(Đã dịch) Chí Tôn Thần Đồ - Chương 1217 : Vạn tộc tranh bá sắp bắt đầu thi đấu
Tổng chỉ Phật tông, thánh quang bao phủ!
Dù cho trải qua ngàn vạn năm tháng dài đằng đẵng, vùng đất tịnh thổ thần thánh này vẫn không hề phai nhạt nét tang thương. Nơi đây có lẽ là khu vực duy nhất còn bảo toàn nguyên vẹn trên chiến trường chư thánh tranh đoạt.
Từng đợt gió mát thổi đến, cuốn theo một tia phiền muộn ẩn sâu trong lòng Viêm Vũ.
Mái tóc dài đỏ rực khẽ phất phơ trong gió, khuôn mặt tinh xảo yêu dị ấy tựa như hóa thân của Tinh Linh và yêu tinh. Viêm Vũ ngự trên đỉnh một tòa Phật tháp, đôi mắt đẹp ngơ ngẩn nhìn về phía Phật môn Thánh địa đang chìm trong thánh quang tường vân phía trước, lòng nàng chất chứa bao suy tư.
"Ong ong. . ."
Bỗng chốc, một luồng sóng sức mạnh nhẹ nhàng ập đến.
Viêm Vũ khẽ chau mày, chỉ thấy không gian phía trước mơ hồ vặn vẹo, ngay sau đó, một bóng người mờ ảo dần hiện rõ. Đây là một nam nhân với dung mạo phi thường yêu dị, mái tóc dài bạc trắng tựa như tuyết sợi. Đôi đồng tử màu trắng xám tà mị ấy, ẩn chứa vài phần ý cười trêu tức nhàn nhạt.
Người này không ai khác, chính là thiên tài Ma tộc cảnh giới Nhập Thánh, Kiêu Nhiễm.
"Ha ha!" Khóe miệng Kiêu Nhiễm hiện lên nụ cười đầy ẩn ý, tuấn mi khẽ nhếch, hứng thú nói: "Nếu như ta không đoán sai, các hạ chính là Hung Ma đại nhân, một trong các Đại Ma Tôn..."
Hung Ma đại nhân! Bốn chữ này, trong giọng điệu của hắn pha lẫn vài phần khinh thường.
Viêm Vũ mặt không đổi sắc, lạnh lùng đáp: "Nếu đã biết bản tọa là ai, vậy ngươi còn không mau cút đi cho xa?"
"Ha ha ha ha, Hung Ma đại nhân, dù người ẩn giấu có tài giỏi đến mấy, nhưng xin đừng quên, ngụy trang thuật của người không thể lừa dối đồng loại. Người khác có lẽ không hay biết, thế nhưng ta chỉ cần liếc mắt đã có thể nhìn thấu, người hiện tại chẳng qua chỉ là trạng thái nguyên thần mà thôi."
Kiêu Nhiễm một lời đã vạch trần tình trạng hiện tại của Viêm Vũ.
Mặc dù như vậy, thần sắc Viêm Vũ vẫn không hề biến đổi, "Thế nào? Nghe giọng điệu của ngươi, chẳng lẽ là muốn 'nuốt' ta?"
"Không dám, thủ đoạn của Hung Ma đại nhân, ta đã sớm nghe danh. Ta đến đây lần này, chỉ là muốn hỏi một chút đại nhân người sau này có tính toán gì không? Có hay không sẽ đợi đến khi Ngũ Thịnh Điển kết thúc, cùng chúng ta trở về Ma Vực? Còn nữa, tình trạng gần đây của Huyết Ma đại nhân và Thiên Ma đại nhân ra sao?"
"Ngươi là thuộc hạ của lão già 'Hắc Ma Vương' kia sao?" Viêm Vũ hỏi.
"Chính là vậy."
"Hừ, nếu đã là thuộc hạ của Hắc Ma Vương, vậy bản tọa muốn đi nơi nào, có dự định ra sao, lại liên quan gì đến ngươi? Huyết Ma và Thiên Ma ở đâu, ta cũng không hay biết."
"Ha ha, Hung Ma đại nhân, người hà tất phải khư khư cố chấp như vậy! Nếu lúc trước các Đại Ma Tôn không bỏ trốn, Ma tộc chúng ta làm sao lại lưu lạc đến tận hôm nay. Mà Hung Ma đại nhân người, vì sao lại kết thù với Tứ Đại Thánh Thú, bị phong ấn đến bây giờ?"
"Hừ!" Viêm Vũ cười lạnh một tiếng, đáp lại đầy khinh thường: "Thật nực cười, ngươi cũng có tư cách ở đây phê phán bản tọa ư?"
"Tại hạ không dám. . ."
"Hừ, nếu không phải Hắc Ma Vương làm những chuyện gièm pha ấy, các Đại Ma Tôn chúng ta làm sao lại bỏ trốn?"
"Hung Ma đại nhân, kính xin người minh giám. Trong lòng người rõ ràng hơn ai hết, năm đó một số cách hành xử của Hắc Ma Vương đại nhân quả thực có phần chưa thỏa đáng. Nhưng tất cả những gì hắn làm, đều là vì Ma tộc mà suy tính."
"Không chắc đâu!" Viêm Vũ liếc mắt nhìn hắn đầy trào phúng, lãnh đạm đáp: "Rốt cuộc là vì Ma tộc mà suy tính, hay là vì quyền vị bá nghiệp của chính Hắc Ma Vương. Chuyện đó toàn bộ Ma tộc trên dưới ai ai cũng rõ. . ."
Kiêu Nhiễm cũng mỉm cười, tùy ý lắc đầu: "Hôm nay ta đến tìm người, không phải để tranh luận ai đúng ai sai với người. Ta chỉ muốn nói với đại nhân người rằng, Thất Dạ Thánh Vương và Xi Diên Ma Quân đã sớm trở thành lịch sử. Hiện tại, Ma tộc đang ở thời đại của Hắc Ma Vương."
"Hừ, chỉ bằng cái bộ dạng đức hạnh đó của Hắc Ma Vương, cũng có thể thay thế được địa vị của Thất Dạ Thánh Vương và Xi Diên Ma Quân ư? Quả thật là nằm mơ giữa ban ngày."
"Ha ha, tranh luận vô vị, chẳng có bất kỳ ý nghĩa gì. Hung Ma đại nhân, chỉ cần người đồng ý trở về Ma tộc, quy thuận dưới trướng Hắc Ma Vương đại nhân. Ta liền lập tức thông báo cao tầng Ma tộc, mở ra phong ấn Tứ Đại Thánh Thú đã bố trí tại Mê Huyễn Sâm Lâm để trả lại tự do cho người. . ."
Nhìn ánh mắt đắc ý của Kiêu Nhiễm, khuôn mặt Viêm Vũ lập tức bao phủ một tầng sương lạnh lẽo, môi đỏ khẽ mở, lạnh như băng thốt ra mấy ch��.
"Ngay khi bản tọa chưa nổi giận, lập tức cút ngay cho ta!"
Kiêu Nhiễm khẽ nhướng mày, chợt càng thêm khinh thường phát ra một tiếng cười khẩy: "Hung Ma đại nhân, nếu người cứ cố chấp như vậy, vậy thì hãy vĩnh viễn làm một tù nhân trong Mê Huyễn Sâm Lâm đi! Ha ha ha ha."
"Ong ong!"
Cùng với một tràng cười lớn chói tai, không gian lần nữa vặn vẹo, Kiêu Nhiễm biến mất vào hư không.
Bàn tay ngọc của Viêm Vũ siết chặt, trong đôi mắt lạnh lùng có hàn quang nồng đậm tuôn trào. Với trạng thái của nàng hiện giờ, rất ít chuyện gì có thể kích động nàng. Chỉ có những việc liên quan đến Ma tộc mới khiến nàng phẫn nộ đến vậy.
"Hừ, Hắc Ma Vương, ngươi sẽ không thể ngang ngược được bao lâu nữa đâu." Trong tròng mắt đỏ của Viêm Vũ, ý lạnh lấp lóe.
. . .
Tầng cuối cùng của Phật tông Mật Cảnh!
Kỳ lạ thay, một hồ sen rộng lớn nở rộ hơn vạn đóa hoa sen mỹ lệ. Hồ sen mênh mông, bên trái là Thánh Khiết Kim Liên, bên phải lại là Yêu Dị Hắc Liên.
Trên không Kim Liên, tường vân bao phủ.
Trên không Hắc Liên, ô quang cuộn trào.
Một bên tựa như tụ tập vô tận ánh vàng thánh khiết, một bên lại tràn ngập vạn ngàn ma chướng. Phật quang chiếu rọi cùng ma khí ngập trời, hai loại sức mạnh hoàn toàn đối lập, đối chọi gay gắt.
Giờ khắc này, ở trung tâm nơi thánh quang và ma khí giao thoa, trên một đài sen kim đen xen kẽ, Hàn Thần nhắm nghiền hai mắt, như bàn thạch ngồi ngay ngắn tại chỗ, bất động không lay chuyển.
Thánh khiết kim quang và yêu dị ma khí không ngừng tuôn trào ra từ trong cơ thể Hàn Thần, một kim một đen hai luồng sức mạnh hóa thành khí xoáy xoay chuyển nhanh chóng, quanh quẩn bên ngoài cơ thể Hàn Thần, tạo thành thế giao thoa, xông thẳng lên trời.
Lực lượng truyền thừa tuyệt nhiên khác biệt, tràn ngập khắp thân thể và biển ý niệm. Võ nguyên lực và lực lượng tinh thần của Hàn Thần đồng thời vận hành, lần lượt tiếp nhận truyền thừa của Bi Hiền Thánh Tăng và Thất Dạ Thánh Vương.
Trong Biển Ý Niệm. . .
"Ong ong!"
Thần lực tinh hải chấn động bất an, không ngừng dấy lên từng đợt sóng lớn ngập trời. Trên bầu trời cửu tiêu của biển ý niệm ấy, trôi n���i một con mắt khổng lồ. Trong con ngươi của Không Gian Chi Nhãn, mơ hồ có thể thấy một bóng đen Giao Long đang tung hoành trên dưới, linh hoạt xoay chuyển.
Mà, ở khu vực phía trên Không Gian Chi Nhãn, lại là một cảnh tượng kỳ lạ khác.
Một Linh Thần ánh bạc óng ánh, lừng lững đứng giữa đất trời, tựa như vị thần trấn giữ mảnh thần lực tinh hải này. Linh Thần ấy nghiễm nhiên chính là bản sao thu nhỏ của Hàn Thần, thân thể mũm mĩm, ngũ quan tinh xảo, ẩn chứa một tia đáng yêu trong vẻ ác liệt.
Giờ khắc này, Linh Thần của Hàn Thần đang tiếp nhận sự hội tụ của thất sắc thần quang từ bốn phương tám hướng.
Thần quang bảy màu rực rỡ, lại như một thiên hà mênh mông được ngưng tụ từ sức mạnh thuần túy nhất trong trời đất. Linh Thần của Hàn Thần đứng sừng sững trên vòm trời cửu tiêu, vô tận thần quang đổ về như trăm sông đổ biển.
"Ầm ầm!"
Không gian run rẩy, vòm trời lay động.
Vị Linh Thần vốn chói mắt óng ánh ấy lần nữa hiển lộ thần uy, nương theo không gian biển ý niệm run rẩy không ngừng. Chỉ thấy ở vị trí phía dư���i Linh Thần, một tòa đài sen rực rỡ dần dần ẩn hiện.
Đài sen chói lọi, tựa như thần vật.
Linh Thần của Hàn Thần đột nhiên mở mắt, hai đạo ánh bạc sắc bén xuyên thấu từ trong con ngươi. Chợt, Linh Thần chậm rãi hạ xuống hướng đài sen rực rỡ bên dưới.
"Ong ong!"
Sóng gợn sức mạnh mênh mông bàng bạc, bùng phát từ trên đài sen kia. Linh Thần vững vàng hạ xuống đài sen, ngay khoảnh khắc tiếp theo, thần quang hội tụ từ bốn phương tám hướng càng thêm mãnh liệt gấp mấy lần.
Khi chịu đựng vô vàn sức mạnh thuần khiết ập đến, thân thể Linh Thần chợt bắt đầu biến lớn với tốc độ mắt thường có thể thấy được. Mà khí thế tràn ra, cũng không ngừng tăng vọt gấp mấy lần.
Cũng trong lúc đó.
Nguyên thần của Hàn Thần tại đan điền cũng phát sinh biến hóa kinh người, nguyên thần tinh xảo bao phủ trong ánh sáng đen đậm đặc tựa ma diễm.
Dưới nguyên thần ấy, cũng kinh ngạc phát hiện một tòa đài sen màu đen. Ma diễm phẫn nộ, không ngừng tràn vào bên trong nguyên thần, khí tức bùng phát đã sớm vượt xa giới hạn của Hàn Thần.
Khu vực nơi bản thể Hàn Thần tọa lạc, cũng phi thường không yên tĩnh.
Trước đó, luồng khí xoáy kim đen quấn quýt quanh thân Hàn Thần không ngừng phóng thẳng lên trời, hiện tại hai đạo chùm sáng khí xoáy ấy, đã cường thịnh hơn vô số lần so với trước.
Hàn Thần như đưa thân vào trong xoáy nước, mái tóc dài tùy ý bay lượn, khuôn mặt tuấn lãng ấy toát lên vẻ uy nghiêm thần thánh và khí chất quân vương.
. . .
Thời gian lặng lẽ trôi qua, thật quá nhanh chóng.
Đặc biệt đối với đông đảo thiên tài tiềm tu dưới gốc cây bồ đề, càng là tu hành quên cả thời gian.
Thoáng chốc, hai năm thời gian vội vã trôi đi như cát qua kẽ tay.
Cộng thêm khoảng thời gian trước Thiên Mạch Hội Vũ, Ngũ Thịnh Điển đã kéo dài 'bốn năm' ròng rã.
Với một số người, bốn năm này có vẻ vô cùng dài lâu.
Với một số người khác, bốn năm này chẳng qua chỉ là một cái chớp mắt.
Có thiên tài sẽ đại triệt đại ngộ trong bốn năm này, hoàn thành sự lột xác về bản chất.
Cũng có thiên tài, từ lâu đã hóa thành bụi bặm, theo gió tan biến thành mây khói.
"Thật đúng là bất tri bất giác a! Ngũ Thịnh Điển đã sắp kéo dài đến năm thứ tư rồi." Mộc Thiên Ân khẽ thở dài một tiếng, trong đôi mắt thâm thúy ấy, tuôn trào vài phần cảm khái.
"Ha ha, ta cũng không ngờ rằng, trận tranh đoạt thiên tài tụ họp phong vân này, lại kéo dài lâu đến vậy." Tà Khúc Phong cũng hiện lên một nụ cười nhạt.
Đoàn người Hàn Minh đã hoàn toàn rời khỏi khu v���c cây bồ đề trong Phật tông Mật Cảnh, mọi người tụ tập trên một tòa bảo tháp nào đó, chờ đợi người cuối cùng đến.
"Hàn Thần tên kia thật đúng là khiến người ta không thể an tâm chút nào! Đã hai năm rưỡi rồi mà vẫn không chịu ra ngoài." Xích Minh lắc đầu cười nhẹ nói.
Tuyết Khê, Thâm Vũ không khỏi khẽ chau đôi mày thanh tú, hai người liếc nhìn nhau, đều đọc thấy sự bất đắc dĩ trong mắt đối phương.
"Người trong Phật tông Mật Cảnh đều đã rời đi cả rồi chứ?" Viêm Vũ dò hỏi, hai năm qua nàng vẫn luôn ở bên ngoài.
Xích Minh gật đầu: "Cũng gần hết rồi! Chỉ còn lại không đến mười người, xét từ khí thế mà phán đoán, hẳn đều là siêu cấp thiên tài của các danh môn. Hàn Thần hẳn cũng giống như bọn họ, cảm ngộ được một loại lực lượng truyền thừa nào đó, nên mới chậm chạp chưa xuất hiện."
"Theo ta thấy, tên kia không đợi 'Vạn Tộc Tranh Bá' bắt đầu, sẽ không xuất hiện đâu." Mộc Thiên Ân nói.
. . .
"Ầm ầm!"
Vừa dứt lời, tiếng sấm từ bầu trời đột nhiên chấn động, vang lên một tiếng nổ lớn cực kỳ trầm trọng rung chuyển trời đất. Khí tức mênh mông bàng bạc bao phủ đến, đồng thời còn có một tiếng quát lớn vang vọng, chói tai nhức óc, lay động cả trời đất.
"Vạn Tộc Tranh Bá, sắp bắt đầu khai cuộc..."
. . .
Bản dịch này mang đậm dấu ấn riêng của truyen.free, không thể tìm thấy ở nơi nào khác.