(Đã dịch) Chí Tôn Tà Thần - Chương 420: Đánh giết Kiếm Hạ Viêm
Úy Trì Cung Như, đang được Tân Lịch một tay ôm vào lòng, lúc này trong lòng nàng lại như ngũ vị tạp trần, không thể tả xiết nỗi chua xót, đắng cay.
"Tân Lịch sư huynh, huynh mau cầm máu đã!"
Nhìn cánh tay phải trống hoác của Tân Lịch, Úy Trì Cung Như cũng nghẹn ngào khóc không thành tiếng. Nước mắt nàng tuôn rơi như đê vỡ.
Nàng biết Tân Lịch yêu mình, nhưng người nàng thầm thương trộm nhớ lại là Kiếm Hạ Viêm, một kẻ nho nhã, lễ độ, phong thái hào phóng. Kiếm Hạ Viêm không chỉ là một trong Thập Đại Cao Thủ nội môn, mà còn sở hữu vẻ ngoài anh tuấn phi phàm. Ngay từ cái nhìn đầu tiên, trái tim Úy Trì Cung Như đã trao trọn cho hắn. Còn Tân Lịch, thường ngày hắn trầm mặc ít nói, mang vẻ u buồn, chẳng hề có được vẻ tươi sáng rạng rỡ như Kiếm Hạ Viêm. Thế nhưng, Úy Trì Cung Như nằm mơ cũng không nghĩ tới, người nàng yêu lại nhẫn tâm đẩy nàng cho Ô Lân Độc Giác Tích Vương cấp năm, còn người yêu nàng lại vì cứu nàng mà mất đi một cánh tay.
"Sư muội, chúng ta hãy đến một nơi an toàn trước đã. Kiếm Hạ Viêm súc sinh kia đã bị Yến Vô Biên sư đệ và Công Tôn Mộ Tình sư muội ngăn chặn rồi, ta tin họ nhất định có thể tiêu diệt hắn."
Tân Lịch chỉ khẽ cười nhạt một tiếng, rồi phi thân nhanh chóng. Chẳng mấy chốc, hắn đã dừng lại bên một tảng đá lớn cạnh hồ, đặt Úy Trì Cung Như xuống, sau đó mới có thời gian để xử lý vết thương ở cánh tay phải của mình.
"Tân Lịch sư huynh, ta xin lỗi!"
Úy Trì Cung Như nghẹn ngào khóc không thành tiếng.
"Nàng không sao là ta yên tâm rồi. Hiện giờ chúng ta cách họ tầm hai dặm, coi như tương đối an toàn, cứ ở đây chờ là được."
Tân Lịch không nói thêm lời nào, lấy một viên đan dược ra uống, sau đó khoanh chân ngồi trên tảng đá, nhắm mắt tu luyện.
"Kiếm Hạ Viêm, lão nương ta thật sự đã nhìn lầm ngươi rồi! Ngươi chính là một kẻ mặt người dạ thú, một gã đạo mạo giả dối, một tên ngụy quân tử! Chỉ vì một cây Ngũ Diệp Phục Linh Quả mà ngươi lại độc ác đến mức ra tay với cả Cung Như sư muội sao?"
Ngay lúc này, Công Tôn Mộ Tình cũng đã vọt tới, cùng Yến Vô Biên một trước một sau, vây chặt Kiếm Hạ Viêm.
"Các ngươi đều đã biết rồi ư?"
Nghe Công Tôn Mộ Tình nói vậy, ánh mắt Kiếm Hạ Viêm dần trở nên âm trầm, một luồng sát ý nồng đậm bỗng nhiên bộc phát.
"Nếu các ngươi đã biết hết rồi, chi bằng hôm nay cứ thế mà quyết một trận sống mái! Tốt lắm, ta ngược lại muốn xem thử, rốt cuộc kẻ đã đánh bại Bộ Kinh Vũ như ngươi có bản lĩnh gì!"
"Ha ha, Kiếm Hạ Viêm, ngươi đã biết ta đánh bại Bộ Kinh Vũ, chẳng lẽ ngươi quên lão tử còn có trợ thủ sao? Ra đây đi, Tiểu Bảo!"
Yến Vô Biên hiểu rõ thực lực của mình, tuyệt đối không phải đối thủ của Kiếm Hạ Viêm, cho dù có thêm Công Tôn Mộ Tình cũng vậy. Bởi thế, ngay lúc này, hắn đã phóng thích Song Dực Đằng Xà, để nó quấn quanh cánh tay mình.
"Tiểu Bảo, giết hắn!"
Yến Vô Biên quát lạnh một tiếng, Song Dực Đằng Xà trong tay đã hóa thành một tia sáng xanh, lao vút về phía Kiếm Hạ Viêm. Mặc dù lúc này Song Dực Đằng Xà chỉ là hình thái thu nhỏ, không phải bản thể, nhưng đừng quên, nó là Yêu Thú cấp năm đỉnh phong, lại mang trong mình huyết mạch Yêu Thú viễn cổ, thực lực tổng hợp không hề thua kém cường giả cảnh giới Hình Linh Sư tiểu thành. Trong khi đó, Kiếm Hạ Viêm chỉ mới là Thông Linh cảnh tiểu thành đỉnh phong, còn thua kém cả con Ô Lân Độc Giác Tích Vương cấp năm dưới kia, làm sao có thể là đối thủ của Song Dực Đằng Xà được?
"Hả?"
Kiếm Hạ Viêm hiển nhiên không ngờ tới Yến Vô Biên lại vô sỉ đến vậy, vừa ra tay đã phóng thích Thú Sủng. Cảm nhận được khí tức cường đại đang ập đến, Kiếm Hạ Viêm bấy giờ mới hiểu, tin đồn trong học viện trước đây về việc tiểu tử này dùng một con Yêu Thú cấp năm đánh bại Bộ Kinh Vũ là hoàn toàn có thật. Luồng khí tức mạnh mẽ ấy khiến linh lực trong cơ thể hắn vận chuyển có phần đình trệ, một cảm giác áp lực không tên bỗng nhiên trỗi dậy.
"A..."
Kiếm Hạ Viêm quát lớn một tiếng, theo tiếng rống của hắn, linh lực trong cơ thể dường như cũng thuận lợi lưu chuyển hơn nhiều, một luồng kim quang nồng đậm bỗng chốc bùng phát! Cả người hắn trong khoảnh khắc đó như biến thành một kim nhân thần thánh. Một luồng khí thế cuồng bạo và sắc bén trực tiếp bùng nổ!
"Nhất Kiếm Động Sơn Hà! Nhị Kiếm Phá Thương Khung! Tam Kiếm Định Càn Khôn!"
Theo Kiếm Hạ Viêm khẽ ngâm kiếm quyết, kim quang trên người hắn nhanh ch��ng ngưng tụ thành ba đạo kiếm quang mạnh mẽ. Trong khoảnh khắc ấy, ánh sáng mặt trời dường như cũng bị kiếm khí vàng óng kia che khuất, một luồng khí thế sắc bén, hầu như trong chớp mắt bỗng nhiên bộc phát! Ba đạo kiếm quang bay thẳng, đột ngột chém xuống Song Dực Đằng Xà đang lao nhanh về phía Kiếm Hạ Viêm!
"Không biết tự lượng sức!"
Mặc dù ba đạo kiếm quang của Kiếm Hạ Viêm uy thế mười phần, nhưng Yến Vô Biên hiểu rõ, nếu là hắn thì căn bản không thể đỡ nổi, còn đối với Tiểu Bảo thì đó lại là chuyện tất nhiên. Yến Vô Biên biết rất rõ sức phòng ngự của Tiểu Bảo. Ngay cả khi hắn dùng Thiên Kiếm dốc toàn lực cũng chưa chắc phá được phòng ngự của Tiểu Bảo, huống chi Kiếm Hạ Viêm hiện tại còn không có Linh Binh trong tay, lại chỉ muốn dùng ba đạo kiếm quang do linh lực ngưng tụ để chém Song Dực Đằng Xà sao? Điều này... chẳng phải là không biết tự lượng sức mình thì là gì?
"Keng... Keng... Keng..."
Mỗi khi một đạo kiếm quang chém trúng thân thể Song Dực Đằng Xà, nếu có người tinh tế cảm nhận sẽ phát hiện, thân rắn lại phát ra một luồng lam quang, hơn nữa, cơ thể nó còn xuất hiện một loại rung động nhanh kỳ lạ! Nó đã trực tiếp đánh tan kiếm quang, khiến chúng hóa thành hư vô!
"Tại sao lại thế này!"
Khi ba đạo kiếm quang bị đánh tan trực tiếp, hóa thành những đốm kim quang li ti tiêu tán vào trời đất, sắc mặt Kiếm Hạ Viêm rốt cuộc đại biến! Trong tròng mắt hắn, bóng dáng con rắn càng lúc càng lớn! Hắn chẳng còn kịp phản ứng chút nào, đã thấy con Song Dực Đằng Xà nhỏ bé kia xuyên thẳng qua ngực hắn...
"Yến Vô Biên, Kiếm Vương Phủ của ta s�� không bỏ qua cho các ngươi..."
Kiếm Hạ Viêm gằn ra câu nói cuối cùng trong đời, chợt, cả người hắn liền từ trên không trung rơi thẳng xuống.
"Tiểu Bảo, lấy Trữ Vật Giới Chỉ của tên đó về đây!"
Chỉ là, ngay khi Kiếm Hạ Viêm vừa rơi xuống, Yến Vô Biên chợt nghĩ ra điều gì, lập tức dặn dò Song Dực Đằng Xà một tiếng. Chỉ thấy một tia sáng xanh lóe lên, một bóng ảnh xanh biếc chợt vụt ra từ bàn tay phải của Kiếm Hạ Viêm, rồi lập tức quay về đậu trên vai Yến Vô Biên. Lúc này, mọi người đã thấy trong miệng Song Dực Đằng Xà đang ngậm một chiếc nhẫn vàng óng. Đó chính là Trữ Vật Giới Chỉ của Kiếm Hạ Viêm.
Kiếm Hạ Viêm đáng thương vừa rơi xuống, liền thấy một thân ảnh khổng lồ bỗng nhiên nhào tới, há miệng rộng ngoạm lấy, nuốt chửng thi thể hắn. Chính là con Ô Lân Độc Giác Tích Vương cấp năm kia!
"Hống hống..."
Chỉ có điều, ngay lúc này, Song Dực Đằng Xà lại lần nữa gầm lên giận dữ, khiến con Ô Lân Độc Giác Tích Vương bên dưới run rẩy toàn thân. Chợt, nó nhanh chóng lao vào hồ, lặn mất tăm.
Kiếm Hạ Viêm đáng thương, đường đường là người thừa kế của Kiếm Vương Phủ, cuối cùng lại rơi vào cảnh hài cốt không còn.
"Đồ cặn bã!"
Nhìn con Ô Lân Độc Giác Tích Vương nhanh chóng lặn vào hồ, Công Tôn Mộ Tình bấy giờ mới khinh bỉ nhổ một bãi nước bọt xuống, mắng khẽ một tiếng.
"Ha ha, Mộ Tình sư tỷ, chúng ta hãy qua xem tình hình của Tân Lịch và Úy Trì Cung Như thế nào đi!"
Kiếm Hạ Viêm đã bị diệt, Yến Vô Biên lúc này mới khẽ mỉm cười nói với Công Tôn Mộ Tình. Hai người khẽ động thân, bay về phía tảng đá nơi Tân Lịch và Úy Trì Cung Như đang ở.
"Tân Lịch sư huynh, thương thế của huynh không nghiêm trọng lắm chứ? Ta đây có một viên Phục Linh Bích Linh Đan, tuy không thể khiến cánh tay phải của huynh mọc lại, nhưng ít nhất cũng có thể bảo đảm thân thể huynh sau này tu luyện không bị ảnh hưởng gì."
Vừa đáp xuống tảng đá, Yến Vô Biên không chút nghĩ ngợi, lập tức lấy từ Linh Sủng Không Gian ra một viên Phục Linh Bích Linh Đan. Đây chính là đan dược cấp Hoàng phẩm. Mặc dù tam diệp Phục Linh Quả là nguyên liệu chính để ch�� tác Phục Linh Bích Linh Đan, nhưng hiệu quả thực sự của nó không thể sánh bằng đan dược hoàn chỉnh.
"Đa tạ Yến sư đệ! Ta không sao đâu, viên Phục Linh Bích Linh Đan này thật sự quá quý giá!"
Thế nhưng, Tân Lịch không nhận viên Phục Linh Bích Linh Đan kia. Hắn biết rõ, đan dược này thật sự quá quý giá, ít nhất phải cần mười vạn điểm cống hiến mới đổi được. Đương nhiên, đó chỉ là trên lý thuyết thôi. Hắn hiểu, loại đan dược này có tiền cũng không mua nổi, không phải muốn đổi là có thể đổi.
"Cứ cầm lấy đi. Tính mạng quan trọng hơn."
Yến Vô Biên trực tiếp tách miệng Tân Lịch ra, sau đó nhét viên Phục Linh Bích Linh Đan kia vào trong miệng hắn. Tân Lịch này dù trầm tĩnh, nhưng lại dám xả thân cứu người, nhìn vẻ mặt hắn vừa rồi, đúng là một hán tử đáng kính.
"Thôi được, chúng ta mau rời khỏi đây đi, hái thêm một chút tam diệp Phục Linh Quả rồi ta sẽ rời khỏi, nơi này không phải chốn nên ở lâu."
Ngay lúc này, Công Tôn Mộ Tình cũng lên tiếng nói. Động tĩnh trận chiến vừa rồi không nhỏ, e rằng rất nhanh sẽ thu h��t những kẻ khác đến đây. Nếu gặp phải đối thủ mạnh, sẽ không dễ giải quyết. Huống hồ, nơi đây là sâu bên trong Mê Huyễn Chi Sâm, còn ẩn chứa vô số nguy hiểm chưa biết. Nếu có Yêu Thú cấp sáu xuất hiện, e rằng cả đoàn người bọn họ sẽ phải bỏ mạng nơi này. Kể cả khi gặp Ma Nhân, cũng là một mối phiền toái lớn.
Bởi vậy, tuy Tân Lịch bị ngoại thương rất nặng, nhưng nhờ cầm máu kịp thời nên vẫn có thể hành động. Bốn người nhanh chóng cướp đoạt hết số tam diệp Phục Linh Quả bên bờ hồ, sau đó liền lập tức rời đi nơi đây.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ dịch giả của Tàng Thư Viện, gửi đến bạn đọc một trải nghiệm truyện Tiên Hiệp đầy trọn vẹn.