(Đã dịch) Chí Tôn Tà Thần - Chương 67 : Dê béo
"Thưa tiên sinh, ngài muốn biết tin tức về phương diện nào ạ?"
Tuyết Nhi khẽ nghi hoặc nhìn Yến Vô Biên hỏi.
"Ừm... Chỉ cần có liên quan đến Linh Sư là được. Ví dụ như, có linh dược gì, bảo vật gì, hay nhiệm vụ nào đó chẳng hạn."
Yến Vô Biên suy nghĩ một chút, nói.
"À vâng, tối qua ta quả thực có nghe được một chuyện. Nghe nói ở Nam Lĩnh, Hỏa Diệm Sơn dường như xuất thế một cây Huyền Phẩm Linh Dược gì đó. Vì vậy, hai ngày nay rất nhiều Linh Sư, lính đánh thuê, và người mạo hiểm đều đổ xô về Hỏa Diệm Sơn. Thậm chí, ta còn nghe nói Thành chủ Dương Thành chúng ta cũng đã treo thưởng mười vạn kim tệ để cầu lấy được cây Huyền Phẩm Linh Dược kia nữa."
Cô hầu gái tên Tuyết Nhi khẽ suy nghĩ một lát, rồi mới ngẩng đầu hướng về Yến Vô Biên nói.
"Ồ, vậy cô có biết đó là loại linh dược gì không? Và Hỏa Diệm Sơn kia nằm ở vị trí nào vậy?"
Yến Vô Biên khẽ sốt ruột hỏi. Quả nhiên là Huyền Phẩm Linh Dược, có thể tưởng tượng được rằng, khi ấy, cuộc tranh đoạt cây linh dược ở Hỏa Diệm Sơn sẽ vô cùng kịch liệt. Yến Vô Biên ra ngoài là để rèn luyện, nên loại cơ hội này hắn tuyệt đối không thể bỏ qua.
"Cây linh dược đó, hình như tên là gì gì Thanh Diệp gì gì Chu Quả ấy ạ..."
"Thanh Diệp Tử Cành Chu Quả!"
Yến Vô Biên khẽ gọi lên. Với linh dược, hắn vẫn biết không ít, chí ít, những năm tháng hắn ở Vạn Dược Phong không phải là vô ích. Trong số các thư tịch liên quan đến linh dược mà Vạn Dược Tôn Giả để lại trên Vạn Dược Phong, tuy không có nhiều giới thiệu về linh dược cao cấp, nhưng Huyền Phẩm Linh Dược thì lại không ít, trong đó có cả giới thiệu về Thanh Diệp Tử Cành Chu Quả. Bởi vậy, khi Tuyết Nhi vừa nhắc đến, Yến Vô Biên liền nhớ ra tên linh dược này, lập tức bật thốt.
"Đúng vậy, không sai, chính là cái tên đó."
Tuyết Nhi cũng liên tục gật đầu.
"Tuy nhiên, Hỏa Diệm Sơn kia ta cũng chỉ biết nó nằm ở Nam Lĩnh thôi, chứ cụ thể ở đâu thì ta không rõ lắm."
"Ừm, không sao đâu, cảm ơn cô. Cô cứ đi làm việc của mình đi."
Yến Vô Biên khẽ mỉm cười với Tuyết Nhi, nói.
Đợi Tuyết Nhi rời đi, Yến Vô Biên mới chìm vào niềm vui khôn tả. Quả nhiên là Thanh Diệp Tử Cành Chu Quả! Giờ đây, hắn đang thiếu loại bảo bối này để tăng cao thực lực. Có Thanh Diệp Tử Cành Chu Quả, Yến Vô Biên tin chắc Hỏa Nguyên Lực Châu trong cơ thể mình tuyệt đối có thể dễ dàng thăng cấp lên Bạo Nguyên Sơ Kỳ. Hơn nữa, với hoàn cảnh ở Hỏa Diệm Sơn này, việc trực tiếp đột phá lên Bạo Nguyên Trung Kỳ cũng không phải là không thể.
Thanh Diệp Tử Cành Chu Quả chỉ có hiệu quả với Hỏa Linh Sư. Dù sao, bản thân nó hấp thu Hỏa Linh Khí trong thiên địa mà trưởng thành, loại linh dược này chỉ có thể sinh trưởng trong phạm vi miệng núi lửa, những nơi khác sẽ không thể tìm thấy. Đương nhiên, không ngoại lệ, Huyền Phẩm Linh Dược tuyệt đối sẽ có Yêu Thú canh giữ. Vì vậy, mặc dù Yến Vô Biên rất muốn có được cây Thanh Diệp Tử Cành Chu Quả kia, nhưng cũng không thể lỗ mãng, mà phải chuẩn bị thật chu đáo. Dù sao, bỏ qua Yêu Thú canh giữ không nói, thì chính những Linh Sư, người mạo hiểm, lính đánh thuê đã đi trước tìm cơ duyên kia cũng đã là một trở ngại lớn rồi.
***
Ngay khi Yến Vô Biên vẫn còn đang suy tư sâu sắc, ở bàn bên trái cách hắn không xa, mười người mặc y phục thêu tiêu chí đoạn kiếm cũng đã chú ý đến hắn.
"Đại ca, ngài có để ý tên tiểu tử trẻ tuổi kia ở đằng kia không?"
Một gã trung niên dáng người thấp bé, có vẻ hơi hèn mọn, khẽ nói với đại hán trung niên có vẻ uy nghiêm ngồi bên cạnh.
"Hả? Lão Nhị, có chuyện gì vậy?"
Gã đại hán trung niên lúc này đang ôm một nữ tử trang điểm phấn son lòe loẹt, tay hắn còn không an phận mà xoa nắn. Nghe vậy, hắn mới ngừng tay, khẽ nhíu mày nói.
"Ta đã để ý tên tiểu tử kia từ lâu rồi, hẳn là một con dê béo."
Gã lùn hèn mọn thì thầm một cách thần bí.
"Ồ, n��i sao?"
Đại hán trung niên lúc này cũng thấy hứng thú, nhẹ nhàng đẩy nữ tử bên cạnh ra, rồi nghiêm nghị nhìn gã lùn hèn mọn.
"Là thế này, đại ca, ngài có thấy cái túi màu xám không mấy bắt mắt ở bên hông tên tiểu tử kia không?"
Gã lùn hèn mọn nháy mắt, rồi đưa mắt nhìn về phía bên hông Yến Vô Biên.
"Ừm, thấy rồi, sao vậy? Trông rất bình thường mà, có gì đâu."
Đại hán trung niên cũng liếc nhìn một cái rồi đầy vẻ nghi hoặc nói.
"Đại ca, ta vừa mới để ý thấy, tên tiểu tử kia lại trực tiếp gọi một bình Thất Sắc Mộng Huyễn Tửu, còn thưởng cho cô hầu gái kia một đồng kim tệ, hơn nữa còn thưởng một viên Bồi Nguyên Đan nữa chứ."
"Cái gì? Vừa ra tay đã thưởng một đồng kim tệ và một viên Bồi Nguyên Đan ư? Dựa vào, tên tiểu tử kia lại dám thưởng một viên Bồi Nguyên Đan. Quả nhiên là một con dê béo!"
Nghe gã lùn hèn mọn nói vậy, đại hán trung niên cũng giật mình. Hắn cuối cùng cũng hiểu vì sao Lão Nhị lại nói đó là dê béo. Chết tiệt, đây rốt cuộc là công tử nhà ai mà lại phóng khoáng đến thế, ngay c�� Bồi Nguyên Đan cũng ban thưởng cho một cô hầu gái không phải Linh Sư. Thật đúng là lãng phí!
"Đại ca, ngài đừng kích động. Nói nhỏ thôi, những thứ này chỉ là phần nhỏ. Ta nói cho ngài hay, lúc hắn ban thưởng kim tệ và viên Bồi Nguyên Đan kia, trên tay hắn không hề có bất kỳ động tác nào, mà kim tệ và viên Bồi Nguyên Đan đó liền đột nhiên xuất hiện trong tay hắn. Bởi vậy, ta nghi ngờ cái túi bên hông hắn, rất có thể là túi trữ vật."
Gã lùn hèn mọn lại nói tiếp.
"Hả? Túi trữ vật à. Nghe ngươi nói vậy, quả thực rất có thể là túi trữ vật. Người có được túi trữ vật thì không phú cũng quý, thân thế tuyệt đối không hề đơn giản."
Đại hán trung niên suy nghĩ một lát, rồi mới nghiêm túc nói.
"Đại ca, ngài nói không sai, điểm này ta cũng đã cân nhắc rồi. Tuy nhiên, ta vừa nhìn một lát, tên tiểu tử này có khuôn mặt lạ lẫm, tuy ta không nghe rõ hắn nói gì với cô hầu gái, nhưng ta có thể thấy hắn tuyệt đối không phải người Dương Thành chúng ta. Phần lớn công tử bột ở Dương Thành ta đều nhận ra, huống hồ, bọn họ cũng không thể sở hữu bảo vật như túi trữ vật này."
"Hơn nữa, hắn chỉ có một mình, nhìn tuổi tác của hắn thì còn rất trẻ. Cho dù hắn có thân thế sâu xa, thế lực hùng hậu, thiên phú xuất chúng, nhưng tuổi của hắn còn nhỏ, thì thực lực có thể đến đâu? Ta phỏng chừng, hắn có thể đạt đến Bạo Nguyên Trung Kỳ đã là phi thường ghê gớm, dù cho đạt đến Bạo Nguyên Hậu Kỳ thì sao? Với thực lực của Đoạn Kiếm Bang chúng ta, chẳng lẽ lại phải sợ một tên tiểu tử miệng còn hôi sữa như vậy?"
"Ừm, ngươi nói không sai. Lát nữa mọi người uống ít thôi, giữ vẻ bình thường, đừng để tên tiểu tử kia chú ý thấy điều gì bất thường. Đợi hắn rời đi, chúng ta sẽ bám theo ra ngoài, tính toán kỹ lưỡng."
Cầu phú quý trong hiểm nguy, nếu có thể làm thành phi vụ này, hắn tin rằng sẽ đủ để bọn chúng bỏ trốn, thậm chí cả nửa đời sau cũng không phải lo lắng. Chính vì có suy nghĩ này, gã đại hán trung niên mới hạ quyết tâm thủ tiêu Yến Vô Biên.
Chỉ là...
Điều mà đại hán trung niên không ngờ tới chính là, mỗi lời bọn chúng th�� thầm mưu tính về Yến Vô Biên, không sót một chữ nào, đều lọt vào tai hắn.
Bọn chúng tính toán mọi đường, duy chỉ không tính đến Yến Vô Biên lại sở hữu Thần Thức.
Dưới sự bao phủ của Thần Thức Yến Vô Biên, mỗi lời bọn chúng nói ra đều không thể che giấu.
"Hừ, muốn cướp ta sao? Đáng tiếc, các ngươi đã tìm nhầm đối tượng rồi."
Trong mắt Yến Vô Biên lóe lên một tia hàn quang, nhưng hắn vẫn không biểu hiện ra bất kỳ nét mặt hay động tác khác thường nào, chỉ trước sau như một ngồi trên ghế dài, chậm rãi thưởng thức bình Thất Sắc Mộng Huyễn Tửu trị giá hai viên Bồi Nguyên Đan kia.
Chỉ có điều, điều khiến Yến Vô Biên khá bất ngờ chính là, trong Thất Sắc Mộng Huyễn Tửu này lại ẩn chứa một tia linh lực, hơn nữa là loại linh lực rất thuần túy, thích hợp cho mọi loại Linh Sư hấp thu. Tuy rằng tia linh lực này rất nhỏ, không thể tăng thêm bao nhiêu Nguyên Lực, nhưng ngược lại nó cũng xứng đáng với giá trị của hai viên Bồi Nguyên Đan kia.
Uống cạn bình Thất Sắc Mộng Huyễn Tửu, Yến Vô Biên lúc này mới thong dong r���i khỏi quán bar Thiên Đường Mạo Hiểm.
Chỉ có điều, hắn lại không bước về phía khách sạn mình ở, mà ngược lại, hắn lại đi về hướng ngoại thành.
***
Hết chương 2. Buổi tối sẽ có tiếp...
Mọi thông tin trong bản dịch này đều thuộc sở hữu duy nhất của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.