(Đã dịch) Chí tôn kỳ tích - Chương 79 : Yêu vật!
Mở cửa phòng, Quý Thành hơi sững sờ vì thấy phụ thân đang đứng đợi bên ngoài, trông có vẻ đã được một lúc rồi.
“Phụ thân, người...”
Quý Thành biết phụ thân ngày nào cũng bận rộn, dù sao mọi chuyện lớn nhỏ trong Quý Gia Trại đều cần ông gật đầu. Hơn nữa, trại đang xây dựng thêm, công việc lại càng chồng chất.
“Thành nhi? Ta mới đến đây thôi. Có một tin tức tốt muốn báo cho con, tin này có từ mấy hôm trước rồi, nhưng thấy con đang bế quan nên ta không dám làm phiền.”
Trên mặt Quý Uy vẫn ánh lên vẻ hưng phấn.
Quý Thành cũng hiểu rõ, trong mấy ngày qua, Quý Uy khẳng định đã thường xuyên đi lại bên ngoài phòng chỉ để có thể báo tin mừng cho hắn ngay lập tức. Quý Thành cũng lấy làm lạ, rốt cuộc là tin tốt gì mà khiến phụ thân mừng rỡ đến vậy?
“Phụ thân, rốt cuộc là tin tức gì?”
“Khà khà, con có thể không ngờ tới đâu. Trình Gia Trại đã quyết định toàn bộ tộc gia nhập Quý Gia Trại của chúng ta từ mấy ngày trước rồi. Cứ như vậy, số lượng người của Quý Gia Trại đã tăng vọt lên gần chín vạn, cách mốc mười vạn người cuối cùng cũng không còn xa nữa. Con nói xem, đây có phải là tin tốt không?”
Quý Uy kích động nói.
Quý Thành hơi sững sờ, không ngờ Trình Gia Trại lại gia nhập Quý Gia Trại. Đây quả thực là một việc trọng đại, bởi vì, khi Quý Gia Trại đạt mười vạn người, là có thể tế cáo Thiên Địa, chính thức nâng trại thành tộc. Đến lúc đó, trong cõi u minh sẽ có tộc vận phù hộ, Quý Gia Trại cũng sắp trở thành Quý Tộc. Đây là chuyện quan trọng nhất của Quý Gia Trại lúc này, chẳng trách phụ thân lại vui mừng đến vậy.
Nhưng trong lòng Quý Thành lại trào dâng một cảm giác khác lạ. Nhắc tới Trình Gia Trại, hắn cảm thấy vô cùng áy náy trong thâm tâm, đặc biệt là đối với Trình Chiến. Trình Hồng đã chết vì Quý Thành, bởi vậy, cho đến bây giờ, Quý Thành vẫn chưa một lần đi gặp Trình Chiến. Thực ra chính là vì lòng hắn tràn đầy áy náy, có chút không dám đối mặt với Trình Chiến.
Trầm ngâm một lúc lâu, Quý Thành nói: “Phụ thân, Trình Gia Trại có đưa ra yêu cầu gì không?”
“Bọn họ yêu cầu được trở thành một nhánh của Quý Tộc sau này, được độc lập truyền thừa.”
Quý Thành gật đầu. Điều kiện này cũng không hề hà khắc, phải biết, ngay cả Bối Tộc cũng chia thành mấy chi, cạnh tranh lẫn nhau để trở thành chi chính, nhưng khi đối mặt với ngoại địch thì họ đều đại diện cho toàn bộ Bối Tộc.
“Phụ thân, con muốn đi thăm Hồng muội muội.”
Lời Quý Thành nói khiến Quý Uy lập tức trầm mặc. Ông biết, Quý Thành vẫn chưa quên người đã liều mình cứu hắn.
“Đi thôi, về sớm một chút.”
Quý Uy thở dài một tiếng. Nếu Trình Hồng không chết thì tốt biết mấy, vậy thì mọi chuyện đã đại viên mãn. Bất quá, thế gian làm gì có nhiều cái "nếu như" đến thế, một số việc vẫn sẽ để lại tiếc nuối.
Quý Thành vác ô kim đao, đi thẳng đến trước mộ Trình Hồng.
Lúc này, mộ phần của Trình Hồng đã được sửa sang, xung quanh không còn một cọng cỏ dại nào, đều đã được nhổ sạch sẽ, còn thay một tấm bia đá tinh xảo.
Quý Thành cứ thế lặng lẽ đứng trước bia mộ, như thể trước mắt vẫn là cô gái thanh lệ thoát tục, cô gái xinh đẹp trong bộ quần áo màu lục ngày nào.
Trước mộ phần, hạt táo xanh Quý Thành gieo xuống lúc trước đã nảy mầm một chồi non, tựa hồ chỉ cần thêm một thời gian ngắn nữa, nó sẽ trưởng thành một cây con.
“Hồng muội muội, ngươi yên tâm, Trình Gia Trại ta cũng sẽ chăm sóc thật tốt.”
Trong ánh tà dương, bóng lưng cô đơn ấy cùng cái bóng đổ dài dường như toát ra từng tia đau thương...
***
“Thái công, ngài cẩn thận một chút. Lần này săn hung thú, ngài không cần phải đích thân đến, lỡ đâu hung thú hung ác làm ngài bị thương thì sao?”
Một nhóm nam nhân mặc da thú cẩn thận đỡ một ông lão gầy gò, trong lời nói của họ, tỏ rõ sự tôn kính đối với ông lão này.
Đây là một thôn trại nhỏ trong núi rừng, gọi là Hùng Gia Trại, nhân số khá ít, chỉ vỏn vẹn hơn một vạn người. Họ đã sống ở đây đời đời kiếp kiếp, nghe đồn tổ tiên của họ từng được một con Hắc Hùng rất có linh tính cứu mạng. Sau đó, họ lấy Hắc Hùng làm họ, an cư lập nghiệp tại đây, con cháu đời sau cũng dần dần sinh sôi nảy nở, phát triển thành Hùng Gia Trại ngày nay.
Chỉ là, gần đây Hùng Gia Trại lại gặp phải vô vàn rắc rối. Không chỉ các thợ săn vào núi liên tiếp mất tích, mà còn có người ở ngay gần trại bị một con hung thú hung hãn nuốt chửng.
Bởi vậy, Hùng Gia Trại sau khi thương nghị, đã vạch ra kế hoạch này cho ngày hôm nay: chuyên môn mai phục ở khu vực mà hung thú thường xuyên qua lại. Thậm chí còn phái ra vị cường giả Tinh Thần Ấn duy nhất trong trại, đồng thời cũng là trại chủ.
Nhưng dù là trại chủ cũng vô cùng tôn kính ông lão gầy gò này, gọi là Thái công!
Điều này là bởi vì Thái công sống quá thọ, năm nay đã tròn 105 tuổi. Ở một trại như Hùng Gia Trại, người bình thường sống đến sáu mươi tuổi đã được xem là trường thọ, huống chi là hơn một trăm tuổi.
Bởi vậy, địa vị của Thái công trong Hùng Gia Trại, đến cả trại chủ thân là cường giả Tinh Thần Ấn cũng không thể sánh bằng.
Thái công được mọi người đỡ, tuy rằng thân thể rất suy yếu, nhưng ánh mắt lại rất sắc bén, khàn giọng nói: “Các ngươi đừng bận tâm ta. Ngày hôm nay nhất định phải giết chết con thú dữ kia. Đặc biệt là trại chủ, ngươi đã khắc Tinh Thần Ấn vào người, thực lực mạnh mẽ, chỉ có ngươi mới có thể giết chết nó. Ta muốn tận mắt xem thử, con hung thú hung tàn ấy rốt cuộc là loại nào mà đã tàn hại biết bao tộc nhân của Hùng Gia Trại chúng ta.”
Thái công sắc mặt ửng hồng, rõ ràng là phẫn nộ tới cực điểm.
“Thái công, ngài yên tâm đi, ngài cứ ở đây mà xem, ngày hôm nay ta nhất định sẽ giết chết con thú dữ này để báo thù cho các tộc nhân!”
Vị trại chủ vóc người khôi ngô, trong giọng nói tràn đầy tự tin mãnh liệt. Hung thú ư? Hắn đâu phải chưa từng giết qua. Từ khi khắc Tinh Thần Ấn vào người, hắn chính là đệ nhất cường giả của Hùng Gia Trại, được tất cả mọi người tôn kính.
Sau đó, trại chủ liền dẫn theo vài tên thợ săn kinh nghiệm phong phú, mai phục trong một bụi rậm nào đó, lặng lẽ chờ đợi.
Trời dần tối sầm, trên con đường nhỏ trong rừng, còn có ba tộc nhân làm "con mồi", như thể đang vội vàng chạy trốn. Đây là kế hoạch của Hùng Gia Trại, dùng ba tộc nhân này để dụ con thú dữ kia xuất hiện.
Xoạt xoạt...
Bỗng nhiên, trong núi rừng yên tĩnh, xuất hiện một âm thanh khác lạ.
“Cẩn thận, con thú dữ kia có lẽ đã đến rồi!”
Trại chủ Hùng Gia Trại thấp giọng nhắc nhở. Trong tay hắn là một thanh đại đao nặng nề. Hắn cũng là người tinh thông đao pháp, từng một đao chém đứt đầu một con hung thú.
Rầm!
Bỗng nhiên, khi đến gần một khu rừng rậm, đột nhiên từ bên trong vọt ra một con hắc mãng khổng lồ. Con hắc mãng này dài gần hai mươi mét, lớp vảy màu đen lấp lánh những tia sáng u tối, thân rắn thô to như thùng nước, khiến người ta nhìn mà khiếp sợ.
“Quả nhiên là hung thú, lại to lớn đến vậy, thực lực không hề yếu!”
Trại chủ Hùng Gia Trại đã sớm chuẩn bị kỹ càng, vừa thấy hung thú xuất hiện, lập tức từ trong rừng cây bí mật bay vọt ra. Cùng lúc đó, các tộc nhân Hùng Gia Trại khác đang mai phục cũng đồng loạt rút tên sắt ra, bắn về phía Cự Mãng như mưa trút.
Nhưng điều khiến người ta khiếp sợ chính là, những mũi tên rõ ràng được chế tạo từ tinh sắt, lực xuyên thấu cực mạnh, lại được những thợ săn giàu kinh nghiệm, cánh tay mạnh mẽ này bắn ra ở khoảng cách gần như vậy, ngay cả hung thú mạnh mẽ cũng sẽ bị thương. Vậy mà, đối mặt con trăn lớn này, những mũi tên sắc bén lại không thể xuyên thủng lớp da rắn cứng cỏi này.
Bất quá, trại chủ Hùng Gia Trại đã tiếp cận Cự Mãng, thanh đại đao trong tay đột nhiên bổ xuống. Trên người hắn hiện lên một tia sáng vàng óng, đó là Kim Cương Ấn và Bàn Thạch Ấn.
Vị trại chủ đã khắc xuống hai đạo Tinh Thần Ấn này, vốn đã là kẻ mạnh nhất trong Hùng Gia Trại, từng giết chết một con hung thú mạnh mẽ. Bởi vậy, trại chủ đối với nhát đao này của mình cũng tràn đầy tự tin.
Keng!
Nhưng cảnh tượng tiếp theo lại làm cho trại chủ khiếp sợ không gì sánh nổi. Nhát đao được Tinh Thần Ấn gia trì này của hắn, mặc dù có thể chém nát cả đá tảng, nhưng khi chém vào người con cự mãng này, lại như chém vào tinh thiết, phát ra âm thanh kim loại va chạm chói tai.
“Làm sao có khả năng?”
Trại chủ thấy Cự Mãng chợt xoay người, trong cặp mắt đen kịt kia dường như tràn ngập một tia cười nhạo.
Xoẹt!
Cự Mãng tốc độ cực nhanh, há to miệng, hoàn toàn không xem Bàn Thạch Ấn trên người trại chủ ra gì, cắn mạnh xuống một cái, làm Bàn Thạch Ấn trên người trại chủ vỡ tan. Sau đó, nó nuốt chửng trại chủ chỉ trong một ngụm.
“A, không tệ, đây là khối huyết nhục ngon lành nhất mà ta từng nếm qua...”
Cự Mãng ngẩng đầu, vẻ mặt say sưa hiện rõ. Điều khiến người ta ngạc nhiên nhất là, nó lại có thể nói tiếng người.
“Yêu vật, là yêu vật!”
Thái công đang ẩn mình bên cạnh, nghe thấy Cự Mãng nói tiếng người, trên gương mặt già nua như vỏ cây hiện lên vẻ kinh hoàng tột độ. Những người Hùng Gia Trại khác cũng đều vội vàng tứ tán bỏ chạy, lớn tiếng kêu gào "yêu vật!".
Dù cho là hung thú, nhiều lắm cũng chỉ có chút ít trí tuệ, nhưng dù thế nào cũng không thể nói tiếng người. Đối với loại hung thú không thể nào lý giải được này, người trong núi đều gọi chung là yêu vật.
Một khi xuất hiện yêu vật, vậy thì là tai ương ngập đầu của cả trại!
Con trăn lớn này, sau khi liên tiếp nuốt chửng mấy người, lúc này mới dần dần biến mất vào màn đêm.
Một vài người Hùng Gia Trại đỡ Thái công đã lớn tuổi chạy trốn về Hùng Gia Trại. Cả trại đều tràn ngập một bầu không khí sợ hãi.
Thái công khàn giọng nói: “Yêu vật, nhất định là yêu vật! Con Cự Mãng kia đã thành yêu vật, đây không phải thứ chúng ta có thể đối phó được. Hùng Gia Trại chúng ta, chẳng lẽ cứ thế mà diệt vong sao?”
Một vài phụ nữ càng khóc rống lên. Yêu vật giáng lâm, đối với những tiểu trại này mà nói, thì đó là tai ương ngập đầu.
“Thái công, không bằng chúng ta đi Bối Thành mời ba vị Lão tổ Chưởng Ấn Sư, giúp chúng ta diệt trừ yêu vật?”
Có người đề nghị.
“Hừ, Bối Thành cách nơi này bao xa chứ? E rằng còn chưa kịp tới, trại của chúng ta đã bị yêu vật phá hủy rồi. Huống hồ, chúng ta có gì chứ? Hiện tại đến một viên Nguyên Khí Thạch cũng không có, liệu ba vị Lão tổ Chưởng Ấn Sư của Bối Thành có ra tay không?”
Lập tức có người phản đối. Hùng Gia Trại thực sự quá nhỏ, hơn nữa cũng quá nghèo khó, chưa tích lũy được Nguyên Khí Thạch. Muốn mời Lão tổ Chưởng Ấn Sư của Bối Thành ra tay, căn bản là không thể nào.
Lúc này, có người thấp giọng nói: “Nghe nói Quý Gia Trại gần đây đã sinh ra một vị Chưởng Ấn Sư mạnh mẽ, hơn nữa Quý Gia Trại cũng không hề bá đạo, thậm chí còn giúp đỡ một số trại xung quanh. Không bằng chúng ta đến Quý Gia Trại thử xem sao?”
“Không sai, vị Chưởng Ấn Sư đại nhân của Quý Gia Trại, ta cũng từng nghe nói. Tính tình ngài ấy rất hòa ái, Quý Gia Trại cũng không phải là một trại thô bạo, bá đạo. Biết đâu Quý Gia Trại sẽ chịu giúp chúng ta thì sao?”
Lời nói này ngay lập tức nhận được sự ủng hộ của phần lớn người trong trại.
Lúc này, tất cả mọi người đều nhìn về phía Thái công. Trại chủ đã bị yêu vật nuốt, người có thể làm chủ bây giờ chỉ còn vị Thái công đã hơn trăm tuổi này.
“Được, lập tức phái người, mang theo một ít con mồi, đi bái phỏng vị Chưởng Ấn Sư của Quý Gia Trại. Dù thế nào đi nữa, cũng phải mời được vị Chưởng Ấn Sư đại nhân đó về cho ta!”
Thái công cũng đã hạ quyết tâm, dùng gậy chống đập mạnh xuống đất.
Vì thế, người Hùng Gia Trại cũng không dám trì hoãn. Đây chính là đại sự liên quan đến sự sống còn của cả trại, bởi vậy, họ ngay lập tức bắt đầu chuẩn bị một số lễ vật, suốt đêm lên đường hướng về Quý Gia Trại.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, và mọi quyền lợi đều được bảo lưu.