mặt cô bé tái xanh, ở vị trí bắp chân còn có một vệt máu, rõ ràng là dấu hiệu trúng độc.
Nhìn thấy có người đến, cô bé điềm đạm đáng yêu mở mắt, dáng vẻ yếu ớt, dường như lúc nào cũng có thể ngã xuống.
Lang Thu sống ở Mê Huyễn Rừng Rậm, liếc mắt đã nhìn thấu đối phương bị một loại độc vật nào đó cắn. Đúng như dự đoán, hắn vén ống quần cô bé lên, ở trên bắp chân phát hiện hai lỗ máu của răng nanh độc.
Lang Thu không hề do dự chút nào, lập tức dùng miệng hút hết độc tố trong bắp chân nhỏ bé của cô bé ra. Cô bé được cứu chữa kịp thời, cũng coi như giữ được tính mạng.
"Đại ca ca, huynh tên là gì?"
"Lang Thu."
"Cảm ơn huynh đã cứu ta, ta tên Phượng Dĩnh, huynh đừng quên nhé."
"Được." Lang Thu cõng cô bé lên, vẻ mặt từ đầu đến cuối đều lạnh lùng, khắc nghiệt. Trả lời nàng cũng chỉ vỏn vẹn vài chữ. Sau khi Lang Thu đưa nàng đến cổng Phượng Thôn, nói: "Ta đi đây."
"Lang Thu đại ca ca, huynh sẽ nhớ đến ta chứ?"...
Lang Thu đại ca ca, huynh sẽ nhớ đến ta chứ? Thoáng cái đã hai năm trôi qua, Phượng Dĩnh chưa từng quên thiếu niên lạnh lùng đó. Bất tri bất giác, nàng đã lệ rơi đầy mặt.
Mọi người trầm mặc không nói lời nào, Phượng Dũng thấy muội muội thương tâm như vậy, nhất thời cũng không đành lòng. Trưởng thôn Phượng Sơn thở dài sâu sắc, bất đắc dĩ lắc đầu, đôi mắt già nua nhìn về phía Lang Khiếu.
"Thôi vậy, thôi vậy! Lang Khiếu, dẫn người của ngươi đi đi!"
Người Phượng Thôn hiểu ý, bắt đầu cởi trói cho những tù binh Lang Thôn kia. Lang Khiếu đứng tại chỗ, sắc mặt đã từ từ thả lỏng, nhưng vẫn còn một tia phức tạp.
Lang Thu sau khi được cởi trói, đột nhiên làm ra một hành động khiến người ta bất ngờ. Chỉ thấy hắn đi đến bên cạnh Phượng Dĩnh, sau đó ngẩng đầu nhìn về phía Lang Khiếu, ngữ khí kiên định nói: "Ông nội, con đồng ý cưới nàng, cũng đồng ý ở rể Phượng Thôn."
Ầm!
Câu nói này, dường như một tiếng sét đánh ngang trời. Lang Khiếu ngây dại, Phượng Sơn ngây dại, Hàn Thần ngây dại. Hầu như tất cả mọi người đều ngây dại.
Thân thể mềm mại của Phượng Dĩnh run lên bần bật, lông mi ướt át, đầy vẻ không thể tin nổi nhìn Lang Thu. Khuôn mặt băng giá trẻ tuổi của hắn, lúc này lại tràn ngập sự ôn nhu, nhẹ nhàng nắm lấy tay nhỏ của Phượng Dĩnh, mở miệng nói: "Trong hai năm qua, ta hầu như mỗi ngày đều đến Phượng Thôn, chỉ vì muốn gặp nàng."
"Thật sao? Thật ư? Vậy tại sao mỗi lần gặp ta, huynh đều, đều không nói chuyện với ta?"
"Ta không dám, ta sợ nàng đã quên ta rồi."
"Lang Thu." Môi Phượng Dĩnh hơi run rẩy, nước mắt chảy vòng quanh khóe mắt.
"Ta chưa từng quên nàng, Phượng Dĩnh."
Phượng Dĩnh lại cũng không cách nào khống chế tâm tình của mình, nước mắt ào ạt chảy xuống. Ngay lập tức nàng nhào vào lồng ngực Lang Thu, bật khóc lớn.
Khoảnh khắc này đã lay động rất nhiều người. Thâm Vũ, Lý Vân cùng mấy cô gái đa cảm khác, đều cảm thấy sống mũi cay cay.
Hàn Thần thở phào một hơi, khóe miệng cong lên một nụ cười. Ánh mắt hắn chuyển sang Thâm Vũ, bốn mắt giao nhau, phần tình cảm dành cho bọn họ, rốt cuộc sẽ đi về đâu?
Từng ly biệt, để rồi hiện tại tương phùng. Lang Thu và Phượng Dĩnh, c��u chuyện của họ không hẳn là đẹp đẽ, nhưng giờ khắc này lại tràn đầy hạnh phúc.
Trưởng thôn Lang Khiếu của Lang Thôn tức giận đến run lẩy bẩy, giọng nói lạnh lùng mang theo sự không cho phép phản bác: "Lang Thu, ta sẽ không đồng ý. Ngươi là hậu duệ của bộ tộc Thiên Lang, sao có thể ở rể Phượng Thôn? Ngươi lập tức trở về cho ta!"
"Ông nội."
"Đừng nói nữa, chỉ cần ngươi còn sống một ngày, ngươi vẫn là người Lang Thôn!" Lang Khiếu vô cùng kiên quyết, sống chết không chịu đồng ý. Phượng Sơn biết rõ tính cách của đối phương, sắc mặt âm trầm, lộ rõ vẻ khó xử.
Hàn Thần trong lòng sáng rõ, đột nhiên mở miệng cười nói: "Ha ha, kỳ thực chuyện này rất dễ giải quyết. Nếu Trưởng thôn Lang Khiếu không muốn Lang Thu ở rể, vậy không ở rể là được, đổi thành kết thông gia chẳng phải cũng vậy sao?"
Một lời nói đã đánh thức người trong mộng.
Mọi người hoàn toàn lộ ra vẻ bừng tỉnh, quả thực là như vậy. Cần gì phải cố chấp ở rể chứ? Phương pháp thông gia đơn giản như vậy chẳng phải đã giải quyết rồi sao. Phượng Dĩnh cùng Lang Thu nhìn nhau, người sau ôn nhu hỏi: "Nàng có đồng ý gả cho ta không?"
Phượng Dĩnh đầu tiên ngẩng đầu nhìn Phượng Sơn cùng Phượng Dũng hai vị người thân, đôi môi đỏ mím lại, kiên định gật đầu: "Đồng ý."
"Được!" Lang Thu trên mặt lộ ra nụ cười trong sáng, sau đó thật lòng nói với Lang Khiếu: "Ông nội, con thật sự yêu thích Phượng Dĩnh. Mong ông có thể tác th��nh."
Dứt lời, Lang Thu lập tức quỳ xuống, cúi đầu, sắc mặt vô cùng thành khẩn. Bất kỳ ai cũng có thể cảm nhận được tâm ý của hắn, ai cũng không hề nghĩ tới. Thiếu niên Lang Thôn vốn lạnh lùng đó, lại có một trái tim nóng bỏng đến vậy.
Lang Khiếu thở phào một hơi thật sâu, dường như muốn trút hết mọi phiền muộn trong lòng ra. "Được rồi! Đây là tự do của ngươi, nếu ngươi yêu thích nàng, vậy tùy ngươi vậy!"
"Ông nội!" Lang Thu sáng mắt, trên mặt tràn ngập vẻ vui mừng khôn xiết.
Lang Khiếu phất tay áo, khuôn mặt một lần nữa trở nên hòa hoãn.
Mới mấy canh giờ trước, hai bên vẫn còn trong trạng thái ác chiến kịch liệt. Chỉ cách nhau một lát như vậy, liền đã xảy ra thay đổi trời long đất lở. Hai làng không biết nên vui mừng hay nên đau khổ cho phải.
Đặc biệt là Phượng Dũng, hắn đối với Lang Thu, có thể nói là hận đến nghiến răng. Hiện tại, hắn lại sắp trở thành em rể của mình. Nghĩ đến đây liền thấy đau đầu.
Mâu thuẫn giữa hai làng, coi như đã được hóa giải. Phượng Dĩnh cũng đã tìm thấy hạnh phúc của mình, Trưởng thôn Phượng Sơn cũng đã gỡ được một tảng đá trong lòng. Ông cũng không phải là người ham thích tranh đấu, những người sống trong Mê Huyễn Rừng Rậm, ai mà dễ dàng được chứ.
Chuyện nơi đây được giải quyết ổn thỏa. Ngay sau đó, đoàn người Thiên Sơn phái do Hạ Lai dẫn đầu, chậm rãi đi về phía Hàn Thần.
"Thằng ranh con, tiếp theo nên tính toán sổ sách giữa chúng ta rồi."
Bầu không khí lại một lần nữa trở nên căng thẳng. Người của hai làng không khỏi xôn xao. Thâm Vũ, Lý Vân cùng các đệ tử Huyền Nguyên phong khác, dồn dập đứng bên cạnh Hàn Thần. Từng ánh mắt trịnh trọng nhìn chằm chằm đối phương.
"Hạ Lai, các ngươi muốn làm gì?"
Bản chuyển ngữ này chỉ xuất hiện độc quyền trên nền tảng của truyen.free.