(Đã dịch) Chí Tôn Tà Thần - Chương 1383: Bảo khố
Hai quyển bí tịch này, năm xưa ta có được từ Liệt Diễm Tôn Giả tiền bối, giờ xin được hoàn trả lại cho Liệt gia!
Cổ tay khẽ lật, trên tay Yến Vô Biên đ�� xuất hiện hai quyển bí tịch cổ xưa, trông tựa giấy nhưng không phải giấy, tựa lụa nhưng không phải lụa. Chúng chính là "Liệt Diễm Xích Long Trảm" và "Liệt Diễm Huyền Hỏa Quyết". Nhẹ nhàng vuốt ve những dòng chữ lấp lánh trên bìa bí tịch, một cảm giác vui mừng xen lẫn chút lưu luyến trào dâng trong ánh mắt hắn.
Không phải Yến Vô Biên không nỡ hai quyển bí tịch này, nếu không nỡ thì hắn đã không mang chúng ra. Chẳng qua là Liệt Diễm Xích Long Trảm đã cùng hắn trải qua bao phen mưa gió, khiến hắn trong khoảnh khắc này dâng lên chút cảm xúc mà thôi. Giờ đây hoàn trả chúng cho Liệt gia, chúng mới có thể lần nữa tỏa sáng.
Rất nhanh, sự lưu luyến ấy liền biến mất khỏi ánh mắt hắn. Cánh tay nhẹ nhàng vung lên, hai quyển bí tịch chậm rãi bay lượn về phía Liệt Diễm Diễm, rồi hạ xuống trong tay hắn.
"Hai quyển bí tịch này, Liệt Diễm Xích Long Trảm vũ kỹ thì ta đã tu luyện, còn tâm pháp Liệt Diễm Huyền Hỏa Quyết thì chưa. Vũ kỹ ta đã tu luyện thì ta chỉ tự mình sử dụng, chứ sẽ không truyền thụ cho người khác, điểm này các ngươi cứ yên tâm."
Nhanh chóng lật xem bí tịch trong tay, nụ cười trên mặt Liệt Diễm Diễm càng lúc càng rạng rỡ. Sau khi xem xong, vẻ kích động trên mặt hắn quả thực khó có thể diễn tả bằng lời.
"Yến huynh đệ, đa tạ, vô cùng cảm tạ huynh. Hai quyển bí tịch này đối với Liệt gia chúng ta mà nói, thật sự quá đỗi quan trọng."
Cũng khó trách Liệt Diễm Diễm lại kích động đến thế. Phải biết rằng, năm đó Liệt gia từng xảy ra một cuộc biến loạn, khiến các vũ kỹ công pháp của họ thiếu hụt rất nhiều. Mà hai quyển bí tịch này, đặc biệt là Liệt Diễm Huyền Hỏa Quyết, đối với Liệt gia lại là một quyển bí tịch vô cùng trọng yếu. Mặc dù nó không phải tâm pháp cấp cao nhất của Liệt gia, mà chỉ là một quyển Địa cấp công pháp, nhưng nó lại là cầu nối giữa công pháp cấp thấp và công pháp đỉnh cấp của Liệt gia. Thiếu nó, người của Liệt gia muốn tu luyện thành công pháp đỉnh cấp sẽ càng thêm khó khăn, quá trình ấy càng ẩn chứa trùng trùng hiểm nguy.
Nhìn Liệt Diễm Diễm đang vô cùng hưng phấn, Yến Vô Biên biết rõ hai quyển bí tịch này chắc chắn có tác dụng trọng đại đối với Liệt gia, trên mặt hắn cũng bất giác lộ ra một nụ cười.
"Thiếu chủ, chúng ta có nên xem xét kỹ một chút rốt cuộc có thứ gì sau cánh cửa đá này không, kẻo chậm trễ sinh biến."
Đơn Thiên Minh, người vẫn luôn chú ý tình hình thông đạo gần đó, thấy Yến Vô Biên dường như đã xử lý xong chuyện, không khỏi nhẹ giọng nhắc nhở.
Khẽ gật đầu, Yến Vô Biên dường như cũng biết vừa rồi mình và Liệt Diễm Diễm đã lãng phí không ít thời gian, bèn quay sang Liệt Diễm Diễm và những người khác nói:
"Các ngươi cứ lo chữa trị thương thế trước đã. Ở nơi này, nếu không có thực lực, thật sự rất nguy hiểm."
Sau khi nói xong, Yến Vô Biên cẩn thận quan sát cánh cửa đá. Chấn động không gian mơ hồ truyền ra từ cánh cửa đá, lúc ẩn lúc hiện, không liên tục, khiến Yến Vô Biên cũng không thể đoán định, không biết rốt cuộc đây là loại cấm chế gì.
Không thu hoạch được gì, Yến Vô Biên không khỏi nhìn sang Vân Như Yên và Đơn Thiên Minh, hy vọng hai người có thể nhìn ra manh mối gì. Nhưng cả hai đều lắc đầu, khiến hắn không khỏi có chút thất vọng.
"Chẳng lẽ chỉ có thể dùng vũ lực phá cửa mà vào sao?"
Đối với việc dùng cường lực phá trận, Yến Vô Biên vẫn có chút băn khoăn. Từ đại trận phong ấn không gian bên ngoài, cho đến cấm chế cạm bẫy trong thông đạo lối vào, có thể thấy rõ ràng trận pháp cấm chế bên trong con thuyền lớn này tuyệt đối không thể xem thường.
Ngay lúc Yến Vô Biên vẫn còn do dự, một giọng nói vang lên, khiến hắn cuối cùng hạ quyết tâm.
"Yến huynh, ta đối với trận pháp cấm chế vẫn có chút nghiên cứu. Cấm chế bên trong cánh cửa đá này, tuy ta không nhìn ra là trận pháp gì, nhưng uy lực của trận pháp này, dường như theo thời gian trôi qua, đã đạt đến điểm giới hạn sắp tan vỡ."
Người vừa nói chuyện là một thanh niên áo vàng trong số ba người còn lại của Liệt Hỏa Môn. Tuổi hắn xem ra không lớn, đại khái chừng hai mươi lăm tuổi.
Không đợi Yến Vô Biên kịp phản ứng và truy hỏi thêm chi tiết, giọng của Liệt Diễm Diễm cũng vang lên theo.
"Yến huynh đệ, Dư sư đệ từ nhỏ đã khá hứng thú với trận pháp, đ��i với một số Thượng Cổ trận pháp đều có nghiên cứu. Hơn nữa, chấn động trận pháp trên cánh cửa đá này lúc đứt lúc nối, ta cũng cảm thấy lời hắn nói rất có lý."
Lời nói của Liệt Diễm Diễm cuối cùng đã khiến Yến Vô Biên hạ quyết tâm, chuẩn bị cưỡng ép phá trận. Dù sao bọn họ đã chờ đợi ở đây không ít thời gian, nói không chừng lúc nào cũng sẽ có người khác đến. Hơn nữa, Lãnh Nguyệt đã rời đi cũng là một nhân tố không ổn định. Đến lúc đó nếu nàng truyền tin tức về tình hình nơi này ra ngoài, mọi chuyện lại sẽ phát sinh không ít biến hóa.
"Các ngươi lùi sang một bên chút đi."
Nói dứt lời, Yến Vô Biên hai chưởng dần dần hiện lên sắc đỏ, bàn chân mạnh mẽ giẫm xuống đất, thân thể đột nhiên tăng tốc, hai chưởng nhanh chóng đánh về phía cửa đá.
Ngay lúc hai chưởng của Yến Vô Biên sắp chạm đến cánh cửa đá, một tầng ánh sáng trắng nhạt thẩm thấu từ giữa cửa đá ra, lập tức hình thành một vòng bảo hộ màu trắng, chắn trước cửa đá.
Yến Vô Biên vỗ hai chưởng lên vòng bảo hộ màu trắng, có thể cảm nhận được một lực cản rất nhỏ truyền đến từ giữa vòng bảo hộ. Toàn bộ vòng bảo hộ càng chấn động dữ dội, dường như bất cứ lúc nào cũng có thể tan vỡ.
"Cấm chế phòng ngự!"
Yến Vô Biên không khỏi vui mừng trong lòng. Cú công kích vừa rồi của hắn chẳng qua là thăm dò, lực lượng dùng ra vẫn chưa tới một phần mười, mà đã khiến vòng bảo hộ phòng ngự này lung lay sắp đổ. Xem ra đúng như lời thanh niên áo vàng kia nói, uy lực cấm chế của cánh cửa đá này đã bị tiêu hao gần hết trong dòng chảy thời gian.
"Phá!"
Trong miệng khẽ quát một tiếng, khí thế cường đại trên người Yến Vô Biên chợt lóe lên, hai chưởng càng bộc phát ra lực lượng cường đại trực tiếp phá nát vòng bảo hộ đang lung lay sắp đổ. "Rắc" một tiếng, vòng bảo hộ đã vỡ tan và tiêu biến trong không khí.
"Chúng ta vào thôi!"
Thấy vòng bảo hộ đã bị phá, Yến Vô Biên không chần chừ thêm nữa, quay sang nói với mọi người một tiếng, lập tức không chút do dự bước lên, hai chưởng dùng sức đẩy cửa đá ra. Chờ cửa mở đủ rộng cho một người đi qua, hắn liền một bước dài xông vào. Ngay lập tức, mọi người cũng nhao nhao theo sát phía sau.
Cảnh tượng trước mắt đã khiến Yến Vô Biên cùng những người vừa bước vào đều kinh ngạc đến ngây người!
Nơi này quả thực chính là Thiên Đường của Linh Sư, mọi thứ đồ vật có thể nói là chất đống như núi. Đan dược, linh thạch, vũ khí, bí tịch, dường như lấy không hết, dùng không cạn, chất thành từng ngọn núi nhỏ.
Phía đông, một đống linh thạch tỏa ra mọi sắc ánh sáng, ở đây lại như rác rưởi, bị tùy ý vứt đầy đất. Ánh sáng của vô vàn linh thạch này kết hợp lại, mang đến cho người ta một cảm giác như mộng ảo.
Trong góc, còn có từng rương vàng bạc châu báu bị tùy ý vứt xuống đất, nhưng không một ai liếc mắt nhìn. Trong mắt họ chỉ có những khối linh thạch rực rỡ tỏa ra ánh sáng đặc biệt ấy.
Yến Vô Biên dùng ánh mắt quét một lượt ngọn núi nhỏ linh thạch chất đống kia, ước tính số lượng linh thạch này, ít nhất cũng phải có mấy trăm vạn khối.
Mà đây vẫn chỉ là một loại bảo vật trong kho báu, ở góc phía nam, trên những kệ ngọc được sắp xếp ngay ngắn, bày ra vô số bình ngọc đựng đan dược. Những bình ngọc này lớn nhỏ khác nhau, dường như bị đặt lẫn lộn, chất đống khắp nơi, lấp đầy cả một dãy kệ ngọc.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.