Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chí Tôn Pháp Thần - Chương 10 : Quy tâm

Đầu óc Yến Vô Song như thể đóng băng. Phản ứng đầu tiên không phải giận dữ, mà là một nỗi sợ hãi và tuyệt vọng sâu sắc.

Tại sao lại như vậy?

Dối trá!

Tất cả đều là dối trá!

Mộc Vân làm sao lại biết thân phận của ta?

Yến Vô Song không biết mình bắt đầu nắm bắt tất cả từ lúc nào, điều khiến nàng tuyệt vọng là tia hy vọng tốt đẹp duy nhất đã tan vỡ. Lẽ nào ngay cả Mộc Vân cũng đang diễn kịch? Những thái độ và hành vi tưởng chừng quan tâm đó, tất cả chỉ là giả dối sao?

Lòng tin tan vỡ!

Một nỗi đau chưa từng có bao trùm lòng nàng.

"Đồ lừa đảo, ngươi đúng là đồ lừa đảo!"

"Ta muốn giết ngươi!"

Mộc Vân điềm nhiên bước tới, thuận tay đóng cửa phòng lại, bình thản nói: "Thứ nhất, ngươi không làm được; thứ hai, ngươi cũng không muốn giết ta. Hơn nữa, ta chưa từng lừa dối ngươi. Lời hứa của ta mãi mãi có giá trị!"

"Ta sẽ không bao giờ tin ngươi nữa!" Yến Vô Song đã tức đến đỏ mặt tía tai, nắm chặt tay, lạnh lùng nói: "Có lẽ ngươi không biết, ta ghét nhất là bị người khác lừa dối. Ngay cả ngươi cũng lừa dối ta, ngươi đáng chết, ngươi đáng chết!"

Mộc Vân rút ra một cây chủy thủ rồi vứt xuống đất: "Vậy thì cứ ra tay đi!"

Yến Vô Song nhặt chủy thủ lên, hai mắt đỏ hoe nói: "Ngươi nghĩ ta không dám sao?"

"Mặc kệ ngươi tin hay không, dù đã sớm biết thân phận của ngươi, nhưng ta chưa từng kỳ thị ngươi. Ta tin rằng ngươi gia nhập Xích Nguyệt là có nỗi khổ tâm riêng. Ta vẫn xem ngươi là bạn bè, coi như một học trò lý tưởng. Ta thừa nhận là đã lừa dối ngươi, nhưng về việc này, ta cũng có nỗi khổ tâm riêng. Nếu quả thực không thể tha thứ cho ta..."

Mộc Vân đã đánh bại ba vị hiền giả lâu năm của Ngân Tuyết vực, thậm chí có thể đối đầu với địa thuật sư. Thực lực hiện tại của Yến Vô Song là 34 khâu, nếu động thủ, e rằng quả thực không phải đối thủ của Mộc Vân. Nhưng Mộc Vân không hề có ý định phản kháng, trái lại dang rộng hai tay, để lộ toàn bộ cơ thể.

"Cứ ra tay đi. Cái đầu này của ta, ở Xích Nguyệt có lẽ vẫn còn đáng giá vài đồng, cứ coi như đó là bồi thường cho ngươi."

Yến Vô Song nắm chặt chủy thủ, định đâm tới.

Cây chủy thủ này do Mộc Vân đào được ở lăng mộ vĩnh hằng, có thể tạo ra vết thương khó lành, cuối cùng khiến người ta mất máu mà chết. Chủy thủ sắc bén ngay khi sắp đâm vào ngực Mộc Vân... tay Yến Vô Song run rẩy, khựng lại.

Giọng nàng run rẩy, quả thực không thể xuống tay.

Mộc Vân lưng ướt đẫm mồ hôi. Khi nhìn thấy vẻ mặt giằng co, do dự của Yến Vô Song, trong lòng hắn nhẹ nhõm thở phào m��t hơi, rồi nở nụ cười, ngay lập tức chớp lấy thời cơ nói: "Ngươi đã không muốn ta chết, vậy chúng ta có thể hợp tác! Ta sẽ giúp ngươi thoát khỏi Xích Nguyệt!"

Yến Vô Song hừ lạnh nói: "Ta... ta dựa vào đâu mà tin ngươi chứ!"

Mộc Vân chăm chú nhìn nàng. Yến Vô Song không thể nhìn thẳng vào ánh mắt đối phương, bèn tránh đi, trong lòng dâng lên một gợn sóng cay đắng.

Mộc Vân đưa tay giật lại cây chủy thủ từ tay Yến Vô Song, trịnh trọng nói: "Hiện tại hãy đi theo ta, ta sẽ dạy ngươi thuật đạo. Không dám hứa hẹn quá nhiều, nhưng ít nhất sẽ cho ngươi một cuộc sống như mong ước. Ngươi không muốn ở lại Xích Nguyệt, chẳng phải đúng sao? Ngươi ở Xích Nguyệt, chẳng có tương lai đâu!"

Trong lòng Yến Vô Song hơi dao động, nhưng nàng ảm đạm nói: "Ta không giết được ngươi, nhưng không có nghĩa là Xích Nguyệt không làm được điều đó. Sống chết của ta không liên quan gì đến ngươi. Nếu ngươi xen vào việc không đâu, chỉ có thể tự chuốc lấy họa vào thân. Ngươi đi đi, chuyện tối nay, ta cứ coi như chưa từng xảy ra. Ngươi vẫn là bạn của ta... người bạn duy nhất!"

"Yến Vô Song!" Giọng Mộc Vân bỗng trở nên nghiêm khắc: "Ngươi phải hiểu rõ, ta tuyệt đối không cho phép bạn bè mình sa lầy vào vũng bùn. Ta không sợ chết, vậy nên hãy cho ta một cơ hội, để ta kéo ngươi ra khỏi đây!"

Hãy cho ta một cơ hội để kéo ngươi ra khỏi đây!

Yến Vô Song không biết vì sao, khi nghe được câu nói này, toàn bộ phòng tuyến tâm lý của nàng sụp đổ trong khoảnh khắc, nước mắt không kìm được tuôn trào. Nàng xoay người lại, nhìn Mộc Vân. Hai tay nắm lấy đai lưng, rồi từ từ mở ra, cơ thể hoàn mỹ không tì vết hoàn toàn lộ ra trước mặt Mộc Vân.

Mộc Vân giật mình thon thót.

Nàng đang làm gì vậy?

Nước mắt vẫn còn, nàng tiến lại gần, ngẩng cao đôi bầu ngực săn chắc, đầy đặn: "Ngươi rất thích cơ thể của ta sao? Đêm nay ta sẽ dâng tặng mình cho ngươi, xin cứ tự nhiên hưởng dụng. Nhưng sau đêm nay, chúng ta không ai biết ai nữa, từ đây về sau không còn qua lại. Như vậy có được không?"

Mộc Vân hơi tức giận: "Ngươi có biết mình đang nói gì không! Ngươi nghĩ ta chỉ vì ham muốn xác thịt thôi sao?"

Yến Vô Song thay đổi thành một vẻ mặt quyến rũ, động lòng người. Bản thân nàng vốn là một nữ nhân vô cùng xinh đẹp, quyến rũ, giờ phút này lại càng mê hoặc đến tột cùng. Bàn tay trắng nõn như ngọc lướt qua gò má Mộc Vân: "Mặc dù đây là lần đầu tiên của ta, nhưng ta đã trải qua rất nhiều huấn luyện, hiểu được rất nhiều kỹ xảo không thể tưởng tượng nổi. Ngươi sẽ trải qua một đêm chưa từng có. Đây không phải điều ngươi vẫn nghĩ sao?"

Nàng liền muốn cởi bỏ quần áo của Mộc Vân.

Mộc Vân vung tay tát một cái. *Bốp!*

Yến Vô Song ôm lấy gò má đang nóng bừng. Trên khuôn mặt trắng nõn hằn lên dấu bàn tay.

Nếu Mộc Vân ra tay toàn lực, đá tảng cũng có thể vỡ nứt. Hắn đã cố hết sức giảm bớt lực, nhưng vẫn trực tiếp khiến mặt đối phương sưng vù. Yến Vô Song bị đánh đến choáng váng, đồng thời hoàn toàn ngây người. Nàng nhắm mắt lại, nước mắt tuôn rơi. Ôm lấy nửa bên má bị đánh, nàng im lặng rất lâu mới đau thương hỏi: "Tại sao!"

Mộc Vân nhặt chiếc áo choàng lên, khoác lên người Yến Vô Song: "Nói thật, bên cạnh ta có một người phụ nữ ngực còn lớn hơn, chân còn dài hơn, e rằng nàng đã chứng kiến cảnh tượng vừa rồi, ngươi có khi hại ta chết mất!"

Yến Vô Song không hiểu lời Mộc Vân nói, chỉ biết nức nở khóc.

Mộc Vân thở dài một tiếng: "Ngồi đi!"

Yến Vô Song thẫn thờ ngồi xuống trước bàn.

Mộc Vân gõ gõ ngón tay lên bàn: "Ta nghĩ chúng ta nên nói chuyện tử tế rồi!"

Yến Vô Song mờ mịt nhìn hắn hỏi: "Ngươi thật sự muốn đưa ta đi sao? Ngươi không sợ Xích Nguyệt trả thù ư?"

Mộc Vân không chút nao núng, còn khinh thường nói: "Xích Nguyệt đã sớm muốn giết ta rồi, ta vẫn sống rất tốt đó thôi?"

Ánh mắt Yến Vô Song trở nên dịu dàng, trong mắt ánh lên vẻ ngượng ngùng nhàn nhạt: "Ta là một yêu nữ hai tay dính đầy máu tanh, không từ thủ đoạn. Ngươi có nguyện ý chấp nhận tất cả con người ta không, ngươi thật sự nguyện ý ở bên ta sao?"

Chuyện này... đây là tỏ tình sao!

Kỳ lạ! Người phụ nữ này tự tin quá mức rồi chăng?

Lẽ nào đến bây giờ, nàng vẫn còn nghĩ rằng ta làm những việc này là vì yêu nàng?

Yến Vô Song làm đồ đệ thì không thành vấn đề, nhưng loại quan hệ kia... Mộc Vân quả thực chưa từng nghĩ tới.

Mộc Vân nói nước đôi: "Chớ suy nghĩ quá nhiều, cứ đi theo ta. Bất kỳ hậu quả nào, ta sẽ chịu trách nhiệm!" Mộc Vân nói đến đây, đột nhiên hỏi: "Ta muốn tìm đến tổng bộ Xích Nguyệt ở Bắc Băng nguyên!"

Chiếc áo choàng của Yến Vô Song chỉ đơn giản khoác hờ trên người, đôi gò bồng đảo đầy đặn lồ lộ hơn nửa ra ngoài. Nàng dường như bị một cái tát của Mộc Vân đánh đến ngây dại, chỉ ngơ ngẩn nói: "Không thể đâu, ngươi không có cách nào vào Bắc Băng nguyên được."

"Trên đời này không có nhiều chuyện ta không làm được." Mộc Vân khinh thường nói: "Ta đã nghĩ kỹ rồi, hôm nay có một nhóm "Tông đồ" được phái đến Bắc Phương để thống lĩnh đội quân. Ta định giết một người trong số đó, sau đó tìm người giả mạo hắn để đến Bắc Băng nguyên. Ta không biết gì về các "Tông đồ" của Xích Nguyệt, ngươi giúp ta phân tích xem nên chọn ai thì phù hợp hơn."

Yến Vô Song lại vuốt ve gò má nóng bừng. Lớn ngần này rồi, đây là lần đầu tiên bị đàn ông tát vào mặt. Trong lòng nàng lại thấy xót xa. Giờ khắc này nàng biểu hiện như một cô bé nhỏ đứng trước người lớn nghiêm khắc, rụt rè nói: "Ta... ta nghĩ Băng Xà... thì thích hợp hơn... Hắn là người của Tế Đàn Sát, nhưng bình thường lại độc lai độc vãng, không quen thuộc với những người khác. Khả năng bị phát hiện khi giả mạo Băng Xà là thấp nhất."

Phụ nữ đúng là phải cứng rắn một chút mới được!

Mộc Vân thấy chỉ một cái tát đã thu phục được Yến Vô Song, sớm biết đã đánh sớm hơn rồi. Hắn cũng không biết Tần Nguyệt có phát hiện không, nếu không về rồi không biết phải ăn nói thế nào với con hổ cái này.

"Được rồi, ta sẽ xử lý Băng Xà." Mộc Vân đứng dậy định rời đi, đột nhiên nhớ tới điều gì, quay đầu liếc nhìn tài liệu trên bàn: "Xích Nguyệt có giao nhiệm vụ đặc biệt gì cho ngươi không?"

Yến Vô Song thành thật kể lại mọi chuyện.

Mộc Vân khẽ đáp: "Trước tiên cứ xử lý Băng Xà đã, chuyện này ngày mai ta sẽ giúp ngươi giải quyết."

Tâm trạng Yến Vô Song rất phức tạp: "Ngươi thật sự muốn đối đầu với Xích Nguyệt sao? Hay là... ngươi mang ta đi, chúng ta cao chạy xa bay có được không!" Trong ánh mắt nàng tràn đầy vẻ cầu khẩn: "Chúng ta tìm một nơi không ai tìm thấy, sinh vài đứa con, sống một cuộc sống bình thường."

Chết tiệt!

Chuyện sinh con cũng đã tính đến rồi sao?

"Không được! Xích Nguyệt chưa bị tiêu diệt, ta không thể ngủ yên!"

Mộc Vân nói từng chữ rõ ràng.

Yến Vô Song không nói thêm gì, trong lòng nàng đã hạ quyết tâm, sẽ đi theo hắn, bất kể kết cục sống chết ra sao.

... ...

Ba giờ sau.

Một góc khuất không đáng chú ý của Lam thành. Ba người đứng trong con hẻm nhỏ, dưới đất là một thi thể, hai mắt trợn trừng, vẻ mặt dữ tợn. Mộc Vân rút tay khỏi đầu hắn: "Ta đã đọc được phần lớn ký ức của hắn. Lát nữa ta sẽ nói cho ngươi biết những thói quen sinh hoạt và phong cách của hắn. Người điên, nhiệm vụ giả dạng thành hắn ta giao cho ngươi."

Phong Trung Miên ôm kiếm đứng bên cạnh, chẳng những không khó chịu, trái lại còn rất hào hứng: "Khà khà khà, nghe có vẻ thú vị đấy. Bình thường thấy ngươi chơi trò xâm nhập, ta đã sớm muốn thử rồi."

Yến Vô Song đứng ở bên cạnh, đầu óc nàng đã hoàn toàn ngừng trệ.

Mộc Vân rốt cuộc muốn làm gì đây!

Phong Trung Miên sẽ giả mạo Băng Xà, theo đội ngũ Xích Nguyệt đi về phía bắc, đến gần Bắc Băng nguyên.

Còn Mộc Vân thì mang theo Yến Vô Song, suốt đêm đáp xe lửa đến Tuyết Thành, tìm gặp Bạch Thiên Hành. Theo yêu cầu của Mộc Vân, ngay đêm đó Bạch Thiên Hành đã ban bố sắc lệnh khẩn cấp, điều động chức vị Tổng chỉ huy quân đội mười thành phía Bắc, đổi lấy vị trí của một tướng lĩnh quan trọng ở phương Nam. Vị tướng lĩnh này ở Ngân Tuyết vực cũng có tiếng tăm lừng lẫy, đặc biệt là trong đời tư, có người đồn rằng hắn thích đàn ông.

Nhiệm vụ của Yến Vô Song chưa kịp bắt đầu, Xích Nguyệt đã bất đắc dĩ phải tạm ngừng.

"Cảm ơn ngươi!"

Yến Vô Song cảm kích nhìn Mộc Vân.

Chuyện như vậy đối với Mộc Vân mà nói không đáng là gì, hắn chỉ thuận miệng nói: "Sau này đừng động một tí là cởi quần áo nữa!"

Yến Vô Song mặt đỏ lên, nhìn chằm chằm vào hắn một lúc lâu: "Sư phụ đã thay đổi nhiệm vụ cho ta, ta sẽ đi theo các "Tông đồ" của phái Bắc, đến Bắc Băng nguyên."

Mộc Vân có chút bất ngờ: "Vậy thì tốt quá, vừa hay có thể chăm sóc tên điên kia một chút. Nói thật, hắn làm việc không đáng tin cậy lắm, ta vẫn luôn không yên tâm." Mộc Vân nói đến đây, đột nhiên giọng nghiêm túc hơn một chút: "Bản thân ngươi cũng phải cẩn thận."

Yến Vô Song cảm thấy một dòng nước ấm chảy trong lòng, một cảm giác thỏa mãn chưa từng có bao trùm lấy nàng. Nàng thâm tình nhìn Mộc Vân một cái: "Vì ngươi, ta hiểu rồi. Sau khi chuyện này kết thúc, nếu ta còn sống, xin hãy nhớ lời hứa của ngươi."

Mộc Vân không khỏi rùng mình một cái.

Xong rồi! Bên Tần Nguyệt thì phải giải thích thế nào đây?

***

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free