Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chí Tôn Thần Đồ - Chương 285: Vô Tội Chi Thành

"Ầm!" Chưởng lực đỏ thẫm còn cách Thôi Nguyên chưa đầy nửa mét thì bị một luồng sức mạnh tinh thần vô hình đánh tan thành từng mảnh.

Viêm Vũ khẽ nhíu đôi mày thanh tú, bất mãn trừng mắt nhìn Hàn Thần: "Ngươi dựa vào đâu mà dám quản chuyện của ta?"

Một vệt sáng trắng lóe lên giữa trán Hàn Thần, hắn bất đắc dĩ đáp: "Ngươi đã giết một người rồi, chẳng lẽ vẫn chưa thể xoa dịu lửa giận trong lòng ngươi sao?"

"Hừ." Viêm Vũ cười lạnh một tiếng, khinh bỉ đáp lại: "Hàn Thần, ngươi cũng có tư cách nói ta sao? Ngươi giết người hình như cũng không ít nhỉ! Một kẻ hai tay nhuốm máu tanh như ngươi, vậy mà lại có lúc 'quá độ thiện tâm' ư?"

"Ngươi!" Hàn Thần nắm chặt hai nắm đấm, trong lòng không khỏi dâng lên vài phần căm tức. "Được, tùy ngươi xử trí thế nào, ta xin cáo từ."

Dứt lời, Hàn Thần thi triển thần thông phi hành, phía sau lưng hiện ra đôi cánh ánh sáng. Thân ảnh hắn khẽ động, tức thì bay vút ra ngoài sơn động.

Thanh Thảo, Hàn Anh cùng những người xung quanh không khỏi kinh hãi biến sắc. Trong đầu bọn họ nhất thời bật ra bốn chữ "Tạo hình hóa dực". Đồng thời, nỗi sợ hãi trong lòng lại càng tăng lên gấp bội. Hai người kia rốt cuộc có lai lịch gì?

Riêng Thôi Nguyên, giờ phút này hắn đã sợ đến vỡ mật. Đũng quần ướt đẫm một mảng lớn, vừa nãy bị tử thần đe dọa, càng khiến hắn sợ hãi đến mức không kìm được tiểu tiện.

Thôi Nguyên phía dưới chảy nước mắt, Viêm Vũ không khỏi khẽ nhíu mày, căm ghét liếc nhìn đối phương. "Hừ, đồ vô dụng, giết ngươi ta cũng cảm thấy buồn nôn."

Không khí khẽ rung động, tiếp đó dưới ánh mắt kinh hãi của những người xung quanh, Viêm Vũ lập tức đạp không mà đi.

Mọi người đột nhiên rúng động trong lòng. Nhìn thấy đối phương biến mất phía trước, lúc này họ mới tự đáy lòng thở phào nhẹ nhõm. Cuối cùng cũng xem như giữ được mạng sống. Quay lại nhìn Thôi Nguyên và Thôi Thái hai huynh đệ, một người chết, một người bị thương, quả thật là cực kỳ thê thảm.

"Thôi Nguyên đại ca, huynh, huynh không sao chứ!" Thanh Thảo rụt rè tiến lên, nhưng vẫn dừng lại cách đó chừng một mét.

Thôi Nguyên quả thật khóc không ra nước mắt, cảm thấy chết đi còn dễ chịu hơn hiện tại. Hàm răng hắn nghiến vào nhau "ken két" vang vọng: "Ta sẽ không bỏ qua hai người kia!"

Mấy ngày sau.

Hàn Thần ngẩng đầu, nhìn tòa tường thành cao vút trước mắt, không khỏi có chút thất thần.

Thành lầu vô cùng cao lớn, được xây bằng những viên gạch đá sẫm màu. Dấu vết thời gian bào mòn khiến một số viên gạch hằn lên những nếp nhăn như khuôn mặt của một lão nhân. Ngay phía trên cửa thành, mấy chữ lớn đầy vẻ uy nghiêm thình lình hiện ra.

"Vô Tội Chi Thành!"

Vô Tội Chi Thành, thử hỏi thế gian này có mấy ai là thật sự vô tội? Một bên, Viêm Vũ khẽ nhướng đôi mày thanh tú, nụ cười nhạt nhòa trên môi nàng cất lời: "Cái tên này quả thật đủ quái dị, nhưng ta lại yêu thích."

Hàn Thần khẽ nâng mí mắt, không nói một lời. Những ngày qua hắn cũng không nói chuyện với đối phương, và Viêm Vũ cũng chẳng hề để tâm đến Hàn Thần. Mối quan hệ giữa hai người không thể nói là bằng hữu, trái lại còn có thể coi là kẻ thù.

Kỳ thực, trong lòng Hàn Thần vẫn còn một nghi vấn. Tại sao đối phương không giết hắn, cũng không chọn quay về Rừng Mê Huyễn để tìm kiếm bản thể của nàng? Mặc dù vẻ ngoài nàng có đẹp đến mấy, nội tâm nàng vẫn là một con ma, một hung ma coi mạng người như cỏ rác.

Sau nửa canh giờ.

Trong một tửu lầu bình thường ở Vô Tội Chi Thành, Hàn Thần tìm một chỗ gần cửa sổ ngồi xuống, gọi tiểu nhị trong quán mang lên ít rượu và thức ăn đơn giản.

Viêm Vũ thoải mái ngồi đối diện Hàn Thần, tay nâng niu gò má, đôi mắt đỏ như đá quý nhìn ngắm phố lớn tấp nập người qua lại. Nàng lầm bầm lầu bầu: "Cuộc sống của con người kỳ thực cũng rất tốt đẹp."

"Vậy các ngươi ma tộc sống ra sao?" Hàn Thần thuận miệng hỏi.

Đôi mắt đẹp của Viêm Vũ khẽ liếc xéo, nàng giả vờ kinh ngạc đáp lời: "Sao vậy? Cuối cùng cũng chịu nói chuyện với ta rồi sao?"

Hàn Thần khẽ cười, không hề trả lời.

Viêm Vũ ngừng một lát, rồi nói: "Phương thức sinh tồn của ma tộc chúng ta khá đơn giản: tu luyện, chiến đấu, xâm lược và sinh sôi. Khi đói bụng, chúng ta không cần nghĩ đến việc ăn cơm, chỉ cần nuốt chửng những con ma có thực lực yếu kém hơn là được."

"Quả thật rất đơn giản."

"Đúng vậy! Đâu như nhân loại các ngươi, xảo quyệt và giả dối."

"Nói về xảo quyệt và giả dối, hình như ngươi cũng chẳng kém cạnh đâu nhỉ! Lúc trước ở Rừng Mê Huyễn, ngươi đã khiến chúng ta hoảng loạn, nháo nhào cả lên. Suýt chút nữa là để ngươi trốn thoát được rồi."

"Ngươi không nhắc đến thì ta còn quên." Viêm Vũ sắc mặt có chút lãnh đạm, đồng thời lại có chút hoang mang nhìn chằm chằm đối phương: "Kế hoạch đó của ta vốn thiên y vô phùng, theo lý mà nói thì những tên ngu ngốc như các ngươi tuyệt đối không thể nào đoán ra được. Ai đã âm thầm giúp ngươi?"

Hàn Thần nheo mắt lại, không khỏi sờ sờ mũi. Người giúp hắn đương nhiên là sinh vật kỳ quái Diệc ẩn sâu trong cung điện dưới lòng đất. Thế nhưng, Hàn Thần cũng không tiện nói rõ chuyện của hắn. "Ngươi đoán không ra ư?"

"Nếu đoán ra được thì còn cần hỏi ngươi sao?" Viêm Vũ đầu tiên đáp lại một câu, sau đó như nghĩ tới điều gì đó: "Khoan đã, ta từng ở Rừng Mê Huyễn cảm nhận được một luồng khí tức mạnh mẽ khác. Lẽ nào là người đó?"

Hàn Thần không hề trả lời, xem như ngầm thừa nhận.

"Người đó là ai?" Viêm Vũ hỏi.

"Cũng giống như ngươi, tương tự bị vây hãm trong Rừng Mê Huyễn." Hàn Thần thuận miệng đáp lời.

"Cũng là bị Tứ Đại Thánh Thú phong ấn sao?"

"Chắc là không phải!" Hàn Thần suy nghĩ một lát, rồi phủ nhận. Hồi tưởng lại lời Diệc đã nói lúc trước, hiển nhiên thời gian hắn tồn tại ở nơi đó còn sớm hơn hung ma một chút.

Hàn Thần chuyển đề tài, sau đó lại hỏi: "Đúng rồi, vì sao ngươi lại bị Tứ Đại Thánh Thú phong ấn ở nơi đó? Ngươi đã đắc tội bọn họ thế nào?"

Viêm Vũ khẽ nhíu đôi mày lá liễu, nụ cười trên gương mặt nàng dâng lên vài phần hàn ý: "Liên quan gì đến ngươi? Một ngày nào đó, ta sẽ tìm được Tứ Đại Thánh Thú, rồi giết sạch bọn chúng."

Giọng nói lạnh lùng ấy tràn đầy sự thù hận to lớn, khiến Hàn Thần trong lòng ngẩn ra. Tình huống trước mắt lại một lần nữa nhắc nhở hắn: Nữ nhân này là một con ma, chứ không phải nhân loại.

"Hai vị khách quan, rượu và thức ăn đã dọn xong, xin mời dùng chậm." Đúng lúc này, tiểu nhị cười tủm tỉm bưng rượu và thức ăn đến.

"Ừm." Hàn Thần gật đầu. Chờ đối phương dọn xong món ăn, hắn tiện tay lấy ra một thỏi vàng đưa tới: "Tiểu nhị, đây là tiền thưởng dành cho ngươi."

Đôi mắt của người hầu bàn lập tức sáng rực, vội vã liên tục gật đầu cảm tạ: "Đa tạ khách quan, đa tạ khách quan."

Hàn Thần khẽ mỉm cười, nói: "Tiểu nhị, ta có vài điều muốn hỏi ngươi."

"Khách quan có chuyện gì cứ hỏi, tiểu nhân đảm bảo biết gì nói nấy, không giấu giếm một lời. Chuyện ở Vô Tội Chi Thành này, không có gì là tiểu nhân không hay biết. Người ta đều gọi tiểu nhân là 'tai mắt' đó! Khà khà." Nhận lấy thỏi vàng, thái độ của người hầu bàn lập tức trở nên vô cùng ân cần.

"Ta muốn hỏi, từ nơi này đi đến Hắc Thạch Thành bằng cách nào?"

"Hắc Thạch Thành?" Vừa nghe câu hỏi của Hàn Thần, nụ cười trên mặt người hầu bàn lập tức cứng đờ. Vẻ tự tin tràn trề vừa nãy, trong chốc lát đã biến thành vẻ mặt đầy dấu chấm hỏi.

"Không sai, chính là Hắc Thạch Thành."

"Có thành này ư?" Người hầu bàn gãi đầu, có chút há hốc mồm.

Một bên, Viêm Vũ bị dáng vẻ ngớ ngẩn của đối phương chọc cho bật cười, "xì xì" mấy tiếng. "Cái gì mà 'tai mắt', ta thấy chỉ là kẻ khoác lác thì đúng hơn!"

"Cái này..." Người hầu bàn lúng túng không thôi, sắc mặt đỏ bừng.

Hàn Thần trừng mắt nhìn Viêm Vũ một cái, rồi quay sang hỏi: "Hắc Thạch Thành, là một thành trì sản xuất nhiều hắc thạch. Hẳn nó rất nổi tiếng, ngươi chưa từng nghe nói qua sao?"

"Ồ." Người hầu bàn vỗ trán một cái, chợt nhận ra: "Khách quan, ngươi nói chính là Hắc Thạch Thành thuộc Đại Ấn Đế Quốc kia phải không!"

"Sao vậy? Chẳng lẽ nơi này không thuộc lãnh thổ Đại Ấn Đế Quốc ư?" Hàn Thần chú ý đến chi tiết này, liền mở miệng hỏi ngược lại.

"Ha ha, khách quan, ngươi thật biết nói đùa. Vô Tội Chi Thành của chúng ta sao có thể thuộc về Đại Ấn Đế Quốc được chứ?"

"Chẳng lẽ là Nguyệt Lan Đế Quốc?"

"Cũng không phải." Người hầu bàn bắt đầu giải thích đơn giản cho Hàn Thần.

Hóa ra, tòa "Vô Tội Chi Thành" này không thuộc về bất kỳ quốc gia nào. Đây là một đại thành độc lập, với vùng đất rộng lớn vài trăm dặm xung quanh, nhưng lại có đến gần trăm vạn nhân khẩu sinh sống.

Dù nhân khẩu đông đúc, nơi đây các thế lực lớn nhỏ tự nhiên cũng nhiều không kể xiết. Xung quanh thành có đến mười mấy quốc gia lớn nhỏ. Trong đó, ba đế quốc lớn nhất lần lượt là "Đại Ấn Đế Quốc", "Nguyệt Lan Đế Quốc" và "Hắc Kỵ Đế Quốc".

Nghe xong lời giải thích của người hầu bàn, Hàn Thần không khỏi cảm thấy khó xử. Không ngờ mình đã rời khỏi lãnh thổ Đại Ấn Đế Quốc. "Tiểu nhị, ngươi có biết đường đi cụ thể đến Hắc Thạch Thành không?"

"Ha ha, cái này thì tiểu nhân không biết. Có điều, tiểu nhân có thể chỉ cho khách quan đường đến Đại Ấn Đế Quốc. Đến lúc đó, khách quan lại đi hỏi người dân ở đó, hẳn là sẽ biết được nơi mình muốn đến."

"Hừm, ta biết rồi, ngươi cứ làm việc đi!"

"Vâng, khách quan còn có dặn dò gì cứ gọi tiểu nhân." Người hầu bàn hô lớn một tiếng, rồi vui vẻ cầm vàng lủi vào hậu trường.

Hàn Thần sớm đã suy tính kỹ càng. Hắn muốn trước hết quay về Hắc Thạch Thành, tìm Nam Bá, dùng Trường Sinh Kinh để đổi lấy tin tức về phụ thân Hàn Lang Vũ. Phụ thân và cả Thâm Vũ, đây vẫn luôn là một cái gai trong lòng Hàn Thần. Manh mối về phụ thân, rất nhanh sẽ xuất hiện thôi.

Bên trong tửu lầu, việc làm ăn cũng khá khẩm, người ra kẻ vào tấp nập. Có điều, tuyệt đại đa số khách đều vô tình hay hữu ý liếc nhìn về phía này. Chẳng cần nghĩ cũng biết họ đang chú ý Viêm Vũ.

Mái tóc đỏ thẫm vốn đã hiếm thấy, thêm vào khí chất tà mị tỏa ra từ người Viêm Vũ, càng tăng thêm vài phần mị lực khó cưỡng.

Hàn Thần không khỏi hỏi một câu: "Đây là dung mạo vốn có của ngươi, hay chỉ là dáng vẻ ngươi biến hóa thành?"

"Cái gì?" Viêm Vũ nhất thời không phản ứng kịp. Khi nàng phát hiện những ánh mắt khác thường từ tứ phía, liền tùy miệng nói: "Đàn ông các ngươi đều là như vậy sao? Hễ thấy nữ nhân xinh đẹp là đều lộ ra cái bản tính này à?"

"Có lẽ vậy!"

"Vậy ngươi thấy ta có xinh đẹp hay không?"

Hàn Thần suýt chút nữa sặc rượu mà chết, không ngờ ma tộc cũng sẽ hỏi vấn đề thế này? Nhìn ánh mắt có chút nghi hoặc của Viêm Vũ, Hàn Thần suy nghĩ một lát, rồi đáp: "Trong số những nữ nhân ta từng gặp qua, ngươi hẳn xếp thứ năm."

"Mới hạng năm thôi sao?" Viêm Vũ tựa hồ không mấy hài lòng với thứ hạng này, đôi mắt đẹp khẽ liếc xéo đối phương: "Vậy ngươi nói thử xem, bốn vị xếp trên kia đều trông ra sao?"

"Ừm." Hàn Thần khẽ vuốt cằm, nhấp một ngụm rượu, rồi nói: "Hạng ba và hạng tư là hai người giống hệt nhau, một người tên là Kiều Phỉ Lâm, còn người kia tên là Kiều Phỉ Yên. Người trước bề ngoài lạnh lùng, nhưng nội tâm lại rực lửa. Người sau ôn nhu tựa nước, đôi mắt trong veo phảng phất có thể hòa tan trái tim của mọi nam nhân."

"Nghe cũng không tệ lắm. Vậy còn vị trí thứ hai thì sao?"

"Vị trí thứ hai, ta không hiểu rõ về nàng lắm, tổng cộng cũng chỉ gặp nàng ba lần." Hàn Thần theo bản năng sờ môi, đoạn nói tiếp: "Nàng có khí chất xuất trần, lạnh như băng, đôi mắt phượng dài và hẹp. Nàng đẹp nghiêng nước nghiêng thành, tựa như Hạo Nguyệt rạng ngời giữa trời đêm đầy sao. Ta không quen thân nàng, chỉ biết tên nàng là Ngự Phong Lam."

"Ngự Phong Lam?" Nghe được ba chữ này, trong đôi mắt Viêm Vũ đột nhiên dâng lên một tia ngạc nhiên không tên.

Mọi bản dịch truyện này đều do truyen.free độc quyền phát hành, mong độc giả đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free