(Đã dịch) Chí Tôn Thần Đồ - Chương 253 : Thú hoàng vẫn
Trong cơn thịnh nộ, Tà Cốt Thiên Yêu Hoàng quả nhiên đã định kéo Hàn Thần làm vật tế thần. Giờ khắc này, nó hối hận đến điên cuồng. Nếu sớm biết đối phương đến đây để khởi động Vạn Kiếp Tru Tiên Trận, thì Tà Cốt Thiên Yêu Hoàng chắc chắn sẽ dốc toàn lực tiêu diệt Hàn Thần. Nhưng mọi chuyện lại xảy ra với một phần vạn khả năng như vậy. Một nhiệm vụ tưởng chừng cực kỳ gian khổ, cuối cùng vẫn được Hàn Thần hoàn thành.
"Hống! Tên tiểu tử thối tha, trước khi chết ta cũng phải bóp nát ngươi!" Tà Cốt Thiên Yêu Hoàng với vẻ mặt dữ tợn đáng sợ, liền vung ra bàn tay trái khổng lồ như lưỡi dao, chộp về phía Hàn Thần.
Giữa lằn ranh sinh tử, tình thế ngàn cân treo sợi tóc. Hàn Thần nghiến chặt răng, đôi mắt đen nhánh của hắn lóe lên ánh sáng kiên định. Vũ Nguyên Lực cuồn cuộn không ngừng trong cơ thể tuôn trào, đổ hết vào bức Đồ Đằng Hắc Giao.
"Hôm nay, tiểu gia ta sẽ cho ngươi thấy uy lực lớn nhất của Vạn Kiếp Tru Tiên Trận!" Ngay lập tức, trận pháp vận chuyển đến cực hạn. Bàn tay của Tà Cốt Thiên Yêu Hoàng đã ập đến trước mặt, một hơi thở cực kỳ nguy hiểm ập vào tâm trí Hàn Thần, những ngón tay xương trắng kia tựa như lưỡi dao sắc nhọn.
Nhưng đúng vào lúc này, bức Đồ Đằng Hắc Giao bỗng chói lọi hào quang. Đôi mắt của Hắc Giao trên tranh lóe lên ánh vàng sẫm. Hống! Kèm theo một tiếng gào thét vang dội, Hắc Giao trong bức vẽ đột nhiên lao vút ra.
Ầm! Hắc Giao chắn trước Hàn Thần, trực tiếp va chạm, xé nát bàn tay trái của Tà Cốt Thiên Yêu Hoàng thành từng mảnh. Xương cốt trắng cùng máu tươi đỏ thẫm vỡ vụn, bắn tung tóe trong khoảnh khắc.
Hàn Thần bị cảnh tượng bất ngờ này làm cho kinh hãi trợn mắt há mồm. Hắn đã quên mất, Hắc Giao bên trong đồ là một sinh vật sống. Trước đây ở Cốt Nam thành, nó từng được Hầu Liệt triệu hồi ra.
Không chỉ Hàn Thần không ngờ tới, mà ngay cả Tà Cốt Thiên Yêu Hoàng cũng không nghĩ đến. Nhìn bàn tay trái của mình nổ tung từng tấc, ánh mắt trống rỗng của nó gần như muốn phun ra lửa.
"A! Tên tiểu tử khốn kiếp đáng chết, ngươi sẽ không được chết tử tế!"
"Ha, e rằng kẻ không được chết tử tế là ngươi mới đúng, không phải ta." Hàn Thần khẽ thở phào nhẹ nhõm. Giờ đây Vạn Kiếp Tru Tiên Trận đã vận chuyển đến cực hạn, chẳng mấy chốc, Tà Cốt Thiên Yêu Hoàng chắc chắn sẽ không còn sót lại chút gì.
Hống! Hắc Giao bay vút lên trời, thân thể nó trong nháy mắt phóng đại gấp mấy chục lần. Bởi vì Vạn Kiếp Tru Tiên Trận này được Địa Vương Hách Thiên bố trí dựa theo đặc tính của Đồ Đằng Hắc Giao. Bởi vậy, Hắc Giao này dưới sự giúp đỡ của trận pháp, sức mạnh tăng lên không biết bao nhiêu lần.
Sức mạnh cuồng bạo tràn ngập cả không gian này. Hắc Giao với đôi mắt vàng sẫm lạnh lùng nhìn chằm chằm Tà Cốt Thiên Yêu Hoàng. Tiếp đó, nó vung vẩy thân thể khổng lồ, mang theo sức sát thương cực mạnh gào thét lao về phía đối phương.
Tà Cốt Thiên Yêu Hoàng không cách nào ngăn cản, mùi chết chóc vô tận ập đến. Ầm! Hắc Giao va chạm vào thân thể Tà Cốt Thiên Yêu Hoàng, trời đất biến sắc, kinh động tứ phương. Toàn bộ khu vực xung quanh Phong Vương Đài như đón một trận mưa to gió lớn cấp tập.
"Trời ạ! Chuyện gì đang xảy ra vậy?" Đoàn người đệ tử các thế lực lớn, những kẻ đã sớm chạy trốn ra xa ba bốn dặm, vẫn không nhịn được quay đầu nhìn kỹ. Nhìn cảnh tượng hỗn loạn tựa như gió cuốn mây tan kia, trên mặt mọi người đều lộ vẻ kinh hãi tột độ.
"Thật đáng sợ, cách xa như vậy mà ta vẫn cảm nhận được sóng sức mạnh từ nơi đó."
"Rốt cuộc là tình huống thế nào? Tà Cốt Thiên Yêu Hoàng đang chiến đấu với ai?"
"Thôi bỏ đi, tranh thủ cơ hội này mau chóng trở về Vạn Triêu Thành thôi!"
Mọi người đều hiếu kỳ chuyện gì đang xảy ra ở đó, nhưng cuối cùng không ai dám quay lại. Ai nấy đều thầm nghĩ, nếu Tà Cốt Thiên Yêu Hoàng thất bại thì còn tốt, chứ một khi nó thắng, toàn bộ Địa Vương Cốc, thậm chí Vạn Triêu Thành, đều sẽ rơi vào cảnh nước sôi lửa bỏng chưa từng có.
"Sắp thành công rồi sao!" Trên một ngọn núi, Hầu Lâm từ xa phóng tầm mắt nhìn về phía Phong Vương Đài đã không còn tồn tại nữa. Thoáng ẩn thoáng hiện, hắn có thể thấy một con Hắc Giao cùng Tà Cốt Thiên Yêu Hoàng đang kịch chiến, nhưng tình hình cụ thể thì không thể nhìn rõ.
Cũng không biết Hàn Thần bây giờ ra sao? Hầu Lâm nheo mắt, trong lòng thầm nghĩ, trong tình trạng hỗn loạn như vậy, e rằng hắn lành ít dữ nhiều.
Người gần Vạn Kiếp Tru Tiên Trận nhất tự nhiên là Kiều Phỉ Lâm. Sức mạnh cuồng bạo đã ngăn cách nàng ở khu vực cách đó 500 mét. Tình trạng của Hàn Thần bây giờ thế nào? Sống hay chết, nàng cũng không biết.
Bên trong Vạn Kiếp Tru Tiên Trận.
Hắc Giao đã xé nát thân thể Tà Cốt Thiên Yêu Hoàng thành từng mảnh vụn. Xương cốt trắng vỡ nát bay lượn khắp trời. Trong trận, sức mạnh vừa va chạm, những mảnh vụn càng biến thành bột mịn rải khắp bầu trời.
"Hống!" Tà Cốt Thiên Yêu Hoàng gầm lên dữ dội. Sự phẫn nộ, không cam lòng, oán hận và mọi cảm xúc tiêu cực khác đều dâng trào trong lòng nó. Rõ ràng chỉ còn một bước là có thể thoát đi, nhưng không ngờ cuối cùng lại phải chết trong sát trận do Địa Vương Hách Thiên bố trí.
Cốt Hoàng hiểm ác, Địa Vương càng thâm sâu.
Sức mạnh khổng lồ không ngừng xé nát thân thể Tà Cốt Thiên Yêu Hoàng. Trong ánh mắt trống rỗng của nó lần nữa lộ ra sự dữ tợn và oán độc vô tận, "Tên tiểu tử thối, ta đã nói rồi, cho dù chết, ta cũng phải khiến ngươi tan xương nát thịt!"
"Cái gì?"
"Hống, nhân loại yếu ớt, hãy để tinh huyết của bổn hoàng làm nứt toác kinh mạch của ngươi đi! Nỗi đau này sẽ mãnh liệt hơn của ta gấp trăm lần, ha ha ha ha!" Tà Cốt Thiên Yêu Hoàng cười lớn dữ tợn. Ngay khoảnh khắc tiếp theo, Ầm! một tiếng vang thật lớn, cái đầu khổng lồ của nó sụp đổ giữa hư không, Thú Hoàng, vẫn! Còn chưa kịp để Hàn Thần vui mừng, mười mấy giọt tinh huyết đỏ sẫm của Thú Hoàng đã bắn tung tóe, hướng thẳng về vị trí trung tâm trận pháp.
Đồng tử Hàn Thần co rụt lại. Hoàn toàn không có bất kỳ khoảng trống nào để né tránh. Một khi rời khỏi trận tâm, hắn cũng sẽ giống như Tà Cốt Thiên Yêu Hoàng mà bị Vạn Kiếp Tru Tiên Trận giết chết.
Cộc! Những giọt máu đỏ bay tới. Một nửa số đó bắn vào người Hàn Thần, trong đó có một giọt trúng ngay mi tâm. Tinh huyết của Tà Cốt Thiên Yêu Hoàng vừa tiếp xúc với thân thể Hàn Thần, lập tức hòa tan vào trong.
Đột nhiên, sắc mặt Hàn Thần kịch biến. Thân thể hắn như bị lửa thiêu đốt, huyết dịch trong nháy mắt sôi trào. Một luồng sức mạnh cuồng bạo không thuộc về mình tràn ngập khắp cơ thể hắn.
"A!" Hàn Thần đau đớn ôm đầu, ngũ quan hắn vặn vẹo. Da dẻ toàn thân hắn biến thành đỏ như máu, gương mặt thanh tú cũng trở nên đỏ sậm.
Tinh huyết Ma thú vốn chứa đựng sức mạnh cuồng bạo, người thường căn bản không thể chịu đựng được. Mà tinh huyết của Tà Cốt Thiên Yêu Hoàng này, lại càng là máu của Thú Hoàng. Một khi dung nhập vào cơ thể, chắc chắn sẽ bị sức mạnh bá đạo kia làm nổ tung toàn bộ kinh mạch mà chết.
"A! Đau chết ta mất!"
Hàn Thần ngã vật xuống đất, mười ngón tay cắm sâu vào bùn đất. Giờ khắc này, hắn thực sự sống không bằng chết. Móng tay hắn cào trên đất để lại từng vệt máu. Cơn đau kịch liệt gần như muốn khiến hắn ngất đi. Từng thớ thịt, từng sợi kinh mạch đều phải chịu đựng sự giày vò tột cùng.
Hàn Thần đau đớn lăn lộn trên mặt đất. Giờ khắc này, hắn thậm chí chỉ muốn có ai đó đến, một kiếm kết liễu mạng sống của mình.
Khi Tà Cốt Thiên Yêu Hoàng ngã xuống, Vạn Kiếp Tru Tiên Trận cũng dần dần ngừng vận chuyển. Trên bầu trời, Hắc Giao lượn vòng thân thể. Sau đó nó rít lên một tiếng, thân thể nhanh chóng thu nhỏ lại, rồi lao xuống về phía trận tâm, ý đồ trở về cuộn tranh.
Không ngờ đúng lúc này, Hàn Thần đang lăn lộn trên đất, lại lộn một vòng, vừa vặn nằm ngay trên rãnh của trận tâm.
Hống! Hắc Giao quay lại thế tới mãnh liệt. Đồng tử Hàn Thần đột nhiên co rút. Hắc Giao lại càng lao thẳng vào trong cơ thể Hàn Thần.
Ầm! Hàn Thần cảm thấy đầu óc mình ong ong. Đôi mắt hắn như muốn lồi ra khỏi hốc. Răng trên răng dưới nghiến ken két. Cảm giác đau đớn lần này còn mãnh liệt hơn mấy lần so với lúc nãy.
Trước là tinh huyết Thiên Yêu Hoàng, giờ lại thêm cả Hắc Giao. Hai luồng sức mạnh hung hãn này hoành hành khắp cơ thể Hàn Thần. Toàn bộ kinh mạch và xương cốt dường như sắp nổ tung.
Hàn Thần đau đớn đến mức không còn sức để lăn lộn. Da thịt trên người hắn bắt đầu nứt toác, máu tươi đỏ thẫm bắn ra. Trong mấy chớp mắt, Hàn Thần đã biến thành một người đầy máu.
"Sắp chết rồi sao?" Ý niệm này tràn ngập trong đầu Hàn Thần. Đôi mắt đỏ ngầu của hắn nhìn lên bầu trời đã trở lại trong xanh. Sau lớp mây trắng nõn, trên nền trời xanh thẳm hiện ra một khuôn mặt tươi cười thuần khiết và xinh đẹp.
Thâm Vũ, nàng đang ở đâu? Lời hẹn ước giữa nàng và ta, ta vẫn luôn khắc ghi. Câu nói, lời hứa xinh đẹp kia, đều là nàng dành cho ta.
Hàn Thần khó nhọc giơ cánh tay đầy máu lên. Cứ như vậy sao, chẳng lẽ lại cứ thế mà chết? Đột nhiên, trong cơ thể Hàn Thần truyền đến một luồng dao động quen thuộc, đó là sức mạnh đến từ Chí Tôn Thần Đồ.
"Hàn Thần, Hàn Thần." Bên tai hắn truyền đến một giọng nữ đầy lo lắng. Chỉ là tầm nhìn của Hàn Thần đã trở nên cực kỳ mơ hồ. Đôi mí mắt nặng nề từ từ khép lại, ý thức lặng lẽ mất đi tri giác.
Vạn Triêu Thành.
Trong một căn phòng thanh lịch nhưng độc đáo, một thiếu nữ trẻ tuổi dung mạo xinh đẹp đang thất thần nhìn chén trà vỡ tan trên đất. Nàng cúi người nhẹ nhàng nhặt những mảnh vỡ lên, nhưng không cẩn thận bị mảnh vỡ cắt đứt ngón tay. Máu tươi đỏ thẫm lập tức chảy ra từ đầu ngón tay trắng nõn, nhưng nàng dường như không hề hay biết.
"Phi Linh, khi nào chúng ta sẽ rời Vạn Triêu Thành đây?" Một nam tử trẻ tuổi vừa nói vừa bước vào từ cửa. Thấy cảnh tượng trước mắt, sắc mặt hắn chợt biến đổi, liền vội vàng bước tới kiểm tra, "Phi Linh, nàng sao vậy? Sao lại bất cẩn thế?"
Nam tử vừa dứt lời, định cầm tay nàng, không ngờ thiếu nữ lại rụt tay về, lắc đầu, thản nhiên nói: "Ta không sao."
"Ai nha, thật là, có đau không?"
"Tay không đau." Thiếu nữ môi đỏ khẽ nhúc nhích, nhẹ nhàng lẩm bẩm nói, "Thế nhưng, tim rất đau."
Nam tử khẽ nhướng mày, có chút khó hiểu nhìn nàng. "Đau lòng? Là ý gì?"
"Ta không biết, chỉ là đột nhiên cảm thấy trong lòng rất đau." Thiếu nữ ánh mắt có chút thất thần, chậm rãi đứng dậy, đi ra ngoài cửa. Đôi mắt đẹp của nàng nhìn về phía chân trời, về hướng Địa Vương Cốc. Nàng lặng lẽ thất thần, còn máu tươi vẫn nhỏ giọt từ đầu ngón tay, rơi trên mặt đất, trông thật chói mắt.
Nam tử lập tức cũng đi ra theo, giữa hai hàng lông mày lộ ra vài phần thân thiết, "Phi Linh, nàng sao vậy? Tay nàng vẫn còn chảy máu kìa! Mau băng bó một chút đi. Chi bằng chúng ta rời Vạn Triêu Thành sớm một chút đi! Nàng cũng không đến Địa Vương Cốc, cũng không đi tìm các sư huynh đệ Huyền Nguyên Phong ôn chuyện, ở lại đây cũng vô vị thôi."
Thiếu nữ không nói gì, chỉ lặng lẽ nhìn chân trời.
Một khúc kết thúc, phồn hoa tàn phai, người đẹp đã khuất, chỉ còn lại một tiếng thở than.
Bản dịch này mang đậm dấu ấn riêng của truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.