(Đã dịch) Chí Tôn Thần Đồ - Chương 417: Tịnh hồng bảy màu liên
Hô! Kim thần màu vàng óng cuốn theo khí thế hùng hồn ngập trời, lấy uy lực phá không mà hung bạo lao thẳng về phía Diệp Duy Ny. Lúc này Diệp Duy Ny đã dịch chuyển đến khu vực cách đó mấy trăm mét, đồng thời cũng thoát ly khỏi phạm vi Quan Tinh Nhai. Màn đối chiêu công thủ giữa Bồ Thiên Trạch và Diệp Duy Ny quả thực kinh thiên động địa, thanh thế cuồn cuộn. Toàn trường khán giả sau khi thán phục, ánh mắt liền quét về phía vị trí của Diệp Duy Ny. Diệp Duy Ny không hổ là yêu nghiệt đứng thứ ba trên Thiên Bảng, rất nhanh đã ổn định tâm thần. Nàng ngọc thủ kéo theo chùm sáng thất sắc, mười ngón tay thon dài khẽ lướt qua lại, ánh sáng bảy màu tựa linh tuyền tuôn chảy nơi đầu ngón tay, tạo thành một cảnh tượng vừa uyển chuyển vừa đẹp đẽ, hệt như một tinh linh đang vuốt ve cầu vồng.
"Thiên Hồng Quán Nguyệt!" Đôi mắt đẹp của Diệp Duy Ny ngưng lại, ngọc thủ khẽ khép, ong ong! Một đạo hồng kiều rực rỡ trong khoảnh khắc quán thông trời cao, với tư thế hủy diệt, nghênh diện đón đánh kim thần màu vàng óng. Ầm ầm! Kim thần màu vàng óng tựa một ngọn núi cao mênh mông cùng hồng kiều rực rỡ quán thông trời cao xung kích vào nhau, dư âm sức mạnh cuồng bạo cuồn cuộn như sóng nước, lan tỏa khắp bốn phía. Dưới ánh mắt kinh hãi của mọi người, hồng kiều rực rỡ tột cùng kia như một trụ trời bảy màu xuyên thủng bầu trời, trực tiếp bắn tan kim thần màu vàng óng thành một đoàn nát vụn. Kinh động thiên hạ, phong vân biến sắc. Tất cả mọi người trên toàn trường đều trợn tròn mắt, vốn tưởng rằng chiêu xuất kỳ bất ý này của Bồ Thiên Trạch có thể chiếm được chút thượng phong, nhưng nào ngờ lại một lần nữa bị Diệp Duy Ny dễ dàng hóa giải. Thiên Bảng đệ tam, Diệp Duy Ny với biệt danh "Ma Nữ", quả nhiên không hổ danh "Thiên Chi Kiêu Nữ".
"Công thế của ngươi xem ra cũng chẳng ra sao." Diệp Duy Ny lạnh lùng nhìn kỹ Bồ Thiên Trạch phía trước, Vũ Nguyên Lực quanh quẩn ngoài cơ thể nàng chẳng biết từ lúc nào đã biến thành bảy màu, ánh sáng ôn hòa lộng lẫy, tựa như đang đặt mình trong tường vân. Yêu dị và thánh khiết, hai loại khí chất khác biệt giao thoa trên người người phụ nữ xinh đẹp này.
"Ha ha." Bồ Thiên Trạch không hề phản đối, ánh sáng vàng rực rỡ bao phủ quanh thân hắn, khiến hắn trông tựa một vị thần tướng thô bạo tuyệt luân. "Diệp Duy Ny, hiện tại mới chỉ là bắt đầu thôi! Ta vẫn luôn rất mong chờ được giao thủ với ngươi, ha ha ha ha." Tiếng cười tràn đầy ngạo khí vang vọng cửu tiêu, Bồ Thiên Trạch hiện tại hoàn toàn khác với tính cách ôn hòa thường ngày. Mọi người trên toàn trường đều có thể cảm nhận rõ ràng một loại cuồng ngạo từ trên người hắn.
"Diệp Duy Ny, hãy thử xem chiêu tiếp theo của ta." Chiêu tiếp theo? Trong lòng mọi người đều cả kinh, hàng vạn ánh mắt tập trung hướng về hắn. Một luồng uy thế khổng lồ từ trong cơ thể Bồ Thiên Trạch bùng phát, ánh sáng vàng ngập trời xé toạc tầng mây, tựa muốn tranh huy với liệt nhật trên cao. Lấy Bồ Thiên Trạch làm trung tâm, một vòng xoáy sức mạnh màu vàng hình thành, khu vực xoáy tròn hầu như bao trùm toàn bộ sàn đấu chiến. Uy thế mạnh mẽ khiến người ta gần như không thở nổi, không ít học viên thực lực yếu kém đều biến sắc mặt tái nhợt khó coi.
"Vạn Hoàng Phá Thiên." Bồ Thiên Trạch hét lớn một tiếng, sức mạnh trong vòng xoáy màu vàng óng đột nhiên ngưng tụ thành vô số kim thần vàng óng. Trong khoảnh khắc, cả bầu trời bị che kín, bên tai mọi người tràn ngập tiếng chim hót ầm ĩ vang dội. Cảnh tượng này khiến tất cả mọi người đều đổi sắc mặt, ngay cả năm vị phủ chủ đã nhìn quen đại sự cũng chăm chú nhíu mày.
"Uống!" Đôi mắt Bồ Thiên Trạch gần như biến thành màu vàng, hai tay triển khai, đẩy mạnh về phía Diệp Duy Ny. Vô số kim thần màu vàng óng với tư thái xoay tròn cấp tốc, chúng liên kết thành một tòa Cầu Hỉ Thước, cầu vắt ngang bầu trời, như một dải Ngân Hà vạn trượng quang huy, mang theo khí thế hủy diệt vô tận gầm thét về phía Diệp Duy Ny. Vũ kỹ này không chỉ rực rỡ mà còn có sức phá hoại cực lớn. Ngay cả Hàn Thần và Công Tôn Triết cũng đều mang vẻ mặt nghiêm túc, chiêu này của Bồ Thiên Trạch e rằng ngay cả cường giả Bán Bộ Thông Thiên Cảnh cũng phải cẩn thận ứng phó. Mấy vạn con kim thần có thể sánh ngang thú triều hồng hoang, đến mức không gian rung động. Đôi mi thanh tú của Diệp Duy Ny mơ hồ toát ra một tia nghiêm nghị, ngọc thủ mở ra, hai tay lần lượt khẽ nhặt ra một tia hào quang bảy màu trong hư không.
"Tịnh Hồng Thất Sắc Liên." Diệp Duy Ny môi son khẽ động, chợt hơi nhắm lại đôi mắt đẹp. Gương mặt yêu dị ấy toát lên vẻ an tĩnh nhưng cũng rất ôn hòa. Ngay sau đó, hào quang bảy màu quanh quẩn thân thể nàng luân chuyển như dải lụa, hệt một tiên nữ đang uyển chuyển múa hát. Ánh sáng rực rỡ càng lúc càng ngưng tụ, trong chớp mắt, một đóa thất sắc hoa sen hư ảnh xuất hiện trong tầm mắt mọi người. Đóa hoa sen cao trăm trượng, tỏa ra thất thải hà quang, tà mị nhưng không mất đi vẻ yêu dị, hệt như khí chất của Diệp Duy Ny. Dù chỉ là một hư ảnh hoa sen, nhưng cánh hoa và rễ cây vẫn hiện rõ mồn một, ánh sáng lộng lẫy óng ánh tựa suối nước ngọc bích tinh khiết lưu động, đẹp đẽ vô cùng. Diệp Duy Ny đặt mình trong hoa sen, an tĩnh như đang ngủ. Khi vạn con kim thần màu vàng óng hóa thành Cầu Hỉ Thước đột kích, Diệp Duy Ny khẽ bóp thủ quyết, trong khoảnh khắc đó, đóa yêu liên thất sắc cao trăm trượng bùng nổ ra một luồng khí tức thánh khiết vô cùng vô tận. Ánh sáng bảy màu xông lên vòm trời, rực rỡ óng ánh. Ầm ầm ầm! Kim thần vàng óng che kín bầu trời, công thế mạnh mẽ của vạn thú đột kích xung kích lên đóa yêu liên yêu dị. Như hung thú va chạm Thiên Sơn Mạch, khí thế hùng vĩ mênh mông vô bờ. Ánh sáng từ hoa sen tản mát ra, tùy theo hóa thành từng đạo lưu quang rực rỡ tấn công về phía kim thần màu vàng óng đang đột kích. Mấy trăm con kim thần xông lên phía trước, trong chớp mắt đã bị lưu quang rực rỡ xuyên thủng, nổ tan tành. Trăm trượng yêu liên, vạn mũi tên cùng phát, bắn giết kim thần. Cảnh tượng này xuất hiện, khiến mấy vạn người trên toàn bộ Quan Tinh Nhai đều kinh ngạc há hốc mồm, tâm thần run rẩy. Đây quả thật là cảnh tượng do hai võ giả Tạo Hình Cảnh tầng chín tạo ra sao? Thế nào là thiên tài? Thế nào là yêu nghiệt? Thượng Quan Nghi, Lăng Vạn Tuyền, Vu Khải Trọng, Lạc Diệp Hoa, Âu Dương Nghị cùng các thiên tài khác trên Thiên Bảng đã bị loại, cuối cùng cũng đã hiểu thế nào là thất bại? Cuối cùng cũng đã hiểu khoảng cách giữa họ và hạng nhì, hạng ba lớn đến mức nào. Thiên ngoại hữu thiên, nhân ngoại hữu nhân. Khi ngươi tự nhận có thể kinh diễm thiên hạ, tiếu ngạo quần hùng, thì những yêu nghiệt mạnh hơn sẽ không chút lưu tình đạp ngươi dưới chân. Từng đạo chùm sáng thất sắc gay gắt từ yêu liên bảy màu bắn ra, vô số kim thần màu vàng óng bay lượn công kích từ bốn phương tám hướng yêu liên. Cảnh tượng này hệt như vô số ma thú hình chim mạnh mẽ đang vây công một đóa yêu liên to lớn như núi, bên trong yêu liên dường như ẩn chứa vô số cung tiễn thủ cực kỳ tinh chuẩn, phàm là ma thú nào dám đến gần đều lập tức bị bắn giết tại chỗ. Cách ngàn mét, Bồ Thiên Trạch không khỏi nheo mắt, "Thì ra ngươi còn có chiêu này." Sau khi kinh ngạc, khóe miệng Bồ Thiên Trạch nhếch lên một nụ cười trêu tức, khí thế tỏa ra lại lần nữa tăng vọt, công thế của kim thần màu vàng óng càng trở nên mãnh liệt hơn. Võ kỹ rực rỡ làm người ta hoa cả mắt, kỳ thực hai người chỉ vừa mới giao thủ không lâu, nhưng sức chiến đấu của hai vị thiên tài đã đủ để thuyết phục tất cả mọi người có mặt. "Xem ra đối thủ tương lai của ngươi còn gai góc hơn một chút so với tưởng tượng." Viêm Vũ đầy hứng thú cười nhạt nói. Hàn Thần khẽ nhíu đôi mày tuấn tú, bình tĩnh đáp: "Ta xưa nay chưa từng đánh giá thấp họ."
"Ồ? Vậy ngươi có nắm chắc thủ thắng?" "Không có." Hàn Thần không chút nghĩ ngợi lắc đầu, chính mình cũng không hề nói dối, xét riêng về thực lực bản thân, bất kể là Bồ Thiên Trạch hay Diệp Duy Ny, đều sẽ là những đối thủ vô cùng khó đối phó. Viêm Vũ cười khẽ, nhưng không nói thêm gì nữa. Hàn Thần ngắm nhìn Diệp Duy Ny đang đặt mình trong cự liên bảy màu yêu dị kia, trong lòng có một cảm giác khó tả. Diệp Duy Ny nhắm mắt lại, thần thái an tường, vẻn vẹn chỉ có ngón tay đang động. Dù vậy, công thế của vô số kim thần cũng không thể phá vỡ phòng ngự của yêu liên.
"Đây là?" Hàn Thần càng xem càng cảm thấy quái dị, trong đầu như xẹt qua một tia sáng sao băng ngắn ngủi, chỉ kém một chút là có thể nắm bắt được. Đồng tử Hàn Thần từ từ khuếch tán, trận chiến trong hư không, đám đông xung quanh, tiếng ồn ào bên tai đều dần trở nên mơ hồ, cuối cùng biến mất không còn tăm hơi. Trước mắt Hàn Thần chỉ còn lại một hình ảnh: một khu vực hắc ám vô biên vô hạn, mọi thứ đều tĩnh lặng, không một gợn sóng. Xoẹt! Đột nhiên, trong khu vực hắc ám lướt qua một vệt sáng, ánh sáng long lanh như một ngôi sao băng vụt tắt trong đêm tối. Hàn Thần dường như đã nắm bắt được điều gì, nhưng lại cũng như chưa nắm bắt được gì cả. Ngay sau đó, lại một vệt sáng lướt qua, tâm thái Hàn Thần đang dần biến đổi. Dần dần, khu vực Hàn Thần có thể nhìn thấy trở nên càng lúc càng sáng rõ, trong bóng tối, Diệp Duy Ny yên lặng trôi nổi trước mắt Hàn Thần, ngón tay nàng khẽ chạm, trong không khí liền có một vệt sáng xẹt qua. Chùm sáng tới đâu, không gian đều khẽ rung động tới đó.
"Thì ra là như vậy, thì ra là như vậy. Ta đã rõ, ta đã rõ." Tâm tình Hàn Thần bắt đầu trở nên xao động mà mừng rỡ, hắn cuối cùng cũng biết mình vừa nãy đã bỏ lỡ điều gì. Kiếm ý. Một tầng lĩnh ngộ cao hơn của Kiếm ý, Kiếm tùy tâm phát. Lúc trước Hàn Thần dưới sự chỉ dẫn của Manh Tăng Vu Trung Hiền, đã cảm ngộ được Kiếm ý. Cũng từ chỗ đối phương biết được sau khi nhập môn Kiếm ý, còn có ba giai đoạn: Kiếm tùy tâm phát, Nhân kiếm hợp nhất, và Vô kiếm vô ngã. Manh Tăng bản thân chính là Kiếm tùy tâm phát, có thể xưng là kiếm đạo cao thủ. Người cảm ngộ đến cảnh giới Nhân kiếm hợp nhất thì là kiếm đạo Tôn Giả. Còn người có thể lĩnh ngộ cảnh giới Vô kiếm vô ngã, thì chính là kiếm đạo Thánh Giả. Trước đây Hàn Thần vẫn chỉ dừng lại ở ngưỡng cửa sơ bộ của Kiếm ý, đối với tầng thứ cao hơn là 'Kiếm tùy tâm phát' thì hầu như chưa thể chạm tới chút nào. Song, khi hắn nhìn thấy Diệp Duy Ny dùng tâm điều khiển yêu liên phát động công kích, Hàn Thần liền có cảm ngộ, cuối cùng cũng rõ ràng thế nào là 'Kiếm tùy tâm phát', cũng từ nhận thức sơ bộ về Kiếm ý mà vượt qua ngưỡng cửa nhập môn. Đương nhiên, đây mới chỉ là vừa lĩnh ngộ cấp bậc này, so với Manh Tăng Vu Trung Hiền vẫn còn một khoảng cách rất lớn.
"Hàn Thần, huynh làm sao vậy?" Kiều Phỉ Lâm phát hiện sự dị thường của Hàn Thần bên cạnh, chỉ thấy hai mắt hắn vô thần, hệt như một pho tượng gỗ. "Đừng chạm vào hắn." Viêm Vũ vội vàng ngăn lại động tác tiếp theo của Kiều Phỉ Lâm, đồng thời đôi mi thanh tú tràn ngập vài phần kinh ngạc. "Hắn khẳng định là đã lĩnh ngộ được điều gì, đừng làm gián đoạn hắn." Lĩnh ngộ? Kiều Phỉ Lâm không khỏi ngẩn ra, lúc này bán tín bán nghi gật đầu, không nói gì nữa. Tất cả mọi người trên toàn bộ Quan Tinh Đài đều quan tâm đến trận chiến đỉnh cao trong hư không kia, trên đài cao các nhân vật cao tầng của Ngũ Phủ lại gật đầu, lại lắc đầu. Ai nấy đều mang vẻ mặt ước ao nồng đậm, Ngũ Phủ ở Vô Tội Chi Thành đã có mấy trăm năm truyền thừa, nhưng cũng chưa từng sinh ra nhân tài yêu nghiệt như Bồ Thiên Trạch và Diệp Duy Ny. Mấy người thầm nghĩ, phía sau hai người này, e rằng chính là những đại tông môn, thế gia có thực lực siêu cấp khủng bố kia. Ầm ầm ầm! Diệp Duy Ny đang đặt mình trong yêu liên đột nhiên mở hai mắt, đôi mắt đẹp tà mị lộ ra một tia sắc sảo. Khí thế ngập trời trong khoảnh khắc bùng nổ, yêu liên bảy màu thái quang đại thịnh, thủy triều sức mạnh cuồng bạo xung kích khiến mấy trăm con kim thần màu vàng óng xông tới mặt bị xé nát tan tành. Trong lòng mọi người không khỏi giật mình, Diệp Duy Ny này e rằng không muốn dây dưa thêm nữa, muốn kết thúc trận đấu.
Bản dịch tinh tuyển này, độc quyền tại Tàng Thư Viện, trân trọng gửi đến quý độc giả.