(Đã dịch) Chí Tôn Tà Thần - Chương 176: Chuẩn bị rời đi
Cầm lấy viên Liệt Dương Châu đó, Yến Vô Biên quan sát kỹ lưỡng, nhưng không phát hiện viên châu có bất kỳ biến hóa nào.
"Quả nhiên là bảo bối!"
Yến Vô Biên thầm vui mừng. Dù rằng đối với những cường giả Nghịch Thiên Cảnh mà nói, vật này có vẻ vô bổ, không mang lại tác dụng to lớn. Nhưng với bản thân hắn, nó lại có công dụng vô cùng to lớn. Chí ít, Yến Vô Biên hiểu rõ, có được viên châu này, tốc độ tu luyện của hắn trong cảnh giới Nghịch Nhân chắc chắn sẽ tăng trưởng vượt bậc.
"Hừm, không biết Nhược Viện tỷ tu luyện thế nào rồi, bây giờ chắc đã qua bảy, tám ngày. Nghĩ rằng, nàng có được Yêu Đan của Quang Minh Thiểm Điện Báo, việc đột phá hẳn cũng rất thuận lợi."
Tu vi tăng mạnh, Yến Vô Biên lúc này cũng cảm thấy tâm tình thư thái.
Chàng chậm rãi đẩy cửa mật thất, bước ra ngoài.
Khi bước vào một phòng khách nhỏ trong Vạn Bảo Các, Yến Vô Biên ngạc nhiên mừng rỡ phát hiện Nhược Viện đã ở đó.
"Nhược Viện tỷ, nàng đã đột phá rồi sao?"
Thấy Nhược Viện, Yến Vô Biên cũng vui mừng reo lên.
Lúc này Nhược Viện khoác trên mình bộ y phục trắng muốt. Dù nàng không vận chuyển linh lực, khí chất lại trở nên nội liễm hơn nhiều. Trên gương mặt trắng nõn khẽ nở một nụ cười nhạt, toát ra vẻ tao nhã thoát tục, tựa hồ thần thánh, không cho phép kẻ khác mạo phạm.
Khoảnh khắc ấy, Nhược Viện tựa như một tiên tử xinh đẹp giáng trần, bản chất ma nữ của nàng giờ đây đã hoàn toàn tan biến.
Yến Vô Biên cảm nhận rõ ràng sự thay đổi của Nhược Viện, biết nàng chắc chắn đã đạt được tiến bộ lớn về thực lực.
"Ừm."
Nhược Viện mỉm cười gật đầu, rồi hỏi: "Vô Biên đệ đệ, chắc đệ cũng đột phá rồi chứ? Trông đệ mặt mày hồng hào."
"Vâng. May mắn thay, có được viên Liệt Dương Châu đó, nếu không đột phá thì cũng chẳng còn gì để nói nữa."
Yến Vô Biên ung dung đáp lời, khẽ cười.
"Khanh khách, chúc mừng nhé, Vô Biên đệ đệ. Đệ có muốn đãi tỷ một bữa không?"
"Đãi khách đâu phải vấn đề gì. Nhược Viện tỷ, chuyện này chỉ là một câu nói thôi mà. Đúng rồi, bây giờ đã qua bao lâu rồi?"
Yến Vô Biên cười hỏi.
"Bảy ngày! Tỷ tối qua mới xuất quan, đệ chậm hơn tỷ trọn một ngày."
"Bảy ngày sao?"
Yến Vô Biên cũng sững sờ, vốn nghĩ hai ba ngày là đủ rồi, không ngờ đã trôi qua tận bảy ngày.
"Nhược Viện tỷ, nàng chờ đệ một lát, đệ đi tắm rửa một chút, rồi lát nữa sẽ mời nàng đi ăn khuya!"
Ngẩng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, bầu trời đã tối đen như mực, Yến Vô Biên biết giờ này đã là buổi tối.
"Được thôi, đây là đệ tự nói đấy nhé! Mau đi đi, tỷ ở đây đợi đệ!"
Nhược Viện khẽ chớp mắt, vui vẻ reo lên.
Rời khỏi Vạn Bảo Các, Yến Vô Biên mới phát hiện, cách đó không xa, vẫn còn một luồng khí thế ngất trời. Nơi đó chính là vị trí của Mạo Hiểm Thiên Đường trước kia.
"Hoàng Phủ tiền bối đã lên làm thành chủ rồi sao?"
Nhìn thấy cảnh tượng khí thế ngất trời ấy, Yến Vô Biên lại hỏi.
"Đúng vậy, Dương Uy vừa chết, trong toàn bộ Dương Thành, Vạn Bảo Các chúng ta là thế lực mạnh nhất, bối cảnh cũng thâm hậu nhất. Hoàng Phủ thúc thúc lên làm thành chủ, các thế lực khác cũng chẳng dám nói gì."
Nhược Viện kéo cánh tay Yến Vô Biên, nhẹ giọng nói.
Trong thế giới này, tất cả đều lấy thực lực làm trọng. Dương Thành tuy là thành thị cấp hai, nhưng ở khu vực Nam Lĩnh đây, tuyệt đối được coi là thành thị nhất lưu, tài nguyên vô cùng phong phú. Việc có thể trở thành chủ một thành, đối với sự phát triển sau này của Vạn Bảo Các, tiền đồ là rõ ràng. Với thế lực của Vạn Bảo Các, nghĩ rằng sẽ không có kẻ nào không biết điều dám đến đây gây chuyện.
"À, đúng rồi, Dương Liệt đó thì sao?"
Yến Vô Biên chợt nhớ tới đứa con thứ ba của Dương Uy, người này tuyệt đối là một kiêu hùng. Chỉ có điều, lúc đó đang chiến đấu với Liệt Đông Thăng, chàng không chú ý đến hắn. Cũng chẳng biết lúc này hắn đã chết hay còn sống.
"Hắn đã trốn thoát. Tỷ nghĩ, với tính cách của hắn, hẳn sẽ không dễ dàng buông tha đệ như vậy đâu. Vô Biên đệ đệ, sau này đệ phải cẩn thận người này."
Nhược Viện nghiêm nghị nói.
"Ha ha, không sao đâu. Liệt Đông Thăng ta còn dám đánh, huống hồ gì tên tiểu tử Hóa Nguyên sơ kỳ này?"
Yến Vô Biên nhún vai, không tỏ rõ ý kiến.
Nếu Dương Liệt đó là người thông minh, tốt nhất là thấy mình thì chạy xa hết mức có thể. Cho dù hắn có kỳ ngộ, nhưng Yến Vô Biên sở hữu Cửu Thánh Bảo Giám thì làm sao có thể sợ hắn chứ? Về điểm này, Yến Vô Biên vẫn luôn rất tự tin.
"Ha ha, tỷ cũng nghĩ vậy. Nếu hắn là người thông minh, tốt nhất là quên hẳn chuyện này đi. Vô Biên đệ đệ, chúng ta ăn ngay tại đây nhé, quán Gia Cát Cá Nướng này vẫn rất ngon đó."
Hai người vừa đi vừa trò chuyện, chốc lát đã đến trước một quán ăn nướng.
Vị trí của quán ăn nướng này cũng không tồi. Phía trước có một con sông nhỏ chảy qua, vài ngôi nhà gỗ nhỏ nằm dọc bờ sông, ngược lại cũng rất có phong vị.
"Được, vậy ngay tại đây!"
Yến Vô Biên gật đầu.
Hai người chọn một căn nhà gỗ nhỏ, đối diện dòng sông róc rách chảy, gọi món nướng rồi vừa ăn vừa trò chuyện.
"Vô Biên đệ đệ, tiếp theo đệ có tính toán gì không?"
Đang thưởng thức món cá nướng, Nhược Viện lại hỏi.
"Đệ nghĩ ngày mai sẽ lên đường, thẳng tiến về phía Thiên Lê Thành. Đệ nghĩ, khoảng một năm rưỡi, hẳn là có thể đến đó."
Yến Vô Biên hơi trầm tư, rồi mới ngẩng đầu nói.
Nơi này đã không còn chuyện gì, nếu ở lại cũng chẳng có ý nghĩa gì nữa. Bởi vậy, Yến Vô Biên mới quyết định rời đi.
"Nhanh vậy sao? Không ở lại thêm vài ngày nữa ư?"
Nhược Viện ngẩng đầu, trên khuôn mặt hiện lên vẻ kinh ngạc.
"Không rồi!"
Yến Vô Biên lắc đầu nói.
"Vậy còn nàng, Nhược Viện tỷ, khi nào nàng về Thiên Thánh học viện?"
"Vài ngày nữa. Dù sao Hoàng Phủ thúc thúc mới lên làm thành chủ, nơi đây vẫn còn không ít việc cần hỗ trợ."
Dương Thành tuy là thành thị cấp hai, nhưng đối với Vạn Bảo Các mà nói, chuyện này lại có ý nghĩa trọng đại. Dù sao, đây là một tòa thành thị. Có thể có được một tòa thành thị như vậy, thế lực của Vạn Bảo Các sau này nhất định có thể lấy Dương Thành làm trung tâm, từ từ lan tỏa khắp các thành trấn phía nam Nam Lĩnh.
"Ừm. Được lắm, Nhược Viện tỷ, đến lúc đó chúng ta gặp ở Thiên Thánh học viện nhé!"
Yến Vô Biên gật đầu nói.
"Hì hì, Vô Biên đệ đệ, chẳng lẽ đệ không muốn ở lại bầu bạn với tỷ tỷ vài ngày sao?"
Đúng lúc này, Nhược Viện bỗng nhiên đổi giọng điệu, cười nói.
"Ấy..."
Nghe thấy giọng điệu này, Yến Vô Biên bỗng nhiên dựng cả tóc gáy...
"Bản chất ma nữ này sao lại nhanh chóng hiện rõ trở lại vậy?"
Yến Vô Biên cười khổ, trước đó chàng còn tưởng nàng là tiên nữ, nào ngờ nhanh như vậy đã khôi phục bản tính, một lần nữa từ tiên nữ biến thành ma nữ.
"Ấy... Chuyện này thì đệ không muốn đâu. Nhược Viện tỷ, đệ muốn chuyên tâm rèn luyện. Chờ sau khi đệ vào Thiên Thánh học viện, tiểu đệ nhất định sẽ cố gắng mời tỷ uống một trận. Được không?"
Yến Vô Biên không dám từ chối thẳng thừng, chỉ có thể uyển chuyển nói.
"Thật là không có chí khí! Ai, tỷ nói này Vô Biên đệ đệ, cái dáng vẻ của đệ thế này, tỷ tỷ thật sự lo sau này đệ tìm không ra vợ đấy."
Nhược Viện không thèm để ý lời Yến Vô Biên, lườm chàng một cái rồi nói.
"Thật ra... Nhược Viện tỷ, đệ đã có người yêu rồi, nàng cũng sẽ đến Thiên Thánh học viện tham gia khóa tuyển chọn thi đấu lần này."
Bất đắc dĩ, Yến Vô Biên đành thành thật nói.
"Người yêu sao? Thật sự không thể ngờ nha, đệ cái tên nhóc miệng còn hôi sữa này mà cũng có người để ý ư? Hì hì, được rồi, không trêu đệ nữa. Đến lúc đó, đệ phải giới thiệu muội muội đó cho tỷ tỷ làm quen nhé? Tỷ rất muốn xem rốt cuộc muội muội ấy có giống tiên nữ không, có xinh đẹp hơn tỷ tỷ không, nếu không thì làm sao có thể khiến đệ động lòng được chứ?"
Nhược Viện cũng hơi kinh ngạc, nhưng trên mặt nàng thì không có biến hóa quá lớn.
"Sẽ ạ, Nhược Viện tỷ, nhất định sẽ giới thiệu hai người làm quen."
Yến Vô Biên chỉ có thể gật đầu đáp lời. Chàng rất rõ ràng, nếu mình từ chối, e rằng kết cục sẽ vô cùng bi thảm...
***
Chương 3: Đến. Làm nền tình tiết, chương tiếp theo lại muốn chuyển đổi địa điểm, vì thế, ngày mai chỉ có thể bình thường hai chương. Lão Hắc sẽ suy nghĩ thật kỹ... đã nghĩ kỹ, nhất định sẽ bùng nổ nhiều hơn! Cảm ơn đã ủng hộ.
Bản dịch này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free.