(Đã dịch) Chí Tôn Thần Đồ - Chương 1209: Đao nhỏ màu vàng
Khi Hàn Thần lặng lẽ trở lại Lôi Âm Tự, chàng phát hiện toàn bộ tông chỉ Phật tông đã trống rỗng, không còn một bóng người nào ngoài mình. Trên đạo trường, bầu trời của Kim Thân Tượng Phật, cánh cổng vàng khổng lồ kia vẫn sừng sững như một vị thần.
“Phật tông mật cảnh đã mở ra?” Nét kinh ngạc hiện lên trên mặt Hàn Thần. Có vẻ như trong lúc chàng trị thương, rất nhiều thiên tài tụ tập tại đây đã tiến vào mật cảnh rồi.
“Bị người khác giành trước rồi...” Hàn Thần ngây người, khẽ lẩm bẩm: “Thôi cũng được, ít nhất ta hành động một mình sẽ không dễ dàng bại lộ mục tiêu.” Dù sao với thực lực hiện tại của Hàn Thần, chàng thực sự không thể đối đầu với Phong Hạo Việt và Khúc Bân.
“Vậy thì hãy để ta xem thử, rốt cuộc mật cảnh này ẩn chứa những bí mật gì!”
“Xèo!”
Dứt lời, thân hình Hàn Thần khẽ động, lập tức hóa thành một luồng sáng lao vụt vào sau cánh cổng vàng khổng lồ kia.
Ngay khoảnh khắc tiến vào cánh cổng, vô tận kim quang rực rỡ từ bốn phương tám hướng mãnh liệt ập tới. Hàn Thần lập tức bị bao ph��� trong luồng ánh sáng nồng đậm vô biên đó.
Trời đất quay cuồng, không gian rung chuyển. Giữa lúc Hàn Thần sắp không còn nhận rõ phương hướng, một tia sáng trắng lóe lên, cảnh vật trước mắt chàng lập tức trở nên rộng rãi, sáng sủa, hai chân chạm đất vững vàng. Một khung cảnh hoàn toàn mới lạ hiện ra trước mắt.
Đây là một tòa Phật điện! Khí thế phi phàm, vô cùng hùng vĩ.
Tòa Phật điện này vô cùng rộng lớn, Hàn Thần đứng giữa khu vực trung tâm, hai bên đều đặt những bức tượng thần Phật. Các bức tượng Phật này có kích thước gần như nhau nhưng hình thái lại khác biệt.
Có tượng Phật lông mày hiền từ, ánh mắt nhân hậu, mặt lộ vẻ mỉm cười nhẹ nhàng, bình dị gần gũi. Có tượng Phật thì lông mày dựng đứng lạnh lùng, thân không mặc y phục, chỉ dùng một chiếc áo cà sa vắt trên vai, trông như Kim cương La Hán. Lại có tượng Phật chắp tay hành lễ, gật đầu ngẩng đầu, dường như đang lắng nghe điều gì đó.
...Ngắm nhìn những pho tượng Phật xung quanh, trong lòng Hàn Thần dâng lên một cảm giác thanh tịnh, trang nghiêm khó tả.
Ngay phía trên đại điện có một tòa bệ đá, trên bệ đá đó là một vị Đại Phật. Vị Đại Phật này cao chừng hơn ba mươi mét, đầu đội mũ tăng, khóe miệng khẽ nhếch, mỉm cười nhìn chúng sinh. Hàn Thần không hiểu nhiều về văn hóa Phật tông, đương nhiên không biết pho tượng Phật trước mặt này khắc họa vị thần Phật nào. Thế nhưng, đứng trước pho tượng Phật này, tâm thái Hàn Thần trở nên ôn hòa, rất đỗi thanh tịnh.
Sau đó, ánh mắt Hàn Thần lại quét về phía sau cung điện, chỉ thấy bên trái pho tượng Phật có một lối đi. Phía chếch bên phải cũng tương tự có một lối đi. Hai lối đi gần như y hệt nhau, có cùng độ cao và chiều rộng, luồng ánh vàng thánh khiết nồng đậm tuôn trào từ bên trong cửa lối đi.
“Hai lối đi?” Hàn Thần sững sờ. Nên chọn lối nào đây? Chàng chần chờ một lát rồi trực tiếp đi về phía lối đi bên trái. Thật ra điều này chẳng có gì phải băn khoăn, dù sao phía sau lối đi là gì, không ai biết được, tốt xấu ra sao, tất cả đều nhờ vào vận may.
...“Ong ong!”
Khi Hàn Thần bước vào lối đi bên trái, hào quang vàng nồng đậm một lần nữa bao vây lấy chàng.
Ánh sáng trắng chói mắt lóe lên, Hàn Thần theo đó xuất hiện trong một không gian khác. Đây là một tòa đạo trường bao la và hùng vĩ, những bậc thang cổ kính từ đạo trường lan tràn đến dưới chân Hàn Thần, như thể đó là một con đường được mở ra dành riêng cho chàng. Hàn Thần bước chân, chậm rãi tiến tới.
Khi bước lên những bậc thang này, trong lòng Hàn Thần còn tĩnh lặng hơn cả lúc ở trong cung điện vừa nãy. Sự tĩnh lặng này bắt nguồn từ một cảm xúc đặc biệt dâng lên từ sâu thẳm tâm linh.
Rất nhanh, toàn cảnh đạo trường hiện ra trước mắt Hàn Thần. Hai bên trái phải cũng có rất nhiều tượng Phật với hình thái khác nhau nhưng kích thước lớn nhỏ không mấy khác biệt. Ngay phía trên đạo trường, cũng còn có một vị tượng Phật trang nghiêm hùng vĩ. Thế nhưng, vị tượng Phật này lại khác với bức tượng chàng thấy trong cung điện vừa rồi. Đây là một tác phẩm điêu khắc Quan Thế Âm, ánh mắt hiền từ, tay nâng bình ngọc. Hai bên dưới Người là Thiện Tài đồng tử và đồng nữ với tạo hình tinh xảo.
Tuy nhiên, điều đầu tiên thu hút sự chú ý của Hàn Thần không phải những pho tượng Phật này, mà là mười mấy bộ thi thể nằm ngổn ngang trên đạo trường. Một nơi thần thánh tịnh thổ như vậy lại bị những thi thể này phá hoại sự thanh tịnh, điều này ít nhiều khiến Hàn Thần cảm thấy có khúc mắc khó tả.
Bốn phía có dấu vết tranh đấu, hẳn là do tranh giành bảo vật Phật môn.
“Cứu, cứu ta...” Bỗng nhiên, một tiếng kêu yếu ớt, thều thào truyền vào tai Hàn Thần. Nhìn theo hướng âm thanh, chàng thấy trên mặt đất cách đó mấy chục mét, một thanh niên trẻ người đầy máu đang khó nhọc bò lết. Ánh mắt nhìn Hàn Thần tràn ngập sự cầu xin và đáng thương.
Hàn Thần lắc đầu, nét thở dài hiện trên mặt. Bụng đối phương có một lỗ máu to bằng miệng chén, không chỉ nguyên thần bị hủy diệt mà ngay cả các nội tạng quan trọng cũng bị nghiền nát không ít. Với loại thương thế này, dù có dùng Lịch huyết nguyệt dương hoa cứu sống, cũng sẽ trở thành một phế nhân.
Đúng như dự đoán, nam tử kia chỉ bò được chưa đầy hai mét thì ngã vật xuống đất, hai mắt trợn trừng, đồng tử dần ảm đạm theo sự sinh cơ nhanh chóng trôi đi.
“Luân hồi trở lại đi thôi!” Hàn Thần thản nhiên nói, đôi mắt bình tĩnh không chút buồn vui, không hề có nửa điểm gợn sóng cảm xúc.
Không nán lại thêm ở đây, Hàn Thần tìm thấy hai lối đi phía sau tượng Phật, và vẫn chọn lối đi bên trái để tiến vào.
...Trong hành trình tiếp theo, Hàn Thần đi qua rất nhiều không gian bên trong Phật tông mật cảnh. Mỗi một không gian đều có một vị tượng Phật cỡ lớn. Bởi vì Hàn Thần đến đây chậm gần một ngày, nên rất nhiều bảo vật và truyền thừa Phật môn trong mật cảnh đã bị những người đến trước tranh đoạt sạch. Hơn nữa, hầu như mỗi nơi đều có dấu vết của những trận hỗn chiến để lại. Những dấu vết này đương nhiên là do những kẻ đến trước tranh giành bảo bối và truyền thừa Phật môn mà thành. Tình huống kịch liệt nhất, thậm chí có cả tượng Phật bị hủy diệt. Vì Hàn Thần hành động một mình, chàng cũng không cách nào suy đoán phía trước là tình huống như thế nào, nhưng có thể tưởng tư��ng được rằng mọi người tranh đoạt vô cùng kịch liệt.
“Vù!”
Bạch quang chói mắt lóe lên, Hàn Thần một lần nữa xuất hiện trong một thế giới mới lạ.
Một bình nguyên bao la trống trải, trên mặt đất nằm ngổn ngang mười mấy bộ thi thể đẫm máu. Máu đỏ tươi chảy lênh láng trên mặt đất, nhuộm xanh cả thảm cỏ xanh biếc thành màu đỏ sẫm. Phía trước vùng bình nguyên đó, sừng sững hai tòa Phật bảo tháp, mỗi tòa có bảy tầng, cao chừng trăm trượng. Tại khu vực trung tâm giữa hai tòa bảo tháp, có một vị tượng Phật bằng đá. Tượng Phật đá này cao không kém gì Phật bảo tháp, cũng cao tới trăm trượng. Dưới thân có một tòa đài sen, nhưng Người lại đứng thẳng trên đài sen đó. Trong tay phải tượng Phật đá nắm một cây phật trượng, phật trượng cao hơn thân Phật, giống như một thần vật.
“Pho tượng Phật này có chút khác biệt so với bên ngoài...” Hàn Thần vừa bước tới gần tượng Phật đá, vừa khẽ lẩm bẩm. Cái “khác biệt” mà chàng nói không phải về ngoại hình, mà là bên trong pho tượng Phật đá này, mơ hồ toát ra một luồng khí thế khó hiểu.
Hàn Thần đứng lặng trước tượng Phật đá, giống như đang đối mặt với một ngọn Thần sơn. Quan sát nửa ngày, Hàn Thần cũng không phát hiện ra vấn đề gì. Giữa lúc chuẩn bị theo lối đi thông thường để đến không gian tiếp theo thì Chung Ly đột nhiên gọi chàng lại.
“Chờ đã...”
“Hả?” Hàn Thần khẽ rùng mình, khó hiểu hỏi: “Tiền bối, có chuyện gì sao?”
“Ngươi hãy nhìn đài sen phía dưới tượng Phật.”
Đài sen? Trong lòng Hàn Thần nghi hoặc, mang theo sự tò mò quét mắt nhìn tới. Chỉ thấy ngay phía trước đài sen làm bằng nham thạch, có một dấu ấn lõm xuống. Hình dạng của dấu ấn này lại hiện ra một chữ “Vạn”.
“Đây là gì?” Mắt Hàn Thần sáng lên, nét kinh ngạc hiện rõ trên mặt: “Dấu ấn này giống hệt cái bán thần khí ta có được ở Đại Hùng Thành?”
“Không sai, đây không phải trùng hợp, ngươi hãy lấy vật kia ra thử xem.” Chung Ly nói.
“Ừm!” Hàn Thần gật đầu, tâm niệm khẽ động, một chiếc “Vạn” tự kim thược liền xuất hiện trong lòng bàn tay chàng. Chiếc “Vạn” tự kim thược này là phần thưởng mà Hàn Thần có được ở Đại Hùng Thành sau khi hoàn thành nhiệm vụ “Xá lợi tử” của Phật tông trước đó.
Bước đến trước đài sen, Hàn Thần cẩn thận đặt “Vạn” tự kim thược vào rãnh lõm.
“Oanh vù!”
Khi kim thược được đặt vào rãnh trên đài sen, một luồng rung động năng lượng nhẹ nhàng không hề bị phóng thích ra ngoài. Mắt Hàn Thần sáng bừng, trong lòng thầm vui. Chỉ thấy pho tượng Phật đá vốn mộc mạc, không có gì lạ lùng kia, lập tức phóng ra hào quang vàng rực rỡ. Từng luồng lưu quang vàng rải rác khắp tượng Phật đá, ánh sáng thần thánh lộng lẫy, phảng phất Phật quang chiếu rọi. Hàn Thần tắm mình trong hào quang vàng óng, toàn thân ấm áp, dường như đang ngâm mình trong suối nước nóng.
Không gian kịch liệt rung chuyển không ngừng, vô số luồng kim quang chói mắt nhanh chóng tụ tập trước người Hàn Thần. Chỉ trong vài nháy mắt, một dải ánh sáng rực rỡ chói mắt đâm nhói nhãn cầu Hàn Thần, một giây sau, một vệt thần quang vàng rực rỡ hiện ra trước mặt chàng.
“Đây là gì?”
Hàn Thần ngây người nhìn luồng ánh sáng lộng lẫy trước mắt, bên trong tia sáng đó bao bọc một thanh đao nhỏ màu vàng. Thanh đao nhỏ chỉ dài bằng lòng bàn tay, rộng như ngón tay. Ngoại hình tinh xảo, giống như một con dao chạm khắc thủ công mà những người thợ đá thường dùng.
“Thần khí sao?”
Hàn Thần nhẹ nhàng đón lấy thanh đao nhỏ màu vàng. Khoảnh khắc chạm vào, một luồng sức mạnh kinh khủng bàng bạc tựa như thủy triều cuồn cuộn ập đến từ lòng bàn tay. Mặt Hàn Thần biến sắc, theo bản năng rụt tay lại.
Nhưng ngay khoảnh khắc chàng rụt tay về, thanh đao nhỏ màu vàng lại trở nên bình tĩnh, không hề tiết lộ nửa điểm dao động năng lượng nào. Hàn Thần vừa bực vừa buồn cười, mình không khỏi quá mức cả kinh một phen. Thanh đao nhỏ màu vàng này không hề có dấu hiệu muốn làm hại mình. Lập tức chàng lần thứ hai đưa tay ra, dùng Vũ nguyên lực ôn hòa bao bọc lòng bàn tay, sau đó đón lấy nó.
“Ong ong!”
Lần này thanh đao nhỏ màu vàng không còn bạo động nữa, mà bình tĩnh nằm gọn trong lòng bàn tay Hàn Thần, ánh sáng lộng lẫy rực rỡ chậm rãi thu lại, sau đó trở nên ảm đạm.
Bản dịch thuật này là tài sản riêng của Truyen.free.