(Đã dịch) Chí Tôn Thần Đồ - Chương 1035: Không thể buông tha
Đại Hoang Điện, khí thế nuốt trọn sơn hà.
Khi đặt chân đến quảng trường trước Đại Hoang Điện, hầu hết các thiên tài tụ tập tại đây đều đến từ Đông Huyền, ai nấy đều nghe danh Tần Hạo, Đồng Chiến, Cơ Bân. Trong mắt mọi người, cho dù là bốn vị thiên tài của tứ đại gia tộc Lâm Đông Thành, hay hai vị yêu nghiệt của Đằng gia Đông Duyên Thành, họ đều là những nhân vật hiển hách lừng danh khắp vùng. Bây giờ nghe tin đội ngũ của ba gia tộc lớn cùng Đằng gia lại bị người ta diệt sạch, chỉ còn sót lại ba người Tần Hạo, sự khiếp sợ này có thể nói đã dấy lên một cơn sóng thần chưa từng có trong lòng những người không hay biết nội tình.
"Là kẻ nào mà hung tàn đến vậy? Dám tàn sát bọn họ sao?"
"Hàn Minh đến từ Thiên La Châu."
"Chẳng lẽ là Hàn Thần đó ư?"
"Không phải hắn thì còn ai nữa? Trước đây thiên tài Quý gia cũng bị hắn giết sạch rồi."
...
Hít!
Ai nấy không khỏi hít vào một ngụm khí lạnh. Trong một năm qua, cái tên "Hàn Thần" có thể nói là vang dội như sấm bên tai. Cho đến hôm nay, vẫn có rất nhiều người không biết Hàn Thần đã đặt chân đến Hoang Thánh Di Chỉ, càng không biết hắn mới đến được hơn một tháng, vậy mà đã gây ra một sự chấn động đáng sợ đến vậy.
Xoẹt!
Dưới ánh mắt đầy vẻ phức tạp của mọi người xung quanh, Tần Hạo, Cơ Bân, Đồng Chiến ba người lần lượt đáp xuống đài cao thứ ba, nơi Luyện Nanh Sinh đang đứng. Ngoại trừ Chương Kinh Hướng trên đài cao thứ nhất và La Y trên đài cao thứ hai, những người còn lại đều ngước mắt nhìn nhau, gương mặt lộ rõ vẻ hoang mang nghi hoặc.
"Tại hạ Tần Hạo, xin ra mắt Luyện công tử." Tần Hạo bước đến cách Luyện Nanh Sinh hai mét, chắp tay ôm quyền, thân thể hơi cúi, thể hiện sự cung kính.
"Tại hạ Cơ Bân."
"Đồng Chiến!"
"Xin ra mắt Luyện công tử."
...
Luyện Nanh Sinh khẽ nhướng mày, xoay người đầy hứng thú nhìn ba người, thản nhiên nói: "Tần Hạo? À, ta dường như đã gặp ngươi vài lần trước đây."
"Ha ha, Luyện công tử thật có trí nhớ tốt, tại hạ lấy làm vinh hạnh." Tần Hạo lộ ra một nụ cười lấy lòng.
"Có chuyện gì không?"
Tần Hạo khẽ gật đầu, liếc nhìn mọi người xung quanh, trầm giọng nói: "Luyện công tử, liệu có thể mượn một bước nói chuyện riêng?"
Luyện Nanh Sinh thậm chí còn chẳng thèm nhấc mí mắt, nói: "Có chuyện gì thì cứ nói thẳng! Không có việc gì thì đừng làm phiền ta."
Sắc mặt Tần Hạo biến đổi, cùng Cơ Bân, Đồng Chiến phía sau liếc mắt nhìn nhau, rồi lại tiến thêm vài bước, nói: "Chuyện là thế này, ba chúng ta đã xảy ra xung đột với một tiểu tặc tên là Hàn Thần. Tên tiểu tặc đó ỷ có cao nhân tương trợ, khiến chúng ta tổn thất nặng nề. Tại hạ khẩn cầu Luyện công tử có thể vì chúng ta mà đòi lại công đạo."
"Kính xin Luyện công tử ra tay giúp đỡ!"
Đồng Chiến và Cơ Bân đồng thanh nói, trong mắt họ, tràn ngập sự oán độc và thù hận nồng đậm.
"Ngươi nói là, thiên tài của ba gia tộc các ngươi, sau khi chết đi, chỉ còn lại ba người các ngươi?" Luyện Nanh Sinh vuốt cằm, khóe miệng lại hiện lên một nụ cười tùy tiện.
Tần Hạo khẽ nhướng mày, sắc mặt càng trở nên khó coi.
Những người khác xung quanh quảng trường đều hiểu rõ ý đồ của ba người. Chuyện lớn như vậy đã xảy ra, e rằng bọn họ không còn mặt mũi trở về gia tộc như vậy, chẳng còn cách nào khác ngoài việc tìm người khác giúp đỡ, trước tiên báo thù đã rồi tính sau.
...
"Ha ha!" Luyện Nanh Sinh cười càng hài lòng hơn, hoàn toàn không để ý đến cảm xúc của ba người trước mặt: "Không tồi! Có thể tàn sát thiên tài của ba gia tộc lớn đến mức chỉ còn sót lại vài người các ngươi, tên tiểu tử này thật đủ hung tàn."
Cảm nhận được tia trào phúng trong lời nói của Luyện Nanh Sinh, Tần Hạo, Cơ Bân, Đồng Chiến ba người tức giận đến toàn thân run rẩy. Nếu không phải ba người liên thủ mà vẫn không đánh lại đối phương, e rằng bây giờ đã bùng nổ lớn hơn rồi.
Tần Hạo cố nén lửa giận trong lòng, dùng ngữ khí khẩn cầu nói: "Luyện công tử, kính xin ngài ra tay giúp chúng ta báo thù rửa nhục."
Luyện Nanh Sinh khẽ cười, lạnh nhạt đáp: "Xin hỏi vì sao ta phải giúp các ngươi? Dường như quan hệ giữa ta và các ngươi vẫn chưa thân thiết đến mức đó chứ?"
Quá là mất mặt, công khai làm mất mặt trắng trợn. Kiêu ngạo, sự kiêu ngạo hoàn toàn không coi ai ra gì.
Mọi người xung quanh lại có chút "đáng thương" cho Tần Hạo và nhóm người của hắn. Đồng bạn toàn bộ bị giết sạch rồi, hiện tại còn phải chịu sự trào phúng như thế này từ Luyện Nanh Sinh. E rằng từ khi ra tay cho đ��n nay, bọn họ chưa từng phải chịu đựng sự khuất nhục như vậy.
Cơ Bân với tính cách cuồng ngạo nhất tự nhiên không thể chịu đựng được, y vừa định bùng nổ, nhưng lại bị Tần Hạo ngăn lại.
"Luyện công tử, người là người duy nhất có thể giúp đỡ chúng ta lúc này." Tần Hạo vừa nói, đồng thời lòng bàn tay y vừa nhấc lên, bạch quang lóe sáng, trong tay y liền xuất hiện một cây thánh phủ lấp lóe ánh chớp.
Cuồng Lôi Phủ!
Ánh mắt mọi người đều sáng rực. Sau đó, Tần Hạo ra hiệu cho Cơ Bân, Đồng Chiến ở phía sau. Hai người liếc mắt nhìn nhau, cắn răng, rồi cũng lần lượt rút ra "Sấm Sét Đao" cùng "Thiên Lôi Chùy". Ba món cực phẩm Thánh khí thuộc tính Sấm sét hàng đầu vừa xuất hiện, đám người xung quanh không khỏi xôn xao. Ngay cả cô gái trẻ La Y đang đứng trên đài cao thứ hai, cũng ném tới vài phần kinh ngạc nhàn nhạt.
...
"Luyện công tử, ba món này là cực phẩm Thánh khí trên Lôi Tháp. Tuy rằng thân phận của Luyện công tử hiển hách, ba món Thánh khí này đối với ngài mà nói chẳng thấm vào đâu, nhưng cũng là chút tấm lòng của mấy anh em chúng ta, kính mong Luyện công tử nhận lấy."
Ngữ khí của Tần Hạo càng thành khẩn hơn, thế nhưng nội tâm hắn đối với sự thù hận dành cho Luyện Nanh Sinh lại không hề kém hơn Hàn Thần một chút nào. Hành vi công khai sỉ nhục mình mà không chút khách khí của đối phương khiến người ta cảm thấy phản cảm tột độ. Nhưng ba người Tần Hạo gần như không còn lựa chọn nào, bất đắc dĩ, chỉ có thể cố nén lửa giận trong lòng, khẩn cầu đối phương giúp đỡ.
Tần Hạo, Cơ Bân, Đồng Chiến dâng lên cực phẩm Thánh khí hàng đầu trong tay.
Luyện Nanh Sinh khẽ nhếch mí mắt, khí chất thư sinh văn nhược lập tức biến mất, khóe miệng hắn cong lên một đường đầy vẻ hứng thú: "Kẻ kia chính là 'Hàn Minh chi Chủ' của Thiên La Châu sao?"
"Chính là hắn."
"Khà khà, ta đối với hắn thật sự có chút hứng thú."
Ánh mắt ba người Tần Hạo sáng lên. Không đợi họ nói thêm lời nào, Luyện Nanh Sinh liền phất tay một cái, thoải mái thu đi ba món cực phẩm Thánh khí hàng đầu trong tay ba người.
"Được rồi! Chuyện này cứ giao cho ta!" Luyện Nanh Sinh thản nhiên nói.
Trái tim ba người Tần Hạo đều đang rỉ máu. Chuyến đi đến Hoang Thánh Di Chỉ lần này, coi như làm công cốc cũng được, ngay cả 'vốn liếng' cũng phải dốc hết ra.
...
Phù phù!
Thế nhưng, cũng chính vào lúc này, trên chân trời bỗng nhiên xuất hiện gần trăm bóng người đang nhanh chóng bay về phía này. Bụi trần bay mù mịt trời, bão cát cuồn cuộn. Thiên địa khô cằn hoang phế, thế nhưng đội ngũ này lại tản mát ra khí thế càng mạnh mẽ và ác liệt. Khi họ từ xa đến gần, đáp xuống trước Đại Hoang Điện, mọi người trên quảng trường đều kinh ngạc.
Phải nói, sự tình đúng là quá trùng hợp. Vừa nhắc Tào Tháo, Tào Tháo đến.
Nhìn thanh niên trẻ vóc dáng thon dài, tuấn lãng bất phàm đi đầu đội ngũ, mọi người theo bản năng đưa mắt nhìn về ba người Tần Hạo trên đài cao. Mà vào giờ phút này, sắc mặt ba người Tần Hạo đã âm trầm đến cực điểm.
"Hừ, ta còn tưởng rằng phải đi khắp nơi tìm hắn, không ngờ hắn lại tự mình dâng tới cửa." Khóe mắt Đồng Chiến lóe lên ánh sáng tàn nhẫn, chỉ vào đội ngũ vừa hạ xuống quảng trường, nói: "Luyện công tử, tên hỗn xược kia chính là tiểu tặc Hàn Thần."
"Ồ?" Luyện Nanh Sinh hơi ngạc nhiên, hắn thật sự không ngờ đối phương vừa nhắc đã đến, rồi cười khẩy nói: "Có thể sớm một chút giải quyết cũng không tồi."
...
Hàn Thần, Mạc Ngân và đoàn người lần lượt đáp xuống quảng trường. Đối với tình cảnh trước mắt này, mọi người cũng có chút kinh ngạc. Bọn họ cũng không ngờ, Đại Hoang Điện cho đến hôm nay vẫn chưa mở ra. Ngước mắt nhìn cung điện cổ xưa trên đỉnh cự phong phía trước, loại khí tức hoang vu thê lương đó đã tác động mạnh đến thị giác của mỗi người. Trên những ngọn núi xung quanh, không có bất kỳ thảm thực vật xanh tươi nào. Cỏ dại cũng không ít, nhưng tất cả đều khô héo, chỉ cần gió nhẹ thổi qua, liền hóa thành một làn khói bụi tràn ngập rồi biến mất.
"Ồ? Kia chẳng phải Mặc gia lục tiểu thư sao? Sao nàng lại đi cùng đội ngũ của Hàn Minh?"
"Đúng là nàng thật, những người khác của Mặc gia cũng đều ở đây."
...
Thấy Mặc Tư Kỳ dẫn theo tất cả người của Mặc gia cùng đoàn người Hàn Thần đi cùng một chỗ, tình cảnh này thật sự có chút ý vị sâu xa. Không đợi Hàn Thần hiểu rõ tình hình liên quan đến Đại Hoang Điện lúc này, một luồng sát ý hung hăng đột nhiên mãnh liệt ập đến phía này.
"Hừ, quả nhiên là ngươi Mặc Tư Kỳ! Ta đã nói vì sao trước đó ngươi không cùng chúng ta đối phó hắn, hóa ra các ngươi mới thật sự là một phe."
Thanh âm phẫn nộ như sấm nổ vang bên tai mọi người. Trong giây lát đó, ba bóng người quen thuộc bất ngờ xuất hiện trước mắt đoàn người Hàn Thần. Mọi người đầu tiên hơi kinh hãi, rồi đều toát ra vẻ khinh thường và cười nhạo nồng đậm.
Mộc Thiên Ân tiến lên phía trước, châm chọc nói: "Ôi chao, ta còn tưởng là chó cản đường từ đâu đến, hóa ra là ba con rùa rụt cổ các ngươi. Sao? Lần trước ở Thiên Đình Thành chạy còn nhanh hơn chó, hôm nay còn dám vác mặt ra đây chịu chết à?"
"Ngươi!"
Sắc mặt ba người tái mét. Tần Hạo phẫn nộ chỉ vào Mặc Tư Kỳ trong đội ngũ Mặc gia, nói: "Hừ, Mặc Tư Kỳ, ngươi lại cấu kết với đám người này. Mặc gia các ngươi định đoạn tuyệt quan hệ với ba gia tộc lớn chúng ta sao? Hay đây chính là âm mưu của Mặc gia các ngươi, mượn cơ hội này để chèn ép ba nhà chúng ta, để độc bá Lâm Đông Thành?"
"Hừ, Tần Hạo, ngươi đừng có ở đây ngậm máu phun người!" Một đệ tử Mặc gia tiến lên chỉ trích, nói: "Chúng ta căn bản không có bất kỳ quan hệ gì, chỉ là cùng bị vây trong kết giới không gian, sau đó đồng loạt trốn thoát ra ngoài mà thôi..."
"Mặc Linh..." Mặc Tư Kỳ khẽ nhíu đôi mi thanh tú, lạnh giọng quát mắng đối phương. Đồng thời ánh mắt nàng không khỏi chuyển sang Hàn Thần cách đó không xa, như là đang quan sát phản ứng của đối phương.
"Hừ, thật sao?" Đồng Chiến cười khẩy không ngừng: "Chúng ta chỉ tin những gì mắt thấy tai nghe. Mặc Tư Kỳ, nếu Mặc gia các ngươi thật sự không liên quan gì đến tên tiểu tử này, vậy ta khuyên ngươi lập tức lùi sang một bên. Bằng không, hậu quả sẽ ra sao? Ngươi nên rõ ràng."
Mặc Tư Kỳ siết nhẹ tay ngọc, trong đôi mắt đẹp hiện lên một tia tức giận.
Mà không đợi nàng mở miệng, Hàn Thần lại dẫn đầu nói: "Mặc tiểu thư, các vị hãy lùi sang một bên đi!"
"Nhưng mà..."
"Đây là chuyện của ta và bọn họ, Mặc gia các ngươi quả thực không cần tham dự vào. Huống hồ..." Thanh âm Hàn Thần dừng lại, đôi mắt lạnh lùng lóe lên vẻ tùy tiện xem thường: "Chỉ bằng ba con chó vừa thoát thân này, thì làm sao có thể gây ra sóng gió gì được?"
Mỗi câu chữ trong bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, không nơi nào có được.