(Đã dịch) Chí Tôn Tà Thần - Chương 1511: Trẻ tuổi thực lực
Đối với Yến Vô Biên, mọi người trên khán đài mặc dù chưa từng bái kiến nhưng đã nghe danh từ lâu. Thế nhưng, vào lúc này, ánh mắt của mọi người lại có phần quái dị, cứ nhìn chằm chằm vào Yến Vô Biên và Yến Thiên Tứ, dường như trên người hai người họ có điều gì đó bất thường.
"Khụ khụ!"
Một tiếng ho nhẹ, dứt khoát vang lên từ miệng Phượng Thải Y, khiến ánh mắt mọi người không khỏi đổ dồn về phía nàng.
"À, Vô Biên này, lẽ ra con phải gọi Tứ ca Thiên Tứ là Tứ bá mới đúng, chứ không phải Tứ thúc." Phượng Thải Y vừa nói vậy, Yến Vô Biên mới kịp phản ứng. Thì ra mọi người nhìn hắn với ánh mắt quái dị như vậy là bởi vì cách xưng hô của hắn với Yến Thiên Tứ vừa rồi có vấn đề.
Lão Tộc trưởng đương nhiệm của Yến gia là Yến Huyền Trọng tổng cộng có bảy người con trai và ba người con gái. Trong bảy người con trai, Yến Thiên Tứ xếp thứ tư, còn Yến Thiên Vũ lại xếp thứ năm. Xét về bối phận, Yến Thiên Tứ quả thực là Tứ bá của Yến Vô Biên, chứ không phải Tứ thúc.
Dưới sự nhắc nhở của Phượng Thải Y, Yến Vô Biên mới kịp thời phản ứng, trong lòng không khỏi cảm thấy một trận ngại ngùng. Trước đây, khi mới quen Yến Thiên Tứ, hắn vẫn chưa rõ ràng thân thế của mình. Đối với cách xưng hô với Yến Thiên Tứ, hắn cũng chỉ theo Yến Cung Quyền, Yến Cung Lâm và Yến Cung Dương mà gọi theo. Không ngờ sau khi thành thói quen, nhất thời không để ý, giờ phút này lại gây ra một trò cười.
Cần biết rằng, phụ thân của Yến Cung Quyền và Yến Cung Lâm là Yến Thiên Nhai xếp thứ hai, phụ thân của Yến Cung Dương xếp thứ ba, tuổi của họ đương nhiên đều lớn hơn Yến Thiên Tứ. Việc mấy tiểu bối như Yến Cung Quyền xưng hô với Yến Thiên Tứ như vậy tự nhiên không có vấn đề gì. Nhưng sau khi Yến Vô Biên nhận tổ quy tông, cách xưng hô này lại không còn thích hợp với hắn nữa.
"Ha ha, nhất thời lỡ lời, nhất thời lỡ lời thôi mà. Năm đó ta còn chưa biết thân thế của mình, việc xưng hô Tứ bá cũng đã quen theo Cung Dương và mọi người cùng gọi, cho nên nhất thời chưa kịp sửa đổi."
Nghe Yến Vô Biên giải thích xong, mọi người trên mặt đều lộ ra nụ cười, cũng không ai nói thêm gì. Có thể nói, trong Yến gia hiện tại, Yến Vô Biên tuyệt đối là một tồn tại đặc biệt.
Điều này không chỉ vì Yến Thiên Vũ đã biến mất từ lâu nay cường thế trở về, khiến địa vị của Yến Vô Biên trong Yến gia được nâng cao đáng kể. Quan trọng hơn, phía sau bản thân Yến Vô Biên còn có một thế lực hùng mạnh. Chỉ riêng điểm này cũng đủ khiến đông đảo người của Yến gia vừa mừng vừa sợ, đồng thời mang trong lòng sự kính nể đối với hắn.
Chẳng thấy mọi người ở đây, dù ánh mắt đều đang nhìn Yến Vô Biên, nhưng cũng không ngừng liếc nhìn về phía sau lưng hắn, nơi Kiếm Nhất đứng thẳng tắp như một thị vệ. Từ trên người Kiếm Nhất toát ra khí thế mạnh mẽ ẩn tàng, tuyệt không hề thua kém khí thế mà họ từng cảm nhận được từ Yến Huyền Trọng, khiến mọi người trong lòng không khỏi thầm líu lưỡi.
"Thằng nhóc này thật có phô trương lớn, đi đâu cũng có một cao thủ Dung Linh viên mãn hộ giá như vậy. E rằng trong toàn bộ Thiên Không Thành cũng không ai có được đãi ngộ như vậy chứ."
Một ý niệm đồng loạt dâng lên trong tâm trí của mọi người.
"Vô Biên, trong số những người này có thể có người con biết, nhưng cũng có một vài người con chưa biết, để ta giới thiệu cho con một chút. Đây là Đại bá Yến Thiên Bằng của con, Nhị bá Yến Thiên Nhai, Lục thúc Yến Thiên Cơ, còn những người khác đều là ngoại sự trưởng lão, theo thứ tự là..."
Trong khi mọi người đang không ngừng suy nghĩ, giờ phút này, Yến Thiên Tứ lại bắt đầu giới thiệu những người có mặt cho Yến Vô Biên. Là một vãn bối, Yến Vô Biên không vì thực lực hay thế lực mạnh mẽ của mình mà tỏ ra lạnh nhạt, hắn theo lời giới thiệu của Yến Thiên Tứ, lần lượt tiến lên chào hỏi từng người một.
"Ầm!"
Một tiếng vang thật lớn đột nhiên truyền ra từ trên lôi đài, khiến mọi người trên khán đài vẫn còn đang trò chuyện nhỏ, đều lập tức hướng mắt về phía lôi đài lần nữa.
"Ai, Cung Dương phải thua rồi. Đáng tiếc là thiên phú có hạn, nếu không với sự nỗ lực tu luyện khắc khổ hơn người, tu vi của hắn tuyệt đối sẽ không chỉ dừng lại ở thành tựu ngày hôm nay."
"Thất đệ ngược lại đã sinh ra một cô con gái giỏi giang. Hơn nữa Cung Cầm năm trước lại có được một chút cơ duyên, mà chưa đến ba mươi tuổi đã đột phá đến Phá Linh đại thành. Nếu là ở thời đại chúng ta, đây tuyệt đối là thiên tài trong số thiên tài. Đáng tiếc, mấy năm gần đây, tất cả các thế lực lớn đều xuất hiện hàng loạt đệ tử thiên tài, không hề kém cạnh Cung Cầm. Điều này ở thời điểm chúng ta thì quả thực không thể tưởng tượng nổi."
"Đại ca nói không sai. Nhớ ngày đó, Ngũ đệ khi chưa đến ba mươi tuổi đã đột phá đến Phá Linh cảnh giới, có thể nói là chấn động toàn bộ Thiên Không Thành. So với hiện tại, thì tuyệt không còn kỳ lạ quý hiếm nữa. Quả thực là thời gian không chờ đợi ai, chúng ta thật sự đã già rồi. Sau này, thiên hạ này e rằng đều sẽ thuộc về những người trẻ tuổi này thôi."
Nhìn tình hình trên lôi đài, những lời cảm thán lần lượt phát ra từ miệng Yến Thiên Nhai và Yến Thiên Bằng. Cũng khó trách hai người lại cảm thán như vậy, phải biết rằng ở cùng độ tuổi, hai người họ cũng chỉ mới ở Hình Linh cảnh giới, thậm chí vừa mới đạt đến Đan Linh cảnh giới mà thôi. So với Yến Cung Cầm và Yến Cung Dương đang giao chiến trên lôi đài hiện tại, sự chênh lệch không phải nhỏ.
Quả nhiên, dường như để nghiệm chứng lời nói của Yến Thiên Nhai và Yến Thiên Bằng, ngay khi lời của họ vừa dứt, Yến Cung Dương trên lôi đài đã phun máu tươi bay ra ngoài, ngã vật xuống trên sàn đấu.
"Yến Cung Cầm thắng! Tiếp theo là trận chung kết cuối cùng, xin mời Yến Cung Cẩn và Yến Cung Nghị lên đài."
Một thân ảnh nhanh chóng bay lên lôi đài, chính là ngoại sự trưởng lão Yến Thiên Nguyên. Sau khi kiểm tra thương thế của Yến Cung Dương thấy không quá nghiêm trọng, chỉ là không thể tiếp tục chiến đấu được nữa, ông lập tức mở miệng tuyên bố.
"Không ngờ thực lực của Cung Dương ca mà cũng đã đột phá đến Phá Linh tiểu thành rồi. Chỉ có điều Yến Cung Cầm này mà thực lực lại tăng lên nhanh như vậy, ngược lại có chút nằm ngoài dự liệu. Xem ra nàng quả thực đã có được một chút cơ duyên."
Yến Vô Biên nhớ rất rõ ràng, năm đó khi hắn tham gia khảo thí huyết mạch ở Yến gia, thực lực của Yến Cung Cầm chỉ là cảnh giới Đan Linh tiểu thành mà thôi. Không ngờ, chỉ vài năm thời gian, nàng lại vượt qua Yến Cung Dương.
Nhìn Yến Cung Cầm đang rời khỏi lôi đài với vẻ mặt cao ngạo, hai mắt toát ra vẻ kiêu ngạo nhàn nhạt, Yến Vô Biên không khỏi hơi nhíu mày lại.
Sau khi Yến Cung Cầm rời đi, Yến Cung Dương cũng được đưa xuống để chữa thương. Hai thân ảnh tản ra khí tức cường đại từ hai bên lôi đài bay vút lên, đáp xuống giữa lôi đài.
"Yến Cung Nghị sư huynh cố gắng lên, hãy cho bọn họ biết, đệ tử bàng chi chúng ta lợi hại thế nào!" "Yến Cung Cẩn tất thắng, Yến Cung Cẩn tất thắng!"
Ngay khi Yến Cung Nghị và Yến Cung Cẩn xuất hiện trên lôi đài, toàn bộ quảng trường lập tức sôi trào. Hai bên cổ vũ cho người mình, điên cuồng hò hét không hề kém cạnh nhau, tiếng reo hò cực lớn lập tức vang vọng trời cao.
"Yến Cung Nghị này được không ít người ủng hộ đó!" "Thằng nhóc này đừng thấy có nhiều người ủng hộ mà lầm, thực ra hắn cao ngạo, vô cùng không thích giao tiếp. Tuy nhiên, ý chí kiên cường của hắn lại rất mạnh, thiên phú cũng không tồi. Mấy năm nay dưới sự cung cấp tài nguyên của gia tộc, tu vi mới có thể tăng vọt, đạt đến Phá Linh đại thành, ngang bằng với tu vi của cô bé Cung Cầm kia, trở thành con hắc mã lớn nhất trong cuộc thi lần này của gia tộc. Cần biết rằng, trong top 10 của giải đấu lần này, chỉ có duy nhất hắn xuất thân từ bàng chi, cho nên cơ bản những người ủng hộ hắn trên khán đài đều là người của bàng chi."
Trên khán đài, Yến Thiên Nhai biết rõ như lòng bàn tay mọi thông tin về Yến Cung Nghị, chậm rãi nói với người bên cạnh.
"Trận chung kết, hiện tại bắt đầu!" Một tiếng hét lớn đột nhiên vang vọng ra bốn phía từ miệng Yến Thiên Nguyên. Ngay sau đó, thân hình ông lập tức biến thành một bóng đen, rời khỏi lôi đài.
"Yến Cung Nghị, tu vi của ngươi tuy không tệ, nhưng đối đầu với ta, căn bản không có phần thắng nào. Ngươi vẫn nên tự mình nhận thua đi, tránh để ta lỡ tay đánh ngươi trọng thương thì không hay."
Dù lời nói của Yến Cung Cẩn tràn đầy khách khí, nhưng khí chất kiêu ngạo khinh thường bên trong lại hiển hiện rõ mồn một, khiến Yến Vô Biên trên khán đài không khỏi nhíu mày.
"Hừ, ta còn tưởng rằng thực lực của thằng nhóc này đã tiến bộ, hơn nữa sau sự kiện lần trước, tính cách hẳn sẽ có cải thiện. Kết quả vẫn là chó không đổi được thói ăn phân, vẫn cứ coi trời bằng vung như vậy."
Nhìn Yến Cung Cẩn đầy vẻ đắc ý trên lôi đài, Yến Vô Biên không khỏi hừ lạnh một tiếng. Trong lòng hắn vô cùng bất mãn với hình phạt không nặng không nhẹ mà Yến gia đã dành cho Yến Cung Cẩn trước đây. Thằng nhóc này, có thể nói, căn bản không hề thay đổi.
Chỉ tại truyen.free, bạn mới có thể đọc bản dịch chính thức của tác phẩm này.