(Đã dịch) Chí Tôn Tà Thần - Chương 820: Công Tôn gặp gỡ
Yến Vô Biên vẫn có chút tiếc nuối, bởi vì lần này, luồng sáng trắng kia đã ít đi rất nhiều so với lần gặp ở Lưu gia vịnh. Dường như cũng chính vì lẽ đó, tuy Cửu Thánh Bảo Giám có biến hóa, song chẳng đáng kể.
Chỉ thu được tầng thứ tư của Cửu Thánh Nhu Thủy Hóa Chân Công.
Nhớ thuở ấy, tại Lưu gia vịnh, sau khi Cửu Thánh Bảo Giám hấp thụ hào quang màu trắng sữa từ tượng Thần Quân trong miếu Thần Quân ở Lưu gia vịnh, đã cho ra bản đầy đủ của Nam Ly Hỏa Linh Công, thậm chí còn ban thêm ba tầng đầu của công pháp hệ thủy Cửu Thánh Nhu Thủy Hóa Chân Công. Thế nhưng hiện giờ, lại chỉ vỏn vẹn một tầng.
Bởi lẽ đó, Yến Vô Biên không khỏi có chút tiếc nuối. Dẫu trong lòng có chút nuối tiếc, song Yến Vô Biên vẫn vô cùng phấn khởi, bởi chí ít chuyến đi này chẳng phải vô ích, thậm chí có thể nói là thu hoạch cực lớn.
Lượng hào quang màu trắng sữa này có thiếu thốn cũng chẳng hề gì. Ấy vậy mà, Yến Vô Biên vẫn nhớ rõ Nhược Viện từng kể, quanh đây hầu như thôn chài nào cũng có miếu Thần Quân. Chẳng phải mình có thể nhân đêm tối mà ghé thăm thêm vài thôn sao?
Gom góp lại, có lẽ sẽ thu được bản đầy đủ của Cửu Thánh Nhu Thủy Hóa Chân Công.
Nghĩ đến đây, Yến Vô Biên không suy tư thêm nữa, liền từ miếu Thần Quân lui ra. Ngay sau đó, hắn trực tiếp triệu hồi Tiểu Bảo. Yến Vô Biên biết Tiểu Bảo không ưa hoàn cảnh chốn này, bởi dù sao nơi đây quá đỗi nóng bức. Song lúc này thời gian gấp gáp, Yến Vô Biên cũng chẳng đoái hoài nhiều, tốc độ của Tiểu Bảo vốn dĩ nhanh hơn Hoa Sinh rất nhiều. Hắn trèo lên lưng Tiểu Bảo, nhanh chóng phi thân dọc theo đường ven biển.
Sáng sớm hôm sau, khi bình minh vừa hé rạng, Yến Vô Biên lần nữa quay về chiếc thuyền cá đậu trên bãi cát thôn Khang Gia.
Đêm ấy, Yến Vô Biên thu hoạch được vô cùng lớn lao. Chàng đã tìm thấy sáu tòa miếu Thần Quân, hấp thụ toàn bộ ánh sáng trắng từ các pho tượng Thần Quân bên trong. Tuy có nơi nhiều nơi ít, song điều này cũng khiến Yến Vô Biên kinh hỷ vạn phần, bởi chàng đã có được bản đầy đủ của công pháp Cửu Thánh Nhu Thủy Hóa Chân Công. Nếu chẳng phải vì một vài tòa miếu Thần Quân có người trông coi, mà Yến Vô Biên lại không muốn đánh rắn động cỏ, bằng không, chàng tin rằng thu hoạch còn có thể lớn hơn nữa. E rằng, trang web thuộc tính Lôi thứ ba cũng sẽ xuất hiện một bộ công pháp Lôi thuộc tính cường đại.
Dẫu vậy, chỉ sau một đêm mà đã có thu hoạch lớn đến thế, cũng đủ khiến chàng kinh hỷ vạn phần. Dù sao thời gian còn nhiều, nơi đây miếu Thần Quân lại đông đúc, cứ từ từ rồi sẽ đến cả thôi!
"Đêm qua chàng đi đâu vậy? Ồ, sao mặt mũi lại rạng rỡ như vậy? Vô Biên, chàng chẳng lẽ bị Mộ Tuyết tỷ khích động, không kìm lòng nổi mà trót phong lưu rồi sao?"
Thấy dáng vẻ Yến Vô Biên lúc này, Nhược Viện cũng nghi hoặc hỏi.
"Ách..."
Lập tức, trên trán Yến Vô Biên xuất hiện ngàn vạn vệt hắc tuyến.
"Lời lẽ gì đây? Nha đầu kia, quả thật dám suy tưởng, dám cả gan nói ra!"
"Khụ khụ... Nhược Viện, cái chuyện đó, nào phải như muội tưởng tượng. Phải rồi, Mộ Tuyết nàng ấy ra sao?"
Yến Vô Biên ngượng ngùng khẽ ho hai tiếng, liền lập tức chuyển sang chủ đề khác.
"Hừ! Chẳng phải có tật giật mình đấy sao?"
Nhược Viện chu cái miệng nhỏ nhắn xinh xắn, có phần bất mãn lẩm bẩm, "Chính chàng cứ vào phòng mà xem chẳng phải rõ ràng hơn sao?"
Yến Vô Biên vội vàng bước vào trong phòng, bởi chàng chẳng muốn đứng ở cửa ra vào mà đấu khẩu với Nhược Viện dù chỉ một khoảnh khắc. Chàng thừa hiểu, dẫu có tu luyện thêm vạn năm nữa, e rằng cũng khó lòng chiếm được thế thượng phong trong khoản đấu võ mồm này.
Trong phòng, Công Tôn Mộ Tuyết giờ phút này cũng đã hoàn toàn tỉnh táo. Sắc mặt nàng hồng nhuận phơn phớt, hiển nhiên tình hình hồi phục rất khả quan.
"Mộ Tuyết, muội cảm thấy thế nào?"
Yến Vô Biên ân cần hỏi han.
"Vô Biên sư đệ, đa tạ huynh. Thiếp nghe Nhược Viện kể, là huynh đã cứu thiếp phải không?"
Công Tôn Mộ Tuyết khẽ chống thân, chậm rãi tựa vào đầu giường, hướng Yến Vô Biên mà nói.
"Ha ha, bàn chuyện này làm gì, đó vốn dĩ là việc nên làm."
Yến Vô Biên mỉm cười, khẽ nhún vai, thản nhiên đáp.
"Thật không ngờ, lần này lại có thể gặp được các huynh, cảm giác này quả thực quá đỗi mỹ diệu."
Thế nhưng ngay lúc này, Công Tôn Mộ Tuyết lại khẽ thở dài một tiếng, trong đôi mắt cũng ánh lên một vẻ tang thương nồng đậm. Tựa hồ như, giờ phút này nàng đã là một lão bà tám mươi tuổi, chứ chẳng phải một nữ nhân chỉ mới ba mươi.
"Sao muội lại như vậy? Phải rồi, Mộ Tuyết, tại sao muội lại ở trên Hải Ma Đảo kia? Hơn nữa, ta thấy thực lực của muội, dường như đã tăng tiến rất nhanh?"
Nhìn thấy dáng vẻ của Công Tôn Mộ Tuyết giờ phút này, Yến Vô Biên cũng không khỏi tò mò hỏi.
"Nói đến chuyện đó thì..."
Công Tôn Mộ Tuyết lần nữa thở dài một tiếng, rồi chậm rãi đứng dậy, hướng ra ngoài khoang thuyền mà đi.
"Mộ Tuyết sư tỷ, sao tỷ lại đứng dậy đi ra vậy?"
Nhược Vi���n thấy Công Tôn Mộ Tuyết hành động như vậy, cũng kinh hô một tiếng.
"Chẳng có gì, buồng nhỏ trên thuyền này quá đỗi ngột ngạt, thiếp muốn ra ngoài ngồi một lát!"
Công Tôn Mộ Tuyết mỉm cười với Nhược Viện, chậm rãi đáp lời.
Quả thật vậy, chiếc thuyền đánh cá này tuy rất lớn, trong khoang thuyền cũng có không ít gian phòng, nhưng dù sao cũng là một chiếc thuyền đánh cá, bên trong tràn ngập một cỗ mùi tanh nồng nặc, quả thực là rất khó ngửi.
Ba người chậm rãi bước đến boong thuyền, ngắm nhìn mặt biển cùng ánh dương đang từ từ rạng rỡ. Công Tôn Mộ Tuyết lúc này mới từ tốn mở lời: "Thuở trước, khi truyền tống xuất hiện biến cố, thiếp đã trực tiếp bị một luồng Phong Bạo Không Gian cuốn đi. Có thể coi là may mắn, thiếp đã không bị luồng phong bạo đó xé nát. Song tương tự, thiếp cũng đã mất liên lạc với các huynh. Khi thiếp tỉnh lại, liền phát hiện mình xuất hiện trên cái Hải Ma Đảo mà các huynh đã nhắc đến."
"Mộ Tuyết tỷ, Hải Ma Đảo đó chính là một trong bát đại Bí cảnh của Thiên Không Thành. Hơn nữa, sư��ng mù dày đặc trên đảo còn có tác dụng khiến thần trí mất phương hướng, nhưng thiếp không hiểu Mộ Tuyết tỷ đã làm cách nào mà có thể sinh tồn ở đó hơn nửa năm trời vậy?"
Giờ phút này, Nhược Viện cũng đầy vẻ tò mò hỏi.
"Ha ha!"
Công Tôn Mộ Tuyết khẽ cười một tiếng, song nụ cười lại chất chứa chút buồn bã.
Trước đó, khi nàng vừa mới tỉnh táo, đã cùng Nhược Viện trò chuyện đôi chút, biết rằng mình hiện đang ở trong Thiên Không Thành, và cũng biết rõ hòn cự đảo mà mình đang ở chính là Hải Ma Đảo, một trong bát đại Bí cảnh của Thiên Không Thành. Do đó, hiện nghe Nhược Viện hỏi, nàng quả thật không hề quá đỗi kinh ngạc.
"Đúng vậy, sương mù dày đặc trên đảo kia quả thật có tác dụng khiến thần trí mất phương hướng. Song thiếp lại gặp may mắn, bởi nơi thiếp rơi xuống lúc đó, chính là giữa Hải Thần Đảo. Ở đó, có một cây Linh Thụ cực lớn vô cùng kỳ quái, trên thân cây mọc rất nhiều trái cây ngũ giác màu xích hồng. Còn thiếp, lúc truyền tống đến đó, có lẽ là xuất hiện giữa không trung, khi rơi xuống, đã va vào đại thụ kia, làm rơi trúng một quả trái cây. Thiếp chính là sau khi ăn trái cây ấy, thực lực đã đại trướng. Quan trọng hơn, lực lượng thần thức cũng gia tăng rất nhiều, hơn nữa, vậy mà chẳng sợ cái loại sức mạnh khiến thần trí mất phương hướng trong màn sương dày đặc kia. Cũng chính bởi lẽ đó, thiếp mới có thể sống sót cho đến tận bây giờ."
Công Tôn Mộ Tuyết chậm rãi tường giải.
"Ô? Xem ra, đó chí ít cũng là một Linh Thụ cấp bậc Đế phẩm rồi!"
Hai mắt Yến Vô Biên đột ngột trợn trừng, bừng sáng một luồng hào quang nóng rực nồng đậm.
"Mộ Tuyết tỷ, vậy tỷ có hái thêm vài quả nào không? Thiếp muốn xem thử!"
Giờ phút này, Nhược Viện cũng đầy mặt kinh hỷ nói.
"Làm sao có thể chứ! Có thể ăn được một quả đã là quá đỗi may mắn rồi. Phải biết rằng, đại thụ kia có một đầu Yêu thú Bát giai canh giữ, thiếp không bị nó nuốt chửng đã là vận may nghịch thiên rồi."
Công Tôn Mộ Tuyết lắc đầu đáp.
"A? Chuyện này là sao?"
Nghe xong lời ấy, chẳng những Yến Vô Biên mà ngay cả Nhược Viện cũng đ��a mắt nghi hoặc nhìn Công Tôn Mộ Tuyết. Bọn họ thừa hiểu rằng, có thể sống sót trước một đầu Yêu thú Bát giai, thì đó tuyệt đối là một kỳ tích!
Bản dịch này là công sức tâm huyết của truyen.free, mong độc giả chỉ tìm đọc tại đây.