Bên trái hắn, chỉ cách một dãy ghế, là hai bàn khách nối tiếp nhau. Trong số đó, một bàn bất ngờ xuất hiện Dương Vĩ, người Yến Vô Biên vừa mới đụng độ cách đây không lâu, vị Dương 'Nuy' huynh kia.

Thấy Yến Vô Biên đưa mắt nhìn sang, Dương Vĩ cũng hầm hầm trừng mắt lại.

Thế nhưng, Yến Vô Biên chẳng thèm để ý đến gã 'yếu kém' này, ánh mắt lại dời sang chỗ khác.

Còn người ngồi ở vị trí chủ tọa trên một bàn khác thì Yến Vô Biên không hề quen biết. Thế nhưng, tên béo bị sưng nửa mặt ngồi bên cạnh gã, Yến Vô Biên có muốn quên cũng không thể quên được. Hắn chính là Lôi Châu Lôi béo, người phụ trách Cẩm Y Trù Đoạn Trang. Từ điểm này mà suy đoán, nhìn thấy người trẻ tuổi ngồi ở vị trí chủ tọa có tướng mạo giống Dương 'Nuy' huynh đến bảy tám phần, Yến Vô Biên liền rõ ràng trong lòng. Người này ắt hẳn chính là Tam công thần bí kia — Dương Liệt.

Vị Tam công kia cũng thấy Yến Vô Biên nhìn về phía mình, nhưng hắn không đứng dậy, chỉ ngồi đó, đôi mắt nheo lại, một tia tinh quang sắc bén bắn ra, khẽ nâng cằm, liếc nhìn Yến Vô Biên đầy vẻ khiêu khích.

Đương nhiên, đối với ánh mắt khiêu khích đó, Yến Vô Biên làm như không thấy. Hiện tại hắn đến đây là để tham gia đấu giá, chứ không phải để đánh nhau với mấy tên công tử bột này. Nếu muốn đánh, thì cũng là ra ngoài rồi mới đánh.

Chẳng thèm để ý đến tên kia, Yến Vô Biên lại đưa mắt chuyển sang cái bàn liền kề bên phải hắn. Thế nhưng, bàn này lại càng khiến Yến Vô Biên bất ngờ. Bàn đó chỉ ngồi hai người, một già một trẻ, là một lão ông và một cô gái xinh đẹp như hoa.

Chính là hai ông cháu Công Tôn Nhân và Công Tôn Mộ Tình.

"Họ không phải đã rời Dương Thành rồi sao? Sao vẫn còn ở đây?"

Yến Vô Biên thầm thì trong lòng.

Thế nhưng, đã nhìn thấy, Yến Vô Biên không thể nào làm như không thấy. Huống hồ, Công Tôn Nhân luôn cho Yến Vô Biên ấn tượng cực kỳ tốt. Hắn giơ tay lên, chắp tay về phía đối phương nói: "Công Tôn tiền bối, không ngờ ngài cũng tới đây."

"Ha ha. Vô Biên tiểu hữu, không ngờ cháu cũng tới nơi này."

Công Tôn Nhân đã sớm nhìn thấy Yến Vô Biên, lúc này cũng đứng dậy, cười ha hả nói.

"Công Tôn gia gia, Nhược Viện xin được hành lễ."

Lúc này, Nhược Viện cũng đứng dậy, cung kính hành lễ với Công Tôn Nhân. Việc Yến Vô Biên quen biết Công Tôn Nhân thì nàng đã sớm biết, bởi vậy lúc này không cảm thấy kỳ lạ.

"Ha ha, Viện nha đầu, đúng là càng ngày càng xinh xắn, không biết chàng trai nào có được phúc khí đó đây."

Công Tôn Nhân cười nói, ánh mắt lại rơi vào người Yến Vô Biên. Trong ánh mắt ông ánh lên một tia cười ranh mãnh, dường như đang ám chỉ hai người có một mối quan hệ mập mờ nào đó.

"Hồ ly tinh!"

Thế nhưng, Công Tôn Mộ Tình ngồi phía sau Công Tôn Nhân thì lại không có thái độ thân thiện như vậy đối với Nhược Viện. Nàng ngồi bên cạnh Công Tôn Nhân, nhẹ giọng nói thầm. Dù âm thanh không lớn, nhưng mấy bàn khách xung quanh vẫn có thể nghe rõ mồn một.

Chỉ là điều kỳ lạ là, Nhược Viện làm như không nghe thấy, nhìn Công Tôn Mộ Tình, khẽ cười một tiếng: "Này, Mộ Tình muội muội, muội cũng ở đây ư? Ai, ngày nào cũng theo sau Công Tôn gia gia mãi, sao vẫn chưa chịu lớn lên vậy, tính khí cũng chẳng thay đổi chút nào, không biết chàng trai nào dám rước muội về đây."

"Gian phu dâm phụ!"

Công Tôn Mộ Tình cũng vô cùng kỳ lạ, nàng cũng chẳng buồn đứng dậy, ngồi trên ghế, liếc nhìn Nhược Viện và Yến Vô Biên, hầu như là nghiến răng ken két thốt ra bốn chữ.

Thôi rồi, nằm không cũng trúng đạn.

Yến Vô Biên đã ngửi thấy một mùi thuốc súng nồng nặc, mấy nữ nhân này là sao đây, dường như mình chỉ là người ngoài cuộc thôi mà?

Còn biểu hiện của Công Tôn Nhân cũng khiến Yến Vô Biên cảm thấy rất kỳ lạ. Công Tôn Nhân trong mắt Yến Vô Biên luôn là một lão ông già dặn, từng trải. Theo lý thường, lúc bình thường, ông ắt hẳn sẽ mở miệng quát bảo Công Tôn Mộ Tình dừng lại thái độ vô lễ như vậy. Thế nhưng, hiện tại ông cũng làm như không nghe thấy. Chỉ cười híp mắt nhìn Yến Vô Biên, nói: "Vô Biên tiểu hữu, lại đây, lại đây bên ta ngồi, hôm nay hai ông cháu ta uống thỏa thích vài chén."

"Công Tôn gia gia, lại đây ngồi cùng đi. Hôm nay dù thế nào Nhược Viện cũng phải tận tình mời gia gia uống mấy chén. Bằng không, quay đầu lại ông nội cháu mà biết gia gia tới đây, cháu không chiêu đãi, chẳng phải sẽ bị ông ấy mắng cho té tát sao."

"Ài, không sao không sao. Cháu và Tình nhi hai chị em tốt cứ uống thỏa thích vài chén đi, ta sẽ tìm Vô Biên tiểu hữu uống vài chén."

Công Tôn Nhân tựa hồ hơi sợ nha đầu Nhược Viện này, nói chuyện khách khí vô cùng, rồi trực tiếp đi tới, ngồi vào bên cạnh Yến Vô Biên.

"Nào, Vô Biên tiểu hữu, hôm nay dù sao cũng phải say một trận mới về chứ."

"Công Tôn tiền bối, ngài khách sáo quá."

Yến Vô Biên cũng khách khí nói.

Thế nhưng, trong lòng hắn lại thầm thì: "Nhược Viện tỷ này quả thật quá mạnh mẽ, khiến già trẻ đều phải kiêng nể. Không ngờ đến cả Công Tôn Nhân cũng phải kiêng nể nàng vài phần."

Kỳ thực, cũng không phải Công Tôn Nhân sợ Nhược Viện, mà là sợ hai người Nhược Viện và Công Tôn Mộ Tình gặp nhau. Hai người này vừa chạm mặt, liền như nước với lửa, không va chạm tóe lửa thì đúng là không được.

"Tình nhi muội muội, muội không qua đây ngồi cùng sao?"

Công Tôn Nhân vừa đến bên cạnh Yến Vô Biên, Nhược Viện liền lại nói với Công Tôn Mộ Tình.

Ngữ khí tuy thành khẩn, thế nhưng, bất cứ ai cũng có thể cảm nhận được một tia mùi thuốc súng nồng nặc từ bên trong đó.

"Hừ, lão nương đây mới không thèm ngồi cùng một chỗ với đôi gian phu dâm phụ các ngươi đâu..."

...

Lần thứ hai nghe được bốn chữ này, trán Yến Vô Biên lại một lần nữa hiện lên ba vạch đen...

Trong tình huống như vậy, hắn cũng chỉ có thể làm như không nghe thấy, giả vờ như không biết. Yến Vô Biên giơ ly rượu lên, kính Công Tôn Nhân nói: "Tiền bối, tiểu tử xin mời ngài một chén."

Thái độ của Yến Vô Biên lọt vào mắt Công Tôn Nhân. Chỉ thấy ông ta cười gian, mắt chớp chớp, dường như đang nói: "Biết vì sao lão già ta phải ngồi lại đây chứ?"

"Này... Tình nhi muội muội, sao mà lại chua chát đến thế? Có phải thằng nhóc thối nào lại chọc muội không vui? Kể cho tỷ tỷ nghe đi, tỷ tỷ nhất định sẽ trút giận giúp muội."

"Đừng ở đó mà giả vờ tốt bụng. Lão nương đây không thèm."

"Hì hì, Tình nhi muội muội, ta thấy muội chính là đang ghen mà. Bằng không, ta đem Vô Biên Tuấn ca đây tặng cho muội nhé? Thế nào, suy nghĩ xem?"

Nghe nói thế, tròng mắt Công Tôn Mộ Tình đảo một vòng, dường như trong khoảnh khắc này đã đổi ý: "Ý kiến hay."

Sau đó, liền thấy nàng cũng đứng dậy, trực tiếp đi tới bên cạnh Yến Vô Biên, ngồi xuống giữa Yến Vô Biên và Công Tôn Nhân: "Vô Biên đại ca, cảm ơn huynh đã tặng Hỏa Linh Thạch, tiểu muội xin mời huynh một chén!"

Nhìn thấy tình hình này, lão già Công Tôn ranh mãnh chỉ đưa cho Yến Vô Biên một ánh mắt: "Vô Biên tiểu hữu, cháu bảo trọng, lão già ta không giúp được gì."

Chợt, lão già Công Tôn liền trực tiếp quay về chỗ ngồi ban đầu, một mình nhấm nháp chút rượu, vẻ mặt say sưa...

"Hai người các ngươi cứ tiếp tục đi, ta đi cùng Công Tôn tiền bối đây."

Yến Vô Biên vội vàng đứng dậy, liền muốn chạy về phía Công Tôn Nhân. Thế nhưng, vừa đứng lên, vai hắn lại bị một bàn tay nhỏ mềm mại đè lại.

"Khúc khích... Vô Biên đệ đệ, sợ gì chứ, Tình nhi muội muội cũng sẽ không ăn thịt huynh đâu!"

Nhược Viện vẻ mặt cười gian.

"Thôi rồi đời ta..."

Yến Vô Biên thầm than một tiếng. Bị kẹp giữa hai thùng thuốc súng, chẳng phải hắn sẽ bị nổ cho thương tích đầy mình sao?

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ biên dịch Truyen.Free, xin trân trọng gửi đến quý độc giả.