(Đã dịch) Chí Tôn Thần Đồ - Chương 5: Ra tay giáo huấn
Đêm đó, thiên tượng hỗn loạn, tinh nguyệt mờ mịt ảm đạm.
Trên bầu trời Vô Tướng Chi Uyên, mấy chục bóng người tụ tập, từng người sừng sững giữa hư không. Nhìn từ khí tức toát ra từ họ, đó tuyệt đối là những cường giả đương thời.
"Vẫn là đến chậm một bước, thần tích đã biến mất rồi." Người nói là một lão già, đầu tóc hoa râm, mang vài phần phong thái tiên phong đạo cốt.
"Haizz! Huyền Phong Tử, Huyền Nguyên phong của ngươi là nơi gần đây nhất, có phải thần vật bên trong thần tích đã bị ngươi lấy đi rồi không?" Một nam tử áo đen vóc người gầy gò, hốc mắt hơi lõm đối diện hỏi.
Lão già cười khẩy, ánh mắt lướt qua những cặp mắt cảnh giác xung quanh, đoạn lắc đầu đáp: "Ta so với các ngươi cũng chỉ đến sớm một chút mà thôi."
"Thật vậy sao?" Nam tử áo đen vuốt cằm, chìm vào trầm tư. Sau đó lại hỏi: "Dưới vực sâu kia đều là những ai?"
"Hình như là Bạo Phong bang." Người lên tiếng là một trung niên đàn ông, sau lưng cõng một thanh bản kiếm to lớn.
"Bạo Phong bang, khà khà, lần này e là chết sạch cả rồi."
"Hắc Mộc." Huyền Phong Tử ngắt lời đối phương, khuôn mặt có chút trịnh trọng nói: "Khi ta vừa đến, có một cường giả đã rời đi khỏi nơi này."
Cường giả? Các cao thủ quanh đó đều ngây người. Nam tử áo đen đầy hứng thú đáp lời: "Cường giả? Mạnh đến mức nào? So với ngươi, Huyền Phong Tử, còn lợi hại hơn sao?"
"Rất mạnh." Huyền Phong Tử vẫn chăm chú, đôi mắt già nua vẩn đục hiện lên một tia kiêng kỵ: "Tuy ta không nhìn rõ dung mạo nàng ra sao, nhưng ta có thể xác định, nàng là một người phụ nữ."
Mọi người không khỏi nhíu mày, Hắc Mộc cũng thu lại vẻ mặt cân nhắc. Hắn biết rõ tính cách của Huyền Phong Tử. Chỉ khi tình thế khá nghiêm trọng, ông ta mới lộ ra vẻ mặt này. Người có thể khiến ông ta cũng phải kiêng kỵ, rốt cuộc sẽ là một nữ nhân như thế nào đây?
Huyền Nguyên phong, một tiểu viện hẻo lánh.
Trời còn tờ mờ sáng, Hàn Thần đã rời giường luyện công. Hai tay nắm đấm, từng quyền liên tiếp giáng xuống khối tấm sắt đen trước mặt. Đùng đùng đùng đùng, mỗi cú đấm giáng xuống, tấm sắt lại lõm vào thành một quyền ấn sâu hoắm.
Hàn Thần cũng không sợ làm ồn đến người khác, bởi vì nơi này chỉ có mình hắn ở. Đoạn đường hẻo lánh không người, dù hắn có làm trời long đất lở ở đây, cũng sẽ chẳng có ai để tâm.
Ầm! Một tiếng vang trầm nặng, nắm đấm Hàn Thần lún sâu vào tấm sắt. Xương cốt dường như cũng có chút tê dại, vóc dáng thiếu niên, nhưng lại kiên nghị lạ thường.
"Ta đã qua Tôi Thể tầng sáu, có thể đến Võ Kỹ Các chọn một bộ công pháp rồi." Hàn Thần khẽ lẩm bẩm.
Đệ tử ngoại môn Huyền Nguyên phong, muốn tu luyện võ kỹ thì nhất định phải đạt đến Tôi Thể tầng sáu. Trước đây Hàn Thần vẫn luôn ảo tưởng rằng một ngày nào đó sau khi chăm chỉ khổ luyện, đạt đến tiêu chuẩn này, hắn có thể luyện tập công pháp. Và ngày đó, quả thực đã đến rồi.
Sáng sớm, mặt trời chiếu xiên xuống, mang theo hơi ấm áp áp lên người.
Hàn Thần đi về phía Võ Kỹ Các. Dọc đường đi, những đồng môn quen biết hắn đều ném tới ánh mắt có màu, đồng thời khẽ xì xào bàn tán.
"Kia không phải Hàn đại thiên tài sao? Hắn không có việc gì chạy tới đây làm gì?"
"Ai mà biết được? Hắn hình như là muốn đi Võ Kỹ Các thì phải!"
"Võ Kỹ Các ư? Đừng đùa. Với hắn, một kẻ Tôi Thể tầng bốn, e rằng cả đời này cũng không thể đặt chân vào Võ Kỹ Các."
...
Hàn Thần không màng đến những lời nghị luận của mọi người về mình, với những chuyện này hắn đã sớm tập mãi thành quen. Chỉ chốc lát sau, hắn đã đến cửa Võ Kỹ Các. Tương tự, đám người xung quanh đều cảm thấy kinh ngạc.
Chuyện gì đang xảy ra vậy? Lẽ nào hắn không biết chỉ có đệ tử Tôi Thể tầng sáu mới có thể vào sao?
Võ Kỹ Các tổng cộng có ba tầng, nhìn từ bên ngoài, nó cổ kính mà trang nghiêm. Một nơi trọng yếu như vậy, tự nhiên có trưởng lão Huyền Nguyên phong trấn giữ.
"Cuối cùng cũng có thể vào rồi." Hàn Thần hít sâu một hơi, dưới ánh mắt khó hiểu của không ít người, hắn bước về phía Võ Kỹ Các.
Vừa định bước vào cửa, một bóng người xa lạ liền cản hắn lại: "Ôi chao, Hàn đại thiên tài, sao ngươi cũng đến đây?"
Giọng nói chói tai, sắc lạnh. Kẻ ngăn cản Hàn Thần là một thanh niên trẻ mặt mày xấu xí, vẻ mặt hả hê. Hàn Thần nhận ra người này, đối phương tên Ngô Thất, thực lực Tôi Thể tầng sáu. Trước đây hắn thường xuyên cùng Hoắc Cương và những kẻ khác tìm Hàn Thần gây sự.
Hàn Thần liếc nhìn hắn một cái, cũng không muốn để ý nhiều, định nghiêng người đi qua. Nhưng Ngô Thất cũng dịch bước theo, một lần nữa cản hắn lại.
"Khà khà, Hàn đại thiên tài, ngươi vẫn chưa trả lời ta đó sao?"
"Cút ngay." Hàn Thần lạnh lùng phun ra hai chữ.
"Ngươi nói cái gì?" Sắc mặt Ngô Thất nhất thời âm trầm lại, hắn hung tợn trừng mắt nhìn đối phương: "Thằng rác rưởi Hàn, ngươi có bản lĩnh thì nói lại hai chữ vừa rồi xem nào? Mấy ngày trước còn chưa bị ta đánh cho đủ đau đúng không?"
Cuộc xung đột của hai người đương nhiên đã thu hút không ít sự chú ý. Một vài kẻ hiếu kỳ dồn dập kéo đến vây xem.
Hàn Thần không hề bị dọa, ánh mắt nhìn thẳng đối phương, yết hầu khẽ nuốt xuống, rồi nói ra hai chữ đơn giản: "Cút ngay!"
Hít! Không ít người đều hít vào một hơi lạnh, rốt cuộc là sao? Kẻ rác rưởi mà ngày thường ai cũng thờ ơ lạnh nhạt, hôm nay sao lại trở nên sắc bén đến vậy? Một vài đệ tử sợ thiên hạ không đủ loạn thì bắt đầu cười vang, đổ thêm dầu vào lửa, quạt gió thổi bùng.
"Ha ha, Ngô Thất, ngươi không được rồi! Ngay cả thằng rác rưởi Hàn cũng dám nói chuyện với ngươi như thế."
"Đúng vậy, ngươi cũng quá mất mặt rồi. Cứ nghe lời hắn mà tránh ra đi!"
"Mau tránh ra đi! Ha ha."
...
"Các ngươi..." Sắc mặt Ngô Thất càng thêm khó coi, cảm giác mặt mũi đều mất sạch. Hắn căm tức quát Hàn Thần: "Thằng rác rưởi Hàn, chỉ sợ xương cốt ngươi đúng là ngứa ngáy. Nếu ngươi có thể đỡ được ba chiêu của ta, ta sẽ lập tức tránh ra cho ngươi."
"Nếu ngươi có thể đỡ được một chiêu của ta, ta sẽ quay người rời đi."
Rầm! Một câu nói của Hàn Thần khiến toàn trường ồ lên. Từng người đều lộ vẻ khinh thường và xem thường, trên mặt họ tràn ngập sự trào phúng.
"Ha ha, ta không nghe lầm chứ! Đây là lời của thằng rác rưởi Hàn nói."
"Ngô Thất, cho hắn nếm mùi đi!"
"Ha ha." Ngô Thất cũng giận dữ cười, ánh mắt lóe lên vẻ hung ác. Hắn giơ nắm đấm, đánh thẳng vào Hàn Thần: "Ta ngược lại muốn xem xem, thằng rác rưởi nhà ngươi, làm thế nào để ta cút ngay? Nằm xuống cho ta!"
Ngô Thất ra quyền cực kỳ mãnh liệt, mang theo một trận quyền phong hung hãn. Không ít người ở đây thầm gật gù, cú đấm này giáng xuống, e rằng có thể đánh gục một con hổ.
Khi mọi người đều cho rằng Hàn Thần lại sắp phải chịu nỗi khổ da thịt, chỉ thấy hắn không chút hoang mang giơ nắm đấm nghênh đón, Vũ Nguyên Lực trong cơ thể tụ tập ở đầu nắm đấm.
Ầm! Một tiếng, hai nắm đấm va chạm mạnh mẽ vào nhau.
Rắc! Tiếng xương cốt gãy vỡ lanh lảnh kích thích màng nhĩ mọi người. Tiếp đó, dưới từng cặp mắt kinh hãi, thân thể Ngô Thất không một dấu hiệu liền bay ngược ra ngoài. Vẻ mặt của hắn, từ hung tàn, chuyển thành thống khổ và khó tin.
"A! Tay ta, tay ta đứt rồi."
Ầm! Ngô Thất ngã vật xuống trước cửa Võ Kỹ Các, suýt chút nữa đập hỏng cửa sổ. Hắn dùng tay trái nâng tay phải, run rẩy không ngừng, một khối xương lồi ra, rõ ràng là dấu hiệu gãy xương.
"Tay ta, mau đưa ta đi tìm Cửu trưởng lão, tay ta..."
Nghe tiếng gào thét như heo bị chọc tiết của Ngô Thất, mọi người lần lượt tỉnh táo lại. Cảnh tượng trước mắt này, quả thực quá đỗi khó tin. Ngô Thất Tôi Thể tầng sáu, lại thật sự không thể đỡ được một chiêu của Hàn Thần. Nói như vậy, chẳng phải kẻ trước càng rác rưởi hơn sao?
Không khí quanh đó rơi vào tĩnh lặng hoàn toàn.
Hàn Thần quay đầu lại, ánh mắt lạnh lùng nhìn thẳng một thanh niên trẻ tướng mạo phổ thông: "Vừa nãy, chính là ngươi miệng một tiếng "thằng rác rưởi Hàn" đúng không?"
"Ta?" Nam tử biến sắc, khi tiếp xúc với ánh mắt lạnh lùng kia, không nhịn được run rẩy một cái.
"Ta là rác rưởi, vậy các ngươi lại là thứ gì?" Hàn Thần bình tĩnh nói xong, không thèm để ý tới Ngô Thất và những kẻ khác nữa, cất bước đi vào Võ Kỹ Các.
Đám người đang đứng trước cửa hai mặt nhìn nhau, ánh mắt qua lại giữa nam tử tướng mạo phổ thông và Ngô Thất đang ngồi dưới đất. Giờ phút này, họ cũng nếm trải cảm giác nhục nhã.
Kẻ giết người, ắt bị người giết! Kẻ sỉ nhục người, ắt bị người sỉ nhục!
Bước vào Võ Kỹ Các, những tiếng bàn tán bên ngoài bị Hàn Thần gạt bỏ hoàn toàn, hắn nhắm mắt làm ngơ, chỉ muốn tìm võ kỹ, không muốn gây thêm rắc rối.
Võ Kỹ Các chiếm diện tích rất rộng, trên từng kệ sách đều bày la liệt các loại quyển sách võ kỹ. Các đệ tử lác đác đang chọn lựa công pháp vừa ý, còn Hàn Thần, lần đầu đến nơi đây, lại có chút không biết bắt đầu từ đâu.
Quy củ của Võ Kỹ Các, hắn đều biết rõ. Lầu các có ba tầng, đệ tử ngoại môn chỉ có thể ở tầng thứ nhất và tầng thứ hai. Còn tầng thứ ba, là nơi thanh tu của trưởng lão canh giữ lầu các, người bình thư��ng không thể tiến vào.
Tất cả võ kỹ ở đây đều không được phép mang ra ngoài. Chỉ có thể sao chép bản sao. Đừng thấy Võ Kỹ Các bốn bề vắng lặng, nhưng trưởng lão thủ các vẫn ẩn thân trong bóng tối. Ai dám cả gan phá hoại quy củ nơi này, một khi bị bắt được, hậu quả sẽ vô cùng nghiêm trọng.
Không dừng lại lâu, Hàn Thần bắt đầu tìm kiếm công pháp võ thuật phù hợp với bản thân. Từng loạt từng loạt nhìn qua, tên gọi các loại công pháp khiến hắn hoa cả mắt.
"Nộ Sư Cuồng Cương!" Hàn Thần lắc đầu, đây là công pháp lấy sức mạnh làm chủ, cảm thấy không quá phù hợp.
"Thiên Biến Quỷ Thủ?"
Hàn Thần cầm lấy quyển sách võ kỹ này, mở ra xem qua phần giới thiệu. Bộ Thiên Biến Quỷ Thủ này không phải võ kỹ công kích, cũng không phải công pháp phòng ngự. Trái lại, nó giống như một loại chiêu thức dùng để làm xiếc, ảo thuật giang hồ.
Loại công pháp này chỉ là vô bổ, thậm chí không thể gọi là võ kỹ! Người bình thường cầm lấy, e rằng xem qua vài lần sẽ trả lại. Nhưng Hàn Thần dường như lại có tình cảm đặc biệt với "Thiên Biến Quỷ Thủ".
"Nếu đã đặt nó ở đây, vậy nhất định nó phải có giá trị tồn tại."
Hàn Thần gật đầu, rồi lấy ra bút và giấy trắng đã chuẩn bị sẵn. Hắn sao chép lại một phần yếu quyết công pháp Thiên Biến Quỷ Thủ.
Sao chép xong, Hàn Thần bắt đầu tìm kiếm một bộ võ kỹ tấn công. Chẳng rõ là vì nhãn lực hắn tương đối cao, hay vì lý do nào khác. Từ tầng thứ nhất đến tầng thứ hai, hắn liên tiếp đi qua vài giá sách, nhưng vẫn không tìm được một bộ vừa ý.
"Nếu vẫn không có, e rằng chỉ có thể chọn Nộ Sư Cuồng Cương thôi."
Hàn Thần xoa xoa đôi mắt hơi cay xè. Khi đi đến giá sách cuối cùng, khóe mắt hắn thoáng nhìn thấy một quyển sách nhỏ bìa đen.
"Đây là?" Hàn Thần khẽ nhấc mí mắt. Quyển sách nhỏ bìa đen nằm yên lặng ở góc khuất nhất. Trên đó phủ đầy lớp bụi dày đặc, hiển nhiên đã rất lâu không ai chạm vào. Hàn Thần nhẹ nhàng cầm lấy, thổi một hơi, nhất thời bụi bay mù mịt, một hàng chữ mơ hồ hiện ra.
"Huyễn Ảnh Vô Cực!"
"Cái tên thật sắc bén!" Hàn Thần nhất thời hứng thú, mở ra thì phát hiện đây là một bộ kiếm pháp. Trước mắt hắn sáng bừng, không khỏi có loại xúc động muốn tu luyện ngay lập tức.
"Ngươi vừa ý bộ võ kỹ này?"
Trong giọng nói đạm bạc mang theo một tia khàn khàn của tháng năm phong sương. Hàn Thần ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy một lão già da dẻ nhăn nheo, ánh mắt vẩn đục, đang có chút bất ngờ nhìn mình.
Độc quyền bản dịch này, chỉ có tại truyen.free, hân hạnh phục vụ quý độc giả.