(Đã dịch) Chí Tôn Thần Đồ - Chương 497: Coi như thượng tân
Trên quảng trường Vạn Trận sơn trang, toàn trường hỗn loạn ngút trời. Bốn trụ đá trung tâm đã sụp đổ hoàn toàn, vỡ vụn tan tành.
Ngay cả mặt đất cũng nứt toác ra từng khe nứt sâu hoắm, chằng chịt như mạng nhện.
Giờ khắc này, trong lòng tất cả mọi người đang ngồi đều dậy sóng vạn trượng, mãi lâu không thể nào bình tĩnh lại.
Những kẻ trước đây hoài nghi Hàn Thần, khinh thường hắn, giờ phút này đều ngoan ngoãn ngậm miệng, thậm chí như bị giáng một cái bạt tai vang dội, trầm mặc không nói.
Luyện Nha trưởng lão đã được đưa đi chữa thương, nhưng câu nói của ông: "Vạn kiếp Tru Tiên trận, quả nhiên danh bất hư truyền" vẫn còn vang vọng mãi bên tai mọi người.
Chàng thanh niên đứng giữa quảng trường kia, phảng phất trong khoảnh khắc đã trở thành một ngọn núi lớn không thể vượt qua, khiến người đời phải ngước nhìn lên.
Đoàn người Nữ Tôn tộc gần như đều bị dọa sợ, đặc biệt là Ngả Lệ, lòng nàng ngũ vị tạp trần, ngực như bị chặn bởi một tảng đá lớn, cảm thấy muộn phiền khó tả.
Ngả Lệ nhìn bóng lưng trẻ tuổi kia, đôi môi đỏ hơi mím, hai tay siết chặt vào nhau, nội tâm vô cùng mâu thuẫn.
Trong mắt Lạc Nhạn cũng hiện lên vẻ phức tạp không nói nên lời. Hàn Thần rốt cuộc có lai lịch gì? Vừa kinh ngạc vừa hoài nghi, Lạc Nhạn cũng không khỏi có chút hối hận vì khi Ngả Lệ động thủ ức hiếp Hàn Thần, nàng đã không thể tiến lên khuyên can. Chỉ sợ hắn đã sớm nguội lạnh lòng với Nữ Tôn tộc, sẽ không còn quay trở lại nữa.
Trên quảng trường, mỗi một người đều kinh ngạc đến ngây người, mãi lâu không thể hoàn hồn.
Diệp Tiểu Khả khẽ nhếch đôi môi nhỏ, vẻ ngây thơ đáng yêu vô cùng. Trong đầu nàng không khỏi hồi tưởng lại cảnh tượng đã trải qua trong ảo cảnh.
"Đợi ta quân lâm thiên hạ, hứa ngươi bốn biển là nhà."
Trong đôi mắt trong suốt của Diệp Tiểu Khả lộ ra một tia mờ mịt, nàng vò vò mái đầu hơi rối, đem tâm tư thiếu nữ chôn chặt vào đáy lòng, tạm thời không nghĩ ngợi thêm điều gì khác.
Hàn Thần khẽ nhướng mí mắt, nhìn Vạn Tam Thiên đang đứng trên bậc thang cổng sơn trang, cất lời: "Xin hỏi Vạn trang chủ, trận pháp này của vãn bối, so với 'Huyễn Ảnh Quỷ Sát trận' thì thế nào?"
Rầm!
Đến lúc này, mọi người trong toàn trường mới hoàn hồn trở lại, cơn giận nén trong lồng ngực cũng theo đó mà xua tan, cả sân lại trở nên xôn xao.
Hàng loạt ánh mắt đồng loạt quét về phía Liễu Duyệt Tình trong đội ngũ Kiếm Tông. Sắc mặt nàng ta rõ ràng khó coi đến cực điểm, còn Lệ Phong cùng mấy người khác cũng mang vẻ mặt vô cùng âm trầm.
Đến lúc này, ai nấy đều hiểu rõ, Hàn Thần đây chính là đang ra mặt vì Nữ Tôn tộc.
Liễu Duyệt Tình đã dùng 'Huyễn Ảnh Quỷ Sát trận' để đả kích Lạc Nhạn, lần này Hàn Thần không chút do dự dùng 'Vạn Kiếp Tru Tiên trận' để phản kích lại.
Cảm nhận được lửa giận của mọi người thuộc Kiếm Tông đang dần dâng cao, Hàn Thần không hề bận tâm.
Hàn Thần không phải ngông cuồng, mà là hắn hiểu rõ rằng, vì chuyện của Hắc Sát môn, Kiếm Tông đã nhắm vào mình. Nói cách khác, bất luận thế nào, Kiếm Tông và Hắc Sát môn đều sẽ tìm cơ hội ra tay với hắn.
Dù sao phiền phức này rồi cũng sẽ đến, Hàn Thần đơn giản lại kích thích bọn họ thêm một chút. Mặc kệ sau này thế lực của Kiếm Tông các ngươi có mạnh mẽ đến đâu, lão tử ta cứ diệt đi cái uy phong của các ngươi trước đã!
Vốn dĩ Hàn Thần chỉ định bố trí một 'Tứ Tượng Sát trận' để vượt qua sát hạch là được. Chính vì Liễu Duyệt Tình ngạo mạn vô lễ, mới buộc Hàn Thần phải đem 'Vạn Kiếp Tru Tiên trận' ra sử dụng.
Trước đây ở di tích cổ địa vương tại Vạn Triều thành, vào thời khắc sinh tử, Hàn Thần đã khởi động Vạn Kiếp Tru Tiên trận, đánh giết Tà Cốt Thiên Yêu Hoàng.
Sau đó, Chí Tôn Thần Đồ cũng ghi chép lại cấu tạo của tòa sát trận uy lực vô song ấy vào trong đầu Hàn Thần. Đây cũng là lần đầu tiên Hàn Thần bố trí thành công Vạn Kiếp Tru Tiên trận, vừa khiến toàn trường kinh diễm, lại suýt chút nữa giết chết Luyện Nha trưởng lão của sơn trang. Bất kể thế nào, hiệu quả mà nó tạo ra quả thực kinh thiên động địa.
Vạn Tam Thiên hít sâu một hơi, giọng nói trịnh trọng vang lên: "Trận pháp này của ngươi cùng 'Huyễn Ảnh Quỷ Sát trận' ai mạnh ai yếu, tất cả mọi người đang ngồi đây đều có thể tự mình nhận định, Vạn mỗ ta xin không bình luận thêm."
"Ha ha, vậy vãn bối có thể hưởng dụng Tiên Tuyền tôi thể trong Tiên Nhân Cốc không?"
"Điều này đương nhiên là có thể."
"Đa tạ Trang chủ!" Hàn Thần ôm quyền, cung kính đáp lời. Ngay sau đó, hắn lùi về phía dưới, trở lại vị trí cũ của mình.
Hiện trường trở nên hỗn loạn một mảng, đủ loại âm thanh huyên náo vang vọng.
"Nữ Tôn tộc có được một chàng rể như thế này, quả thực không tầm thường chút nào!"
"Mặc dù 'Huyễn Ảnh Quỷ Sát trận' lợi hại, nhưng so với 'Vạn Kiếp Tru Tiên trận' thì căn bản không cùng đẳng cấp."
"Xem ra lần này Liễu Duyệt Tình đã đá phải tấm sắt rồi."
Người giết người, hằng bị giết. Nhục người giả, hằng bị nhục.
Liễu Duyệt Tình kiêu căng tự mãn, trước mặt mọi người công khai trào phúng đoàn người Lạc Nhạn, cuối cùng đổi lại chỉ là một tràng cười nhạo càng lớn hơn.
"Ta muốn giết hắn!" Liễu Duyệt Tình đôi mắt ửng hồng, tức giận nghiến răng nghiến lợi.
"Bình tĩnh lại đi." Giọng nói trầm thấp của Lệ Phong từ phía sau truyền đến, trong đôi mắt lạnh lẽo lộ rõ sát ý âm hàn: "Hiện tại chưa phải thời điểm động thủ, rồi sẽ có lúc hắn phải chịu quả báo."
...
Sát hạch tiếp tục tiến hành, có điều bởi vì náo động do Hàn Thần gây ra quá lớn, thành thử ra mọi người ở các vòng sát hạch phía sau đều không còn cảm xúc mãnh liệt nữa.
Sau khoảng nửa canh giờ bình yên trôi qua, sát hạch cũng theo đó mà kết thúc. Và khoảnh khắc mọi người mong chờ nhất, rốt cục đã đến.
"Sát hạch đã kết thúc, phàm là những người đã thông qua sát hạch xin mời đi theo chúng ta nghỉ ngơi một lát trong sơn trang. Sau một canh giờ, chúng ta sẽ đưa các vị đến Tiên Nhân Cốc." Vạn Tam Thiên cao giọng nói.
Cả trường nhất thời vui mừng một mảng, những người thông qua thì hoan hô nhảy nhót, còn những người thất bại chỉ đành lực bất tòng tâm.
Người của Vạn Trận sơn trang bắt đầu bắt chuyện với mọi người. Phía Nữ Tôn tộc, sau khi Lạc Nhạn dặn dò những người không thông qua sát hạch ở một nơi nào đó chờ đợi, liền quay sang nói với Ngả Lệ.
"Hãy đến nói lời xin lỗi với Hàn Thần đi! Ta sẽ đi cùng muội."
"Muội sao?" Ngả Lệ có chút do dự, hai tay nắm chặt một góc vạt áo, không nói lời nào.
Ngày hôm nay Nữ Tôn tộc liên tiếp chịu sự lạnh nhạt của Hắc Sát môn và Kiếm Tông, cuối cùng đều là Hàn Thần giành lại thể diện cho họ. Thế mà Ngả Lệ lại từng đánh đuổi Hàn Thần đi, điều này quả thực có chút không còn gì để nói.
Sau một hồi giằng xé nội tâm, Ngả Lệ cuối cùng cũng gật đầu. "Được, muội sẽ đi xin lỗi hắn."
Lạc Nhạn khẽ mỉm cười, rồi hộ tống Ngả Lệ, mang theo Ngả Cầm và Ngói Khôi, cùng đi về phía vị trí của Hàn Thần.
Có điều cũng chính vào lúc này, một đệ tử Vạn Trận sơn trang đã đi tới trước mặt Hàn Thần.
"Hàn Thần thiếu gia."
"Hả?" Hàn Thần hơi kinh ngạc nhìn đối phương, "Tiểu ca đây có việc gì chăng?"
"À vâng, Hàn Thần thiếu gia, trang chủ của chúng tôi muốn gặp riêng ngài một lần. Không biết Hàn Thần thiếu gia có thể nể mặt chăng?" Thái độ của nam tử vô cùng cung kính, vẻ lễ phép khách khí ấy quả thực khiến người ta không tiện từ chối.
Vạn Tam Thiên muốn gặp mình?
Hàn Thần suy nghĩ một lát, sau đó gật đầu đáp ứng: "Được, không biết Vạn trang chủ muốn gặp ta ở đâu?"
"Hàn Thần thiếu gia xin mời đi theo ta."
Dưới ánh mắt ngưỡng mộ của mọi người xung quanh, Hàn Thần được nam tử hộ tống đi vào Vạn Trận sơn trang trước. Còn về phía Ngả Lệ, nàng vốn muốn tìm Hàn Thần để xin lỗi, nhưng lại không thể đuổi kịp.
Nhìn bóng lưng đối phương biến mất sau cánh cổng sơn trang, Ngả Lệ vừa bất lực, lại xen lẫn một tia hối hận nhàn nhạt.
Trước đây nàng vẫn luôn coi Hàn Thần như một 'phế vật' tay trói gà không chặt, thường xuyên tìm đủ mọi cách làm khó dễ hắn. Đặc biệt là trong điển lễ tuyển phu của Ngả Hi, nàng còn công khai mắng Hàn Thần không hề có tư cách xứng đôi với Ngả Hi. Giờ đây nghĩ lại, trước đây quả thực đã nhìn lầm rồi.
"Lạc Nhạn tỷ tỷ, hắn đi rồi."
Lạc Nhạn thở dài, đôi môi đỏ khẽ mở, cất lời: "Ta cảm giác, Hàn Thần chính là người bí ẩn đã dùng 'Linh Sát Cung' giết chết đám Thô Bạo trong rừng rậm."
Cái gì? Ngả Lệ, Ngả Cầm, Ngói Khôi đều kinh hãi trong lòng, trên mặt hiện lên vẻ khiếp sợ nồng đậm.
...
Trong Vạn Trận sơn trang, có một gian phòng cổ kính, mang đậm nét cổ xưa và tao nhã.
"Hàn Thần thiếu gia, kính xin ngài tạm thời ngồi nghỉ tại đây một lát, trang chủ của chúng tôi sẽ lập tức đến ngay." Nam tử dẫn Hàn Thần đến, cung kính nói.
"Ừm!" Hàn Thần gật đầu, đáp lại bằng một nụ cười. Nam tử vừa đi không bao lâu, hai cô hầu gái trẻ đã bưng trà và bánh ngọt tới.
"Hàn Thần thiếu gia, đây là trà ngon nhất của sơn trang chúng tôi, kính xin ngài từ từ thưởng thức."
Mới có một lát mà Hàn Thần đã trở thành thượng khách của Vạn Trận sơn trang, điều này quả thực khiến hắn có chút không quen. Thế nhưng Hàn Thần đã trải qua quá nhiều chuyện, cũng có thể đoán được dụng ý của Vạn Tam Thiên là gì. Lúc này Hàn Thần ngược lại cũng không hề khách khí, tỉ mỉ thưởng thức trà và bánh ngọt, tùy tính mà làm.
Hai thị nữ thủ ở ngoài cửa, thỉnh thoảng lại lén lút đánh giá Hàn Thần, trên mặt mang theo vài phần vẻ e thẹn nhàn nhạt.
Trong lúc chờ đợi Vạn Tam Thiên, Hàn Thần đi lại quanh phòng, hoặc ngắm nhìn mấy bức tranh chữ treo trên vách tường.
"Ồ? Đây là gì?" Ánh mắt Hàn Thần không khỏi dừng lại trên một bức tranh vẽ nhân vật.
Bức tranh vẽ một nam tử trẻ tuổi anh tuấn, tướng mạo yêu dị. Nam tử tóc dài phất phới, khoác trên mình một thân trường bào màu đỏ. Hắn đứng ngạo nghễ trên đỉnh ngọn núi, tỏa ra khí thế quân lâm thiên hạ.
Hàn Thần nhìn kỹ, nhất thời kinh hãi. Chỉ thấy ngọn núi dưới chân nam tử kia cũng không phải một ngọn núi tầm thường, mà là do vô số thi thể và xương trắng chất chồng thành núi thây.
Những thi thể ấy có của nhân loại, có của ma thú, và còn có của một vài chủng tộc kỳ lạ khác. Ví dụ như quái vật đầu người thân rắn, người lùn thấp hơn người thường cả một cái đầu, rồi cả người cánh với đôi cánh mọc ra từ lưng...
Đây là một khung cảnh dường như đã từng quen biết, Hàn Thần càng cảm thấy quen thuộc lạ thường. Hàn Thần khẳng định bản thân đã từng nhìn thấy cảnh tượng này ở đâu đó, hơn nữa không chỉ một lần.
"Bồ gia, đúng vậy, không sai chút nào, chính là ở trong nhà Thâm Vũ."
Hàn Thần bỗng nhiên giật mình hoàn hồn, trong đầu ký ức chợt ùa về như thủy triều. Vừa nghĩ đến Thâm Vũ, trong lòng Hàn Thần lại mơ hồ cảm thấy nhói đau.
Nhớ lại lúc ban đầu ở Huyền Nguyên phong, lần đầu tiên Hàn Thần hộ tống Thâm Vũ trở về Lâm Tinh Thành, quê nhà của nàng.
Lần đó vừa vặn đúng dịp gặp Bồ gia tế tổ, Hàn Thần với thân phận cô gia của gia tộc đã tiến vào mật thất dưới đất để sắp xếp tượng đắp tổ tiên.
Trong mật thất ấy, Hàn Thần đã nhìn thấy tượng đắp của tổ tiên Bồ gia, 'Bồ Mỹ Linh'. Sau đó, khi nhận được lực lượng truyền thừa c���a tổ tiên, ý thức của Hàn Thần liền tiến vào một thế giới khác, và hình ảnh hắn nhìn thấy, chính là một thanh niên trẻ tuổi đẹp trai, tướng mạo yêu dị đang đứng ngạo nghễ trên đỉnh núi thây.
"Người này vậy mà lại có tướng mạo giống y đúc tổ tiên của Thâm Vũ?" Hàn Thần chăm chú nhìn chằm chằm bức tranh vẽ trước mắt, càng nhìn càng cảm thấy quỷ dị, càng nhìn lại càng cảm thấy sau lưng lạnh toát.
Đột nhiên, Hàn Thần phát hiện ánh mắt của nam tử yêu dị trong bức hình đang nhìn thẳng vào mình, khóe miệng đỏ sẫm như máu tươi khẽ nhếch lên một nụ cười tà mị.
Tập trung đọc bản dịch này, bạn đang thưởng thức một tác phẩm độc quyền từ truyen.free.